546150

DeWalt DW712N Manual

53
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/112
Next page
ITALIANO
51
VERIFICA E REGOLAZIONE DELL’ANGOLO DI INCLINAZIONE (FIG. A1, A2 & I5)
• Assicurarsi che la manopola di esclusione (27) sia disposta sulla
posizione di fermo corsa dell’inclinazione.
• Allentare la levetta che stringe la sezione sinistra della battuta (29) e
far scorrere la parte superiore della sezione sinistra della battuta a
sinistra, fino al limite.
• Allentare la leva di fermo inclinazione (11) e muovere la testa della
sega a sinistra. Questa è la posizione inclinata a 45°.
• Se è necessaria una regolazione, procedere come segue:
• Girare la vite di arresto (9) in dentro o in fuori secondo necessità
fino a che l’indice (58) punta su 45°.
REGOLAZIONE DELLA GUIDA A BINARIO (FIG. L)
• Verificare periodicamente che i binari siano sgombri.
• Per diminuire lo spazio libero, ruotare gradualmente la vite di
regolazione (64) in senso orario mentre si fa scorrere la testa della
sega avanti e indietro.
Istruzioni per l’uso
Osservare sempre le istruzioni di sicurezza e le normative in
vigore.
Per gli utilizzatori in Gran Bretagna si ponga attenzione alle
“woodworking machines regulations 1974” e successivi emendamenti.
Prima di cominciare
• Montare la lama appropriata per la sega. Non utilizzare lame
eccessivamente consumate. La massima velocità di rotazione
dell’apparato non deve superare quella della lama della sega.
• Non cercare di tagliare pezzi eccessivamente piccoli.
• Far tagliare la lama liberamente. Non forzare.
• Far raggiungere la massima velocità al motore prima di tagliare.
• Assicurarsi che le manopole di blocco e le leve dei morsetti siano
strette.
• Bloccare il pezzo da segare.
• Benché la sega possa tagliare legno e molti materiali non ferrosi,
queste istruzioni di funzionamento si riferiscono solo al taglio di
legno. Le stesse indicazioni si applicano agli altri materiali. Non
tagliare materiali ferrosi (ferro e acciaio), fibrocemento o muratura
con la sega!
• Assicurarsi di utilizzare l’inserto scanalato. Non azionare la
macchina se l’inserto scanalato è più largo di 10 mm.
Accensione e spegnimento (fi g. M)
Il pulsante a grilletto è dotato di un foro (65) in cui inserire un lucchetto
per chiudere l’apparato.
• Per accendere l’apparato, premere il pulsante on/off (1).
• Per arrestare l’apparato, rilasciare il pulsante.
Regolazione della velocità variabile (fi g. M)
DW712
Il quadrante di comando velocità (19) può essere utilizzato per regolare
in anticipo la gamma di velocità necessaria.
• Girare il pulsante del quadrante (19) sulla gamma desiderata, che è
indicata con un numero.
• Utilizzare velocità alte per tagliare materiali teneri come il legno.
Utilizzare velocità base per tagliare i metalli.
Tagli di base
TAGLIO A TRONCARE VERTICALE DRITTO (FIG. A1, A2 & N)
• Rilasciare la leva per l’angolazione (4) e premere il blocco
dell’angolazione (5).
• Inserire il blocco dell’angolazione nella posizione 0° e stringere la
leva per l’angolazione.
• Appoggiare il legno da tagliare contro la battuta (3 e 7).
• Impugnare la maniglia della macchina (18) e premere la leva di
sblocco della posizione superiore delle testa (17) per rilasciare la
testa. Premere il grilletto (1) per avviare il motore.
• Premere la testa per consentire alla lama di tagliare attraverso il
legname ed entrare nell’inserto scanalato di plastica (31).
• Dopo aver completato il taglio, rilasciare il pulsante e aspettare che
la lama della sega arrivi ad arrestarsi completamente prima di far
tornare la testa alla sua posizione superiore di riposo.
ESECUZIONE DI UN TAGLIO A SCORRIMENTO (FIG. O)
Il binario della guida consente di tagliare pezzi più grandi da
50 x 100 mm fino a 500 x 1000 mm utilizzando un movimento a
scorrimento in fuori, in basso e all’indietro
• Allentare la levetta di fermo del binario (13).
• Tirare la testa della sega verso di sé e accendere l’apparato.
• Affondare la lama della sega nel pezzo e premere la testa all’indietro
per completare il taglio.
• Precedere come descritto precedentemente.
• Non eseguire tagli a scorrimento su pezzi più piccoli di
50 x 100 mm.
• Ricordare di bloccare la testa della sega nella posizione
posteriore quando sono terminati i tagli a scorrimento.
TAGLIO A TRONCARE VERTICALE ANGOLATO (FIG. A1, A2 E P)
• Rilasciare la leva per l’angolazione (4) e premere il blocco
dell’angolazione (5). Muovere il braccio a sinistra o a destra per
portarlo sull’angolo richiesto.
• Il blocco dell’angolazione si posiziona automaticamente a 10°, 15°,
22.5°, 31,62° e 45° sia a sinistra che a destra, e a 50° a sinistra e
a 60° a destra. Se è richiesto un diverso angolo intermedio, tenere
saldamente la testa e bloccare stringendo la leva per l’angolazione.
• Assicurarsi sempre che la leva per l’angolazione sia serrata
strettamente prima di eseguire il taglio.
• Procedere come per un taglio a troncare verticale dritto.
Quando si taglia in diagonale l’estremità di un pezzo di
legno con un piccolo fuori taglio, posizionare il legno in
modo che il fuori taglio sia dalla parte della lama con
l’angolo più grande rivolto verso la battuta; cioè angolazione
a sinistra, fuori taglio a destra – angolazione a destra, fuori
taglio a sinistra.
TAGLI INCLINATI (FIG. A1, A2 E Q)
Gli angoli di inclinazione possono essere disposti da 48° a sinistra fino a
2° a destra e si possono eseguire tagli con il braccio girevole posto tra
zero e una posizione di angolazione massima 45° a destra o a sinistra.
• Allentare la levetta che stringe la sezione sinistra della battuta (29) e
far scorrere la parte superiore della sezione sinistra della battuta (3)
a sinistra, fino al limite. Allentare la leva di fermo inclinazione (11) e
regolare l’inclinazione come desiderato.
• Stringere fortemente la leva di fermo inclinazione (11).
• Procedere come per un taglio a troncare verticale dritto.
Qualità del taglio
La uniformità di qualsiasi taglio dipende da numerose variabili, per
esempio dal tipo di materiale da tagliare. Quando sono richiesti tagli
estremamente lisci, per sagomature o altri lavori di precisione, una lama
affilata (60 denti al carburo) ed una velocità di taglio ancora più lenta
producono i risultati desiderati.
Assicurarsi che il materiale non scivoli durante il taglio;
fissarlo saldamente in posizione. Fare arrestare sempre
completamente la lama prima di sollevare il braccio. Se
piccole fibre di legno sporgono fuori sul retro del pezzo da
tagliare, incollare una striscia di nastro adesivo sul legno,
nella zona di taglio. Segare attraverso il nastro adesivo e
rimuoverlo delicatamente dopo che si è finito.
Posizione del corpo e delle mani
Una posizione appropriata del corpo e delle mani mentre si aziona la
sega rende le operazioni di taglio più semplici, più precise e più sicure.
• Non porre mai le mani vicino all’area di taglio.
• Porre le mani a non meno di 150 mm dalla lama.
• Tenere il pezzo saldamente contro il ripiano e la battuta durante il
taglio. Tenere le mani in posizione fino a quando il pulsante è stato
rilasciato e la lama si sia arrestata completamente.
• Eseguire sempre delle prove a vuoto (senza corrente) prima di
terminare i tagli, in modo da verificare il percorso della lama.
• Non incrociare le mani.
… 53 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for DeWalt DW712N at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of DeWalt DW712N in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 5,57 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info