613310
10
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/35
Next page
6
6.3 Réglage de la tension des fils
La tension des fils doit être ajustée à l´épaisseur des fils a
coudre, à l´épaisseur et à la dureté du matériau cousu (le ma-
tériau mince et mou se plisse sous la tension excessive), au
type de la couture. La couture de montage normale doit avoir le
point entrelacé au milieu du matériau cousu.
La couture décorative est cousue surtout sur un matériau mince
(gros fils 10, 20)et, pour obtenir une belle apparence, son en-
trelacement des fils se trouve au côté chair du matériau. Dans
les conditions standard de la couture (voir alinéa 5, tab. 3), la
tension des fils se règle suivant le tableau 4.
Dans le cas ou l´on veut obtenir une couture décorative avec
l´entrelacement au côté inférieur de l´ouvrage cousu, il faut
réduire la tension du fil d´aiguille en tournant des écrous (1)
contre le sens des aiguilles d´une montre.
Tension des fils
Tab. 4
Catégorie Type Valeur Tension
couture couture orientative du maximale du
fil d´aiguille fil de canette
NN
1- 31
2 - 4,5 1,5
3
montage 8
2
décoratif 5
4
montage 12 2
décoratif 10 2,5
En dépassant la tension maximale du fil de canette
suivant le tableau 4, on court le risque d´un com-
mencement de la couture peu fiable après la coupe
du fil préalable.
La tension du fil est mesurée au moyen d´un dynamometre.
Avis important:
Le tendeur du fil d´aiguille est débrayé automatiquement avec
chaque coupe du fil et en relevant la pied à roulette. Dans ces
cas-ci, il est impossible de mesurer la tension du fil.
Réglage de la tension des fils
Attention! Danger d´accident!
Avant de procéder au réglage de la tension du
fil de canette, couper l´interrupteur général et
attendre l´arrêt du moteur.
La tension du fil d´aiguille est réglée par les écrous (1). En le
tournant dans le sens des aiguilles d´une montre, la tension
est augmentée.
La tension du tendeur auxiliaire (3) doit être la plus basse
possible, mais suffisante pour ne pas retirer le fil d´aiguille, en
retirant l´ouvrage cousu, hors de ce tendeur.
La tension du fil de canette est réglée par la vis (2). En la
tournant dans le sens des aiguilles d´une montre, on aug-
mente la tension.
Le rapport mutuel de la tension détermine la profondeur de
l´entrelacement de la couture. En augmentant la tension supé-
rieure, cette profondeur de l´entrelacement est réduite. Avec le
fil de canette, inversément.
Couture de montage
Couture décorative
Entrelacement du point
Entrelacement du point
2
3 3
1
10


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Durkopp Adler 4280i - 6 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Durkopp Adler 4280i - 6 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 1,42 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Durkopp Adler 4280i - 6

Durkopp Adler 4280i - 6 User Manual - English - 35 pages

Durkopp Adler 4280i - 6 User Manual - German - 35 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info