780086
27
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/72
Next page
Originalbetriebsanleitung Allgemein ES-27
1. Mover el sillín: gire el tornillo de jación trasero en
sentido contrario al de las agujas del reloj para aojar-
lo. Gire el tornillo de jación trasero dos o tres vueltas
como máximo; de lo contrario, podría desarticularse
todo el mecanismo.
2. Mueva horizontalmente del sillín. Manténgase dentro
de la marca y procure que el sillín esté horizontal
(p. ej. con ayuda de un nivel de burbuja).
3. Apriete los tornillos de jación trasero y delantero
girándolos en sentido de las agujas del reloj con una
llave dinamométrica y el par de apriete especicado
13. Pares de apriete para uniones roscadas p. ES-19.
Utilice aproximadamente el mismo par de apriete para
ambos tornillos.
4. Inclinar el sillín: la mayoría de los ciclistas se las
arreglan mejor con un sillín nivelado. Sin embargo,
si preere una ligera inclinación del sillín, aoje los
dos tornillos de jación girándolos alternativamente
en sentido contrario al de las agujas del reloj. Gire
los tornillos de jación dos o tres vueltas como
máximo; de lo contrario, podría desarticularse todo
el mecanismo. En cuanto se giran los tornillos de
jación, la inclinación del sillín cambia.
5. Apriete uniformemente los dos tornillos de jación
en sentido de las agujas del reloj para que el sillín
mantenga su ángulo.
6. Utilice ahora una llave dinamométrica para apretar
los tornillos con el par de apriete especicado 13.
Pares de apriete para uniones roscadas p. ES-19.
7. Asegúrese de que el sillín recién apretado no bascule.
Para ello presione alternativamente con las manos la
punta y la parte trasera. Vuelva a apretar los tornillos
de jación del sillín después de unos 50 km 13.
Pares de apriete para uniones roscadas p. ES-19.
5. Asegúrese de que el sillín recién apretado no bascule.
Para ello presione alternativamente con las manos la
punta y la parte trasera. Vuelva a apretar el tornillo de
jación del sillín después de unos 50 km 13. Pares
de apriete para uniones roscadas p. ES-19.
18.2 Tija de sillín I de dos tornillos: ajustar
posición del asiento
STOP STOP
STOP STOP
Tija del sillín
Raíles del sillín
Fig. 24a Ajustar posición del asiento
Tornillos de jación
STOP STOP
STOP STOP
Tornillos de jación Tija del sillín
Raíles del sillín
Fig. 24b Ajustar posición del asiento
18.3 Tija de sillín II de dos tornillos: ajustar
la posición del asiento
STOP STOP
STOP STOP
Tornillo de jación Tija del sillín
Tornillo de ajuste
Fig. 25 Ajustar posición del asiento
1. Mover el sillín: gire el tornillo de jación en sentido
contrario al de las agujas del reloj para aojarlo. Gire
el tornillo dos o tres vueltas como máximo, de lo cont-
rario, podría desarticularse todo el mecanismo.
2. Mueva horizontalmente del sillín. Manténgase dentro
de la marca y procure que el sillín esté horizontal
(p. ej. con ayuda de un nivel de burbuja).
3. Apriete el tornillo de jación girándolo en sentido de
las agujas del reloj con una llave dinamométrica y el
par de apriete especicado 13. Pares de apriete para
uniones roscadas p. ES-19. Procure que el tornillo de
jación quede recto y completamente enroscado en
la tuerca.
4. Inclinar el sillín: la mayoría de los ciclistas se las
arreglan mejor con un sillín nivelado. Sin embargo,
si preere una ligera inclinación del sillín, gire lige-
ramente el tornillo de ajuste en sentido de las agujas
del reloj para mover hacia abajo el pico del sillín. Para
mover hacia arriba el pico del sillín, gírelo un poco en
sentido contrario al de las agujas del reloj. El tornillo
de ajuste debe estar enroscado como mínimo 9 mm.
27


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Derby Cycle 2021 General at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Derby Cycle 2021 General in the language / languages: Spanish as an attachment in your email.

The manual is 5.37 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Derby Cycle 2021 General

Derby Cycle 2021 General User Manual - English - 70 pages

Derby Cycle 2021 General User Manual - German - 72 pages

Derby Cycle 2021 General User Manual - Dutch - 71 pages

Derby Cycle 2021 General User Manual - French - 74 pages

Derby Cycle 2021 General User Manual - Italian - 71 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info