626936
88
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/102
Next page
Français
Doro 8031
2
11
5
12
16
13
14
15
1
6
9
8
7
3
4
10
Remarque ! Toutes les images sont présentées à titre d'information
uniquement et peuvent ne pas représenter fidèlement toutes les
caractéristiques de l'appareil.
Présentation
1. Prise pour casque
2. Écouteur
3. Volume
4. Touche Marche/Arrêt
5. Touche Récente
6. Touche Accueil
7. Microphone
8. Touche Retour
9. Touche Appareil photo
10. Prise pour chargement
11. Appareil photo avant
12. Capteur de proximité
13. Appareil photo arrière
14. Deuxième microphone
15. Touche d'assistance
16. Haut-parleur
Les articles fournis avec votre téléphone sont susceptibles de varier en
fonction du logiciel et des accessoires disponibles dans votre région ou
offerts par votre opérateur. Vous pouvez vous procurer des accessoires
supplémentaires auprès de votre vendeur Doro local. Les accessoires
fournis sont conçus pour fonctionner de manière optimale avec votre
téléphone.
Français
Matières
Félicitations pour votre achat !..................................................................... 1
Comment configurer votre Doro 8031......................................................... 2
Étape 1 : déballer votre nouveau téléphone....................................... 2
Étape 2 : insérer la carte mémoire, la carte SIM et la batterie.......... 3
Étape 3 : charger le téléphone............................................................. 4
Étape 4 : allumer le téléphone ............................................................. 6
Se familiariser avec le téléphone................................................................. 7
Se connecter à Google
........................................................................ 7
Fonctions d'assistance.......................................................................... 7
Questionnaire de conversation ............................................................ 7
Mouvements et gestes sur l'écran tactile............................................ 8
Écran d'accueil ....................................................................................10
Écran verrouillé....................................................................................11
Verrouillage de l'écran.........................................................................11
Pour utiliser les touches du téléphone ..............................................12
Mon écran d'applications ...................................................................14
Mettre rapidement votre téléphone en silencieux
.......................15
Panneau de notification et barre d'état.............................................15
Saisir du texte
............................................................................... 17
Faire une capture d'écran...................................................................20
Se connecter à Internet ......................................................................20
Batterie ................................................................................................23
Naviguer dans votre téléphone
............................................................25
Sélectionner des actions à l'écran.....................................................25
Appeler ............................................................................................25
Voir...................................................................................................25
Envoyer............................................................................................26
Chercher..........................................................................................27
Ajouter .............................................................................................27
Capturer ..........................................................................................28
Découvrir.........................................................................................28
Écouter ............................................................................................28
Régler ..............................................................................................29
Paramètres du téléphone...........................................................................30
trouver les paramètres..................................................................30
Français
La date et l'heure ................................................................................30
Le retour tactile ...................................................................................31
La mise en veille de l'écran ................................................................ 31
Mon fond d'écran ................................................................................31
Raccourcis vers l'écran d'accueil .......................................................32
Mes widgets.........................................................................................32
La taille des textes ..............................................................................33
La luminosité de l'écran......................................................................33
Contraste du texte...............................................................................33
Inversion de couleur............................................................................34
Correction de la couleur......................................................................34
Améliorer encore davantage l'accessibilité.......................................34
Le volume.............................................................................................34
La sonnerie de mon téléphone ..........................................................35
Mon profil audio d'appels ...................................................................36
La connexion Bluetooth
®
.....................................................................37
Mode avion ..........................................................................................38
Connecter le téléphone à un ordinateur............................................39
Informations de mon téléphone.........................................................40
Sauvegarde..........................................................................................42
Réinitialiser le téléphone....................................................................43
Mémoire et stockage ..........................................................................44
Changer le code PIN de la SIM...........................................................46
Google
Play Store....................................................................................... 47
Installer des applications....................................................................48
Désinstaller des applications .............................................................48
Appels...........................................................................................................49
Passer un appel...................................................................................49
Prendre un appel.................................................................................49
Raccrocher...........................................................................................49
Options pendant un appel ..................................................................50
Casque .................................................................................................50
Journal des appels .............................................................................. 51
Réglages des appels ...........................................................................51
Appels d'urgence.................................................................................52
Contacts.......................................................................................................53
Ajouter un nouveau contact ...............................................................53
Rechercher un contact........................................................................53
Gérer vos contacts ..............................................................................53
Français
Importer et exporter des contacts......................................................54
Comment trouver les contacts ICE.....................................................54
Une option d'assistance
........................................................................55
Mon bouton d'assistance
..............................................................55
ICE (en cas d'urgence)
...................................................................57
Aide à distance
..............................................................................58
Applications .................................................................................................59
Guide du débutant - Découvrez votre téléphone ..............................59
Doro Selection .....................................................................................59
Messages.............................................................................................60
E-mail ...................................................................................................61
Appareil photo .....................................................................................63
Gérer des photos dans la galerie .......................................................66
Connect & Care ...................................................................................67
My Doro Manager................................................................................ 71
Recherche Google ...............................................................................72
Internet (navigateur Internet) .............................................................73
Mode Socle .......................................................................................... 74
Loupe ...................................................................................................75
Musique ...............................................................................................75
Écouter la radio ................................................................................... 76
Réveil.................................................................................................... 76
Calendrier ............................................................................................77
Mes notes ............................................................................................78
Minuteur...............................................................................................78
La calculatrice .....................................................................................78
Écouter un message enregistré .........................................................78
Coffre-fort.............................................................................................79
Google Apps.........................................................................................80
Le cloud................................................................................................81
Services basés sur la localisation......................................................81
Icônes d'état ................................................................................................82
Consignes de sécurité.................................................................................83
Services réseau et coûts ....................................................................84
Environnement opérationnel..............................................................84
Appareils médicaux.............................................................................84
Environnements potentiellement explosifs .......................................85
Batterie lithium-ion..............................................................................85
Protégez votre ouïe .............................................................................85
Français
Appels d'urgence.................................................................................86
Fonctions basées sur la localisation/GPS.........................................86
Véhicules..............................................................................................86
Protéger vos données personnelles ..................................................87
Logiciels malveillants et virus.............................................................87
Entretien et maintenance...........................................................................88
Garantie .......................................................................................................89
Caractéristiques techniques.......................................................................89
Copyright et autres droits....................................................................90
Compatibilité avec les aides auditives...............................................92
Débit d'absorption spécifique (DAS) ..................................................92
Mise au rebut adaptée de ce produit ................................................93
Mise au rebut adaptée de la batterie de ce produit .........................94
Certificat de conformité ......................................................................94
Français
Félicitations pour votre achat !
Doro 8031 est un smartphone révolutionnaire fonctionnant comme les
autres smartphones, mais bien plus facilement. À présent, vous pouvez
communiquer et profiter de photos, vidéos, d'une connexion Internet 4G
rapide et de bien d'autres fonctionnalités qui facilitent la configuration,
l'accès et l'utilisation des diverses fonctions du téléphone. Obtenez de
l'aide grâce au guide intégré et soyez encore plus rassuré grâce à des pa-
ramètres de sécurité tels que la touche d'assistance. La possibilité
d'ajouter davantage d'applications via Google Play et de gérer à distance
les réglages et le contenu. Si l'utilisation d'un smartphone vous semble
inutilement compliquée, Doro 8031 vous fera changer d'avis. C'est le pre-
mier smartphone qui pense à votre manière, ce qui en fait le choix idéal
pour les utilisateurs novices qui souhaitent profiter au maximum d'un
smartphone, mais facilement et de façon intuitive. Pour plus d'informa-
tions sur les accessoires ou d'autres produits Doro, rendez-vous sur www.
doro.com.
1
Français
Comment configurer votre Doro 8031
Quelques manipulations sont nécessaires avant de pouvoir commencer
à utiliser le téléphone lorsque vous venez d'en faire l'acquisition.
Étape 1 : déballer votre nouveau téléphone
La première étape consiste à déballer le téléphone et à évaluer les arti-
cles et l'équipement fournis. Veillez à lire le manuel dans son intégralité
afin de vous familiariser avec l'équipement et ses fonctions de base.
Les articles fournis avec l'appareil et les accessoires éventuellement
disponibles peuvent varier d'une région ou d'un opérateur à l'autre.
Les articles fournis sont spécifiquement conçus pour cet appareil
particulier et pourraient ne pas convenir pour d'autres appareils.
Les caractéristiques visuelles et techniques peuvent être modifiées
à tout moment sans préavis.
Vous pouvez acheter des accessoires supplémentaires auprès de
votre revendeur Doro local. Assurez-vous qu'ils sont compatibles
avec l'appareil avant tout achat.
Utilisez uniquement des batteries, chargeurs et accessoires approu-
vés pour ce modèle spécifique. Le raccordement d'autres accessoi-
res peut vous faire perdre vos droits de recours en garantie et se
révéler dangereux.
La disponibilité de tous les accessoires peut varier d'un fabricant à
l'autre. Pour de plus amples informations sur les accessoires dispo-
nibles, consultez le site Internet Doro.
2
Français
Étape 2 : insérer la carte mémoire, la carte SIM et la
batterie
IMPORTANT
Éteignez le téléphone et débranchez le chargeur avant de retirer le
couvercle de la batterie.
Retirez le couvercle de la batterie
IMPORTANT
Attention à ne pas vous abîmer les ongles
lorsque vous retirez le couvercle de la
batterie. Attention à ne pas tordre ou
déformer le couvercle de la batterie, au
risque de l'abîmer.
Insérez la carte SIM
ATTENTION
Cet appareil accepte les cartes
micro-SIM ou SIM 3FF.
L'utilisation de cartes SIM
incompatibles peut
endommager la carte ou
l'appareil et éventuellement
altérer les données stockées
sur la carte.
3
Français
Insérer la carte mémoire
IMPORTANT
Utilisez uniquement des cartes mémoire
compatibles avec cet appareil. Types de
cartes compatibles : microSD, microSDHC.
L'utilisation de cartes incompatibles peut
endommager la carte et l'appareil, et
corrompre les données stockées sur la
carte. Certains téléphones sont équipés
d'une carte mémoire préinstallée.
Astuce : Attention à ne pas rayer ni tordre
les contacts de la carte SIM ou de la carte
mémoire lors de leur insertion dans leurs
compartiments respectifs.
Voir Mémoire externe, p.44 pour obtenir d'autres informations.
Insérez la batterie
Étape 3 : charger le téléphone
Chargez votre téléphone. Il est possible que votre téléphone vous soit li-
vré suffisamment chargé pour être allumé ; nous vous recommandons
toutefois de le charger complètement avant toute utilisation.
4
Français
mobiles qui nécessite de savoir se trouve l'appareil. Ce service peut
s'appuyer sur des requêtes et vous fournir des informations utiles comme
« Quel est le restaurant le plus proche ? ». Il peut aussi fonctionner en
Push et vous envoyer des bons d'achat ou vous indiquer l'état du trafic
routier. Conformément à la loi, les services basés sur la géolocalisation
nécessitent une autorisation. Cela signifie que vous devez accepter (dire
oui activement) le service pour l'utiliser.
Astuce :
s'affiche dans la barre d'état lorsque la localisation de votre
téléphone est utilisée par une application.
Remarque ! Lorsque vous désactivez la localisation de votre appareil,
vous la désactivez aussi pour les applications Google et autres. Cela
signifie que les applications ne peuvent pas utiliser la position de votre
téléphone et que de nombreuses fonctions utiles sont désactivées.
Comment désactiver les services de localisation GPS
1. Depuis l'écran d'accueil, ouvrez le panneau de notification, puis ap-
puyez sur
Régler Mes autres connexions
Les options de géolocalisation.
2. Commutez
pour désactiver les services de localisation.
Icônes d'état
Intensité du signal
Données 2,5G GPRS
Pas de signal
Données EDGE
Itinérance (passage à un au-
tre réseau)
Données 3G
Mode Vibreur
Données HSPA
Mode Silencieux
Données 4G
/
Mode veille
Transmission de données :
données entrantes
, don-
nées sortantes
.
Mises à jour de logiciels dis-
ponibles sur Google Play
Store
Accès Wi-Fi connecté
82
88


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Doro 8031 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Doro 8031 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 2,03 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Doro 8031

Doro 8031 User Manual - English - 90 pages

Doro 8031 User Manual - German - 102 pages

Doro 8031 User Manual - Dutch - 88 pages

Doro 8031 User Manual - Spanish - 88 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info