Français - 22 -
Sous-titre Film (En option)
• AÞ n d’afÞ cher correctement les sous-titres, utilisez
ce paramètre pour sélectionner une langue de
sous-titrage de Þ lm.
• En appuyant sur le bouton “
” ou “ ”, sélectionnez
l’option linguistique désirée.
• Guide: Le fait d’appuyer sur les boutons “
” ou “
” change la langue du guide.
Courant
• Audio: si la langue audio est prise en charge,
modiÞ ez la langue audio en appuyant sur les boutons
“
” ou “ ”.
• Sous-titre: modiÞ ez la langue du sous-titre à l’aide
des boutons “
” ou “ ”. La langue choisie sera visible
dans les sous-titres.
Remarque: Si l’option de Pays est réglée sur une
des options Danemark, Suède, Norvège ou Finlande,
Le Menu des réglages de langue fonctionnera comme
ci-dessous :
Paramètres de Langue
Dans le Menu ConÞ guration, mettez en surbrillance la
rubrique Paramètres de langue en appuyant sur les
boutons
“ ” ou “ ”. Appuyez sur OK et le sous-menu
« DéÞ nition de la Langue » sera afÞ ché sur l’écran.
Pour utiliser la recherche en mode de veille,
veuillez vous assurer d’avoir activé cette option en
sélectionnant Activé.
Remarque:
• La langue de système détermine la langue des
menus sur écran.
• Langue Audio est utilisée pour sélectionner la bande
de son des chaînes.
• Les réglages initiaux constituent la première priorité
lorsque de nombreux choix sont disponibles.
Lorsque les premières options sont disponibles,
les réglages secondaires sont relégués au second
plan.
Installation
Le menu Installation vous permet essentiellement
d’élaborer un Tableau des chaînes de la manière
la plus efÞ cace possible. Sélectionnez Installation à
partir du menu de conÞ guration en appuyant sur les
touches “
” ou “ ”.
Ce menu inclut les éléments suivants
Recherche automatique de chaînes
Démarrez la recherche automatique en appuyant
sur la touche OK lorsque la rubrique Recherche
automatique est en surbrillance.
Le message suivant apparaît à l’écran
Mettez Oui ou Non en surbrillance à l’aide des touches
“
” ou “ ”, puis appuyez sur OK pour conÞ rmer.
Si “oui” a été sélectionné, la recherche automatique
démarre.
Si “non” a été sélectionné, la recherche automatique
est annulée.
Une fois la recherche effectuée pour les chaînes
numériques, un message vous demandant si vous
souhaitez effectuer une recherche des chaînes
analogiques s’afÞ che à l’écran
Pour rechercher des chaînes analogiques, appuyez
sur la touche OK. Le menu suivant apparaît à l’écran
pour la recherche de la chaîne analogique
B01_[FR]_MB35_COST_40906W_3900UK_PEUIDTV_BRONZE3_10073361_50191258.indd 22 03.05.2011 14:19:55
