797175
9
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/10
Next page
Información sobre seguridad
Lea detenidamente estas instrucciones de seguridad antes de usar el producto por primera vez y guarde las
instrucciones como referencia futura.
1. Este producto no es un juguete.Manténgalo fuera del alcance de los niños.
2. Guarde el producto y las pilas fuera del alcance de los niños y mascotas para evitar que las mastiquen o las
traguen.
3. Nunca use pilas antiguas y nuevas o diferentes tipos de pilas juntas.Retire las pilas cuando no vaya a usar el
Sistema durante un periodo prolongado de tiempo.Compruebe la polaridad (+/-) de las pilas cuando las
inserte en el producto.Una colocación incorrecta puede causar una explosión.
4. Temperatura operativa del producto:Unidad principal:0~+50 / Sensor:-40~+70 y la temperatura de
almacenamiento es de -10~+60.Una temperatura superior o inferior a esta puede afectar al
funcionamiento.
5. Nunca abra el producto.Tocar las partes electrónicas del interior puede provocar una descarga eléctrica.Las
reparaciones o el mantenimiento debe realizarlo únicamente personal cualificado.
6. ¡No la exponga al calor, agua, humedad o luz solar directa!
7. La unidad no es impermeable.Si entra en la unidad agua o un objeto extraño, se puede provocar que haya
un incendio o una descarga eléctrica.Si entra en la unidad agua o un objeto extraño, detenga su uso
inmediatamente.
8. No use accesorios no originales con el producto ya que esto puede provocar una funcionalidad anormal del
producto.
Vista general
Unidad principal
Sensor del indicador de lluvia
Sensor de temperatura / humedad / viento
Unidad principal
1. Botón de retardo / luz
2. Número de los sensores de temperatura /
humedad / viento 1 / 2 / 3
3. Temperatura exterior
4. Cambio por los datos de los sensores conectados
5. Tendencia de temperatura exterior
6. Tendencia de humedad exterior
7. Previsión meteorológica
8. Fase lunar
9. Historial de presión
10. Valor de la presión
11. Tendencia de presión
12. Alerta de temperatura interior
13. Temperatura interior
14. Tendencia de temperatura interior
15. Pilas de la estación baja
16. Tendencia de humedad interior
17. Humedad interior
18. Alarma No.1 / No.2
19. Recepción de la señal horaria DCF, hora de ahorro
diurno (DST)
20. Día de la semana
21. Botón ARRIBA: avanza en los ajustes. Memoria de
temperatura y humedad máximas / mínimas.
22. Fecha
23. Botón ABAJO: retrocede en los ajustes.
24. Indicador de la dirección del viento
25. Botón CANAL: busca la señal del sensor o del
interruptor mediante la información de los
sensores conectados.
26. Dirección del viento: S - sur, W- oeste, N- norte, E-
este
27. Botón ALARMA: activación / desactivación de la
alarma
28. Botón FIJAR: cambia entre los ajustes de función
de °C / °F.
29. Botón MODO: cambia al modo pantalla.
30. Datos del sensor de precipitación
31. Señal del sensor de precipitación
32. Pilas bajas en el sensor de precipitación
33. Velocidad del viento
34. Señal del sensor de temperatura / humedad /
viento
35. Pilas bajas en el sensor de temperatura /
humedad / viento
36. Humedad exterior
37. Alerta de temperatura exterior
38. Pilas bajas en el sensor de temperatura /
humedad / viento
39. Toma del adaptador de alimentación
40. Compartimento de las pilas
41. Soporte
42. Altavoz de la alarma
43. Agujeros de montaje
Sensor del indicador de lluvia
44. Sensor de la pila del indicador de lluvia
45. Rejilla del sensor del indicador de lluvia
Sensor de temperatura / humedad /
viento
46. Copas del sensor de viento
47. Brújula
48. Pala de dirección del viento
49. Compartimento de las pilas del sensor de
temperatura / humedad / viento.
Botones: TX: envía la señal del sensor a la
estación.
1/2/3: cambia el número del canal del sensor.
ONDA: activa / desactiva manualmente el DCF.
50. Recepción de la señal
51. Varilla de montaje (26 mm de diámetro)
52. Base de montaje
Especificaciones
Control del reloj: Señal de radio DCF77
Formato horario: 12/24 h
Temperatura interior: 0°C a 50°C, resolución de 0.1°C
Temperatura exterior: -40°C a 60°C, resolución de 0.1°C
Precisión de la medición de temperatura: ±1°C para la gama de 20°C hasta 24°C
±2°C para la gama de 0°C hasta 20°C y 24°C hasta 40°C
±3°C para la gama de -20°C hasta 0°C y 40°C hasta 50°C
Humedad interior y exterior: 25-90% RH, resolución de 1%
Precisión de la medición de humedad: 5%
Alcance de la medición de la presión barométrica: 850 hPa a 1050 hPa
Alcance de la medición del sensor de viento: 0 a 127.5km/h
Alcance de la medición del sensor del indicador
de lluvia: 0 a 2.999 mm
Alcance de la señal de radio: Hasta 50 m en campo abierto
Sensores conectados: Máx. de 3 sensores de temperatura / humedad / viento
Máx. 1 sensor del indicador de lluvia
Alimentación
Unidad principal 3 pilas AAA (no incluidas) y un adaptador CA 230 V / CC 5 V, 300 mA
(incluido)
Sensor del indicador de lluvia 2 pilas AA (no incluidas)
Sensor de temperatura / humedad / viento 4 pilas AA (no incluidas)
Los botones
Botón Modo Botón FIJAR Botón del reloj Botón canal Botones Arriba / Abajo
Instalación
Alimentación y pilas
Conecte el adaptador de alimentación en la unidad principal e inserte las pilas (3x 1.5V AAA). Continúe insertado pilas en el
sensor inalámbrico de temperatura / humedad / viento (4x 1,5V AA) y en el sensor del indicador inalámbrico de lluvia (2x 1,5V
AA). El compartimento de las pilas del sensor del indicador de lluvia está protegido por tornillos, así que es necesario un
destornillador adecuado. Los niveles de batería baja se indicarán en la pantalla (véase 15, 32 y 38).
Retroiluminación
La unidad principal dispone de una función de retroiluminación. Si pulsa el botón retardo / luz (1), la pantalla se ilumina
durante 5 segundos. Cuando la unidad principal se alimenta mediante el adaptador de alimentación, la retroiluminación está
conectada constantemente. Puede bajar el brillo de la pantalla en dos pasos pulsando el botón retardo / luz. Una tercera
pulsación coloca la pantalla en modo en espera.
Conexión de las unidades
Coloque todas las unidades cerca. La unidad principal detectará automáticamente las señales de los sensores, normalmente
en 3 minutos. Si la unidad principal no detecta las señales, mantenga pulsado el botón canal en la pantalla de la unidad
principal para repetir la búsqueda o mantenga pulsado el botón TX (49) en el sensor de temperatura / humedad / viento.
Puede encontrar el botón TX bajo la cubierta de las pilas.
Colocación de los sensores
Para asegurar las mediciones correctas, el sensor de temperatura / humedad / viento y el sensor del indicador de lluvia deben
estar colocados a al menos 1.5 m sobre el suelo en una superficie horizontal sin edificios o estructuras cerca.
Montaje
Ambos sensores deben estar fijados con fuerza para evitar que caigan y se dañen. No coloque los sensores sobre objetos
metálicos ya que esto reducirá su alcance de transmisión.
Para unir y montar el sensor de temperatura / humedad / viento, empiece por atornillar la base de montaje (52) sobre una
superficie nivelada. Coloque la varilla de montaje (50) en la base y apriétela con dos tornillos. Coloque el sensor de
temperatura / humedad / viento sobre la parte superior de la varilla. Antes de apretarlo, asegúrese de que el viento puede
fluir libremente alrededor del sensor de viento desde todos los lados. Compruebe que las copas de viento y las palas de viento
(48) para medir la velocidad del viento pueden girar libremente.
Importante. Para asegurarse de que la dirección del viento se mide de forma correcta, es importante que instale el sensor de
temperatura / humedad / viento en dirección norte - sur usando la brújula integrada (47). La parte con las copas de viento y la
pala de la dirección del viento deben dar al sur. Véase la imagen.
Cuando haya alineado el sensor de temperatura / humedad / viento en dirección norte -sur, fije el sensor a la varilla de
montaje con dos tornillos. Por último, monte el sensor del indicador de lluvia atornillándolo a una superficie adecuada y
coloque la rejilla (45) en el sensor.
Previsión meteorológica
La estación meteorológica iniciará un proceso de aprendizaje de 14 días una vez que se encienda y se configure. Este proceso
de aprendizaje es necesario para que la estación meteorológica pueda hacer previsiones meteorológicas. La pantalla mostrará
"APRENDIENDO...” en la parte superior de la pantalla durante este tiempo.
Sur
Norte
Cambio de canal y conexión de sensores adicionales
1. Pulse el botón canal en la pantalla de la unidad principal de forma reiterada para seleccionar el canal que desee 1, 2 o 3
para el sensor. Posteriormente, mantenga pulsado el botón canal hasta que el icono empiece a parpadear.
2. Retire la cubierta de las pilas del sensor de temperatura / humedad / viento y fije el interruptor del sensor en el canal
correspondiente que haya seleccionado. Los datos del sensor se cargarán en 3 minutos. Si pulsa el botón canal hasta que
aparezca el símbolo de cambio, se mostrarán los datos de los tres sensores de forma automática, sensor por sensor.
3. Si no se encuentra la señal del sensor, retire las pilas y vuelva a proceder o pulse el botón TX (49) para reiniciarlo.
Reloj controlado por radio (DCF77)
Cuando se enciende por primera vez, la estación meteorológica empieza automáticamente a buscar una señal DCF para la
configuración horaria. Si no se encuentra ninguna señal, se detiene la búsqueda y es necesario que configure la hora
manualmente. Puede que tarde cierto tiempo para que la estación reciba la señal. La unidad principal actualizará la señal DCF
cada noche a la 1, 2 y 3 en punto. Nota! La unidad principal solo recibe la señal DCF77 en el canal 1. Por lo tanto, asegúrese de
que hay al menos un sensor en el canal 1.
Asimismo puede activar una búsqueda de la señal DCF manualmente. Mantenga pulsado el botón onda situado en el
compartimento de las pilas del sensor de temperatura / humedad / viento para iniciar la búsqueda. Para finalizar la búsqueda,
vuelva a pulsar durante un periodo prolongado de tiempo el botón onda.
Configuración de hora, fecha y previsión
Pulse el botón modo en la pantalla; posteriormente, mantenga pulsado el botón fijar durante 3 segundos para entrar en el
modo de configuración de hora. El valor actual empieza a parpadear. Los valores se cambian en este orden: zona horaria >
idioma > año > orden mes/día > mes > día > 12/24 horas > hora > minuto > segundo > salir. Cambie los valores con los botones
arriba / abajo y confírmelo y muévase al siguiente valor con el botón fijar.
Configuración y propiedades de la alarma
Pulse el botón reloj en la pantalla para seleccionar una de las dos alarmas de la pantalla, indicadas con AL1 o AL 2. Ambas
alarmas pueden estar activas al mismo tiempo. Para configurar las alarmas, pulse el botón modo dos veces y mantenga
pulsado el botón fijar durante 3 segundos hasta que el valor de la hora empiece a parpadear. Cambie los valores con los
botones arriba / abajo y confírmelo con el botón fijar.
Cuando se active la alarma, ola pantalla se ilumina y la alarma suena durante tres minutos antes de que se apague. Pulse el
botón retardo / luz situado en la parte superior de la base de la unidad para retrasar la alarma durante 5 minutos. Pulse
cualquier otro botón para apagar la alarma durante el día.
Configuración de altitud y presión atmosférica
La estación meteorológica muestra la presión atmosférica en hPa o en Hg ay mantiene un historial de las lecturas de presión
durante las últimas 12 horas. Para conseguir cálculos más precisos de los valores de presión debe configurar manualmente la
altitud del lugar donde se usa la estación meteorológica:
1. pulse el botón modo de la pantalla 3 veces.
2. Mantenga pulsado el botón fijar durante 3 segundos y use los botones de flecha para configurar la altitud de -90 m hasta
+1,990 m (en incrementos de 10 m).
3. Pulse el botón modo para cambiar entre las unidades M/hpa y Ft/inHg.
4. Pulse el botón fijar para salir de la configuración.
Configurar la unidad para la precipitación
1. Pulse el botón modo 5 veces y posteriormente pulse el botón fijar durante 3 segundos.
2. Use las flechas arriba y abajo para configurar mm o pulgadas como unidad.
3. Pulse el botón fijar para salir de la configuración.
Configurar la unidad de la velocidad del viento
1. Pulse el botón modo 6 veces y posteriormente pulse el botón fijar durante 3 segundos.
2. Use las flechas arriba y abajo para configurar km/h o mph como la unidad.
3. Pulse el botón fijar para salir de la configuración.
Alerta de temperatura
La estación meteorológica puede alertarle de cambios de temperatura interiores y exteriores. Para cambiar la configuración de
las alertas, pulse el botón modo en la pantalla 4 veces; posteriormente, mantenga pulsado el botón fijar durante 3 segundos.
Cambie la configuración con el botón fijar en el siguiente orden: temperatura exterior baja > alarma de temperatura exterior
baja conectada / desconectada > temperatura exterior alta > alarma de temperatura exterior alta conectada / desconectada >
alarma de temperatura interior baja conectada > temperatura interior alta > alarma de temperatura interior alta conectada/
desconectada. Cambie los valores con los botones arriba / abajo.
Tendencias de temperatura, humedad y presión
Fases lunares
1. Luna nueva
2. Cuarto creciente
3. Primer cuarto
4. Gibosa creciente
5. Luna llena
6. Gibosa menguante
7. Último cuarto
8. Cuarto menguante
Nota: En el periodo entre 18:00 y 06:00, el icono de la luna estará rodeado de estrellas.
Memoria de temperatura mín./máx.
La estación meteorológica guarda los ajustes de temperatura y humedad máxima / mínima de cada día y borra los valores a
Aumento
Constante
Caída
media noche. Pulse una vez el botón arriba para mostrar los valores ximos t vuélvalo a pulsar para mostrar los valores
mínimos. Una tercera pulsación le devuelve a la pantalla estándar.
Mostrar y eliminar los valores medidos desde el sensor del indicador de lluvia
Pulsar el botón abajo de forma reiterada muestra los valores de precipitación medidos en diferentes periodos de tiempo en el
siguiente orden:
Acumulado
Hoy
Última hora
Ayer
Esta semana
Nota: Para eliminar el valor que se muestra, mantenga pulsado el botón abajo.
ES
Nombre o marca, número de registro comercial y
dirección del fabricante
Xiamen Innore Chongyuan Electronics Co., Ltd
No. 943, Tonglong Second Road, Tong'an District,
Xiamen,Fujian, 91350200568403208H
Identificador de modelo YT60160
Tensión de entrada 100-240VAC
Frecuencia CA de entrada 50/60HZ
Tensión de salida 5VDC
Corriente de salida 300mA
Potencia de salida 1.5W
Eficacia activa promedio ≥70%
Eficiencia con poca carga (10 %) ≥65%
Consumo energético sin carga ≤ 0.1 W
Aviso: - Todos los productos pueden estar sujetos a cambios técnicos sin previo aviso. Además, nos reservamos el
derecho de corregir errores y omisiones en el manual.
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS, COPYRIGHT DENVER A/S
Los equipos eléctricos y electrónicos contienen materiales, componentes y sustancias que pueden ser nocivas para
su salud y el medioambiente si no se maneja correctamente el material de desecho (equipo eléctrico y electrónico
desechado).
Los equipos eléctricos y electrónicos aparecen marcados con un símbolo de cubo de basura tachado; véase arriba.
Este símbolo significa que los equipos eléctricos y electrónicos no deben eliminarse con el resto de residuos
domésticos, sino que deben eliminarse de forma separada.
Todas las ciudades disponen de puntos de recogida establecidos, donde bien se puede enviar los equipos eléctricos
y electrónicos de forma gratuita en las estaciones de reciclaje u otros puntos de reciclaje, o que se le recojan de sus
domicilios. Puede obtener información adicional en el departamento técnico de su ciudad.
Por la presente, Denver A/S declara que el tipo de equipo radioeléctrico tipo WS-650 es conforme con la Directiva 2014/53/EU. El
texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet:
denver.eu y posteriormente busque el ICONO situado en la línea superior de la página. Escriba el número de
modelo: WS-650. Ahora entre en la página del producto y la directiva RED se encuentra bajo descargas/otras
descargas.
Rango de funcionamiento del alcance de frecuencia: 433,05MHz – 434,79Mhz
Potencia de salida máxima: 3,21dBm
DENVER A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Dinamarca
www.facebook.com/denver.eu
9


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Denver WS650 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Denver WS650 in the language / languages: Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1.41 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Denver WS650

Denver WS650 User Manual - English - 12 pages

Denver WS650 User Manual - German - 10 pages

Denver WS650 User Manual - Dutch - 10 pages

Denver WS650 User Manual - French - 10 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info