544956

DeWalt DW700 Manual

66
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/100
Next page
pt - 4 60
PORTUGUÊS
Montagem na bancada (fig. E)
A sua serra pode ser montada em qualquer superfície lisa e estável. É
aconselhável a sua instalação numa superfície com altura entre 700 a 750 mm.
• Insira os dois parafusos de fixação (43) nos dois furos (21).
• Instale sempre a serra fixamente de forma a impedir movimentos ou
vibrações.
Montagem da lâmina da serra (fig. A1 & F)
Os dentes de uma lâmina nova são muito afiados e podem ser
perigosos.
• Fixar a falange exterior (5) mediante a chave de pinos (44).
• Use a chave Allen de 6 mm para soltar o parafuso da lâmina (6)
fazendo-o rodar no sentido dos ponteiros do relógio. Retire o parafuso
da lâmina (6), a sua anilha e falange exterior (5) (fig. A1).
• Pressione a alavanca conjunta de libertação da cabeça e do resguardo
inferior (2) para levantar o resguardo inferior da lâmina (7) e retirar a
lâmina de corte (45).
• Instale a nova lâmina de corte (45) no encaixe (46) que existe na
falange interior (47) certifique-se de que os dentes na parte inferior da
lâmina estão apontados para a guia (e não para o operador).
• Recoloque a falange exterior (5), certificando-se de que as guias de
posicionamento estejam encaixadas (48) correctamente, uma de cada
lado do motor.
• Aperte o parafuso da lâmina (6) rodando-o no sentido contrário ao dos
ponteiros do relógio enquanto segura a falange exterior mediante a
chave de pinos.
Afinação
Antes da afinação, tire sempre a ficha da tomada.
A sua Serra de Esquadria foi correctamente ajustada na fábrica. Se for
necessário um reajuste, devido a problemas causados pelo envio e
carregamento ou outra razão, siga os passos seguintes para ajustar a sua
serra. Uma vez feitos, os ajustamentos devem permanecer correctos.
Ajustar as barras de translação para se obter uma profundidade de
corte constante (fig. A1, G1 & G2)
A lâmina deve rodar a uma profundidade de corte constante ao longo de
todo o comprimento da mesa. Simultaneamente, a lâmina não deve tocar
na mesa fixa, tanto na parte posterior da ranhura, como na parte frontal
do braço rotativo. Para se conseguir isto, os braços de translação têm de
estar perfeitamente paralelos à mesa quando a cabeça da serra estiver
completamente em baixo.
• Pressione a alavanca conjunta de libertação da cabeça e do
resguardo (2) (fig. A1).
• Pressione totalmente a cabeça da serra para a posição mais recuada e
meça a altura que vai da mesa rotativa (13) à parte inferior da falange
exterior (5) (fig. G1).
• Mantendo a cabeça da serra completamente em baixo, puxe a cabeça
até ao extremo da translação.
• Meça mais uma vez a altura indicada na figura G1. Ambas as
dimensões devem ser iguais.
Para ajustar, proceda da seguinte forma:
• Liberte a contra-porca (49) do suporte (50) e ajuste o parafuso (51)
como indicado. Faça esta operação em pequenos passos (fig. G2).
• Aperte a contra-porca (49).
Certifique-se sempre de que a lâmina não toca na mesa no
extremo posterior na parte anterior do braço rotativo a 90°
verticais e a 45° bisel. Não ligue a máquina sem ter efectuado
primeiro estas verificações!
Verificar e ajustar a lâmina guia (fig. A2 & H)
• Desaperte o botão de fixação do ângulo de corte em esquadria (12)
rodando-o no sentido contrário aos ponteiros do relógio (fig. H).
• Baixe a cabeça da serra e engate-a nesta posição, utilizando para
o efeito o botão de travamento da cabeça da serra (22) (fig. A2).
• Puxe a alavanca de batente positivo (11) e rode a cabeça da serra até
que o batente a localize em 0° de esquadria. Aperte o botão de fixação
(12) (fig. H).
• Corte um pedaço de madeira min. 100 mm de largura e verifique
o ângulo.
Se a lâmina de corte não estiver exactamente a 90° da guia:
• Desaperte o botão de fixação (12) e a contra-porca (52) e rode o pino
excêntrico (53) para obter o ângulo correcto.
• Aperte o botão de fixação do corte em esquadria (12).
Verificar e ajustar a lâmina em relação à bancada (fig. A2, J1 - J3)
• Certifique-se de que a cabeça está fixa na posição de 0° de esquadria.
• Desaperte o punho de fixação do ângulo em bisel (19) (fig. A2).
• Rode a cabeça da serra para a direita, de forma a assegurar que
esteja totalmente vertical e aperte o punho de fixação do ângulo em
bisel (19).
• Coloque um esquadro (54) na mesa e encoste-o à lâmina (45) (fig. J1).
Não toque nas pontas dos dentes da lâmina com o esquadro.
Para ajustar, proceda da seguinte forma:
• Desaperte a fixação do ângulo em bisel (19) (fig. A2).
• Desaperte a contra-porca (55) e rode o parafuso para ajustar (fig. J2).
• Verifique se o indicador do ângulo em bisel (56) indica 0° na escala (20)
(fig. J3).
• Se tal não se verificar, desaperte os dois parafusos (57) que fixam a
escala (20) e mova-a até alinhar a posição 0° e aperte os dois
parafusos.
Verificar e ajustar o ângulo de corte em bisel (fig. A2, J2 & K)
• Desaperte a fixação do ângulo em bisel (19) (fig. A2).
• Movimente a cabeça da serra para o ângulo máximo em bisel à
esquerda.
• Certifique-se de que o ângulo é exactamente de 45° utilizando um
transferidor (fig. K).
• Se for necessário proceder a alguma afinação, desaperte a contra-
porca (58) e rode o parafuso de ajustamento do ângulo em bisel (59)
conforme seja necessário (fig. J2).
Enquanto procede a esta afinação é aconselhável segurar
a cabeça da serra . Isso tornará mais fácil rodar o parafuso
de afinação.
Modo de emprego
• Cumpra sempre as instruções de segurança e os
regulamentos aplicáveis.
• Certifique-se de que o material a serrar está bem fixo no
devido lugar.
• Aplique apenas uma pressão suave sobre a ferramenta e não
exerça pressão lateral sobre a lâmina da serra.
• Evite sobrecarga.
Antes da operação:
• Instale a lâmina correcta. Não use lâminas demasiado gastas.
A velocidade máxima de rotação da ferramenta não deve exceder
a indicada na lâmina.
• Não tente cortar peças excessivamente pequenas.
• Deixe a lâmina cortar livremente. Não esforce.
… 66 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules
1

Forum

dewalt-dw700

Reset search

  • Two problems I have
    One is that when I pull the saw it is tight on the bars
    The other is that when pressing the lever for the blade guard it does not fully raise
    any information as to cause and remedy would be appreciated.
    thanks in advance Submitted on 18-4-2023 at 12:27

    Reply Report abuse


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for DeWalt DW700 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of DeWalt DW700 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 1,44 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info