625532

Dethleffs 2013 Manual

5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/234
Next page
3Caravan - 10-12 - FR
Sommaire
1 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.1 Conditions de garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.2 Justificatifs d'inspection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.3 Plan d'inspection / Inspection annuelle. . . 11
1.4 Plan d'inspection / Contrôle d'étanchéité. 12
2 Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.2 Conseils relatifs à l'environnement . . . . . . . 16
3 Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.1 Protection anti-incendie . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.1.1 Mesures préventives contre le feu . . . . . . . . 19
3.1.2 Lutte contre le feu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.1.3 En cas d'incendie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.2 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.3 Sécurité routière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.4 Système de remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.5 Installation de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.5.1 Instructions générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.5.2 Bouteilles de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.6 Installation électrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.7 Circuit d'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4 Avant le voyage . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.1 Première mise en service. . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.2 Enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4.3 Attelage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.4 Dispositifs d'attelage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.4.1 Accouplement de sécurité AKS 3004 . . . . . 27
4.5 Dételer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.6 Charge utile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.6.1 Notions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.6.2 Calcul de la charge utile. . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.6.3 Comment charger correctement
la caravane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.6.4 Charge remorquée,
charge d'appui et charge par essieu . . . . . . 32
4.6.5 Charges sur le toit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.7 Revêtement de sol en PVC . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.8 Téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4.9 Sécurité routière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5 En voyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5.1 Mode caravane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5.2 Freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5.3 Marche arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
6 Mise en place de la caravane. . . . 41
6.1 Frein à main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
6.2 Cales de roues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6.3 Stabilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
6.4 Marchepied (amovible) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
6.5 Réservoir d'eaux usées, mobile . . . . . . . . . . 44
6.6 Raccordement 230 V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
6.7 Réfrigérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
7 Habitation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
7.1 Portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
7.1.1 Porte cellule, à l'extérieur
(poignée tournante). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
7.1.2 Porte cellule, à l'extérieur
(poignée bateau). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
7.1.3 Porte cellule, à l'intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . 46
7.1.4 Porte cellule, divisée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
7.1.5 Moustiquaire sur la porte cellule,
escamotable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
7.1.6 Store occultant de la porte cellule
(variante 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
7.1.7 Store occultant de la porte cellule
(variante 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
7.2 Portillons extérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
7.2.1 Serrure du portillon avec poignée . . . . . . . 49
7.2.2 Serrure du portillon, en forme d'ellipse. . . 50
7.2.3 Serrure du portillon, rectangulaire . . . . . . . 51
7.2.4 Serrure du portillon
avec boutons-poussoirs . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
7.2.5 Portillon pour toilette à cassette . . . . . . . . . 52
7.2.6 Raccordement 230 V
du portillon extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
7.3 Chauffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
7.4 Aération . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
7.5 Fenêtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
7.5.1 Fenêtre projetante avec bras pivotants . . 54
7.5.2 Fenêtre projetante avec
bras automatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
7.5.3 Store occultant et moustiquaire . . . . . . . . . 57
7.5.4 Store occultant de la fenêtre avant . . . . . . 58
7.6 Lanterneaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
7.6.1 Lanterneau à poussoirs. . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
7.6.2 Lanterneau Heki (mini et midi) . . . . . . . . . . 60
7.6.3 Lanterneau Heki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
7.7 Toit télescopique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
7.8 Tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
7.8.1 Table suspendue avec
un pied d'appui à joint . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
7.8.2 Table pivotante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
7.8.3 Table pivotante de la dînette arrière . . . . . 65
7.8.4 Table à hauteur réglable
de la dînette en U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
7.9 Téléviseur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
7.10 Luminaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
7.10.1 Spot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
7.11 Agrandir la dînette centrale . . . . . . . . . . . . . 68
7.12 Lits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
7.12.1 Lit superposé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
7.12.2 Lit superposé, rabattable . . . . . . . . . . . . . . . . 69
7.12.3 Lit fixe (ressort à pression de gaz) . . . . . . . . 70
7.12.4 Lit dans le toit relevable . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
7.13 Transformer les dînettes en couchage . . . 71
7.13.1 Groupe de banquettes longues
et dînette latérale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
7.13.2 Dînette en U avec table ronde . . . . . . . . . . . 73
7.13.3 Dînette arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
… 5 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Dethleffs 2013 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Dethleffs 2013 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 5,09 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Dethleffs 2013

Dethleffs 2013 User Manual - English - 222 pages

Dethleffs 2013 User Manual - German - 222 pages

Dethleffs 2013 User Manual - Dutch - 224 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info