761154

Dyson Big Ball 2 Manual

35
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/43
Next page
68 69
• Antes de aspirar superfícies muito polidas, como madeira ou
linóleo, verifique se a parte inferior da escova e os respetivos pelos
não têm objectos estranhos que possam deixar marcas no chão.
• Não exerça demasiada pressão com a escova contra o chão
quando aspirar porque isso pode causar danos.
Obstruções –disjuntor térmico
• Este aparelho está equipado com um sistema de corte
térmico automático.
• Se alguma peça ficar obstruída, o aparelho pode sobreaquecer e
desligar-se automaticamente.
• Se isto acontecer, siga as instruções abaixo em "Deteção de
obstruções".
• AVISO: Os objectos grandes podem obstruir as peças ou a entrada
do tubo. Se isso acontecer, não carregue na patilha para libertar
o tubo. Desligue (OFF) o aparelho no botão e na ficha. Caso
contrário, pode sofrer ferimentos pessoais.
Deteção de obstruções
• Desligue (OFF) o aparelho no botão e na ficha antes de procurar
obstruções. Caso contrário, pode ferir-se.
• Deixe-o arrefecer durante 1 a 2 horas antes de proceder à
eliminação de obstruções.
• Tenha cuidado com os objectos afiados quando estiver a
procurar obstruções.
• Remova todas as obstruções antes de voltar a ligar o aparelho.
• Volte a montar todas as peças com firmeza antes de o utilizar.
• Consulte as imagens 'Deteção de obstruções' ou a secção 'Suporte
on-line' para mais orientação.
• A limpeza de obstruções não está abrangida pela garantia.
Esvaziamento do
depósito transparente
• Esvazie o depósito assim que o pó alcançar o nível da marca MAX
– não deixe que fique demasiado cheio.
• Desligue (OFF) o aparelho no botão e na ficha antes de esvaziar o
depósito transparente.
• Para remover a unidade do ciclone e do depósito transparente,
pressione o botão vermelho no topo da pega de transporte,
como ilustrado.
• Para libertar a sujidade, pressione firmemente o botão vermelho
de desengate do depósito.
– O depósito deslizará para baixo, limpando a capa
enquanto passa.
– Então, a base do depósito abrirá.
• A base do depósito não abrirá se o botão vermelho não for
completamente empurrado para baixo.
• Para minimizar o contacto com pó/alérgenos quando estiver a
esvaziar, envolva o depósito transparente num saco de plástico e
proceda ao esvaziamento.
• Remova o depósito transparente do saco com cuidado.
• Feche bem o saco e elimine normalmente.
• Feche o depósito transparente empurrando para cima a base do
depósito até que encaixe na devida posição.
• Empurre firmemente a base do depósito até que clique na devida
posição, para garantir que a base fica bem selada.
• Alinhe a base do depósito transparente com a entrada da
mangueira de ar e depois clique na devida posição.
Limpeza do depósito transparente
(opcional)
Na eventualidade de ser necessário limpar o
depósito transparente:
• Remova o ciclone e o depósito transparente (instruções acima).
• Abra a base do depósito completamente (consulte "Esvaziamento
do depósito transparente").
• Para separar o ciclone do depósito transparente, puxe o trinco
prateado, por trás do botão vermelho de desengate do depósito, e
tire o depósito transparente da coluna do ciclone.
• Consulte as ilustrações "Esvaziar o depósito transparente e
remoção do depósito opcional" para orientação sobre substituição
e remoção do depósito adicional.
• Limpe o depósito transparente apenas com um pano húmido.
• Não utilize detergentes, produtos de polimento ou ambientadores
para limpar o depósito transparente.
• Não coloque o depósito transparente numa máquina de
lavar loiça.
• Não mergulhe o ciclone em água nem verta água para os ciclones.
• Certifique-se de que o depósito transparente está totalmente seco
antes de voltar a colocá-lo.
• Remontar o depósito:
– Introduza a coluna na calha do depósito.
– Empurre para cima até clicar e depois continue a empurrar até
voltar à sua posição.
• Feche o depósito transparente empurrando para cima a base do
depósito. Certifique-se de que a base do depósito encaixa com um
clique e o clipe está preso firmemente no lugar.
Lavar o filtro
• O aparelho tem um filtro lavável que se encontra onde a
figura indica.
• Verifique e lave o filtro regularmente de acordo com as instruções
para manter o desempenho.
• Desligue (OFF) o aparelho no botão e na ficha antes de verificar
ou remover o filtro.
• Poderá ser necessário lavar o filtro com mais frequência se aspirar
pó fino.
• Lave o filtro apenas com água fria. Ponha debaixo da torneira e
deixe correr água pela extremidade aberta até a água ficar limpa.
Vire ao contrário e sacuda.
• Passe água pelo exterior do filtro durante 15 segundos.
• Esprema e torça com as duas mãos para garantir a saída de todo
o excesso de água.
• Não coloque o filtro numa máquina de lavar loiça, máquina de
lavar ou secador de roupa, forno ou microondas, nem perto de
chamas desprotegidas.
• IMPORTANTE: Após a lavagem, permita que seque completamente
durante 24 horas ou mais antes de voltar a colocá-lo.
Como cuidar do seu
aparelho Dyson
• Não execute qualquer ação de manutenção ou reparação
além das indicadas neste Manual de Instruções da Dyson ou
recomendadas pelo serviço de atenção ao cliente da Dyson.
• Utilize apenas peças recomendadas pela Dyson. Caso contrário,
poderá invalidar a garantia.
• Guarde o aparelho em espaços interiores. Não utilize nem
guarde num ambiente com temperatura abaixo de 3 °C (37.4 °F).
Certifique-se de que o aparelho está à temperatura ambiente
antes de o utilizar.
• Limpe o aparelho apenas com um pano seco. Não utilize
lubrificantes, detergentes, produtos de polimento ou
ambientadores em qualquer parte do aparelho.
• Se utilizar o aparelho numa garagem, limpe sempre a base do
acessório para pavimentos e a base do aparelho com um pano
seco depois de aspirar para remover areia, lama ou pedras que
possam danificar chãos mais delicados.
INFORMAÇÃO EM RELAÇÃO À
ELIMINAÇÃO DO PRODUTO
• Os produtos Dyson são fabricados com materiais recicláveis de
alta qualidade. Quando tiver de eliminar este produto, faça-o de
forma responsável enviando-o para reciclagem onde for possível.
• Esta marcação indica que este produto não deve ser eliminado
com outros lixos domésticos dentro da União Europeia. Para
evitar possíveis danos ambientais ou na saúde humana devido à
eliminação descontrolada de resíduos, recicle o produto de forma
responsável para promover a reutilização sustentável dos recursos
materiais. Para devolver o seu aparelho usado, utilize os sistemas
de devolução e recolha ou contacte a loja onde o produto foi
adquirido. A loja pode aceitar este produto para uma reciclagem
ambiental segura.
Suporte on-line
• Para ajuda, conselhos gerais, vídeos e informações úteis on-line
sobre a Dyson.
www.dyson.pt/support
Informações sobre o produto
Nota: alguns pormenores poderão diferir dos que aqui
se apresentam.
Compatibilidade com peças e acessórios anteriores da Dyson
• O seu novo aspirador vem com a última tecnologia da Dyson.
Como tal, está equipada com os trincos de desengate Quick mais
recentes que permitem trocar de peças ou acessórios de forma
fácil e rápida. No entanto, isto torna-a incompatível com as
gerações anteriores de produtos da Dyson.
• Está disponível um adaptador que torna o seu novo aspirador
compatível com as peças e os acessórios mais antigos da Dyson,
bastando contactar a sua linha de assistência local da Dyson
(consulte a secção "Serviço de Apoio ao Cliente da Dyson" para
informações de contacto).
• A disponibilidade varia consoante o país.
Termos e condições da garantia
Serviço de Apoio ao Cliente
da Dyson
Obrigado por decidir adquirir um aparelho da Dyson.
Após registar a sua garantia de 5 anos, o seu aparelho da Dyson
estará coberto quanto a peças e mão-de-obra durante 5 anos a
contar a partir da data de compra, sujeito aos termos da garantia.
Se tem dúvidas em relação ao seu aparelho da Dyson, vá a:
www.dyson.pt/support para ajuda, conselhos gerais e informações
úteis online sobre a Dyson.
Em alternativa, ligue para a Linha de Assistência da Dyson com
o seu número de série e informações sobre o local e a data de
compra do aparelho.
Se o seu aparelho da Dyson precisar de uma reparação, ligue para
a Linha de Assistência da Dyson, para que possamos analisar as
opções possíveis. Se o seu aparelho da Dyson ainda estiver ao
abrigo da garantia e a reparação estiver coberta, esta será isenta
de custos.
Registe-se como proprietário de
um aparelho da Dyson.
Para nos ajudar a garantir que obtém um serviço rápido e
eficiente, registe-se como proprietário de um aparelho da Dyson.
Há duas formas de o fazer:
• On-line em:
www.dyson.pt/register
• Telefone para a Linha de Assistência da Dyson.
Isto confirmará a propriedade do seu aparelho da Dyson em caso
de perda a comunicar ao seguro e permitir-nos-á contactá-lo
se necessário.
Garantia limitada de 5 anos
Termos e condições da garantia limitada de 5 anos da Dyson
O que está coberto
• A reparação ou substituição do seu aspirador da Dyson (à
discrição da Dyson) caso se verifique que possui defeito devido
a materiais defeituosos, mão-de-obra ou funcionamento no
espaço de 5 anos a contar da data de compra ou de entrega
(caso alguma das peças já não se encontre disponível ou tenha
sido descontinuada, a Dyson substitui-la-á por uma peça de
substituição funcional).
• Se esta unidade for vendida fora da UE, esta garantia apenas será
válida se o aparelho for usado no país em que foi vendido.
• Se este aspirador for vendido na UE, esta garantia será apenas
válida (i) se o aparelho for utilizado no país em que foi vendido
ou (ii) se o aparelho for utilizado na Áustria, Bélgica, França,
Alemanha, Irlanda, Itália, Holanda, Espanha ou Reino Unido, e o
mesmo modelo deste aparelho for vendido com a mesma tensão
nominal, no país relevante.
O que não está coberto
A Dyson não garante a reparação ou substituição de um produto
em que o defeito seja resultado de:
• Danos acidentais, avarias causadas por utilização ou cuidados
negligentes, utilização indevida, negligência, utilização ou
manuseamento imprudentes do aparelho, que não estejam em
conformidade com o Manual de Instruções da Dyson.
• Utilização do aparelho para fins que não sejam o doméstico.
• Utilização de peças não montadas ou instaladas em conformidade
com as instruções da Dyson.
• Utilização de peças e acessórios que não sejam componentes
Dyson genuínos.
• Instalação defeituosa (exceto se instalado pela Dyson).
• Reparações ou alterações executadas por outros que não a Dyson
ou os seus agentes autorizados.
• Obstruções - consulte o Manual de Instruções da Dyson para
informações sobre como procurar e eliminar obstruções.
• Desgaste normal (por exemplo, fusíveis, escova, etc.).
• Utilização deste aparelho em entulho, cinza e gesso.
Se tiver dúvidas quanto à cobertura da sua garantia, contacte a
Linha de Assistência da Dyson.
Resumo da cobertura
• A garantia entra em vigor a partir da data de compra (ou na data
de entrega, caso esta seja posterior).
• Tem de fornecer prova de compra/entrega (tanto a original, como
no caso de qualquer subsequente) antes que possa ser executado
qualquer trabalho no seu aparelho da Dyson. Sem essa prova,
qualquer trabalho executado ou peças fornecidas serão cobráveis.
Guarde o seu recibo ou guia de entrega.
1
3
2
… 35 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Dyson Big Ball 2 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Dyson Big Ball 2 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 6,96 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info