Manual Domyos VA 510 (page 4 of 22) (English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Turkish, Spanish)

614076

Zoom out

Zoom in

1/22

%(/7+($575$7(021,725,167$//$7,21,167$//$7,21'(/$&(,1785(&$5',2)5e48(1&(0Ê75(,167$/$&,Ï1

'(/&,1785Ï1&$5',2)5(&8(1&,Ï0(752$1/(*(1'(6+(5=)5(48(1=0(66*8576,167$//$=,21('(//$&,1785$

&$5',2)5(48(1=,0(7523/$$76,1*9$1'(+$57)5(48(17,(0(7(5%$1',167$/$d2'2&,172&$5',2)5(48(1&,0(752

=$.à$'$1,(3$6$'2320,$58&=ĉ6727/,:2ĝ&,7ĉ71$$6=Ë95,70860e5ėg9(/+(/<(=e6(ɇȺȾȿȼȺɇɂȿɉɈəɋȺɉɍɅɖɋɈɆȿɌɊȺ

,167$/$5($&(1785,,&$5',2)5(&9(1܉0(758,167$/$&(3È680ċě,ý(7(329e)5(.9(1&(,167$//$7,21$9%b/7(70('

+-b57)5(.9(160b7$5(ɉɈɋɌȺȼəɇȿɇȺɄɈɅȺɇȺɁȺɂɁɆȿɊȼȺɇȿɇȺɉɍɅɋȺ.$5'ø<2)5(.$160(75(.(0(5ø1ø1<(5/(ù7ø5ø/0(6ø

 

ᖗ⥛⌟䞣㛌ᏺⱘᅝ㺙



ᖗ⥛␀䞣㛌ᐊⱘᅝ㺱

&+$1*,1*7+(%$77(5<&+$1*(0(17'(/$3,/(6867,78&,Ï1'(/$3,/$$86:(&+6(/1'(5%$77(5,(6267,78=,21('(//$

3,/$%$77(5,-(19(59$1*(168%67,78,d2'$3,/+$:<0,$1$%$7(5,,$=(/(0&6(5e-(ɁȺɆȿɇȺɗɅȿɆȿɇɌȺɉɂɌȺɇɂə

6&+,0%$5($%$7(5,(,9é0ċ1$%$7(5,(%<7($9%$77(5,ɋɆəɇȺɇȺȻȺɌȿɊɂəɌȺ3ø/ø1'(öøù7ø5ø/0(6ø



⬉∴ⱘ᳈ᤶ



䳏∴ⱘ᳈᦯

5(&<&/$*(

/H V\PEROH ©SRXEHOOH EDUUpHª

VLJQL¿H TXH FH SURGXLW HW OHV SLOHV

TX¶LO FRQWLHQW QH SHXYHQW rWUH MHWpV

DYHF OHV GpFKHWV GRPHVWLTXHV ,OV

IRQWO¶REMHWG¶XQWULVpOHFWLIVSpFL¿TXH

'pSRVH] OHV EDWWHULHV DLQVL TXH

YRWUH SURGXLW pOHFWURQLTXH HQ ¿Q

GH YLH GDQV XQ HVSDFH GH FROOHFWH

DXWRULVp D¿Q GH OHV UHF\FOHU

&HWWH YDORULVDWLRQ GH YRV GpFKHWV

pOHFWURQLTXHVSHUPHWWUDODSURWHFWLRQ

GHO¶HQYLURQQHPHQWHWGHYRWUHVDQWp

5(&<&/,1*

7KH ³FURVVHGRXW ELQ´ V\PERO LQGLFDWHV

WKDW WKLV SURGXFW DQG WKH EDWWHULHV LW

FRQWDLQV FDQQRW EH GLVSRVHG RI ZLWK

KRXVHKROG ZDVWH 7KH\ DUH VXEMHFW WR

VSHFL¿F VRUWLQJ 7DNH WKHEDWWHULHV DQG

\RXU XQXVDEOH HOHFWURQLF SURGXFW WR DQ

DXWKRULVHGFROOHFWLRQ DUHDIRU UHF\FOLQJ

5HF\FOLQJ \RXU HOHFWURQLF ZDVWH ZLOO

SURWHFWWKHHQYLURQPHQWDQG\RXUKHDOWK

5(&,&/$-(

(O VtPEROR ´FXER WDFKDGR´ VLJQL¿FD

TXH HVWH SURGXFWR \ ODV SLODV TXH

FRQWLHQH QR SXHGHQ HOLPLQDUVH

FRQ ORV GHVHFKRV GRPpVWLFRV 6RQ

REMHWR GH XQD VHOHFFLyQHVSHFt¿FD

(OLPLQH

 ODV SLODV \ HO SURGXFWR

HOHFWUyQLFRTXH \D QR IXQFLRQHQ HQ

XQHVSDFLRGHUHFRJLGDDXWRUL]DGRD

¿Q GH UHFLFODUORV (VWD YDORUL]DFLyQ

GH VXV GHVHFKRV HOHFWUyQLFRV

SHUPLWLUi OD SURWHFFLyQ GHO PHGLR

DPELHQWH\GHVXVDOXG

(17625*81*

'DV 6\PERO ÄGXUFKJHVWULFKHQH

0OOWRQQH³ EHGHXWHW GDVV GLHVHV

3URGXNW VRZLH GLH GDULQ HQWKDOWHQHQ

%DWWHULHQ QLFKW PLW GHP +DXVPOO

HQWVRUJWZHUGHQGUIHQ6LHZHUGHQPLW

GHP 6SH]LDOPOO HQWVRUJW (QWVRUJHQ

6LH GLH %DWWHULHQ VRZLH ,KU QLFKW PHKU

YHUZHQGHWHV HOHNWURQLVFKHV 3URGXNW

]XP5HF\FOLQJDQHLQHUHQWVSUHFKHQGHQ

6DPPHOVWHOOH 'LH :LHGHUYHUZHUWXQJ

HOHNWURQLVFKHU $EIlOOH HUP|JOLFKW

GHQ 6FKXW] GHU 8PZHOW XQG ,KUHU

*HVXQGKHLW

5,&,&/$**,2

,OVLPERORUDSSUHVHQWDQWHXQFHVWLQR

EDUUDWR VLJQL¿FD FKH LO SURGRWWR

H OH SLOH LQ HVVR FRQWHQXWH QRQ

SRVVRQR HVVHUH JHWWDWL QHL QRUPDOL

UL¿XWL XUEDQL 6RQR RJJHWWR GL XQR

VSHFL¿FR VPDOWLPHQWR 5LSRUWDUH OH

SLOH HG LO SURGRWWR HOHWWURQLFR QRQ

SLXWLOL]]DELOHLQXQDSSRVLWRVSD]LR

GL UDFFROWD SHU SRWHUOL ULFLFODUH

4XHVWD YDORUL]]D]LRQH GHL UL¿XWL

HOHWWURQLFL SHUPHWWHUj OD SURWH]LRQH

GHOO¶DPELHQWHHGHOODVDOXWH

5(&,&/$*(0

2VtPEROR©FDL[RWHGROL[RFRPWUDoR

REOtTXRSRUFLPDªVLJQL¿FDTXHHVWH

SURGXWR H DV SLOKDV TXH FRQWpP

QmR SRGHP VHU GHLWDGRV IRUD FRP

R OL[R GRPpVWLFR (VWmR VXMHLWRV D

XPD WULDJHP VHOHFWLYD HVSHFt¿FD

'HSRVLWHDVSLOKDVEHPFRPRRVHX

SURGXWR HOHFWUyQLFR HP ¿P GH YLGD

~WLOQXPORFDOGHUHFROKDDXWRUL]DGR

SDUD RV UHFLFODU (VWD UHFLFODJHP

GR VHX OL[R HOHFWUyQLFR SHUPLWLUi D

SURWHFomR GR DPELHQWH H GD VXD

VD~GH

(17625*81*

'DV 6\PERO ÄGXUFKJHVWULFKHQH

0OOWRQQH³ EHGHXWHW GDVV

GLHVHV 3URGXNW VRZLH GLH GDULQ

HQWKDOWHQHQ %DWWHULHQ QLFKW PLW

GHP +DXVPOO HQWVRUJW ZHUGHQ

GUIHQ6LH ZHUGHQ PLW GHP

6SH]LDOPOO HQWVRUJW (QWVRUJHQ

6LH GLH %DWWHULHQ VRZLH ,KU QLFKW

PHKU YHUZHQGHWHV HOHNWURQLVFKHV

3URGXNW ]XP 5HF\FOLQJ DQ HLQHU

HQWVSUHFKHQGHQ 6DPPHOVWHOOH 'LH

:LHGHUYHUZHUWXQJ HOHNWURQLVFKHU

$EIlOOH HUP|JOLFKW GHQ 6FKXW] GHU

8PZHOWXQG,KUHU*HVXQGKHLW

87</,=$&-$

6\PERO ÄSU]HNUHĞORQ\ NRV]´

R]QDF]DĪH DQL SURGXNW DQL EDWHULH

QLHPRJą E\ü Z\U]XFDQH GR ĞPLHFL

NRPXQDOQ\FK 3RGOHJDMą RQH

]ELyUFH VHOHNW\ZQHM =XĪ\WH EDWHULH

L XU]ąG]HQLH HOHNWURQLF]QH SRZLQQ\

E\üSR]RVWDZLRQHZDXWRU\]RZDQ\P

SXQNFLH]ELyUNLZFHOXSRGGDQLDLFK

UHF\NOLQJRZL 8W\OL]DFMD RGSDGyZ

HOHNWURQLF]Q\FK SRPDJD FKURQLü

ĞURGRZLVNRL7ZRMH]GURZLH

6(/(-7(=e6

$] ÄiWK~]RWW V]HPHWHVHGpQ\³

V]LPEyOXP D]W MHO]L KRJ\ VHP

H]W D WHUPpNHW VHP D EHQQH OHYĘ

HOHPHNHW QHP V]DEDG D Ki]WDUWiVL

V]HPpWEH GREQL (]HNHW VSHFLiOLV

YiORJDWiVQDN YHWLN DOi $ KDV]QiOW

HOHPHNHW pV D WRYiEE PiU QHP

KDV]QiOKDWy HOHNWURQLNXV WHUPpNHW

~MUDKDV]QRVtWiV FpOMiEyO DGMD OH

HJ\ HUUH V]DNRVRGRWW J\ĦMWĘKHO\HQ

$] HOHNWURQLNDL KXOODGpN ~MUD

KDV]QRVtWiVD YpGL D N|UQ\H]HWHW pV

D]gQHJpV]VpJpW

5(&,&/$5(

6LPEROXO ÄODGă GH JXQRL EDUDWă´

vQVHDPQăFăDFHVWSURGXVúLEDWHULLOH

SHFDUHOHFRQĠLQHQXSRW¿DUXQFDWH

vQDFHODúLORFFXGHúHXULOHPHQDMHUH

$FHVWHD IDF RELHFWXO XQHL WULHUL

VHOHFWLYHVSHFL¿FH3UHGDĠL EDWHULLOH

SUHFXP úL SURGXVXO HOHFWURQLF X]DW

OD XQ FHQWUX GH FROHFWDUH DXWRUL]DW

SHQWUX D ¿ UHFLFODWH 9DORUL¿FDUHD

GHúHXULORU HOHFWURQLFH YD FRQWULEXL

OD SURWHFĠLD PHGLXOXL úL D VăQăWăĠLL

GXPQHDYRDVWUă



ȼɌɈɊɂɑɇȺəɉȿɊȿɊȺȻɈɌɄȺ

Ɂɧɚɤ ©ɩɟɪɟɱɟɪɤɧɭɬɨɝɨ ɦɭɫɨɪɧɨɝɨ

ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚª ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɱɬɨ

ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɚ ɬɚɤɠɟ

ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɩɢɬɚɧɢɹ ɜɯɨɞɹɳɢɟ ɜ

ɟɝɨ ɫɨɫɬɚɜ ɧɟɥɶɡɹ ɜɵɛɪɚɫɵɜɚɬɶ

ɜɦɟɫɬɟɫɛɵɬɨɜɵɦɢɨɬɯɨɞɚɦɢ

5(&<./$&(

6\PERO ©SĜHãNUWQXWê RGSDGNRYê

NRãª ]QDPHQi åH WHQWR YêUREHN

D EDWHULH NWHUp REVDKXMH QHO]H

Y\KD]RYDW V GRPRYQtP RGSDGHP

-H QXWQp MH OLNYLGRYDW MDNR WĜtGČQê

RGSDG %DWHULH D WDNp GDOãt

HOHNWURQLFNp YêUREN\ QD NRQFL

MHMLFK åLYRWQRVWL RGHY]GHMWH GR

DXWRUL]RYDQpKR VEČUQpKR PtVWD

NWHUp SURYHGH UHF\NODFL7HQWR

]SĤVRE ]SUDFRYiQt HOHNWURQLFNpKR

RGSDGXSĜLVSČMHNRFKUDQČåLYRWQtKR

SURVWĜHGtLYDãHKR]GUDYt

c7(59,11,1*

6\PEROHQ VRP EHVWnU DY HQ

|YHUNRUVDG VRSWXQQD LQQHElU

DWW SURGXNWHQ RFK GH EDWWHULHU

GHQ LQQHKnOOHU LQWH InU VOlQJDV

VRP RVRUWHUDW KXVKnOOVDYIDOO 'H

VNDOO VRUWHUDV VHSDUDW /lPQD

WLOOEDND XWWMlQWD EDWWHULHU RFK

GHQ HOHNWURQLVND SURGXNWHQ Sn

HWW JRGNlQW LQVDPOLQJVVWlOOH I|U

nWHUYLQQLQJ cWHUYLQQLQJHQ DY

HOHNWURQLVNWDYIDOOVN\GGDUPLOM|QRFK

GLQKlOVD

ɊȿɐɂɄɅɂɊȺɇȿ

Ɉɡɧɚɱɟɧɢɟɬɨ Äɡɚɞɪɚɫɤɚɧɚ ɤɨɮɚ

ɡɚɛɨɤɥɭɤ´ ɨɡɧɚɱɚɜɚɱɟ ɬɨɡɢɭɪɟɞ

ɢ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ ɤɨɢɬɨ ɫɴɞɴɪɠɚ ɧɟ

ɦɨɝɚɬɞɚɛɴɞɚɬɢɡɯɜɴɪɥɹɧɢɡɚɟɞɧɨ

ɫɞɨɦɚɤɢɧɫɤɢɨɬɩɚɞɴɰɢɌɟɬɪɹɛɜɚ

ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɫɴɛɢɪɚɧɢ ɨɬɞɟɥɧɨ Ɍɟ

ɬɪɹɛɜɚɞɚɛɴɞɚɬɫɴɛɢɪɚɧɢɨɬɞɟɥɧɨ

ɋɥɟɞ ɢɡɥɢɡɚɧɟ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ ɢ

ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢɹ ɭɪɟɞ ɨɬ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɬɟ

ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɧɢ

ɧɚɫɩɟɰɢɚɥɧɨɪɚɡɪɟɲɟɧɨɡɚɰɟɥɬɚ

ɦɹɫɬɨ ɡɚ ɬɹɯɧɨɬɨ ɪɟɰɢɤɥɢɪɚɧɟ

Ɍɚɤɨɜɚ ɩɪɟɪɚɛɨɬɜɚɧɟ ɧɚ ɜɚɲɢɬɟ

ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢ ɨɬɩɚɞɴɰɢ ɨɩɚɡɜɚ

ɨɤɨɥɧɚɬɚɫɪɟɞɚɢɜɚɲɟɬɨɡɞɪɚɜɟ

*(5ø'g1hùh0

EXUQQYHLoHUGL÷LSLOOHULQQRUPDO

HYDWÕNODUÕ\ODELUOLNWHDWÕODPD\DFD÷ÕQÕ

EHOLUWPHNWHGLUg]HORODUDND\UÕOPDODUÕ

JHUHNPHNWHGLU .XOODQÕP |PU

VRQD HUHQ EDWDU\DODUÕ YH HOHNWURQLN

UQQ] JHUL G|QúWUOPHN

]HUH ELU WRSODPD QRNWDVÕQD

J|WUQ (OHNWURQLN DWÕNODUÕQÕ]ÕQ EX

úHNLOGH GH÷HUOHQGLULOPHVL oHYUHQLQ

YH VD÷OÕ÷ÕQÕ]ÕQ NRUXQPDVÕQÕ

VD÷OD\DFDNWÕU



ಲᬊ

Āߦᴴൗഒㆅāᷛ䆚䇈ᯢᴀ

ѻક੠݊Ёⱘ⬉∴ϡ㛑԰Ў

ᆊᒁൗഒ϶ᓗǄᖙ乏⡍߿ᣥ

䗝Ǆ೼ᙼⱘ⬉ᄤѻકᇓੑ㒧

ᴳПৢˈ䇋ᇚѻક੠⬉∴ᬒ

ࠄϧ䮼ⱘᑳᓗ⠽ᬊ䲚എ᠔ˈ

ҹ֓ݡ⫳߽⫼Ǆ⬉ᄤൗഒⱘ

঺໪ᄬᬒ᳝߽Ѣֱᡸ⦃๗ˈ

ᇍᙼⱘعᒋ᳝߽Ǆ

ಲᬊ

Ā⬿ᴴൗഒㆅā῭䁠㸼ᯢᴀ

⫶કঞ䳏∴ϡৃ԰⚎⫳⌏ൗ

ഒϳẘǄ䷜ᇛᴀક㕂ᮐᇜ䭔

ಲᬊ㰩Ǆ೼ᙼⱘ䳏ᄤ⫶ક੠

䳏∴Փ⫼໑ੑ㌤ᴳᕠˈ䂟ᇛ

݊㕂ᮐᇜ䭔ഄᐊҹ֓ಲᬊ߽

⫼Ǆ䳏ᄤൗഒⱘಲᬊ߽⫼᳝

߽Ѣֱ䅋⪄๗ˈᇡᙼⱘعᒋ

᳝ⲞǄ

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Domyos VA 510 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Turkish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 6,67 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Domyos VA 510 Manual

Product: