545001

DeWalt DW710 Manual

31
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/80
Next page
21 es - 4
Ajuste de la mesa de la sierra (fig. A1, E1 - E3)
La mesa se desplaza hacia arriba y hacia abajo manualmente y se fija a la
altura deseada con dos perillas de bloqueo que están situadas bajo la
mesa, la principal en la parte trasera del motor (28) (fig. E1) y la adicional
en la parte delantera del lateral izquierdo de la sierra (8) (fig. A1).
• Afloje las perillas y sitúe la mesa adecuadamente.
• Cuando se usa la unidad como sierra circular de mesa, se debe usar
siempre la guarda protectora fija inferior (19) (fig. E3). Afloje la tuerca
hexagonal M10 (29) y acople la guarda tal como se muestra (fig. E2).
Coloque de nuevo la tuerca y apriétela hasta que la guarda quede
inmovilizada en su posición. La máquina debe trabajar siempre en la
posición de banco con esta guarda colocada.
Montaje de la hoja de la sierra (fig. F1 - F4)
Los dientes de las hojas nuevas están muy afilados y pueden
ser peligrosos.
Para colocar una nueva hoja de sierra es necesario sacar la mesa y
levantar la mesa de la sierra hasta su posición más alta.
• Tome la llave de entallas (30) y encaje las dos entalladuras en la parte
externa del collarín exterior del husillo (31) (fig. F2).
• En el centro hay un tornillo Allen grande. Introduzca la pata corta de la
llave Allen de 6 mm (32) por el agujero de la guarda de metal del
bastidor encajándola en el tornillo Allen.
• Este tornillo gira a izquierda, por lo tanto, sosteniendo la llave con
firmeza, gire la llave Allen en sentido horario para aflojarlo.
• Saque el tornillo y quite el collarín exterior del husillo.
• El collarín (31) tiene dos salientes de bloqueo (33) que atraviesan la
hoja, penetran en el collarín interior y se apoyan uno a cada lado del
husillo sobre las pletinas que se proporcionan (fig. F3 & F4).
• La hoja tiene un diámetro interior de 30 mm y está asentada sobre una
brida escalonada del collarín interior del husillo.
• Es necesario retraer el protector móvil de la hoja (9). Para hacerlo,
quite el tornillo Allen (34) que hay en el lado derecho de la parte
delantera fija y deslice el protector hacia atrás. Déjelo retraído (fig. F1).
• Quite la hoja (35) (fig. F2).
• Para instalar una hoja nueva siga el mismo proceso en orden inverso,
comprobando que la hoja está asentada en la brida interior con los
dientes apuntando hacia abajo, hacia la mesa.
• Cerciórese de que los dos salientes del collarín exterior están
debidamente encajados en el collarín interior y apoyados sobre las
pletinas del husillo.
• Apriéte con fuerza el tornillo Allen.
• Retire la parte posterior de la guarda hacia abajo y vuelva a colocar el
tornillo Allen (34) (fig. F1).
El diámetro máximo de las hojas que puede aceptar la
máquina es de 240 mm.
Ajuste de la hoja de sierra (fig. F2)
Si la hoja oscila al arrancar y al parar debe ajustarla según se indica a
continuación.
• Afloje el tornillo del collarín del husillo (31) y gire la hoja (35) un cuarto
de vuelta.
• Vuelva a apretar el tornillo y compruebe si la hoja oscila.
• Repita la maniobra hasta eliminar por completo la oscilación.
Comprobación y ajuste de la perpendicularidad de la hoja con la
mesa giratoria (fig. G1 & G2)
• Con el cabezal en posición vertical y la palanca de biseles (1) apretada
(se mueve tirando de ella y girándola), ponga una escuadra con un
borde en la mesa y otro apoyado en la hoja (35) (fig. G1).
• Si los bordes de la escuadra no tocan del todo la mesa y la hoja, afloje
la palanca de biseles (1) y mueva un poco el cabezal.
• Afloje la tuerca (36) del perno de ajuste (37) situado en la parte inferior
izquierda de la mesa giratoria (fig. G2).
• Apriete o afloje el perno lo necesario hasta que la hoja y la mesa
queden a escuadra (fig. G2).
• Vuelva a apretar la tuerca.
Comprobación y ajuste del ángulo de biseles (fig. H)
• Afloje la palanca de biseles (1) y ponga el cabezal todo a la izquierda.
• Mida con un transportador el ángulo que forma la hoja de la sierra con
la mesa, que debe ser de 45.
• Si no, afloje la tuerca (38) y apriete o afloje el perno (39) hasta que el
ángulo sea exactamente de 45.
• Vuelva a apretar la tuerca.
Comprobación y ajuste de la perpendicularidad de la hoja con la guía
de ingletes (fig. J1 - J3)
• Con el cabezal en posición vertical, la palanca de biseles (1) apretada, la
mesa giratoria a 0° y la palanca de ingletes (13) enganchada, tire hacia abajo
del cabezal hasta que la hoja penetre por la ranura de la mesa (fig. J2).
• Ponga una escuadra con un borde en la guía y otro en la hoja.
Los bordes deben tocar la mesa y la hoja a todo lo largo (fig. J1).
• Si no fuera así, para ajustar el ángulo afloje los dos tornillos allen (40)
que hay a ambos lados de la palanca de ingletes (13) y los dos pomos
(2) de la mesa giratoria (fig. J2 - J3).
• Mueva hacia la izquierda o hacia la derecha la palanca de ingletes y la
mesa.
• Vuelva a apretar los tornillos allen (40) y los pomos de sujeción de la
mesa (2).
• Ponga el puntero (41) a 0°, aflojando el tornillo con un destornillador.
Ajuste del abridor (fig. A1, K1 - K3)
La posición correcta requiere que el extremo superior de la guarda
rajadora (16) no sobresalga más de 2 mm por debajo del diente más alto
de la hoja y que el radio del cuerpo no exceda de 5 mm a partir del ápice
de los dientes de la hoja de sierra (fig. K1).
• Afloje las perillas de bloqueo de la mesa, la principal (28) (fig. K2) y la
adicional (8) (fig. A1), pero sin sacarlas.
• Use la llave Allen para aflojar el tornillo (42) de la columna posterior de la
mesa (fig. K2). Saque la tuerca y la arandela del otro extremo del tornillo.
• Retire la mesa.
• La guarda rajadora (16) (fig. K1) está sujeta por un tornillo Allen largo
(43) que está próximo a la parte posterior del lateral derecho bajo la
mesa (fig. K3).
• Para ajustar la guarda rajadora, afloje el tornillo Allen que permite la
rotación de la abrazadera y el movimiento ascendente y descendente
de la guarda.
• Una vez aflojado, gire la abrazadera y mueva la guarda en ambas
direcciones hasta emplazarla en la posición correcta.
• Vuelva a apretar bien el tornillo (43) (fig. K3).
• Coloque de nuevo la mesa y el conjunto del tornillo Allen (42) (fig. K2).
• Gradúe la mesa a la altura requerida.
• Apriete las perillas de trabazón de la mesa (fig. A1 & K2).
Lubricación
• Su sierra no necesita lubricación.
• Los cojinetes del motor están lubricados de por vida y son herméticos.
• No aplique grasa ni aceite, pues podrían formar una pasta con el serrín
y originar problemas.
• Limpie periódicamente el serrín y las virutas acumuladas con un cepillo
o brocha secos.
ESPAÑOL
… 31 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for DeWalt DW710 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of DeWalt DW710 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 1,58 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info