810928
125
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/182
Next page
PORTUGUÊS
- 125 -
A válvula de descarga térmica (VST - fornecida pela
Edilkamin) deve ser ligada ao circuito de arrefecimento
(AL) com pressão mínima de 15 bar.
Edilkamin
S = descarga
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
EM CASO DE INSTALAÇÃO EM SISTEMAS
DE VASO ABERTO
As ligações, a colocação em funcionamento e a veri¿ cação
do bom funcionamento devem ser executadas por pessoal
quali¿ cado, capaz de efetuar as ligações de acordo com as leis
em vigor e em Itália:
1 - A realização correta do sistema está a cargo do instalador,
que deverá ter em consideração as normas UNI 10683 - EN
13384-1 - UNI 10412-2
2 - Todas as operações devem ser executadas por pessoal
habilitado de acordo com o D.M. 37.º, ex Lei 46/90.
3 - As válvulas de segurança e de descarga térmica devem ser
controladas pelo menos uma vez por ano por pessoal habilitado
de acordo com o D.M. 37.º, ex Lei 46/90.
Para instalações no estrangeiro, consulte as normas nacionais
de referência.
O enchimento do recuperador a água e do sistema deve ser
feito através do vaso de expansão aberto, para uma queda
natural da água através do tubo de carga (diâmetro não
inferior a 18 mm).
Durante esta fase, devem ser abertos todos os bujões de purga
dos radiadores, de forma a evitar a formação de bolhas de ar
no sistema, que prejudicariam a circulação da água.
NOTA:
O vaso aberto deve ser posicionado a uma altura superior a
3 m em relação ao elemento mais alto do circuito primário, e
inferior a 15 em relação ao envio do recuperador a água.
A altura do vaso deve permitir criar uma pressão maior do
que a que é produzida pela bomba (circulador).
• Nunca encher o sistema diretamente com a pressão de rede,
uma vez que esta pode ser superior à da placa do recuperador
de água, com consequentes danos para o próprio recuperador.
• O tubo de segurança no vaso de expansão deve ser de
descarga livre sem torneiras de intercetação e adequadamente
isolado para evitar o congelamento da água no seu interior, o
que comprometeria a junção.
• O tubo de descarga deve ser livre, sem torneiras nem curvas.
A pressão máxima de funcionamento não deve ultrapassar
1,5 bar.
A pressão de teste ¿ nal é de 3 bar.
• É recomendável juntar aditivos à água contida no sistema
com líquido anticongelante ou seguir a norma UNI 8065.
Nunca acender a lareira com o recuperador a água (nem para
testes) se o sistema não estiver cheio de água, nesse caso, o
recuperador a água pode ¿ car irremediavelmente dani¿ cado.
Ligar as descargas das válvulas de descarga térmica (VST) e
de segurança (VSP) (esquemas nas páginas seguintes).
O teste ¿ nal de estanqueidade do sistema deve ser executado
com o vaso de expansão aberto.
No circuito de água quente sanitária, é aconselhável instalar
uma válvula de segurança de 6 bar para descarregar o
eventual excessivo aumento de volume de água contida no
permutador.
Preparar todos os componentes do sistema (circulador,
permutador, válvulas, etc.) em zonas facilmente acessíveis
para a manutenção ordinária e extraordinária.
TRATAMENTO DA ÁGUA
Aditivar as substâncias anticongelante, anti-incrustação e
anticorrosivas.
Caso a água de enchimento e abastecimento tenha uma dureza
superior a 35 ºF, usar um dispositivo para amaciar a água.
EM CASO DE INSTALAÇÃO EM SISTEMAS
DE VASO FECHADO
(disposições adicionais relativamente às indicadas para
sistemas de vaso aberto)
• O recuperador a água, na versão com uma ou duas
serpentinas, pode ser instalado em sistemas de vaso
fechado SE a serpentina for utilizada exclusivamente para
o arrefecimento, ligando uma válvula de segurança térmica
opcional (ver ¿ g. 1).
• O enchimento deve ser feito tendo o cuidado de não superar
1,5 bar.
• É obrigatório o uso da válvula de descarga térmica
(opcional).
• É possível ligar o recuperador a água a um sistema de VASO
FECHADO apenas na versão com serpentina acionada por
válvula de segurança para sobretemperatura.
• No caso da ligação do recuperador a água a um sistema
existente, este deve dispor do seu próprio vaso de expansão
fechado, com as dimensões corretas.
A pressão a montante do circuito de arrefecimento deve ser
de pelo menos 1,5 bar (UNI 10412/2 p.to 6.2).
Consultar a norma UNI 8065-1989 (tratamento da água nos
sistemas térmicos de uso civil).
Fig. 1
125


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Edilkamin AQUAMAXI 28 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Edilkamin AQUAMAXI 28 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 5.98 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info