Avant de prendre contact avec un commerçant agréé Royal‚ le service après-vente Royal ou un commerce spécialisé, veuillez vérifier, en vous aidant du
tableau ci-dessous, si vous ne pouvez pas remédier vous-même à l'anomalie.
6.2Accessoires / pièces de
rechange
Adresses de contact pour passer vos commandes : ZPage 75, „International Service“.
6.3Élimination
Lorsque l'appareil et les accumulateurs en particulier sont arrivés en fin de vie ou cessent de fonctionner cor-
rectement, rendez l'appareil inutilisable en retirant les accumulateurs.
6.4Retrait des accumulateurs
1.Servez-vous de l'appareil jusqu'à ce que les accumulateurs soient entièrement déchargés et que le moteur
de l'appareil s'arrête.
2.Retirez les 6 vis de l'unité du moteur au moyen d'un tournevis à tête en croix (ill. 20).
3.Retirez le couvercle.
4.Retirez les accumulateurs usagés du compartiment à batteries.
5.Remettez à nouveau le couvercle et vissez à nouveau fermement les 6 vis de l'unité du moteur.
6.Remettez maintenant séparément l'appareil et les accus retirés aux points de collecte appropriés, à votre
revendeur ou renvoyez-les directement à Royal Appliance.
AVERTISSEMENT:
Risque de blessures ! N'utilisez jamais un appareil défectueux ! Avant de chercher la cause de l'anomalie, arrêtez l'appareil, ZChapitre 4, „Utilisation“.
ProblèmesCauses possiblesSolutions proposées
Le voyant de charge ne
s'allume pas
Le bloc d'alimentation n'est pas correctement raccor-
dé à la prise.
Branchez le chargeur dans une prise de courant, ZChapitre 3.3, „Rechar-
ge des accumulateurs“.
Il n'y pas de courant à la prise.Essayez de brancher l'appareil à une autre prise après avoir vérifié que
celle-ci est correctement alimentée en courant.
Le câbledu bloc d'alimentation est endommagé.Faites remplacer le câbledu bloc d'alimentation par le service après-vente
de Royal Appliance, adresse ZPage 75, „International Service“
L'appareil cesse sou-
dain d'aspirer ou la
puissance d'aspiration
diminue notablement.
Accumulateur déchargéRecharger l'accumulateur, ZChapitre 3.3, „Recharge des accumulateurs“.
La protection contre les surchauffes s'est déclenchée
(certainement à cause d'une obturation des canaux
d'aspiration ou pour une raison semblable).
Éteignez l'appareil et débranchez-le. Éliminez la cause de la surchauffe
(par exemple une obturation des canaux d'aspiration ou une raison sem-
blable). Attendez env. 45 minutes. Une fois l'aspirateur refroidi, vous pou-
vez le remettre en marche.
Le résultat de l'aspira-
tion n'est pas satisfai-
sant malgré un fonc-
tionnement correct.
Le bac à poussière est trop plein.Videz/nettoyez le bac à poussière, ZChapitre 5.1, „Videz le bac à poussiè-
re et nettoyez-le“.
La buse ou les canaux d'aspiration sont obturés.Débouchez-les.
Les filtre sont sales.Nettoyez les filtres, ZChapitre 5.2, „Nettoyage du filtre permanent et du fil-
tre de protection du moteur“.
Le rouleau rotatif de la brosse ne peut se mouvoir li-
brement. Il est probable que des cheveux, des poils
de peluches, des franges, etc. entravent sa rotation.
Retirez avec prudence et avec des ciseaux pointus les cheveux, les poils
de peluches, les franges ou d'autres corps étrangers qui ralentissent la ro-
tation du rouleau de la brosse.
L'appareil est inhabi-
tuellement bruyant
La buse ou les canaux d'aspiration sont obturés.Débouchez-les.
Le rouleau rotatif de la brosse ne peut se mouvoir li-
brement. Il est probable que des cheveux, etc. entra-
vent sa rotation.
Retirez avec prudence et avec des ciseaux pointus les cheveux ou
d'autres corps étrangers qui ralentissent la rotation du rouleau de la bros-
se.
REMARQUE:
Prenez contact avec le service à la clientèle Royal (ZPage 75, „International Service“) si vous ne pouvez pas remédier vous-même à l'anomalie au
moyen de ce tableau.
No. d'art.Description
0686001 Set de filtres en 2 pièces (1 filtre permanent + 1 filtre de protection du moteur)
0686011 1 bloc d'alimentation
0686019 1 chargeur complet (1 socle + 1 fixation de paroi)
ATTENTION:
Danger pour l'environnement ! L'appareil est équipé d'accumulateurs qui ne doivent pas être jetés dans les
ordures domestiques. Remettez séparément l'appareil et les accus préalablement retirés aux points de col-
lecte appropriés, à votre revendeur ou renvoyez-les directement à Royal Appliance.
AVERTISSEMENT:
Il y a un risque de blessure en cas de maniement inapproprié des accumulateurs !
-Ne court-circuitez jamais les accumulateurs, c'est-à-dire ne touchez jamais les deux pôles simultané-
ment, en particulier en cas de contact avec des objets conduisant le courant électrique.
-Ne retirez jamais séparément les accumulateurs.
-N'exposez jamais les accumulateurs à des températures trop élevées.
-Du liquide peut s'écouler d'un accumulateur en cas d'utilisation incorrecte. Cela peut provoquer des ir-
ritations de la peau. Evitez tout contact avec le liquide.
-S'il est nécessaire de remplacer les accumulateurs, contactez votre revendeur agréé ou le SAV de
Royal Appliance.
-Ne remplacez jamais vous-même les accumulateurs. Ne remplacez en aucun cas les accumulateurs
par d'autres accumulateurs ou batteries
20
Tempo.book Seite 20 Dienstag, 30. November 2010 7:44 19
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Dirt Devil m 686 1 tempo at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Dirt Devil m 686 1 tempo in the language / languages: English, German, Dutch, French, Turkish, Spanish as an attachment in your email.
The manual is 1,15 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
The manual is sent by email. Check your email
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
