783565

Dualit Espress Auto Coffee and Tea Machine Manual

53
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/65
Next page
109108
PT
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
PT
LEIA AS
INSTRUÇÕES NA
ÍNTEGRA
ANTES DE UTILIZAR A
MÁQUINA DE CAFÉ E CHÁ
ESPRESS-AUTO. GUARDE
ESTAS INSTRUÇÕES PARA
CONSULTA FUTURA.
MEDIDAS DE
PREVENÇÃO
IMPORTANTES
• ESTE APARELHO DEVE SER
MANTIDO SOB VIGILÂNCIA. Não deixe
sem vigilância enquanto estiver a utilizar;
desligue a cha da tomada após cada
utilização (risco de incêndio se o aparelho
for deixado a funcionar sem vigilância).
• Este aparelho não deve ser utilizado por
crianças com idade inferior a 8 anos nem
por pessoas com incapacidades extremas ou
complexas. As crianças com idades entre os 8
e os 14 anos e as pessoas com incapacidades
físicas, sensoriais ou mentais, ou com falta de
experiência e conhecimentos não devem utilizar
este aparelho, a menos que sejam vigiadas e
recebam instruções sobre a utilização segura
deste aparelho e compreendam os perigos
envolvidos. As crianças não devem brincar com
o aparelho. A limpeza e manutenção por parte
do utilizador não deverá ser efectuada por
crianças, a menos que tenham idade superior
a 8 anos e sejam supervisionadas. Mantenha o
aparelho e o respectivo cabo de alimentação
fora do alcance de crianças com menos de 8
anos de idade.
• As crianças não devem brincar com o
aparelho.
• O aparelho não foi concebido para
uso comercial ou industrial; destina-se
exclusivamente a uso doméstico
Segurança eléctrica
• Certique-se de que a tensão do aparelho
corresponde à da corrente eléctrica.
• ADVERTÊNCIA: Este aparelho deve ter ligação
à terra.
• Não utilize este aparelho com um cabo ou
cha danicados. Se o cabo de alimentação
estiver danicado, deve ser substituído pela
Dualit Ltd, o respectivo agente de manutenção
ou por uma pessoa com qualicações
equivalentes de modo a evitar perigos.
• Nunca toque no cabo com as mãos molhadas.
• Este aparelho está em conformidade
com a directiva 2004/108/CE relativa à
compatibilidade electromagnética.
• A utilização de extensões de cabos não
autorizadas pelo fabricante pode provocar
danos ou acidentes.
Segurança geral
• Não utilize se tiver caído, estiver rachada ou
apresentar danos.
• A utilização de acessórios não
recomendados pela Dualit pode resultar em
incêndio, choque eléctrico ou em lesões.
• Não toque nas partes metálicas, no suporte
do ltro nem no respectivo revestimento
quando o aparelho está a ser utilizado, pois
pode provocar queimaduras ou escaldadelas.
• Não coloque o aparelho numa superfície de
madeira polida ou permeável, pois tal pode
danicar a superfície.
• Não coloque a máquina de café numa bandeja
metálica ou noutra superfície durante a utilização.
• Não utilize numa superfície irregular.
• Não coloque o aparelho sobre ou próximo
de fontes de calor como discos eléctricos,
fornos quentes ou chamas.
• Não utilize o aparelho sem que este
contenha água, pois tal pode fazer com que a
bomba queime.
• Não deixe o aparelho num compartimento
com uma temperatura inferior a 0 °C, pois
qualquer água restante no aparelho poderia
congelar e provocar danos.
• Antes de encher novamente o
reservatório de água, desligue o
aparelho da corrente.
• Não encha demasiado o depósito de água.
• Não utilize água gaseicada (com dióxido de
carbono).
• Nunca encha o depósito com água quente
ou a ferver.
• Apenas utilize o aparelho com a bandeja de
gotejamento correctamente colocada.
• Não mergulhe em água ou noutros líquidos.
• Se vericar fuga de água interna, não utilize a
máquina de café e desligue-a de imediato de
modo a evitar perigo de descarga eléctrica.
• Desligue o aparelho e retire-o da cha
quando não estiver a ser utilizado.
• A m de evitar danos no aparelho, não
utilize agentes de limpeza alcalinos para
proceder à limpeza; utilize um pano macio e
um detergente suave.
• Não utilize um esfregão nem produtos de
limpeza abrasivos no corpo principal.
• O vapor e a água quente representam
perigo. Não entre em contacto directo com
vapor e líquidos quentes.
• Não elimine o aparelho juntamente com
o lixo doméstico comum no nal da sua
vida útil; deposite-o num ponto de recolha
de reciclagem ocial. Deste modo, ajuda a
preservar o ambiente
• Não erga o aparelho recorrendo ao
reservatório de água nem às calhas das
chávenas. Segure o aparelho apenas pelo
respectivo corpo. Desligue e deixe arrefecer
antes de o deslocar.
• Não coloque numa bandeja ou numa
superfície que possa acumular líquidos.
• Não deve permitir que o cabo de
alimentação entre em contacto com
superfícies quentes.
• Recomendamos que o aparelho seja ligado
a uma tomada à qual não esteja ligado outro
aparelho. Não proceder do modo referido
pode provocar uma sobrecarga, fazer disparar
o disjuntor ou queimar um fusível. De
preferência, a tomada deve estar protegida por
um dispositivo de corrente residual (RCD).
• Não toque na saída de café devido ao risco
de queimaduras.
• Nunca utilize uma cápsula com danos ou
deformada. A água pode escoar à volta da
cápsula quando esta não for perfurada pelas
lâminas e provocar danos no aparelho.
• Desligue o aparelho da corrente eléctrica
antes das operações de limpeza ou
manutenção. Para obter mais detalhes,
consulte a SECÇÃO DE LIMPEZA
• O aparelho não foi concebido para
uso comercial ou industrial; destina-se
exclusivamente a uso doméstico.
GUARDE ESTAS
INSTRUÇÕES
Com a nalidade de melhorar os nossos produtos,
a Dualit Ltd. reserva-se o direito de alterar as
especicações do produto sem aviso prévio.
Todas as imagens são apenas para
exemplicação, o seu modelo pode ser diferente
do das imagens apresentadas.
INSTRUÇÕES RELATIVAS A PROTECÇÃO
AMBIENTAL
Não elimine este produto juntamente
com o lixo doméstico comum no nal
do ciclo de vida útil. Entregue-o num
ponto de recolha para a reciclagem de
aparelhos eléctricos e electrónicos. O
símbolo no produto, as instruções de
utilização ou a embalagem informá-lo-ão
sobre os métodos de eliminação. Os materiais são
recicláveis conforme indicado na respectiva marcação.
Ao reciclar, a reciclagem do material ou outras
formas de reutilização de aparelhos usados está a
dar um importante contributo para proteger o nosso
ambiente. Informe-se junto da administração local
para saber quais os locais de eliminação autorizados.
ANTES DA
PRIMEIRA
UTILIZAÇÃO
A MÁQUINA DE CAFÉ E
CHÁ DEVE SER LAVADA
COM ÁGUA ANTES DA
PRIMEIRA UTILIZAÇÃO.
1. Siga as instruções na página 8 como se
estivesse a purgar o aparelho; esvazie o
suporte do ltro ou o adaptador de NX, ou
seja, sem pastilhas ESE, sem cápsulas NX e
sem café moído.
2. Esvazie completamente o depósito de água
através do tubo de vapor e ltro de café;
deste modo, lava os dispositivos internos, que
cam prontos para preparar o café.
3. Antes de serem utilizados, o suporte
do ltro, a colher doseadora, os ltros, o
depósito de água e o bocal para espuma
devem ser lavados com detergente e água
norma, e posteriormente enxaguados e
secos.
… 53 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Dualit Espress Auto Coffee and Tea Machine at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Dualit Espress Auto Coffee and Tea Machine in the language / languages: German, Dutch, Danish, French, Italian, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 7.8 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Dualit Espress Auto Coffee and Tea Machine

Dualit Espress Auto Coffee and Tea Machine User Manual - English - 19 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info