499287
38
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/60
Next page
Die Welt mit sehen.
Bedienungsanleitung
DVB-S FTA Receiver
BDA DVB-S FTA DS2_D.indd 1BDA DVB-S FTA DS2_D.indd 1 16.10.2007 13:22:32 Uhr16.10.2007 13:22:32 Uhr
2Bedienungsanleitung
D
INHALT
1 INHALT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
2 Hauptmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1 Zu Ihrer Sicherheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2 Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3 Bitte zuerst lesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.1 Wichtige Hinweise zur Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2 Entsorgungshinweis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.3 Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
INSTALLATION
4 Anschluss des DVB-Receivers an eine Sat-Anlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.1 Netzanschluss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
4.2 Außeneinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
4.2.1 Einzelbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
4.2.2 Betrieb mit einem zusätzlichen Receiver an einer Einzelempfangsanlage . . .12
4.3 Anschluss an ein Fernsehgerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
4.4 Videorekorder (VCR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
4.5 HiFi-Verstärker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
4.5.1 Analog. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
4.5.2 Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
5 Erstinstallation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
5.1 Sprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
5.2 Anpassung des Receivers an die Empfangsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
5.3 Sendersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
5.4 Nach dem Suchlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
EINSTELLUNGEN
6 Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
6.1 Grundeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
6.1.1 Bediensprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
6.1.2 Audiosprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
6.1.3 LNB-Spannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
6.1.4 Bildformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
6.1.5 Video-Ausgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
6.1.6 TV-Geräte Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
6.1.7 Startkanal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.2 Kindersicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
BDA DVB-S FTA DS2_D.indd 2BDA DVB-S FTA DS2_D.indd 2 16.10.2007 13:22:34 Uhr16.10.2007 13:22:34 Uhr
3 DVB-S FTA Receiver
D
INHALT
6.3 Uhrzeit einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.3.1 Einstellung der Ortszeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.3.2 Sommerzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.3.3 Datum und Uhrzeit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.4 Antennenkonfi guration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.4.1 Antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.4.2 Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.4.3 Satellit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.4.4 LNB-Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.4.5 LNB Freq. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.4.6 LNB Freq. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.4.7 22 kHz Ton. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.4.8 DiSEqC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.4.9 C/KU Band Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6.4.10 Azimuth und Elevation berechnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
BEDIENUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7 Bedienung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7.1 Ein- und Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7.2 Programmwahl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7.2.1 Mit Hilfe der Programm Auf/Ab-Tasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7.2.2 Mit Hilfe der Zahlentastatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7.2.3 Mit Hilfe der Programmlisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7.2.3.1 Programm mit Hilfe der Gesamtliste aufrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7.2.3.2 Programm mit Hilfe einer Favoritenliste aufrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
7.2.3.3 Programm eines bestimmten Satelliten aufrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
7.2.4 Aufrufen gesperrter Programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
7.2.5 Infobox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
7.3 Lautstärkeregelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
7.4 Auswahl einer anderen Sprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
7.4.1 Dolby Digital (AC3 Betrieb). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
7.5 TV/Radioumschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
7.6 Rückkehr zum zuletzt eingestellten Programm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
7.7 Transponder-Info. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
7.8 Videotext . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
7.9 Untertitel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
7.10 EPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
7.11 Timer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
7.12 Antenne manuell drehen (Drehanlage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
BDA DVB-S FTA DS2_D.indd 3BDA DVB-S FTA DS2_D.indd 3 16.10.2007 13:22:35 Uhr16.10.2007 13:22:35 Uhr
4Bedienungsanleitung
D
INHALT
GRUNDPROGRAMMIERUNG
8 Grundprogrammierung ändern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
8.1 Programmlisten konfi gurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
8.1.1 Programme sortieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
8.1.2 Programme löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
8.1.3 Programme sperren (Kindersicherung). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
8.1.4 Favoritenlisten konfi gurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
8.2 Programm-Suche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
8.2.1 Satelliten-Suche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
8.2.2 Netzwerksuche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
8.2.3 Transponder-Suche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
8.2.4 Manuelle Suche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
8.2.5 Nach dem Suchlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
8.2.6 Betrieb an einer Drehanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
8.2.7 Weitere Optionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
8.2.7.1 Suchlauf-Optionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
8.2.7.2 Drehen zur Referenzposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
8.2.7.3 Satellitenpositionen neu berechnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
8.2.7.4 Eingabe des Satellitennamens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
8.3 Werkseinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
8.4 Software-Aktualisierung (Update). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
8.5 Receiver Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
8.6 Für den täglichen Gebrauch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
9 FEHLERBEHANDLUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
10 TECHNISCHE DATEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
BDA DVB-S FTA DS2_D.indd 4BDA DVB-S FTA DS2_D.indd 4 16.10.2007 13:22:35 Uhr16.10.2007 13:22:35 Uhr
5 DVB-S FTA Receiver
D
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
2 Hauptmerkmale
DVB-S Receiver für den Empfang von allen freien digitalen TV- und
Radioprogrammen nach dem MPEG 2-Standard
• 4.000 TV-/Radioprogrammspeicherplätze
Komfortable vorprogrammierte Programmliste für ASTRA und Eutelsat-Hotbird
2 Scart-Anschlüsse für TV und VCR/DVD
2 x Cinch-Buchsen Analog Audio zum Anschluss an einen Hifi -Verstärker
Optischer Digitalausgang (S/PDIF) für Dolby Digital
OSD Bildschirmmenü mit 256 Farben
Mehrsprachiges Bildschirmmenü mit 13 verschiedenen Sprachen:
Deutsch, Englisch, Türkisch, Polnisch, Russisch, Spanisch, Französisch, Italienisch,
Portugiesisch, Griechisch, Niederländisch, Arabisch, Tschechisch.
• 8 verschiedene Favoritenlisten
10 programmierbare Timer
Gerätetasten am Gehäuse (Up, Down, Standby)
Software-Update über Satellit
Kostenloses EPG für 7 Tage (SI-Daten)
Unterstützt DiSeqC 1.0 und 1.2
LED-Display 4-stellige 7 Segment Anzeige in grün
Bildformate: 4:3 Letterbox, PanScan und 16:9
Uhrzeit-Anzeige im Standby
Videotext und Videotextuntertitel
• Kindersicherung
Picture in Graphics (PIG)
LNB-Kurzschluss- und Überlastungssicherung
Hauptnetzschalter an der Rückseite
BDA DVB-S FTA DS2_D.indd 5BDA DVB-S FTA DS2_D.indd 5 16.10.2007 13:22:35 Uhr16.10.2007 13:22:35 Uhr
6Bedienungsanleitung
D
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
2.1 Zu Ihrer Sicherheit
Setzen Sie den Receiver nicht der direkten
Sonneneinstrahlung aus. Nicht in der Nähe
einer Hitzequelle aufstellen.
Blockieren Sie die Belüftungsschlitze am
Receiver nicht, die Luft muss immer frei
zirkulieren können.
Wenn irgendetwas Abnormales im Betrieb
vorkommt, schalten Sie das Gerät sofort
aus, und trennen es vom Strom.
Wenn der Receiver längere Zeit nicht
genutzt wird, schalten Sie das Gerät immer
aus.
Während eines Gewitters sollten Sie den
Receiver nicht anrühren, da Sie einen Elektro-
schock erhalten könnten.
Ehe Sie die Oberfl äche des Receivers reinigen,
schalten Sie den Receiver aus, und ziehen Sie
das Stromkabel aus der Steckdose. Wenn die
Oberfl äche verschmutzt ist, wischen Sie die
Oberfl äche mit einem feuchten Tuch ab, das in
einer Lösung aus Seife und Wasser getaucht,
und danach gründlich ausgewrungen wurde,
dann mit einem trockenen Tuch nachwischen.
Halten Sie den Receiver fern von Blumen-
vasen, Waschbecken, Badewannen, usw.,
um das Gerät vor Schaden zu bewahren.
Öffnen Sie das Gehäuse des Gerätes nie
selbst, es besteht die Gefahr eines Elektro-
schocks. Wenn eine Reparatur notwendig
ist, lassen Sie diese ausschließlich von
qualifi ziertem Fachpersonal ausführen.
BDA DVB-S FTA DS2_D.indd 6BDA DVB-S FTA DS2_D.indd 6 16.10.2007 13:22:35 Uhr16.10.2007 13:22:35 Uhr
7 DVB-S FTA Receiver
D
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
2.2 Fernbedienung
Ausführen einer Auswahl
oder auswählen eines
Eingabefeldes im Menü
Ein-/Aus
(Standby)
Programmwahl und Ein-
gabe von Daten im Menü
Ton stumm schalten
Umschalten zwischen
TV und Radio
Seite auf/ab in der
Programmliste
Zwischen TV und AV
Modus umschalten
Zurück zum letzten
Programm
Sprache wählen
Favorisierte (Vorzugs-)
Programme zeigen
PAUSE
Audio-Modus wählen
Bildschirmmenü aufrufen
Zurück zum letzten
Menü oder Menü
verlassen
Untertitel anzeigen
Informationen zum
Programm anzeigen
Programmwechsel oder
im Menü auf/ab
Lautstärke einstellen oder
im Menü Auswahl treffen
Elektronischer
Programmführer
(Electronic Program Guide)
VIDEOTEXT
Programmauswahl
innerhalb verfügbarer
Satelliten
BDA DVB-S FTA DS2_D.indd 7BDA DVB-S FTA DS2_D.indd 7 16.10.2007 13:22:38 Uhr16.10.2007 13:22:38 Uhr
8Bedienungsanleitung
D
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
3 Bitte zuerst lesen
Bevor Sie mit der Inbetriebnahme des Gerätes beginnen, überprüfen Sie zunächst
die Lieferung auf Vollständigkeit.
Im Lieferumfang sind enthalten:
1 Receiver, 1 Fernbedienung, 1 Bedienungsanleitung, 1 Garantiekarte,
2 Batterien (1,5V Mignonzelle).
Legen Sie die beiliegenden Batterien unter Berücksichtigung der eingeprägten
Polarität in das Batteriefach der Fernbedienung ein.
Bevor Sie den Receiver anschließen, lesen Sie bitte zunächst die
Sicherheitshinweise in Kapitel 3.
• Die Kapitel 4, 5 und 6 beschreiben den Anschluss und die Anpassung des Receivers
an die Außeneinheit (Spiegel, LNB, ...), an das Fernsehgerät, VCR, usw.
Diese Einstellungen sind einmalig und müssen nur ergänzt werden, wenn sich etwas
an Ihrer Außeneinheit ändert oder zusätzliche Geräte angeschlossen werden.
Kapitel 7 beschreibt alle Funktionen, die für den täglichen Gebrauch wichtig sind,
wie z.B. Programmwahl oder Lautstärkeeinstellung.
• In Kapitel 8 nden Sie Informationen darüber, wie Sie neue Programme einstellen
oder die Programmreihenfolge ändern.
In der Bedienungsanleitung verwendete technische Begriffe sind in Kapitel 9
erläutert.
Die technischen Daten fi nden Sie in Kapitel 10.
Hilfestellung beim Suchen und Beheben von Fehlern fi nden Sie in Kapitel 11.
3.1 Wichtige Hinweise zur Bedienung
Durch die Verwendung eines sogenannten „On Screen Display“ (Bildschirmeinblendun-
gen) wird die Bedienung des Receivers vereinfacht und die Anzahl der Fernbedienung-
stasten verringert. Alle Funktionen werden auf dem Bildschirm angezeigt und können
mit wenigen Tasten gesteuert werden. Zusammengehörende Funktionen sind als
„MENÜ“ zusammengefasst. Die angewählte Funktion wird farblich hervorgehoben. In der
unteren Zeile sind durch Farbbalken die „Funktionstasten“ rot, gelb, grün und blau darg-
estellt. Diese Farbbalken stellen in den einzelnen Menüs unterschiedliche Funktionen dar,
die durch Drücken der entsprechend gefärbten Taste („Multifunktionstasten“) auf der
Fernbedienung ausgelöst werden. Die „Funktionstasten“ sind nur aktiv, wenn eine
Kurzbezeichnung in dem entsprechenden Feld angegeben ist. Tastenbezeichnungen und
Begriffe, die im OSD-Menü erscheinen, sind in dieser Bedienungsanleitung fett gedruckt.
BDA DVB-S FTA DS2_D.indd 8BDA DVB-S FTA DS2_D.indd 8 16.10.2007 13:22:40 Uhr16.10.2007 13:22:40 Uhr
9 DVB-S FTA Receiver
D
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
3.2 Entsorgungshinweise
Die Verpackung Ihres Gerätes besteht ausschließlich aus wieder
verwertbaren Materialien. Bitte führen Sie diese entsprechend
sortiert wieder dem „Dualen System“ zu. Achten Sie darauf, dass
die leeren Batterien der Fernbedienung sowie Elektronikschrott
nicht in denHausmüll gelangen, sondern sachgerecht entsorgt
werden (Rücknahme durch den Fachhandel, Sondermüll).
3.3 Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten
Dieses Symbol auf einem Artikel oder auf einer Verpackung zeigt an,
dass der Artikel nicht im üblichen Haushaltsmüll entsorgt werden
kann. Der Artikel muss an einem entsprechenden Sammelpunkt für
die Rücknahme und Wiederverwertung alter elektrischer und elek-
tronischer Geräte abgegeben werden. Indem Sie sicherstellen, dass
dieses Gerät fachgerecht entsorgt wird, tragen Sie dazu bei, dass
negative Auswirkungen auf die Umwelt sowie auf die menschliche
Gesundheit vermieden werden, die entstehen könnten, wenn dieses
Gerät nicht entsprechend fachgerecht entsorgt wird. Die Wie-
derverwertung der Rohstoffe trägt dazu bei, natürliche Ressourcen zu bewahren. Für
genauere Informationen zur Entsorgung dieses Geräts wenden Sie sich an Ihre örtliche
Behörde, an die Müllverwertung in Ihrer Region, oder an den Fachhändler bei dem Sie
dieses Gerät erworben haben.
BDA DVB-S FTA DS2_D.indd 9BDA DVB-S FTA DS2_D.indd 9 16.10.2007 13:22:40 Uhr16.10.2007 13:22:40 Uhr
10Bedienungsanleitung
D
INSTALLATION
Strom an/aus
SCART-Buchse TV
Netzbuchse SCART-Buchse VCR
Verbindung zu Satellitenantenne
Ein/Standby Programm auf/ab
Video-OUT
Cinch Buchsen Analog AUDIO zum
Anschluss an einen HiFi-Verstärker
SPDIF für Dolby Digital
BDA DVB-S FTA DS2_D.indd 10BDA DVB-S FTA DS2_D.indd 10 16.10.2007 13:22:40 Uhr16.10.2007 13:22:40 Uhr
11 DVB-S FTA Receiver
D
4 Anschluss des DVB-Reveicers an eine Sat-Anlage
Die aufgelisteten Verweise a b c usw. beziehen sich auf die folgende Abbildung:
a. Verbindung des LNBs mit dem LNB-Eingang (LNB IN) des DVB-S Receivers.
b. Scartverbindung des DVB-S Receivers mit dem Fernsehgerät.
c. Scartverbindung eines Videogerätes mit der VCR-Scartbuchse des DVB-S Receivers.
d. Gegebenenfalls: Audioverbindung mit HiFi-Anlage über ein Cinch-Kabel (digital)
e. Gegebenenfalls: Audioverbindung mit HiFi-Anlage über ein Cinch-Kabel (analog)
INSTALLATION
BDA DVB-S FTA DS2_D.indd 11BDA DVB-S FTA DS2_D.indd 11 16.10.2007 13:22:42 Uhr16.10.2007 13:22:42 Uhr
12Bedienungsanleitung
D
4.1 Netzanschluss
Der Digital-Receiver sollte erst dann an das Stromnetz angeschlossen werden, wenn
das Gerät komplett mit den zugehörigen Komponenten verkabelt ist. Dadurch werden
Zerstörungen des Digital-Receivers oder anderer Komponenten ausgeschlossen.
Nachdem Sie alle Verbindungen hergestellt haben, verbinden Sie den Receiver durch das
Netzkabel mit einer Steckdose 230 V/50-60 Hz.
4.2 Außeneinheit
4.2.1 Einzelbetrieb
a Verbinden Sie den LNB-Eingang des Digital-Receivers durch ein geeignetes Koaxial-
kabel mit dem LNB Ihrer Außeneinheit. Beachten Sie auch Punkt 6 „Einstellungen“.
4.2.2 Betrieb mit einem zusätzlichen Receiver an einer Einzelempfangsanlage
Sollte ein weiteres Gerät an einer Einzelempfangsanlage betrieben werden
(z.B. Analogreceiver oder ADR-Empfänger), können Sie den LNB-Eingang des zusätzlichen
Receivers mit dem LNB-Ausgang des DVB-Receivers durch ein geeignetes Koaxialkabel
verbinden. Damit der zusätzliche Receiver auch mit Sat-Signal versorgt wird, muss Ihr
DVB-Receiver im „Standby-Betrieb“ (Bereitschaft) betrieben werden. Wird der DVB-
Receiver eingeschaltet, übernimmt dieser die LNB-Steuerung mit Priorität.
4.3 Anschluss an ein Fernsehgerät
b Verbinden Sie Receiver (SCART-Buchse TV) und Fernsehgerät (SCART-Buchse) durch
ein SCART-Kabel. Sollte Ihr Fernsehgerät entsprechend ausgerüstet sein, wird dieses
beim Einschalten des Digital-Receivers automatisch auf AV und somit auf Sat-Betrieb
umgeschaltet.
INSTALLATION
BDA DVB-S FTA DS2_D.indd 12BDA DVB-S FTA DS2_D.indd 12 16.10.2007 13:22:46 Uhr16.10.2007 13:22:46 Uhr
38Bedienungsanleitung
D
8 Grundprogrammierung ändern
Werkseitig ist das Gerät mit einer Grundprogrammierung voreingestellt, die die Pro-
gramme von ASTRA 19,2° Ost, EUTELSAT 13° Ost und TÜRKSAT enthalten.
8.1 Programmlisten konfi gurieren
Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie die Vorprogrammierung Ihres Receivers und die
Favoritenprogrammlisten entsprechend Ihren Wünschen ändern können. Ebenso wird
diese Funktion benötigt, um nach einem Suchlauf neu gefundene Programme in die
Listen einzusortieren.
Hierzu sollten Sie folgendes wissen: Ihr Gerät verfügt über die Gesamtliste und die ver-
schiedenen Favoritenlisten. Die Favoritenprogrammlisten enthalten alle Programme,
die Sie wie im Folgenden beschrieben aufgenommen haben. In der Gesamtliste befi nden
sich alle verfügbaren Programme. Ebenso beschreibt dieses Kapitel, wie Sie Programme
löschen oder durch eine Kindersicherung verriegeln können.
Um die Programmlisten zu bearbeiten, gehen Sie folgendermaßen vor:
Rufen Sie mit der Taste [MENÜ] das
Hauptmenü auf.
Markieren Sie mit Hilfe der Pfeiltasten
[Auf/Ab] die Zeile Programmverwaltung.
Bestätigen Sie mit [OK].
Wählen Sie mit den Pfeiltasten [Auf/Ab]
aus, ob Sie die TV-Programme oder die
Radio-Programme bearbeiten möchten.
Bestätigen Sie die Auswahl mit [OK].
Es erscheint die Programmverwaltung
zum Bearbeiten der jeweiligen
Programmlisten (TV- oder Radiolisten).
In der linken Bildhälfte sehen Sie das Bild
des aktuellen Programms als PIG und die
dazu-gehörigen Daten. In der rechten Bild-
hälfte sehen Sie die Gesamtliste, in der
das momentan eingestellte Programm
markiert ist. In der Kopfzeile der Gesamt-
liste wird die zurzeit aktive Favoritenliste
angezeigt.
GRUNDPROGRAMMIERUNG
BDA DVB-S FTA DS2_D.indd 38BDA DVB-S FTA DS2_D.indd 38 16.10.2007 13:23:10 Uhr16.10.2007 13:23:10 Uhr
38


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Digitalbox IMPERIAL DS 2 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Digitalbox IMPERIAL DS 2 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 2,31 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info