499286
10
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/24
Next page
Die Welt mit sehen.
Bedienungsanleitung
DVB-T FTA Receiver
Anleitung DVB-T FTA_D.indd 1Anleitung DVB-T FTA_D.indd 1 03.09.2007 12:05:42 Uhr03.09.2007 12:05:42 Uhr
2Bedienungsanleitung
D
INHALT
ALLGEMEINE INFORMATIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ausstattung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Zu Ihrer Sicherheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Allgemeiner Betrieb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Rückseite des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
SCART-Verbindung mit TV-Gerät. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Verbindung mit einem anderen Receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Verbindung mit einem digitalen Verstärker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
WILLKOMMENSSEITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
HAUPTMENÜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
1. Programme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.1 TV-Programmliste verwalten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
1.1.1 Favoriten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
1.1.2 Sperren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
1.1.3 Verschieben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
1.1.4 Löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
1.1.5 Alle löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
1.2 Radio-Programmliste verwalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
1.3 Alle Favoriten löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
1.4 Alle Programme löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
2. Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
2.1 Automatische Suche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
2.2 Programmsuchlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
2.3 Tuner-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
3. Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
3.1 Bediensprachen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
3.2 TV-Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
3.3 Region und Zeit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
3.4 Timereinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
3.5 OSD Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
3.6 Kindersicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Anleitung DVB-T FTA_D.indd 2Anleitung DVB-T FTA_D.indd 2 03.09.2007 12:05:43 Uhr03.09.2007 12:05:43 Uhr
3 DVB-T FTA Receiver
D
INHALT
4. Sonstiges. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
4.1 Receiver Informationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
4.2 Spiele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
4.3 Werkseinstellung aktivieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
4.4 Software Upgrade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
4.5 Upgrade über RS-232. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
FEHLERBEHANDLUNG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Anleitung DVB-T FTA_D.indd 3Anleitung DVB-T FTA_D.indd 3 03.09.2007 12:05:43 Uhr03.09.2007 12:05:43 Uhr
4Bedienungsanleitung
D
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Ein digital-terrestrischer Receiver bringt Ihnen die Vielfalt der über Terrestrik (DVB-T)
zu empfangenden Programme ins Haus. Diese Bedienungsanleitung unterstützt Sie
bei der Installation des digitalen terrestrischen Receivers und zeigt Ihnen, wie Sie die
verschiedenen Funktionen nutzen können. Es werden auch Sonderfunktionen, die nur
bei diesem Receiver zur Verfügung stehen, ausführlich erklärt, so dass Sie diese nutzen
können. Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden. Wir behalten uns
das Recht vor, bei Entwicklungen in der Technologie den Entwurf sowie die Funktionen
des Geräts anzupassen. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Ausstattung
DVB-T Receiver für den Empfang von allen freien digitalen TV- und Radioprogrammen
über terrestrische Antenne nach dem MPEG 2-Standard
Leicht bedienbares Menüsystem mit einer automatischen Installation
LED-Display 4-stellige 7 Segment Anzeige in rot
2 Scart-Anschlüsse für TV & VCR/DVD
2 x Cinch-Buchsen Analog Audio zum Anschluss an einen Hifi -Verstärker
Digitaler und Optischer Digitalausgang (S/PDIF) für Dolby Digital
OSD Bildschirmmenü mit 256 Farben
Mehrsprachiges Bildschirmmenü mit 17 verschiedenen Sprachen
• 1.000 Programmspeicherplätze
• 8 verschiedene Favoritenlisten
• 8 programmierbare Timer
Automatischer Programmsuchlauf
Kostenloses EPG für 7 Tage (SI-Daten)
Uhrzeit-Anzeige im Standby
Bildformate: Letterbox PanScan 4:3/16:9
Software-Update über die RS 232-Schnittstelle
5 Volt Spannung für Antennenspeisung
• OSD Top-Videotext
• Videotextuntertitel
Picture in Graphics (PIG)
• Signalstärkenanzeige
• Kindersicherung
• Sleep-Timer
• 3 Spiele
Hauptnetzschalter an der Rückseite
Anleitung DVB-T FTA_D.indd 4Anleitung DVB-T FTA_D.indd 4 03.09.2007 12:05:43 Uhr03.09.2007 12:05:43 Uhr
5 DVB-T FTA Receiver
D
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Zu Ihrer Sicherheit
Setzen Sie den Receiver nicht der direkten
Sonneneinstrahlung aus. Nicht in der Nähe
einer Hitzequelle aufstellen.
Blockieren Sie die Belüftungsschlitze am
Receiver nicht, die Luft muss immer frei
zirkulieren können.
Wenn irgendetwas Abnormales im Betrieb
vorkommt, schalten Sie das Gerät sofort
aus, und trennen es vom Strom.
Wenn der Receiver längere Zeit nicht
genutzt wird, schalten Sie das Gerät immer
aus.
Während eines Gewitters sollten Sie den
Receiver nicht anrühren, da Sie einen Elektro-
schock erhalten könnten.
Ehe Sie die Oberfl äche des Receivers reinigen,
schalten Sie den Receiver aus, und ziehen Sie
das Stromkabel aus der Steckdose. Wenn die
Oberfl äche verschmutzt ist, wischen Sie die
Oberfl äche mit einem feuchten Tuch ab, das in
einer Lösung aus Seife und Wasser getaucht,
und danach gründlich ausgewrungen wurde,
dann mit einem trockenen Tuch nachwischen.
Halten Sie den Receiver fern von Blumen-
vasen, Waschbecken, Badewannen, usw.,
um das Gerät vor Schaden zu bewahren.
Öffnen Sie das Gehäuse des Gerätes nie
selbst, es besteht die Gefahr eines Elektro-
schocks. Wenn eine Reparatur notwendig
ist, lassen Sie diese ausschließlich von
qualifi ziertem Fachpersonal ausführen.
Anleitung DVB-T FTA_D.indd 5Anleitung DVB-T FTA_D.indd 5 03.09.2007 12:05:44 Uhr03.09.2007 12:05:44 Uhr
6Bedienungsanleitung
D
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Allgemeiner Betrieb
Sie werden an allen Stellen dieser Bedienungsanleitung feststellen, dass der alltäg-
liche Gebrauch des Receivers auf einer Reihe von benutzerfreundlichen Bildschirm-
menüs und –displays aufgebaut ist. Diese Menüs helfen Ihnen dabei, den Receiver
optimal zu nutzen und führen Sie durch die Installation, das Sortieren der Pro-
gramme, den normalen Betrieb und durch viele andere Funktionen..
Alle Funktionen können über die Tasten der Fernbedienung kontrolliert werden, und
manche der Funktionen lassen sich auch über die Tasten auf der Vorderseite des
Geräts bedienen.
Der Receiver ist leicht zu bedienen und ist schon für neue, zukünftige Entwicklungen
gerüstet.
Beachten Sie bitte, dass neue Software möglicherweise die Funktionen Ihres
Receivers verändern kann.
Sollten Sie Probleme bei der Bedienung des Receivers haben, lesen Sie bitte das
entsprechende Kapitel in dieser Bedienungsanleitung, einschließlich der Problem-
lösungshilfe, oder rufen Sie Ihren Händler oder die technische Hotline an.
Fernbedienung Batterien
Anleitung DVB-T FTA_D.indd 6Anleitung DVB-T FTA_D.indd 6 03.09.2007 12:05:44 Uhr03.09.2007 12:05:44 Uhr
7 DVB-T FTA Receiver
D
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Fernbedienung
Taste drücken um
zur Programmliste
zu gelangen
Funktion
ein/aus
Drücken um das Pro-
gramm zu wechseln
Taste drücken um den
Ton auszustellen
Taste drücken um den EPG
(elektronischen Program-
mführer) anzuzeigen
Taste drücken um zum
zuletzt eingestellten Pro-
gramm zurückzukehren
Drücken um TV- oder
Radio-Modus zu wählen
Taste drücken um zum
Menü zu gelangen, oder
um das derzeitige Menü
zu verlassen
Taste drücken um
Favoritenprogramme
anzuzeigen
Taste drücken um
Multi-Bildanzeige auf dem
Bildschirm anzuzeigen
Keine Funktion
Taste drücken um aus-
zuwählen: AUTO, PAL,
NTSC
Taste drücken um
zwischen TV und AV hin-
und herzuschalten
Taste drücken um das
Fenster Audiomodus
anzuzeigen
Taste drücken um
Teletext anzuzeigen
Taste drücken um
Untertitel anzuzeigen
Taste drücken um das
Fenster Audiomodus
anzuzeigen
Taste drücken um ein
Informationsfenster
zu öffnen
Taste drücken um das
derzeitige Menü zu
verlassen
Taste drücken um auf
Standbildmodus zu
schalten
Taste drücken um jeweils
eine Seite vorwärts oder
rückwärts zu blättern
Taste drücken um das
Programm zu wechseln
Taste drücken um die
Lautstärke zu verändern
Anleitung DVB-T FTA_D.indd 7Anleitung DVB-T FTA_D.indd 7 03.09.2007 12:05:44 Uhr03.09.2007 12:05:44 Uhr
8Bedienungsanleitung
D
Digitaler
terrestrischer
Receiver
TV
INSTALLATION
Verbindung mit dem Fernsehgerät über Scartkabel
Verbindung zu einem PC
für Software-Update
Verbindung zu TV und VCR
über Scartkabel
Stromverbindung
ANT IN:
Verbindung für Eingang TV-Antenne
LOOP:
Verbindung zu einem weiteren Receiver
Verbindung zu einem digitalen Verstärker
Rückseite des Geräts
IN
SCART
SCART
Ausgang an Antenne
Ausgang an Antenne
VCR
Kabel oder
Antenne
Antenne
Anleitung DVB-T FTA_D.indd 8Anleitung DVB-T FTA_D.indd 8 03.09.2007 12:05:45 Uhr03.09.2007 12:05:45 Uhr
9 DVB-T FTA Receiver
D
INSTALLATION
Verbindung mit einem weiteren digitalen terrestrischen Receiver (DVB-T)
Verbindung mit einem digitalen Verstärker
Zweiter
DVB-T-
Receiver
Antenne
Antenne
DVB-T-
Receiver
TV-Gerät
IN
SCART
Receiver
SPDIF
RL
Digitaler Audioverstärker
oder Umsetzer
Lautsprecher
Anleitung DVB-T FTA_D.indd 9Anleitung DVB-T FTA_D.indd 9 03.09.2007 12:05:45 Uhr03.09.2007 12:05:45 Uhr
10Bedienungsanleitung
D
Beim ersten Einschalten des Geräts
erscheint die Begrüßungsseite, wie
unten dargestellt.
Bewegen Sie mit Hilfe der Tasten Pro-
gramm [Auf/Ab] die Markierung, um
Ihre Auswahl zu treffen.
Mit Hilfe der Programmtasten
[Links/Rechts] bewegen Sie die Markie-
rung zu den Einträgen Land, Bedienspra-
chen, LCN Modus und Tuner Strom.
Bewegen Sie die Markierung zur Zeile
[OK]. Drücken Sie die Eingabetaste, um
die automatische Programmsuche zu
starten.
Drücken Sie die Taste [EXIT], um dieses
Menü zu verlassen
WILLKOMMENSSEITE
Anleitung DVB-T FTA_D.indd 10Anleitung DVB-T FTA_D.indd 10 03.09.2007 12:05:46 Uhr03.09.2007 12:05:46 Uhr
10


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Digitalbox IMPERIAL DB 1 T at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Digitalbox IMPERIAL DB 1 T in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 1,31 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Digitalbox IMPERIAL DB 1 T

Digitalbox IMPERIAL DB 1 T Installation Guide - English - 24 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info