802388
18
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/22
Next page
FR
MANUEL D'UTILISATION
FR : Un manuel dans votre langue est disponible sur Internet:
IT: Il manuale nella sua lingua può essere trovato su Internet:
ES: Puede encontrar un manual en su idioma en Internet:
PT: Um manual em seu idioma pode ser encontrado na Internet:
PL: Instrukcję w swoim języku możesz znaleźć na stronie:
SWE: En handbok på ditt språk finns på Internet:
NL: Een handleiding in uw taal vindt u op internet:
bit.ly/2ZMbsIB
www.easypix.info/download-manuals/download/mystudio-podcast/
FR
1
Aperçu du contenu
Instructions de conservation ............................................... 3
Explication des consignes de sécurité ................................. 4
Lancement du produit ........................................................ 4
Motif de l'utilisation ............................................................ 4
Restrictions ......................................................................... 5
Consignes de sécurité ......................................................... 5
Environnement d'exploitation ............................................. 6
Description des composants du produit .............................. 7
Description du microphone ................................................ 8
Préparer le kit pour l'utilisation........................................... 9
Étape 1 : Fixation au bureau .......................................... 9
Étape 2 : Connecter le microphone ............................. 10
Étape 3 : Position du microphone ............................... 12
Étape 4 : Couper le son/réduire le bruit ...................... 13
Étape 5 : Régler le niveau d'entrée .............................. 14
Contenu de l'emballage .................................................... 17
Données techniques ......................................................... 18
Microphone à condensateur ....................................... 18
Casque d'écoute .......................................................... 19
Élimination ........................................................................ 19
Déclaration de conformité ................................................ 21
FR
2
Clause de non-responsabilité
Easypix ne fait aucune déclaration ni garantie concernant ce
manuel et, dans la mesure autorisée par la loi, limite
expressément sa responsabilité en cas de violation de toute
garantie pouvant résulter du remplacement de ce manuel
par un autre. En outre, Easypix se réserve le droit de réviser
cette publication à tout moment, sans obligation d'informer
qui que ce soit de cette révision.
Easypix n'est pas responsable de la mauvaise utilisation des
informations contenues dans ce document. Si tu as des
suggestions d'amélioration ou de modification, ou si tu as
trouvé des erreurs dans cette publication, n'hésite pas à
nous en faire part.
Lors de l'installation et de l'utilisation de ce produit, toutes
les réglementations de sécurité nationales, régionales et
locales applicables doivent être respectées. Pour des
raisons de sécurité et afin de garantir le respect des
données documentées du système, seul le fabricant est
autorisé à effectuer des réparations sur les composants.
Le non-respect de ces informations peut entraîner des
blessures ou endommager l'appareil.
Copyright © Easypix GmbH
Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne
peut être reproduite, distribuée ou transmise sous quelque
forme ou par quelque moyen que ce soit, y compris la
photocopie, l'enregistrement ou toute autre méthode
électronique ou mécanique, sans l'autorisation écrite
préalable de l'éditeur. Pour toute demande d'autorisation,
FR
3
veuillez contacter l'éditeur par écrit.
Easypix GmbH, Em Parkveedel 11, 50733 Cologne
support@easypix.com - www.easypix. com
Instructions de conservation
Lisez ce manuel et les consignes de sécurité qu'il contient
avant d'utiliser le produit.
Suivez toutes les instructions. Vous éviterez ainsi les
incendies, les explosions, les chocs électriques ou tout
autre danger pouvant entraîner des dommages matériels
et/ou des blessures graves ou mortelles.
Le produit ne peut être utilisé que par des personnes ayant
lu et compris l'intégralité du contenu de ce mode d'emploi.
Assurez-vous que toute personne utilisant le produit a lu
ces avertissements et instructions et qu'elle les respecte.
Conservez toutes les consignes de sécurité et les
instructions pour pouvoir vous y référer et les transmettre
aux utilisateurs suivants du produit.
Le fabricant n'est pas responsable des dommages matériels
ou corporels résultant d'une manipulation incorrecte ou du
non-respect des consignes de sécurité.
FR
4
Explication des consignes de sécurité
"Avertissement" indique un danger avec un risque qui, s'il
n'est pas évité, peut entraîner des blessures.
"Remarque" indique des informations considérées comme
importantes, mais qui ne sont pas liées à un danger.
Lancement du produit
Le kit "MyStudio Podcast" offre tout ce qui est nécessaire
pour faire ses premiers pas dans le monde professionnel de
l'enregistrement audio. Le kit peut être utilisé partout
l'on souhaite enregistrer ou diffuser de l'audio.
Motif de l'utilisation
Le produit est destiné à être utilisé dans des domaines où
l'enregistrement ou la transmission de l'audio/de la voix est
nécessaire, par exemple pour les podcasts, les tutoriels, les
jeux en ligne, les chats en ligne ou les enregistrements
vocaux, etc.
AVERTISSEMENT
REMARQUE
!
FR
5
Restrictions
Le produit ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
Risque d'étouffement.
Contient de petites pièces. Pour éviter tout risque
d'ingestion, veuillez vous assurer que l'utilisation par
des enfants se fait sous la surveillance d'un adulte.
Le produit n'est pas adapté à une utilisation dans des
environnements humides.
Veillez à ce que toutes les pièces soient toujours
sèches.
Assurez-vous que toutes les pièces ne sont pas
exposées à des températures extrêmes.
Consignes de sécurité
Ce produit est uniquement destiné à l'usage décrit. Le
fabricant n'est pas responsable des dommages résultant
d'une utilisation non conforme.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
FR
6
Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant de
l'utiliser .
Conservez toutes les petites pièces hors de portée des
jeunes enfants.
Pour éviter l'effet Larsen à haute fréquence,
assurez-vous que le produit n'est pas utilisé à un
volume élevé lorsqu'il est placé devant des haut-
parleurs.
Veuillez éliminer les déchets et résidus à la fin de
la vie utile du produit conformément aux lois et
réglementations locales.
Si vous pensez que ce produit est endommagé de
quelque manière que ce soit, veuillez ne pas
l'utiliser.
Environnement d'exploitation
N'exposez pas les composants du produit à des
températures anormalement élevées ou basses.
Conservez les composants du produit (à température
ambiante) dans un endroit sec et exempt de
poussière et ne les exposez pas à des températures
élevées ou à la lumière directe du soleil.
Protégez les composants du produit contre les
chutes, les chocs et les coups.
AVERTISSEMENT
FR
7
Description des composants du produit
1. Bras de potence
2. Bras flexible du filtre pop
3. Micro
4. Support amortissant pour le microphone
5. Filtre anti-pop
6. Support pour le bureau
7. Connecteur USB mâle :
Connectez cette extrémité à votre ordinateur
8. Connecteur USB de la prise :
Connectez cette extrémité au microphone
9. Protège-micro en mousse
10. Casque d'écoute
FR
8
Description du microphone
1. Boîtier avec grille de protection
2. Témoin lumineux de réduction du bruit
3. Bouton de réglage du volume
4. Bouton de coupure du son/réduction du bruit
5. Port USB
6. sortie audio 3,5 mm/prise casque
FR
9
Préparer le kit pour l'utilisation
Étape 1 : Fixation au bureau
1. Fixez le support du bras d'extension à un bureau.
2. Insérez le bras de la potence dans le support.
3. Bloquez le bras de potence en serrant la vis.
4. Fixez le support de microphone à l'autre extrémité du
bras de potence en le vissant à l'aide de la vis filetée.
Fixez ensuite le filtre pop flexible au bras de la
potence et placez la protection en mousse sur le
microphone.
FR
10
Étape 2 : Connecter le microphone
Tenez le support et vissez solidement le microphone
dans le support.
Branchez une extrémité du câble USB dans le port
USB du microphone et connectez l'autre extrémité à
votre ordinateur.
REMARQUE : Après avoir branché le câble, veuillez
vérifier les paramètres audio généraux de votre
ordinateur ou les paramètres audio de l'application
que vous utilisez (Skype, Zoom, etc.) pour vous
assurer que le microphone est bien sélectionné
comme source d'entrée.
Assurez-vous que le bouton de volume est au
maximum pour que votre ordinateur reçoive un
signal de sortie de votre microphone.
FR
11
Le microphone est alimenté par le port USB de votre
ordinateur lorsqu'il est directement connecté à l'ordinateur.
Si vous utilisez un hub USB ou une interface USB, assurez-
vous d'utiliser un périphérique USB "plug and play"
compatible avec les ordinateurs Windows et Mac.
Pour éviter tout risque d'électrocution, ne branchez
pas le câble USB avec les mains mouillées.
Dans le cas peu probable où l'appareil surchaufferait,
fumerait ou dégagerait des odeurs désagréables,
débranchez-le immédiatement du câble de recharge.
N'essayez jamais d'accéder à des pièces du
microphone ou de les remplacer.
REMARQUE
AVERTISSEMENT
FR
12
Étape 3 : Position du microphone
La position du microphone par rapport à l'utilisateur
dépend d'un certain nombre de facteurs, dont
l'acoustique de la pièce, la puissance de la voix
humaine et le fait que la voix de l'utilisateur soit
aiguë ou grave.
Le point de départ idéal est de placer le microphone
directement devant l'utilisateur, à une distance
d'environ 15 cm.
Si l'utilisateur est plus proche du microphone, la voix
est plus intime et plus riche. Si l'utilisateur est plus
éloigné, la voix a un peu plus "d'air" et semble plus
spatiale.
Il est conseillé d'essayer différentes positions de
microphone par rapport à l'utilisateur afin de trouver
le meilleur son.
Veillez à ce que l'utilisateur parle ou chante toujours
directement dans la partie avant du microphone. Il
s'agit du côté où se trouve le bouton de réglage du
volume.
FR
13
Étape 4 : Couper le son/réduire le bruit
Lorsque vous appuyez sur le bouton de mise en sourdine, le
microphone est immédiatement mis en sourdine et
empêche tout signal d'être transmis à votre ordinateur.
Lorsque le microphone est activé, le bouton de
coupure du son s'allume en vert.
Lorsque la fonction de mise en sourdine est activée,
le bouton de mise en sourdine s'allume en rouge.
Si, selon l'environnement de la pièce, vous percevez un
bruit supplémentaire dans le signal du microphone, vous
pouvez activer la fonction de réduction du bruit en
appuyant longuement sur le bouton de coupure du son.
Lorsque la réduction du bruit est activée, la LED située au-
dessus du bouton de réglage du volume s'allume en bleu.
Pour désactiver la réduction du bruit, il suffit d'appuyer à
nouveau sur le bouton de mise en sourdine.
FR
14
Étape 5 : Régler le niveau d'entrée
Pour régler manuellement le niveau d'entrée du
microphone à l'aide des paramètres système de votre
ordinateur, suivez les étapes ci-dessous.
Réglage du niveau d'entrée sous Mac OS :
Cliquez sur l'icône Apple en haut à gauche de l'écran et
choisissez "Pférences système".
1. Cliquez sur "Son" pour ouvrir les paramètres sonores.
FR
15
2. Cliquez sur l'onglet 'Entrée'.
3. Sélectionnez "Microphone USB" comme source
d'entrée.
4. Réglez le volume d'entrée à l'aide du curseur.
FR
16
Réglage du niveau d'entrée sous Windows :
Effectuez les étapes suivantes en fonction de la version de
Windows.
FR
17
1. Pour éviter le larsen, ne placez pas le microphone
directement devant vos haut-parleurs.
2. Le produit n'est pas compatible avec toutes les séries
de produits Nintendo et Xbox.
3. Le produit est compatible avec les appareils
originaux. Il n'est pas garanti que les appareils piratés
fonctionnent normalement.
Contenu de l'emballage
Protège-micro en mousse
Casque d'écoute
Câble USB
Manuel d'utilisation EN/DE
Des modes d'emploi dans d'autres langues peuvent être téléchargés
sur bit.ly/2ZMbsIB ou sur
www.easypix.info/download-manuals/download/mystudio-podcast/
REMARQUE
FR
18
Données techniques
Microphone à condensateur
Directivité cardioïde
Plage de fréquence 20Hz-20kHz
Sensibilité 25 mV/Pa (-36 dB ± 2 dB)
Taux d'échantillonnage 192 kHz / 24 bits
Niveau sonore maximal en entrée 104 dB
Plage dynamique de 117 dB (1khz. <1% T.H.D)
Max. SPL : 115 dB
Rapport S/N : 78dB
Bouton de réglage du volume
Alimentation électrique : USB DC5V
Longueur du câble : 1,5 m
FR
19
Casque d'écoute
Casque à fil
Haut-parleur 40mm Type dynamique
Impédance 32Ohm
Plage de fréquence 20Hz-20kHz
Sensibilité 100db±5dB (à 1kHz)
puissance d'entrée max. : 5mW
Connecteur d'entrée : 3,5 mm stéréo
longueur du câble : 1,3 m
Élimination
Jeter l'emballage :
Éliminez l'emballage selon sa nature.
Ajoutez le carton au vieux papier, les films et les emballages en
plastique à la collecte des matières recyclables.
Déchets d'équipements électriques et électroniques et/ou de
piles mis au rebut par les utilisateurs dans les ménages privés
de l'Union européenne :
Ce symbole sur le produit ou son emballage signifie qu'il ne
peut pas être éliminé avec les déchets ménagers. Vous devez remettre votre
ancien appareil et/ou votre ancienne pile au système de collecte compétent
pour le recyclage des appareils électriques et électroniques et/ou des piles.
Pour plus d'informations sur le recyclage de cet appareil et/ou de la pile,
contactez votre administration locale, le magasin où vous avez ache
FR
20
l'appareil ou votre service de collecte des déchets ménagers. Le recyclage
des matériaux contribue à la conservation des ressources naturelles et
garantit que le recyclage est effectué d'une manière qui protège la santé
humaine et l'environnement.
Avertissement concernant les piles :
- Ne démontez pas la batterie et ne la frappez pas . Veillez à ne pas
court-circuiter la batterie. N'exposez pas la batterie à des
températures élevées. Cessez d'utiliser la batterie si elle fuit ou se
dilate.
- Gardez la batterie hors de portée des enfants.
- Les piles peuvent exploser si elles sont exposées à un feu ouvert.
Ne jamais jeter les piles dans le feu.
- Éliminez les piles usagées conformément aux réglementations
locales.
- Avant de vous débarrasser de l'appareil, retirez la batterie et
mettez-la au rebut séparément.
AVERTISSEMENT
FR
21
Déclaration de conformité
Nous déclarons par la présente que le
marquage CE a été apposé sur ce produit
en conformité avec les exigences
essentielles et les dispositions
pertinentes des directives européennes.
La déclaration de conformité complète peut être téléchargée ici :
www.easypix.info/download/pdf/doc_mystudio_podcast.pdf
18


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Easypix MyStudio - Podcast Kit at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Easypix MyStudio - Podcast Kit in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 1.05 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Easypix MyStudio - Podcast Kit

Easypix MyStudio - Podcast Kit User Manual - English - 21 pages

Easypix MyStudio - Podcast Kit User Manual - German - 22 pages

Easypix MyStudio - Podcast Kit User Manual - Dutch - 22 pages

Easypix MyStudio - Podcast Kit User Manual - Italian - 22 pages

Easypix MyStudio - Podcast Kit User Manual - Portuguese - 22 pages

Easypix MyStudio - Podcast Kit User Manual - Spanish - 22 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info