21
D
S
GB
F
Cicuit diagrams AIRTRONIC – parts list
1.1 Burner motor
1.2 Glow plug
1.5 Overheating and flame sensor
2.1 Controller
2.2 Dosing pump
2.7 Main fuse
12 volt = 20 A; 24 volt = 10 A
2.7.1 Fuse, actuation 5 A
5.1 Battery
5.2.1 Battery operating switch d)
(operation e.g. controlled via ignition lock)
Emergency-shutdown function in the case of GGVS /
TRS 003 / ADR / ADR 99 – item 5.2.2 – 5.5
5.2.2 Battery separating switch d)
5.3 Accessory drive HA+
5.3.1 Switch auxiliary drive
5.5 Generator D+
a) Connect the control elements and external
sensors according to the “Control Elements”
circuit diagram
• rt Supply plus terminal 30
• ge Switch-on signal S+
• gr Temperature – actual value
• wsrt Switch off theft warning system
(Feedback to GGVS / TRS 003 / ADR /
ADR 99 switch clock)
• br Supply minus terminal 31
• blws Diagnosis
• grrt Temperature – target value
• brws Sensor reference signal
b) Optional
• Fresh-air blower
and / or
• Vehicle fan control
c) Wiring if operated subject to GGVS / TRS 003 /
ADR / ADR 99 (transporters carrying dangerous
substances inthe utility vehicle sector, e.g. road
tanker)
d) If only one control element is used for items
5.2.1 and 5.2.2, it must be ensured that, if the
function ‘opening of battery separating switch’ is
actuated (emergency shutdown-function in the
case of GGVS / TRS 003 / ADR / ADR 99 and
similar), the switch always breaks contact
without delay (without consideration for the
heater mode) and breaks all of the heater’s
circuits from the battery.
Cable ends that are not being used must be isolated.
Plug and socket case are shown from the cable
entry side.
Cable colours
sw = black
ws = white
rt = red
ge = yellow
gn = green
Circuit diagrams control elements – parts list
2.15.1 Sensor, room temperature
2.15.9 Sensor, outside temperature
3.1.9 Change-over switch ‘heating / ventilating’
3.1.16 Remote radio control button
3.1.17
AIRTRONIC
mini controller
3.1.18
CALLTRONIC
push-button
3.2.8 Module clock (GGVS / TRS 003 / ADR /
ADR 99 – potentiometer)
3.2.12 Time switch mini 12 / 24 volts
3.2.14 Time switch mini lightning (only12 volts)
3.3.6 Remote radio control TP41i, stationary device
3.3.7 Remote radio control TP5, stationary device
3.3.8
CALLTRONIC
remote control
3.8.3 Antenna
3.9.1 Diagnosis unit, JE diagnosis
a) Connect the control elements to the heater
• rt Supply plus terminal 30
• ge Switch-on signal S+
• gr Temperature – actual value
• wsrt Switch off theft warning system
(Feedback to GGVS / TRS 003 / ADR /
ADR 99 switch clock)
• br Supply minus terminal 31
• blws Diagnosis
• grrt Temperature – target value
• brws Connection to earth for external
temperature sensor and temperature
target value
b) Terminal 15 – necessary when connecting TP4i
c) Lighting terminal 58
d) Connection for diagnosis unit
e) Connection for external temperature sensor
g) Connection for external heater key
h) Connection for TP4i remote control
j) Connection for outside temperature sensor
l) Connection change-over switch ‘heating /
ventilating’ (optional). How to start: operate
change-over switch ‘heating / ventilating’,
then switch on the
AIRTRONIC
.
z) Lighting terminal 58
Cable ends that are not being used must be
insulated. Plug and socket case are shown from
the cable entry side.
vi = violet
br = brown
gr = grey
bl = blew
li = purple
The
AIRTRONIC
/ control elements must be
connected in accordance with the circuit diagrams
at the end of these instructions.
