571267
14
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/20
Next page
100-600-300 40 03.27912.100
DOVRE N.V. Tel : +32 (0) 14 65 91 91
Nijverheidsstraat 18 Fax : +32 (0) 14 65 90 09
B-2381 Weelde E-mail : info@dovre.be
___________________________________________________________
03.27912.100 0633
In het kader van een continue productverbetering, kunnen specificaties van het geleverde toestel afwijken
van de beschrijving in deze brochure, zonder voorafgaande kennisgeving.
Dans le cadre d’une amélioration constante des produits, les spécifications du produit livré peuvent différer
du contenu de ce document, sans avis préalable.
Due to continuous product improvement, specifications of the delivered product may differ from the con-
tent of this booklet, without further notice.
Im Rahmen kontinuerlicher Produktverbesserung, können Specifikationen des geliefertes Produktes von
den Beschreibungen in dieser Broschure abweichen.
CE-conformiteitsverklaring
Declaration de conformité CE
EC Declaration of conformity
Konformitätserklärung CE
Notified body: 1625
Wij,
Nous,
We,
Wir,
Dovre nv Nijverheidsstraat 18 B2381 Weelde
verklaren bij deze dat de kachel 100, 600, 300, 340, 342 conform is volgens
de EN 13240.
déclarons que le poële 100, 600, 300, 340, 342 est conforme au norme EN
13240.
declare that the oefen 100, 600, 300, 340, 342 is in conformity with the EN
13240.
Erklären daß das Produkt 100, 600, 300, 340, 342 entspricht EN 13240.
Weelde, 06.12.2005
100-600-300 1 03.27912.100
INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIJZING
INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL
EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG
HOUTKACHEL / POELE A BOIS
WOOD STOVE / HOLZ OFEN
100 / 300 / 342 /600
100
600 300+400+200= 342
100-600-300 2 03.27912.100
Inhoudsopgave
Table des matières
100-600-300 39 03.27912.100
100-600-300 38 03.27912.100
100
600
100-600-300 3 03.27912.100
Table of contents
Inhalt
100-600-300 4 03.27912.100
Voorwoord
1. Inleiding
2. Veiligheid
100-600-300 37 03.27912.100
Bijlage 2 : afmetingen
Annexe 2 : dimensions
Annex 2 : dimensions
Anlage 2 : Abmessungen
300+400+200
100-600-300 36 03.27912.100
Bijlage 1: technische gegevens / Annexe 1: données techni-
ques / Annex 1: technical data sheet / Anlage 1: technischen
Daten
100-600-300 5 03.27912.100
3. Installatievoorschrift
3.1. Vooraf
3.1.1. De schoorsteen
100-600-300 6 03.27912.100
3.1.2. Ventilatie van het lokaal
3.1.3. Vloer, wanden
min 0.5 m
3 m
min 1 m
hoogste punt van het dak
binnen een afstand van 3 m.
3 m
min 0.5 m
100-600-300 35 03.27912.100
5. Wartung
100-600-300 34 03.27912.100
4.3. Geringes Heizen (für Geräte, die für unaufhörlichen Gebrauch
geeignet sind)
4.4. Entaschen
4.5. Auslöschen
4.6. Wetterlage
100-600-300 7 03.27912.100
3.2. Voorbereidende werkzaamheden
3.2.1. Montage van de poten
3.2.2. Montage van de asvang
3.2.3. Rookgasuitgang
100-600-300 8 03.27912.100
3.2.4. Montage van de bedieningsknoppen
3.3. Afwerking
3.4. Verpakkingsmaterialen
100-600-300 33 03.27912.100
4. Gebrauchsanleitung
4.1 Brennstoff
Holz
4.2. Heizen met Holz (Luftregelung)
100-600-300 32 03.27912.100
3.2.4. Anbau des “kalten Handgriffs”
3.3. Abfertigung
3.4. Verpackungsmaterialien
100-600-300 9 03.27912.100
4. Gebruiksaanwijzing
4.1 Brandstof
Hout
4.2. Het stoken van hout
100-600-300 10 03.27912.100
4.3. Stoken op laag regime (voor toestellen geschikt voor continu gebruik)
4.4. Ontassen
4.5. Doven
4.6. Weersomstandigheden
100-600-300 31 03.27912.100
3.2. Vorbereitenden Arbeiten
3.2.1. Anbau der Füße
3.2.2. Anbau der Fangvorrichtung für die Asche
3.2.3. Rauchgasentsorgung
3.1.3. Fussboden, Wände
100-600-300 30 03.27912.100
3.1.2. Lüftung des Raumes
min 0.5 m
3 m
min 1 m
höhste Punkt des Dachs
innerhalb Abstand von 3 m.
3 m
min 0.5 m
100-600-300 11 03.27912.100
5. Onderhoud
100-600-300 12 03.27912.100
1. Introduction
Préface
2. Sécurité
100-600-300 29 03.27912.100
3. Montagevorschrift
3.1. Vorher
3.1.1. Der Schornstein
100-600-300 14 03.27912.100
3.1.2. Ventilation du local
min 0.5 m
3 m
min 1 m
point le plus haut du toit
dans une distance de 3 m.
3 m
min 0.5 m
100-600-300 27 03.27912.100
5. Maintenance
14


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Dovre 600 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Dovre 600 in the language / languages: English, German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 9,18 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info