110192

DeWalt DW 304 Manual

46
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/72
Next page
46
PORTUGUÊS
Regras gerais de segurança
Advertência! Leia todas as instruções. O não cumprimento das
instruções a seguir pode resultar em choque eléctrico, incêndio
e/ou graves lesões. O termo "ferramenta eléctrica", utilizado a
seguir, refere-se a ferramentas eléctricas com ligação à corrente
eléctrica (com fi os) ou operadas a bateria (sem fi os).
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES.
1 Área de trabalho
a Mantenha a sua área de trabalho limpa e bem iluminada.
Desordem e áreas de trabalho com fraca iluminação podem causar
acidentes.
b Não trabalhe com a ferramenta eléctrica em áreas com risco de
explosão, nas quais se encontrem líquidos, gases ou pós
infl amáveis.
As ferramentas eléctricas produzem faíscas que podem provocar a
ignição de pó e vapores.
c Mantenha crianças e outras pessoas afastadas durante a
utilização da ferramenta eléctrica.
As distracções podem dar origem a que perca o controlo da
ferramenta.
2 Segurança eléctrica
a A fi cha da ferramenta eléctrica deve caber na tomada. A fi cha
não deve ser modifi cada de modo algum. Não utilize quaisquer
fi chas de adaptação com ferramentas eléctricas ligadas à terra.
Fichas inalteradas e tomadas adequadas reduzem o risco de
choques eléctricos.
b Evite que o corpo entre em contacto com superfícies ligadas à
terra, como por exemplo tubos, radiadores, fogões e frigorífi cos.
Há um risco elevado de choques eléctricos, caso o corpo seja ligado
à terra.
c A ferramenta eléctrica não deve ser exposta à chuva nem a
humidade.
A penetração de água na ferramenta eléctrica aumenta o risco de
choques eléctricos.
d Manuseie o cabo com cuidado. O cabo da ferramenta não deve
ser utilizado para o transporte, para puxar a ferramenta, nem
para retirar a fi cha da tomada. Mantenha o cabo afastado de
calor, óleo, cantos afi ados ou peças em movimento.
Cabos danifi cados ou torcidos aumentam o risco de choques
eléctricos.
e Ao trabalhar com a ferramenta eléctrica ao ar livre, use um cabo
de extensão apropriado para áreas externas.
O uso de um cabo apropriado para áreas externas reduz o risco de
choques eléctricos.
3 Segurança pessoal
a Mantenha-se atento, observe o que está a fazer e seja prudente
ao trabalhar com a ferramenta eléctrica. Não use a ferramenta
eléctrica se estiver cansado ou sob a infl uência de drogas,
álcool ou medicamentos.
Um momento de falta de atenção durante a utilização da ferramenta
eléctrica pode causar graves lesões.
b Use equipamento pessoal de protecção. Utilize sempre óculos
de protecção.
Equipamento de segurança, como por exemplo, máscara de
protecção contra pó, sapatos de segurança anti-derrapantes,
capacete de segurança ou protecção auricular, de acordo com o tipo
e aplicação da ferramenta eléctrica, reduz o risco de lesões.
c Evite um accionamento involuntário. Assegure-se de que o
interruptor está na posição de desligado antes de ligar a fi cha.
O transporte de ferramentas eléctricas com o dedo no interruptor ou
a ligação das mesmas à corrente eléctrica com o interruptor ligado
provoca acidentes.
d Retire eventuais chaves de ajuste ou chaves de fenda, antes de
ligar a ferramenta eléctrica.
Uma chave de fenda ou chave de ajuste, que se encontre numa
peça móvel da ferramenta, pode dar origem a lesões.
e Não se incline. Mantenha-se sempre bem posicionado e em
equilíbrio.
Desta forma, poderá ser mais fácil controlar a ferramenta em
situações inesperadas.
f Utilize vestuário adequado. Não utilize roupas largas nem jóias.
Mantenha o cabelo, roupa e luvas afastados de peças em
movimento.
Roupas largas, jóias ou cabelos longos podem ser fi car presos nas
peças em movimento.
g Se for prevista a montagem de dispositivos de extracção e
recolha de pó, assegure-se de que estão ligados e que são
utilizados de forma correcta.
A utilização destes dispositivos reduz os riscos provocados por pó.
4 Utilização e manutenção da ferramenta eléctrica
a Não sobrecarregue a ferramenta eléctrica. Utilize a ferramenta
eléctrica correcta para o trabalho que irá realizar.
A ferramenta correcta realizará o trabalho de forma melhor e mais
segura dentro da potência indicada.
b Não utilize a ferramenta eléctrica se o interruptor não puder ser
ligado nem desligado.
Qualquer ferramenta eléctrica que não possa ser controlada através
do interruptor de ligar/desligar é perigosa e deve ser reparada.
c Desligue a fi cha da tomada antes de efectuar ajustes na
ferramenta, substituir acessórios ou armazenar a ferramenta
eléctrica.
Esta medida de segurança evita que a ferramenta eléctrica seja
ligada acidentalmente.
d Mantenha as ferramentas eléctricas que não estiverem a ser
utilizadas fora do alcance de crianças. Não permita que a
ferramenta seja utilizada por pessoas não familiarizadas com a
mesma ou que não tenham lido estas instruções.
As ferramentas eléctricas são perigosas se utilizadas por pessoas
não qualifi cadas.
e Efectue a manutenção da ferramenta eléctrica. Verifi que se as
peças móveis da ferramenta funcionam perfeitamente e não
emperram, bem como se há peças quebradas ou danifi cadas
que possam infl uenciar o funcionamento da ferramenta.
As peças danifi cadas devem ser reparadas antes da utilização
da ferramenta.
Muitos acidentes têm como causa uma manutenção insufi ciente das
ferramentas eléctricas.
f Mantenha as ferramentas de corte sempre afi adas e limpas.
As ferramentas de corte, sujeitas a uma manutenção adequada e
com extremidades de corte afi adas, emperram com menos
frequência e podem ser controladas com maior facilidade.
g Utilize a ferramenta eléctrica, os acessórios e as brocas da
ferramenta etc., de acordo com estas instruções e da maneira
determinada para este tipo especial de ferramenta eléctrica.
Considere também as condições de trabalho e o trabalho a ser
efectuado.
A utilização da ferramenta eléctrica para outros fi ns que não os
previstos pode resultar em situações perigosas.
5 Reparação
a A sua ferramenta eléctrica só deve ser reparada por pessoal
qualifi cado e só devem ser colocadas peças sobressalentes
originais.
Desta forma, é assegurada a segurança da ferramenta eléctrica.
… 46 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for DeWalt DW 304 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of DeWalt DW 304 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Spanish, Norwegian as an attachment in your email.

The manual is 0,99 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info