494608

Dual DCR 500 Manual

73
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/81
Next page
DCR 500
Design-Audiosystem mit
Universal-Docking
für iPhone- & iPod
Bedienungsanleitung
Das Vorwort
Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim
bestimmungsgemäßen und
sicheren
Gebrauch Ihres Audiosystems, im folgenden Anlage oder
Gerät genannt.
Die Zielgruppe dieser
Bedienungsanleitung
Die Bedienungsanleitung richtet sich an jede Person, die
das Gerät
aufstellt,
bedient,
reinigt
oder entsorgt.
Die Gestaltungsmerkmale dieser
Bedienungsanleitung
Verschiedene Elemente der Bedienungsanleitung sind
mit festgelegten Gestaltungsmerkmalen versehen. So
können sie leicht feststellen, ob es sich um
normalen Text,
Aufzählungen oder
Handlungsschritte
handelt.
Reset-Hinweis:
In seltenen Fällen kann es passieren, dass die Software
des Gerätes „einfriert“ und das Gerät nicht mehr auf eine
Bedienung reagiert.
In diesem Falle gehen Sie bitte wie folgt vor:
Gerät ausschalten
Netzstecker aus der Steckdose ziehen
Kurze Zeit warten
Netzstecker in Steckdose stecken
Gerät einschalten.
Der Systemspeicher wird zurückgesetzt und das Gerät
ist wieder betriebsbereit.
Namen der erwähnten Firmen, Institutionen oder
Marken sind Warenzeichen oder eingetragene
Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Inhaltsverzeichnis
Geräteübersicht.............................................................4
Hinweise zur Handhabung ...........................................7
Sicherheitshinweise ........................................................7
Umgang mit Batterien .....................................................8
Die Beschreibung des Gerätes ..................................11
Der Lieferumfang ..........................................................11
Die besonderen Eigenschaften des Gerätes ................11
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten..............12
Wie Sie das Netzgerät anschließen ..............................12
Wie Sie den Antennenempfang verbessern..................12
Wie Sie iPhones/iPods andocken .................................13
Wie Sie die Fernbedienungsbatterien einlegen ............14
Wie Sie eine externe Tonquelle anschließen................15
Wie Sie allgemeine Geräte-Funktionen bedienen ....16
Wie Sie das Gerät einschalten...........................................16
Wie Sie die Quelle einstellen ........................................16
Wie Sie die Lautstärke einstellen ..................................16
Wie Sie die Stummschaltung einschalten .....................16
Wie Sie die Displayhelligkeit regeln ..............................16
Wie Sie die Soundeffekte einstellen..............................17
Wie Sie das Gerät ausschalten.....................................17
Wie Sie Uhrzeit, Datum einstellen.................................17
Wie Sie die Sleep-Funktion benutzen ...........................18
Wie Sie Ihren iPod über das Menü bedienen ............... 18
Wie Sie Ihr iPhone/Ihren iPod verwenden ................ 18
Einschalten ................................................................... 18
Ausschalten .................................................................. 19
iPhone/iPod-Steuerung, Menü...................................... 19
Wie Sie andere MP3-Player verwenden....................... 19
Wie Sie das Radio bedienen ...................................... 20
Wie Sie einen Sender einstellen................................... 20
Wie Sie Sender speichern ............................................ 21
Wie Sie das Gerät ausschalten .................................... 21
Wie Sie die Timerfunktion benutzen............................. 22
Timer einstellen ............................................................ 22
Wie Sie den Timer ein- und ausschalten ...................... 23
Wie Sie den Timer nach Alarm ganz ausschalten ........ 23
Wie Sie das Gerät reinigen ........................................ 24
Wie Sie Fehler beseitigen .......................................... 24
Technische Daten ....................................................... 26
Entsorgungshinweise ................................................ 27
Geräteübersicht
4
Geräteübersicht
1
2
3
4
6
7
5
11
10
98
1 Lautsprecher
2 Display
3 IR Infrarot-
Fernbedienungsempfänger
4 iPhone/iPod-Dock
5 STANDBY/ON Einschalten, Ausschalten
(STANDBY)
6 FUNCTION Betriebsartwahlschalter iPod,
TUNER, AUX 1, AUX 2
7 TIMER 1, 2 Einstellung Weckfunktion 1, 2
8 –VOLUME+ Lautstärketasten
9 FM/AM Umschaltung UKW, MW
10 I I iPod: Titelwahl, Suchlauf
TUNER: Frequenzeinstellung
Kurz drücken: manuell
Lang drücken: Suchlauf
11 /II iPod: Wiedergabe starten, Pause
Gefahr der Beschädigung!
Die runden Lautsprecher-Öffnungen
(Passiv-Radiator) an der
Geräterückseite nicht berühren!!
Geräteübersicht
5
12
13
14
15
16
17
12 AM Anschluss MW-Rahmenantenne
13 FM UKW-Wurfantenne, Anschluss
75 Ohm Antennenbuchse
14 DC IN 9 V
Anschluss Netzteil, 9 V
15 VIDEO OUT Video-Ausgang Cinch
16 AUX 1 IN R, L Audioeingang, stereo Cinch
17 AUX 2 IN Audioeingang, 3,5 mm Klinke
Typenschild (Rückseite)
Geräteübersicht
6
Fernbedienung
18
19
20
21
22
23
35
34
33
32
31
30
29
28
27
24
25
26
18
/ I
Ein-, Ausschalten (STANDBY)
19 TIMER 1, 2 Einstellung Weckfunktion
20 REPEAT Wiederholfunktion
21 MENU iPod/iPhone-Menü öffnen
im Menü zurück
22 SELECT iPod/iPhone: Option aktivieren
23 II iPod/iPhone: PLAY/PAUSE
24 I I iPod/iPhone: Rücklauf
TUNER: Frequenz einstellen,
Suchlauf starten
25 MUTING Stummschaltung
26 SLEEP Sleep-Funktion
27
Display-Helligkeit
28 FM MODE Umschaltung stereo, mono (UKW)
29 MEMORY
TIME SET
PRESET-Sender
Uhrzeit einstellen (in Standby)
30 BASS TREBLE Bässe, Höhen einstellen
31 – / + Lautstärketasten
32 PRESET/
SCROLL
iPhone/iPod Menü DOWN UP
TUNER: PRESET-Sender wählen
33 SHUFFLE Zufallsfunktion
34 FM/AM TUNER: Bandwahl UKW, MW
35 FUNCTION Betriebsartwahlschalter iPod,
TUNER, AUX1, AUX2
Hinweise zur Handhabung
7
Hinweise zur Handhabung
Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch
und bewahren Sie diese für spätere Fragen auf. Befolgen
Sie immer alle Warnungen und Hinweise in dieser
Bedienungsanleitung und auf der Rückseite des Gerätes.
Sicherheitshinweise
Vorsicht Netzadapter!
Das Gerät darf nur an eine Netzspannung von 100-240
V~, 50-60 Hz angeschlossen werden. Versuchen Sie
niemals, das Gerät mit einer anderen Spannung zu
betreiben.
Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil.
Der Netzstecker darf erst angeschlossen werden,
nachdem die Installation vorschriftsmäßig beendet ist.
Wenn das Netzkabel defekt ist bzw. wenn das Gerät
sonstige Schäden aufweist, darf es nicht in Betrieb
genommen werden. Kabel nicht quetschen!
Beim Abziehen des Netzteils von der Steckdose am
Stecker ziehen - nicht am Kabel.
Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen
Schlages zu vermeiden, setzen Sie das Gerät weder
Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus.
Nehmen Sie das Gerät nicht in der Nähe von
Badewannen, Swimmingpools oder spritzendem Wasser
in Betrieb.
Stellen Sie keine Behälter mit Flüssigkeit, z.B.
Blumenvasen, auf das Gerät. Diese könnten umfallen,
und die auslaufende Flüssigkeit kann zu erheblicher
Beschädigung bzw. zum Risiko eines elektrischen
Schlages führen.
Sollten Fremdkörper oder Flüssigkeit in das Gerät
gelangen, ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der
Steckdose. Lassen Sie das Gerät von qualifiziertem
Fachpersonal überprüfen, bevor Sie es wieder in Betrieb
nehmen. Andernfalls besteht die Gefahr eines
elektrischen Schlags.
Öffnen sie nicht das Gehäuse. Andernfalls besteht die
Gefahr eines elektrischen Schlags.
Versuchen Sie niemals ein defektes Gerät selbst zu
reparieren. Wenden Sie sich immer an eine unserer
Kundendienststellen.
Öffnen Sie das Gerät auf keinen Fall – dies darf nur der
Fachmann.
Fremdkörper, z.B. Nadeln, Münzen, etc., dürfen nicht in
das Innere des Gerätes fallen.
Es dürfen keine offenen Brandquellen, wie z.B.
brennende Kerzen auf das Gerät gestellt werden.
Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt dieses Gerät
benutzen.
Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets qualifiziertem
Fachpersonal. Andernfalls gefährden Sie sich und
andere.
Hinweise zur Handhabung
8
Die Anschlusskontakte auf der Geräterückseite nicht mit
metallischen Gegenständen oder den Fingern berühren.
Die Folge können Kurzschlüsse sein.
Das Gerät bleibt auch in ausgeschaltetem Zustand
Standby mit dem Stromnetz verbunden. Ziehen Sie den
Stecker des Netzteils aus der Steckdose, falls Sie das
Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzen.
Ziehen Sie nur am Netzstecker.
Hören Sie Musik nicht mit großer Lautstärke. Dies kann
zu bleibenden Gehörschäden führen.
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen
(einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels
Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden,
es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit
zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr
Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen,
dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Es ist verboten Umbauten am Gerät vorzunehmen.
Beschädigte Geräte bzw. beschädigte Zubehörteile
dürfen nicht mehr verwendet werden.
Umgang mit Batterien
Achten Sie darauf, dass Batterien nicht in die Hände von
Kindern gelangen. Kinder könnten Batterien in den Mund
nehmen und verschlucken. Dies kann zu ernsthaften
Gesundheitsschäden führen. Bewahren Sie deshalb
Batterien und Fernbedienung für Kleinkinder
unerreichbar auf. In diesem Fall sofort einen Arzt
aufsuchen!
Normale Batterien dürfen nicht geladen, mit anderen
Mitteln reaktiviert, nicht auseinandergenommen, erhitzt
oder ins offene Feuer geworfen werden
(Explosionsgefahr!).
Wechseln Sie schwächer werdende Batterien rechtzeitig
aus. Batteriekontakte und Gerätekontakte vor dem
Einlegen reinigen.
Wechseln Sie immer alle Batterien gleichzeitig aus und
verwenden Sie Batterien des gleichen Typs.
Vorsicht!
Batterien keinen extremen Bedingungen aussetzen.
Nicht auf Heizkörpern ablegen, nicht direkter
Sonnenstrahlung aussetzen!
Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei
Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen.
Benutzen Sie in diesem Fall geeignete
Schutzhandschuhe. Reinigen Sie das Batteriefach mit
einem trockenen Tuch.
Hinweise zur Handhabung
9
Wichtiger Hinweis zur Entsorgung:
Batterien können Giftstoffe enthalten, die die Gesundheit
und die Umwelt schädigen.
Batterien unterliegen der Europäischen Richtlinie
2006/66/EG. Diese dürfen nicht mit dem normalen
Hausmüll entsorgt werden.
Bitte informieren Sie sich über die örtlichen
Bestimmungen zu gesonderten Entsorgung von
Batterien, da durch die korrekte Entsorgung Umwelt und
Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt
werden.
Dieses Zeichen finden Sie auf
schadstoffhaltigen Batterien:
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Gerät ist für den Empfang von Radiosendungen, für
die Wiedergabe von Musikdateien von externen Geräten
und als Dockingstation für einen iPod bzw. ein iPhone
entwickelt. Das Gerät ist für den privaten Gebrauch
konzipiert und nicht für gewerbliche Zwecke geeignet.
Aufstellen des Gerätes
Stellen Sie das Gerät auf einen festen, sicheren und
horizontalen Untergrund. Sorgen Sie für gute Belüftung.
Stellen Sie das Gerät nicht auf weiche Oberflächen wie
Teppiche, Decken oder in der Nähe von Gardinen und
Wandbehängen auf. Die Lüftungsöffnungen könnten
verdeckt werden. Die notwendige Luftzirkulation kann
dadurch unterbrochen werden. Dies könnte
möglicherweise zu einem Gerätebrand führen.
Die Lüftungsschlitze müssen stets frei bleiben. Sie dürfen
nicht durch Gardinen, Decken oder Zeitungen verdeckt
werden
Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von
Wärmequellen wie Heizkörpern auf. Vermeiden Sie
direkte Sonneneinstrahlungen und Orte mit
außergewöhnlich viel Staub.
Beachten Sie, dass die Gerätefüße u.U. farbige
Abdrücke auf bestimmten Möbeloberflächen hinterlassen
könnten. Verwenden Sie einen Schutz zwischen Ihren
Möbeln und dem Gerät.
Der Standort darf nicht in Räumen mit hoher
Luftfeuchtigkeit, z.B. Küche oder Sauna, gewählt werden,
da Niederschläge von Kondenswasser zur
Beschädigung des Gerätes führen können. Das Gerät ist
für die Verwendung in trockener Umgebung und in
Hinweise zur Handhabung
10
gemäßigtem Klima vorgesehen und darf nicht Tropf-
oder Spritzwasser ausgesetzt werden.
Sie dürfen das Gerät nur in waagerechter Position
betreiben. Nicht im Freien verwenden!
Halten Sie das Gerät von Geräten fern, die starke
Magnetfelder erzeugen.
Bei Verwendung von Energiesparlampen in unmittelbarer
Nähe kann ggf. die Funktion des Gerätes beeinträchtigt
werden.
Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät.
Legen Sie eine rutschfeste Unterlage unter die
Gerätefüße, um Abdrücke auf Möbeloberflächen zu
vermeiden.
Wenn Sie das Gerät von einer kalten in eine warme
Umgebung bringen, kann sich im Inneren des Gerätes
Feuchtigkeit niederschlagen. Warten Sie in diesem Fall
etwa eine Stunde, bevor Sie es in Betrieb nehmen.
Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel oder der Stecker
immer leicht zugänglich sind, so dass Sie das Gerät
schnell von der Stromversorgung trennen können!
Verlegen Sie das Netzkabel so, dass niemand darüber
stolpern kann.
Die Steckdose sollte möglichst nah am Gerät sein.
Zur Netzverbindung Netzstecker vollständig in die
Steckdose stecken.
Verwenden Sie einen geeigneten, leicht zugänglichen
Netzanschluss und vermeiden Sie die Verwendung von
Mehrfachsteckdosen!
Netzteil bzw. Stecker nicht mit nassen Händen anfassen,
Gefahr eines elektrischen Schlages!
Bei Störungen oder Rauch- und Geruchsbildung aus
dem Gehäuse sofort Netzstecker aus der Steckdose
ziehen!
Ziehen Sie vor Ausbruch eines Gewitters den
Netzstecker aus der Steckdose.
Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, z.B. vor
Antritt einer längeren Reise, ziehen Sie den Netzstecker
aus der Steckdose.
Zu hohe Lautstärke, besonders bei Kopfhörern, kann zu
Gehörschäden führen.
Fernbedienung:
Wenn das Gerät längere Zeit nicht betrieben wird,
entnehmen Sie alle Batterien, da diese auslaufen und
das Gerät beschädigen können.
iPod/iPhone: Versuchen Sie nie mit Gewalt, Ihren
iPod/Ihr iPhone zu verbinden.
Come utilizzare l'iPhone/l'iPod
19
Selezione dei brani/ricerca automatica
Premere brevemente i tasti I I (24) per saltare
al brano successivo/precedente.
Premere i tasti I I (24) e tenerli premuti per
avviare la ricerca automatica rapida.
Funzioni di ripetizione
Premere ripetutamente il tasto REPEAT (20) per
passare da una funzione di ripetizione all'altra.
Premere SHUFFLE (33) per avviare la riproduzione
casuale.
Spegnimento
Premere il tasto POWER (5, 18). L'apparecchio
interrompe la riproduzione e l'iPod va in STANDBY.
Quando l’iPod è collegato, le batterie vengono
caricate se è presente una connessione alla rete
elettrica.
Controllo iPhone/iPod, menu
Vedere pag.18.
Come usare altri MP3 player
È possibile riprodurre qualsiasi altra fonte musicale
mediante la presa AUX IN (16, 17), anche un iPod su cui
non è stato effettuato il docking.
… 73 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules
1

Forum

dual-dcr-500

  • Do you have a manual in english language for Dual DCR 500. If there are could you send me a web address fot it. Thanks. Submitted on 27-9-2017 at 15:49

    Reply Report abuse

  • I need a English Manual for Dual DCR 500. If there exist, please send me web address. Thanks. Submitted on 27-9-2017 at 15:44

    Reply Report abuse


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Dual DCR 500 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Dual DCR 500 in the language / languages: German, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 3,76 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info