613310

Durkopp Adler 4280i - 6 Manual

5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/35
Next page
1
Partie A - Mode d´emploi
1. Utilisation de la machine
La machine est utilisée dans l´industrie de la chaussure pour la couture des tiges de la chaussure légère, moyenne et lourde. Elle
convient pour la couture du cuir naturel ou synthétique, des matériaux textiles de chaussure, éventuellement, des parties plastiques
de la chaussure de sport.
La machine sert aussi dans la maroquinerie pour coudre les cartables, sacs à main, sacs à dos, étuis en matériaux courants de
maroquinerie. La machine coud au point noué à deux fils. De la façon standard, elle est munie des aiguilles du système 134 KKLR
convenant pour la couture du cuir. Pour coudre les matériaux textiles, il faut y monter une aiguille du système 134. La machine rend
possible de coudre les coutures de montage ou décoratives en longueur presque stable du point aux diverses vitesses de la
couture. En général, on ne peut coudre sur ces machines que les matériaux secs dont l´épaisseur n´excède pas 6 mm quand ils
sont comprimés par le pied à roulette. Le matériau ne doit contenir aucuns objets durs, car, dans le cas contraire, on devrait se
servir d´un protège-yeux. Un tel protège-yeux n´est pas fourni pour le moment.
Pour la couture, on se sert en général des fils à coudre jusqu´à la dimension de 1000 dtex x 1 x 3 (No d´étiquette 10), soit les fils
synthétiques, en coton ou à âme. En désirant l´emploi d´un autre fil spécial, il faut en envisager les risques possibles et procéder,
éventuellement, aux mesures de sécurité. En assemblant les matériaux très durs ou compacts avec une aiguille plus grosse, leur
épaisseur totale est limitée. Dans un tel cas, il faut de même réduire considérablement la vitesse de couture au-dessous de la
valeur indiquée dans l´alinéa 5.
Ces machines spéciales ne peuvent être installées et opérées que dans des espaces secs et entretenus.
En tant que fabricants des machines à coudre industrielles, nous supposons que nos produits soient opérés du moins par un
personnel opérateur initié, de sorte que toutes les opérations de service et leurs risques éventuels sont supposés connus.
Niveau de bruit de la machine
Le niveau de bruit des machines est mesuré d´après les normes ISO 3746, ISO 11204, à la vitesse maximale de la couture.
LAeq = = le niveau équivalent du bruit de la machine même sur le poste de travail, ramené au pourcentage de l´ utilisation de la
machine (dB) - est indiqué dans le tableau suivant
2. Description de la machine
La machine à deux aiguilles. Elle coud au point noué à deux fils. Elle est munie d´un entraînement par griffe à roue, par aiguille et
par une pied à roulette commandée. L´entraînement parcourt en deux pas. Avec le premier pas, c´est la griffe à roue, l´aiguille et la
pied à roulette. Avec le deuxieme pas, ce n´est que la griffe à roue et la pied à roulette (l´aiguille est au-dessus de la plaque
a´aiguille). L´entraînement est dans les deux sens. La longueur du point est réglable au moyen d´un bouton à tourner.
Après avoir démonté le capot arrière, le mécanisme d´entrainement peut être réglé en deux modes:
1. Longueur du point jusqu´à 4 mm à la vitesse maximale jusqu´à 3000 tours/min
2. Longueur du point jusqu´a 5 mm a la vitesse maximale de la couture jusqu´a 2000 tours/min
Attention!
La vitesse maximale admissible de la couture pour le mode de couture donné ne doit pas être dépassée. En cas
contraire, on court le risque d´une destruction du mécanisme d´entraînement.
La machine est équipée de deux grands crochets verticaux protégés contre surcharge par un accouplement de sûreté.
La machine est lubrifiée par un système à mèches à l´amenée centrale d´huile. Chaque crochet est lubrifié à partir d´un réservoir
d´huile séparé.
La sous-classe la plus simple est munie d´une genouillère standard. Au désir et pour la République tchèque, d´une pédale.
La couture réversible au levier à main.
Les sous-classes supérieures ont toujours une commande mécanique comme la sous-classe la plus simple et, en outre, elles
peuvent être munies d´un positionnement d´aiguille, d´un dispositif de coupe de fil, d´une levée électromagnétique du pied
presseur et d´un système de couture réversible (suivant la commande).
Chaque sous-classe peut être fournie en quatre catégories de couture. La catégorie de couture est donnée par le No d´étiquette
du fil et d´un No d´aiguille respectif. Chaque catégorie de la couture peut être livrée avec différentes distances entre les aiguilles.
La machine est réglée, dans la fabrique, pour la distance entre les aiguilles commandée et pour la catégorie respective de couture.
Le changement du réglage à une autre catégorie de couture ne peut effectuer qu´un mécanicien formé.
Le bâti avec le coin est muni, dans sa sous-classe la plus simple, d´un moteur-transmetteur à levier, au désir, d´un moteur stop
rendant possible le positionnement de l´aiguille.
Dans les sous-classes plus élevées, le moteur positionneur est ou situé sur la plaque du bâti ou (comme minimoteur) intégré à
la tête de la machine. Suivant la façon du relevage du pied presseur, le bâti est muni d´une ou de deux pédales.
Type machine Niveau de bruit %
dB d´utilisation
4280i-XXX-100 82 20
4280i-XXX-200 79 20
4280i-XXX-300 73 20
4280i-XXX-400 70 20
… 5 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Durkopp Adler 4280i - 6 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Durkopp Adler 4280i - 6 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 1,42 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Durkopp Adler 4280i - 6

Durkopp Adler 4280i - 6 User Manual - English - 35 pages

Durkopp Adler 4280i - 6 User Manual - German - 35 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info