703770

Easymaxx Z04117 Manual

6
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/8
Next page
FR Mode d'emploi
Service après-vente/importateur :
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Allemagne •
✆ +49 38851 314650 *)
*) Prix d'un appel vers le réseau fi xe allemand. Coût variable selon le prestataire.
Tous droits réservés.
– l'ouverture correcte de la fenêtre ne doit pas être entravée
lorsque le bloque-fenêtre est fermé ;
– le bloque-fenêtre ouvert doit retenir la fenêtre à l'appui de
toute la surface frontale (A) du cache du dispositif (1).
Si l'emplacement ne convient pas, décalez un peu le gabarit de
perçage et corrigez sa position en hauteur et/ou par rapport au bat-
tant de la fenêtre (voir « Positionnement »). Apposez de nouvelles
marques pour les perçages et testez à nouveau l'emplacement.
Perçage des trous
6. Lorsque l'emplacement est correct,
percez les trous aux en-
droits marqués à l'aide d'une perceuse appropriée avec une
mèche de 8 mm à une profondeur minimum de 85 mm.
Démontage de l'article en vue de sa pose
7. Dévissez le boulon en acier à l'aide de la clé coudée à six pans,
retirez du bloc à visser le cache du dispositif et extrayez du bloc
le ressort d'écartement doté de la gaine de sécurité.
Vissage du dispositif
8. Enfoncez les chevilles dans les trous percés.
9. Selon la cote d'écartement, vissez le bloc à visser ou la plaque
de support avec le bloc à visser à l'aide des vis à tête fraisée
et de l'embout Torx TX25, utilisez le cas échéant un raccord
d'embout si l'embout Torx TX25 n'est pas assez long.
La plaque de support s'utilise en guise d'entretoise à partir
d'une cote d'écartement d'au > 4 cm. Pour les cotes d'écar-
tement jusqu'à 4 cm, la plaque de support n'a pas lieu d'être
ajoutée.
Pose du cache du dispositif
10. Insérez le ressort d'écartement (avec la gaine de sécurité) dans
la glissière de guidage de sorte à pouvoir faire passer le bou-
lon en acier avec la rondelle à travers l'ouverture circulaire du
ressort d'écartement.
11. Posez le cache du dispositif.
12. Insérez le boulon en acier avec la rondelle dans le perçage
sans fi letage du cache et serrez-le légèrement à l'aide de la clé
coudée à six pans.
La gaine de sécurité doit être retirée du ressort d'écarte-
ment une fois seulement le montage du cache du dispositif
effectué !
Utilisation
L'article est maintenant activé et la fenêtre ne peut plus s'ouvrir
sans actionner simultanément l'article.
Pour ouvrir la fenêtre, pressez le cache
du dispositif contre le mur.
À la fermeture de la fenêtre, l'article s'en-
clenche automatiquement en position de
sécurité.
Pour la protection de l'encadrement de fenêtre :
– Collez une ou deux feutrines à hauteur
de l'article sur la face intérieure du
battant de la fenêtre. Celles-ci font
offi ce de surface de glissement entre
l'article et l'encadrement de fenêtre.
– Collez deux tampons en caoutchouc
sur la surface frontale (A) du cache du
dispositif (1) (surface de contact avec
le battant de fenêtre).
Pour de plus amples informations : www.fenster-schnapper.de
Nettoyage et rangement
ATTENTION !
■ N'utilisez pas de produits de nettoyage corrosifs ou abrasifs,
ceux-ci risquant d'endommager les surfaces.
• Si l'article est sale, nettoyez-le avec un chiffon humide et éven-
tuellement un produit nettoyant doux.
Caractéristiques techniques
Référence article : 04117
Dimensions :
– Longueur env. 10 cm
– Largeur env. 7,5 cm
– Hauteur, déployé : env. 6 cm
– Hauteur, déployé avec plaque de support : env. 7,5 cm
– Hauteur, replié : env. 2,5 cm
– Hauteur, replié avec plaque de support : env. 4 cm
Cotes d'installation :
– Cote d'écartement 2,5 cm – 4 cm
– Cote d'écartement avec rondelle 4 cm – 5,5 cm
– Profondeur (embrasure) au moins 10 cm
Résistance à la pression : charge d'essai de > 20 000 N
(correspond à une contrainte d'env. 2000 kg)
Mise au rebut
Les matériaux d'emballage sont recyclables. Débarrassez-
vous de l'article et de son emballage dans le respect de
l'environnement en le déposant à un point de collecte prévu
à cet effet.
Z 04117 M DS V1 0717
6


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Easymaxx Z04117 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Easymaxx Z04117 in the language / languages: English, German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 0,53 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info