546150
34
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/112
Next page
ESPAÑOL
32
6 Protéjase contra las descargas eléctricas
Evite el contacto del cuerpo con las superficies conectadas a tierra
(p. ej. tuberías, radiadores, cocinas eléctricas y frigoríficos). Cuando
use la herramienta en condiciones extremas (p.ej. humedad
elevada, formación de polvo metálico, etc.), se puede mejorar la
seguridad eléctrica intercalando un transformador de separación o
un disyuntor con derivación a tierra (FI).
7 No intente realizar demasiadas cosas al mismo tiempo
Mantenga un apoyo firme sobre el suelo y conserve el equilibrio en
todo momento.
8 Esté siempre alerta
Concéntrese en lo que esté haciendo.
Use el sentido común. No utilice la herramienta cuando esté
cansado.
9 Asegure la pieza de trabajo
Utilice abrazaderas o un tornillo de banco para sujetar la pieza de
trabajo. Es más seguro y le permite utilizar ambas manos para
manejar la herramienta.
10 Conecte el equipo de extracción de polvo
Si se suministran dispositivos para la conexión del equipo
de extracción y recogida de polvo, asegúrese de que estén
conectados y de que se usen adecuadamente.
11 Saque las llaves de ajuste y las llaves inglesas
Compruebe siempre que las llaves de ajuste y las llaves inglesas se
hayan sacado de la herramienta antes de utilizarla.
12 Cables de extensión
Compruebe que el cable alargador no presente desperfectos
antes de utilizarlo. Al utilizar la herramienta en exteriores, utilice
exclusivamente cables alargadores diseñados y marcados para
uso en exteriores.
13 Use la herramienta adecuada
El uso previsto se describe en el manual de instrucciones. No
utilice herramientas o accesorios de baja potencia para ejecutar
trabajos pesados. La herramienta funcionará mejor y con mayor
seguridad si se utiliza de acuerdo con sus características técnicas.
No fuerce la herramienta.
¡ADVERTENCIA! El uso de otros accesorios, adaptadores o la
propia utilización de la herramienta de cualquier forma que no sea
la recomendada en este manual de instrucciones puede presentar
riesgo de lesiones a los usuarios.
14 Compruebe que no haya piezas dañadas
Antes de usarla, compruebe atentamente la herramienta y el
cable de la red eléctrica para ver si están dañados. Compruebe si
hay desalineación y agarrotamiento de las piezas en movimiento,
rotura de piezas, daño a los protectores e interruptores y otras
condiciones que puedan afectar su funcionamiento. Asegúrese
que la herramienta funcione adecuadamente y realice la función
para la que está prevista. No utilice la herramienta si cualquier pieza
está dañada o defectuosa. No utilice la herramienta si no puede
encenderse y apagarse con el interruptor. Lleve las piezas dañadas
o defectuosas a un agente de reparaciones DEWALT autorizado
para que las reemplace. Jamás intente repararla usted mismo.
15 Desenchufe la herramienta
Apáguela y espere a que la herramienta esté totalmente parada
antes de dejarla descuidada. Desenchufe la herramienta cuando
no esté utilizándola, antes de cambiar piezas de la herramienta o
accesorios y antes de realizar reparaciones.
16 Evite ponerla en funcionamiento involuntariamente
Asegúrese de que la herramienta esté apagada antes de
enchufarla.
17 No someta el cable de alimentación a presión innecesaria
Nunca tire del cable para desconectarlo del enchufe. Proteja el
cable de las fuentes de calor, del aceite y de los bordes afilados.
18 Guarde las herramientas que no utilice
Las herramientas que no se utilicen deben guardarse en un lugar
seco, cerrado bien y fuera del alcance de los niños.
19 Tenga cuidado al realizar labores de mantenimiento
Mantenga las herramientas en buen estado y limpias para trabajar
mejor y de forma más segura. Siga las instrucciones para el
mantenimiento y para cambiar los accesorios. Mantenga los
mangos e interruptores secos, limpios y libres de aceite y grasa.
20 Reparaciones
Esta herramienta está conforme a las normas de seguridad
pertinentes. Lleve su herramienta a un agente de reparaciones
D
EWALT autorizado. Las reparaciones deben ser efectuadas
únicamente por personas cualificadas que utilicen piezas de
repuesto originales; de lo contrario puede ocasionarse un daño
considerable al usuario.
Normas de seguridad adicionales de las
ingletadoras
Compruebe que todos los pomos de sujeción y bloqueos estén
bien apretados antes de comenzar trabajo alguno.
No use la máquina sin tener el protector en posición o si el
protector no funciona o carece del mantenimiento adecuado.
Nunca use la sierra sin la placa de corte.
Cuando la sierra esté conectada al suministro eléctrico no ponga
nunca las manos en la zona de la hoja.
Jamás intente detener rápidamente una máquina en movimiento
presionando una herramienta u otro objeto contra la hoja; así
pueden producirse accidentes graves.
Antes de usar un accesorio, consulte el manual de instrucciones. El
uso inadecuado de un accesorio puede ocasionar daños.
Seleccione la hoja adecuada para el material que vaya a cortar.
Respete la velocidad máxima marcada en la hoja de la sierra.
Al manipular la hoja de la sierra utilice un soporte o guantes.
No use hojas de diámetros mayores ni menores a los
recomendados. En los datos técnicos puede consultar las
especificaciones adecuadas de la hoja. Use exclusivamente las
hojas que se especifican en este manual y cumplan con la
EN 847-1.
Contemple la posibilidad de usar hojas reductoras de ruido
diseñadas especialmente.
No use hojas de acero rápido (HSS).
No utilice hojas de sierra que estén agrietadas o dañadas.
No utilice discos abrasivos de ningún tipo.
Levante la hoja de la placa de corte en la pieza de trabajo antes de
soltar el interruptor.
Al realizar cortes biselados, compruebe que el brazo esté fijado con
firmeza.
No encaje nada contra el ventilador para detener el eje del motor.
El protector de hoja que lleva la sierra se levantará
automáticamente cuando se baje el brazo, y se ceñirá sobre la hoja
cuando se levante el brazo. El protector puede levantarse con la
mano al instalar o extraer una hoja o para inspeccionar la sierra. No
levante nunca con la mano el protector de la hoja a menos que la
sierra esté desconectada.
La parte delantera del protector tiene lamas para permitir la
visibilidad mientras se corta. Aunque las lamas reducen de manera
espectacular los desechos volantes, el protector tiene aberturas y
deben usarse siempre gafas protectoras cuando se mire a través
de las lamas.
Mantenga el área alrededor de la máquina en buen estado y limpia
de materiales sueltos (como p. ej., serrín y recortes).
Compruebe periódicamente que las ranuras de ventilación del
motor estén limpias y sin virutas.
Sustituya la placa de corte cuando esté desgastada.
Desconecte la máquina de la red antes de realizar cualquier tarea
de mantenimiento o cuando cambie la hoja.
Jamás realice tareas de limpieza o mantenimiento mientras la
máquina esté funcionando y el cabezal no esté en posición de
reposo.
Siempre que sea posible, monte la máquina sobre un banco.
34


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for DeWalt DW712N at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of DeWalt DW712N in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 5,57 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info