Manual Dyson DC 20 Allergy Parquet (page 19 of 36) (All languages)

69287

Zoom out

Zoom in

1/36

BEHÄLTERENTLEERUNG

ACHTUNG:

• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie den Behälter

entleeren.

BITTE BEACHTEN SIE:

• Das Gerät nicht benutzen, wenn der Behälter nicht eingesetzt ist.

• Um den Kontakt mit Staub bei der Behälterentleerung zu vermeiden, stülpen Sie eine

Plastiktüte über den Behälter und entleeren Sie diesen in diese Tüte. Entfernen Sie die

Tüte vorsichtig, schließen Sie und entsorgen Sie diese auf dem normalen Weg.

• Leeren Sie den Behälter, sobald der Staub an einer Stelle im Behälter die Höhe der

MAX Linie erreicht hat. Um den durchsichtigen Behalter vom Gerät abzunehmen,

drücken Sie den Knopf oben am Tragegriff. Schieben Sie den Knopf am Griff des

Behälterunterteils nach oben, um Behälterober- und unterteil zu trennen. Den

Behälterinhalt einfach in die Mülltonne entleeren. Allergikern und Asthmatikern wird

empfohlen, den Behälter direkt in eine Plastiktüte zu entleeren.

Das Produkt wurde von der Britischen Allergie Stiftung anerkannt. Die Britische Allergie

Stiftung ist eine unabhängige britische Organisation, die sich zum Ziel gesetzt hat,

die Kenntnis über Allergien in der Bevölkerung zu fördern sowie deren Behandlung zu

verbessern. Das Gütesiegel der Britischen Allergie Stiftung ist eine eingetragene Marke

im Vereinigten Königreich. Das Schweizerische Zentrum

für Allergie, Haut und Asthma empﬁehlt unsere Staubsauger als für Allergiker

besonders gut geeignet.

REINIGEN DES DURCHSICHTIGEN BEHÄLTERS

ACHTUNG:

• Das Gerät nicht in Wasser tauchen. Tauchen Sie weder den ganzen Behälter noch das

Behälteroberteil in Wasser. Füllen Sie kein Wasser in das Behälteroberteil.

• Das Behälterunterteil muss vollständig trocken sein, bevor es wieder eingesetzt wird.

BITTE BEACHTEN SIE:

• Keine Reinigungsmittel oder Dufterfrischer verwenden, um den Behälter zu reinigen.

• Den Behälter nicht in der Spülmaschine waschen.

• Reinigen Sie das Sieb mit einem trockenen Tuch oder einer Bürste, um Flusen und Staub

zu entfernen.

FILTER WASCHEN

MINDESTENS ALLE 6 MONATE

ACHTUNG:

• Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie den Filter herausnehmen.

• Stellen Sie sicher, dass der gewaschene Filter wieder vollständig trocken ist, bevor er

wieder in das Gerät eingesetzt wird.

BITTE BEACHTEN SIE:

• Prüfen Sie den Filter regelmäßig und waschen Sie ihn mindestens alle 6 Monate gemäß

dieser Bedienungsanleitung.

• Lassen Sie den Filter bitte 24 Stunden lang vollständig trocknen.

• Es ist normal, dass sich der Filter nach einer gewissen Zeit grau verfärbt. Das

Aufsaugen von Feinstaub kann den Waschzyklus verkürzen.

• Verwenden Sie keine Reinigungsmittel zum Waschen des Filters.

• Den Filter nicht in der Spülmaschine oder Waschmaschine reinigen. Nicht in einem

Trockner, der Mikrowelle oder in der Nähe einer offenen Flamme trocknen.

BLOCKIERUNGEN ENTFERNEN

ACHTUNG:

• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie das Gerät auf

Blockierungen untersuchen.

• Vorsicht vor scharfen Gegenständen, wenn Sie die Blockierungen entfernen.

• Setzen Sie anschließend alle Teile wieder sorgfältig zusammen, bevor Sie das Gerät

wieder benutzen.

BITTE BEACHTEN SIE:

• Das Entfernen von Blockierungen ist nicht Bestandteil der Garantie für Ihr Gerät. Wenn

Teile Ihres Gerätes blockieren, kann das Gerät überhitzen und sich dann automatisch

abschalten. Ziehen Sie in diesen Fällen den Netzstecker und lassen Sie das Gerät

abkühlen, bevor Sie die Blockierung entfernen.

• Große Teile können die Düsen oder das Rohr komplett blockieren. Schalten Sie in diesen

Fällen das Gerät aus und ziehen den Netzstecker, bevor Sie die Blockierung entfernen.

BEHEBUNG EINER BLOCKADE DER BÜRSTWALZE

ACHTUNG:

• Schalten Sie auf „OFF“ und ziehen Sie das Gerät ab, bevor Sie die Blockade der

Bürstwalze beheben.

• Wenn Ihre Bürstwalze blockiert ist, wird sie abgeschaltet. Falls dies eintritt, müssen Sie

die Bürstwalze wie angezeigt herausnehmen und die blockierenden Verschmutzungen

entfernen.

ENTSORGUNGSHINWEIS

Dyson-Produkte werden aus hochwertigen wiederverwertbaren Materialien hergestellt

und sollten daher nicht wie Hausmüll behandelt werden. Schützen Sie die Umwelt, indem

Sie dieses Produkt auf verantwortungsvolle Weise entsorgen und nach Möglichkeit einer

Wiederverwertung zuführen.

DE/AT

DYSON-KUNDENSERVICE

Wenn Sie Fragen zu Ihrem Dyson-Staubsauger haben, rufen Sie bitte den Dyson

Kundendienst an. Nennen Sie die Seriennummer Ihres Staubsaugers und geben Sie

an, wo und wann Sie den Staubsauger gekauft haben. Alternativ können Sie auch über

unsere Website mit uns Kontakt aufnehmen. Sie ﬁnden die Seriennummer auf dem

Staubsauger hinter dem durchsichtigen Behälter.

Die meisten Fragen können von einem Mitarbeiter des Dyson Kundendienstes

telefonisch beantwortet werden.

Benötigt Ihr Staubsauger eine Reparatur, rufen Sie bitte den Dyson Kundendienst an,

damit wir Sie diesbezüglich über Ihre Möglichkeiten informieren können. Wenn Sie

noch Garantie auf Ihren Staubsauger haben und die Reparatur gedeckt ist, fallen für

Sie keinerlei Kosten an.

BITTE REGISTRIEREN SIE SICH ALS EIGENTÜMER EINES

DYSON STAUBSAUGERS.

VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR DYSON ENTSCHIEDEN HABEN.

Damit wir Ihnen schnellen und efﬁzienten Service bieten können, registrieren Sie sich

bitte als Eigentümer eines Dyson-Staubsaugers. Dafür stehen Ihnen zwei Möglichkeiten

zur Auswahl:

• Online unter www.dyson.de bzw. www.dyson.at

• Telefonisch über den Dyson Kundendienst: 0180 - 5 33 97 66 (0,14 €/Min aus dem dt.

Festnetz, max. 0,42 €/Min aus dem Mobilfunk). Für Österreich: 0810 – 333 976 (zum

Ortstarif - aus ganz Österreich)

Damit bestätigen Sie im Fall eines Garantieschadens, dass Sie Eigentümer eines

Dyson-Staubsaugers sind und ermöglichen uns, ggf. mit Ihnen Kontakt aufzunehmen.

5-JAHRES-GARANTIE

ALLGEMEINE BEDINGUNGEN DER AUF 5 JAHRE BEGRENZTEN DYSON

- GARANTIE.

WAS WIRD GEDECKT

• Die Reparatur oder die Ersetzung Ihres Staubsaugers (im Ermessen von Dyson), wenn

Ihr Staubsauger innerhalb von 5 Jahren nach Kauf oder Lieferung Mängel aufgrund

von fehlerhaftem Material, fehlerhafter Verarbeitung oder fehlerhafter Funktion

aufweist. Sollte ein Teil nicht mehr verfügbar sein oder nicht mehr hergestellt werden,

tauscht Dyson es gegen ein funktionsfähiges Ersatzteil aus.

• Verwendung des Staubsaugers in dem Land, in dem er erworben wurde.

WAS WIRD NICHT GEDECKT

Dyson übernimmt keine Garantie für die Reparatur oder Ersetzung eines Produkts,

sofern diese zurückzuführen ist auf:

• Normale Abnutzung (z. B. Sicherung, Tragegurt, Bürstenstab, Akkus usw.).

• Unfallsschäden, die durch unsachgemäße Verwendung oder Pﬂege, Missbrauch,

Vernachlässigung sowie unvorsichtige Verwendung oder Bedienung des Staubsaugers

entstanden und daher nicht mit der Dyson-Bedienungsanleitung konform sind.

• Blockierungen – bitte lesen Sie in der Dyson-Bedienungsanleitung, wie Sie

Blockierungen Ihres Staubsaugers beheben können.

• Verwendung des Staubsaugers zu anderen als den üblichen Haushaltszwecken.

• Verwendung von Teilen, die nicht gemäß den Richtlinien von Dyson montiert oder

eingebaut wurden.

• Verwendung von Teilen und Zubehör anderer Hersteller.

• Fehlerhafte Installation (gilt nicht für durch Dyson vorgenommene Installation).

• Reparaturen oder Änderungen, die nicht durch Dyson oder seine autorisierten Partner

vorgenommen wurden.

• Wenn Sie Fragen zum Leistungsumfang der Dyson-Garantie haben, rufen Sie bitte den

Dyson Kundendienst unter 0180 – 5 33 97 00 (0,14 €/Min aus dem dt. Festnetz, max.

0,42 €/Min aus dem Mobilfunk) an. Für Österreich: 0810 – 333 976 (zum Ortstarif -

aus ganz Österreich).

ZUSAMMENFASSUNG

• Die Garantie beginnt mit dem Kaufdatum oder mit dem Lieferdatum, wenn die

Lieferung später erfolgte.

• Sie müssen einen Kaufbeleg bzw. Lieferschein vorlegen, bevor sämtliche Arbeiten

ausgeführt werden können. Ohne diesen Beleg, werden Ihnen die Kosten sämtlicher

anfallender Arbeiten in Rechnung gestellt. Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg oder

Lieferschein daher sorgfältig auf.

• Sämtliche Arbeiten werden durch Dyson oder seine autorisierten Partner ausgeführt.

• Alle ersetzten Teile werden Eigentum von Dyson.

• Durch die Reparatur oder Ersetzung Ihres Staubsaugers unter Garantie wird die

Garantiedauer nicht verlängert.

• Die Garantie bietet zusätzliche Vorteile, die Ihre gesetzlich festgelegten Rechte als

Kunde ergänzen, diese jedoch in keiner Weise berühren.

DER SCHUTZ IHRER DATEN

Ihre Daten werden durch Dyson und seine autorisierten Partner vertraulich behandelt.

Wenn sich Ihre persönlichen Daten ändern oder Sie Fragen zu unserem Umgang

mit Ihren Daten haben, wenden Sie sich bitte an den Dyson Kundendienst, den Sie

unter 0180 – 5 33 97 00 (0,14 €/Min aus dem dt. Festnetz, max. 0,42 €/Min aus

dem Mobilfunk) erreichen. Für Österreich: 0810 – 333 976 (zum Ortstarif - aus

ganz Österreich). Alternativ können Sie auch eine E-Mail an infoline@dyson.de oder

kundendienst-austria@dyson.com schreiben.

Weitere Informationen zum Thema Datenschutz ﬁnden Sie in unseren

Datenschutzrichtlinien unter www.dyson.de bzw. www.dyson.at

DYSON-KUNDENDIENST

Falls Sie Fragen zu Ihrem Dyson-Staubsauger haben, rufen Sie bitte die Kundenhotline

von Dyson an, unter Nennung Ihrer Seriennummer sowie des Zeitpunkts und Ortes des

Kaufs, oder kontaktieren Sie uns über unsere Website. Die Seriennummer ﬁnden Sie

auf dem Gehäuse des Staubsaugers, hinter dem durchsichtigen Behälter.

Die meisten Fragen können durch das Team der Dyson-Kundenhotline am Telefon

geklärt werden.

Falls Ihr Staubsauger gewartet werden muss, rufen Sie bitte die Dyson-Kundenhotline

an, sodass wir die möglichen Optionen besprechen können. Falls Ihr Staubsauger

unter Garantie fällt und Reparaturen durch diese Garantie abgedeckt sind, wird er

kostenfrei repariert.

BITTE REGISTRIEREN SIE SICH ALS DYSON-BESITZER

DANKE, DASS SIE SICH ZUM KAUF EINES DYSON ENTSCHIEDEN HABEN.

Um uns dabei zu helfen, schnellen und efﬁzienten Service zu gewährleisten, registrieren

Sie sich bitte als ein Besitzer von einem Dyson.

• Bitte registrieren Sie Ihr Gerät online unter www.dyson.ch oder telefonisch unter

0848 807 907.

Dies wird Sie im Falle des Verlustes der Versicherung als den Besitzer eines Staubsaugers

von Dyson ausweisen und es uns ermöglichen, Sie zu kontaktieren, falls notwendig.

EINGESCHRÄNKTE 5-JAHRE-GARANTIE

BEDINGUNGEN DER EINGESCHRÄNKTEN 5-JAHRE-GARANTIE VON

DYSON.

ABGEDECKT IST

• Die Reparatur oder der Ersatz Ihres Staubsaugers (nach dem Ermessen von Dyson),

falls Ihr Staubsauger sich als defekt aufgrund von fehlerhaften Materialien, einer

fehlerhaften Verarbeitung oder Funktion innerhalb von 5 Jahren nach Kauf oder

Zustellung erweist (falls ein Teil nicht mehr lieferbar ist oder nicht mehr hergestellt wird,

ersetzt Dyson es durch ein funktionsfähiges Ersatzteil).

• Verwendung des Staubsaugers in dem Land, in dem er erworben wurde.

NICHT ABGEDECKT IST

Dyson garantiert nicht die Reparatur oder den Ersatz eines Produkts aus folgenden

Gründen:

• Normalem Verschleiß (z.B. Sicherung, Riemen, Bürstenleiste, Batterien usw.).

• Zufällig entstandene Schäden, durch nachlässige Benutzung oder Wartung

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Dyson DC 20 Allergy Parquet in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 14,86 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Dyson DC 20 Allergy Parquet

Dyson DC 20 Allergy Parquet User Manual - English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Spanish, Norwegian, Finnish - 18 pages

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Dyson DC 20 Allergy Parquet Manual

Product: