498908
3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/36
Next page
INHALT
Vorsichtsmaßnahmen
1 - Warnung
2 - Sicherheitsinformationen
Benutzungshinweise
3 - Hauptgerät und Zubehör
4 - Inbetriebnahme
5 - Teileliste
6 - Tischmontage
7 - Anschluss einer Antenne
8-9- Fernbedienung
10- Sicherheitshinweise - Benutzung der Fernbedienung
Grundlegende Bedienung
11- Einschalten des LCD-Fernsehers / Auswahl eines Eingangssignals
Bedienung
12-13 Menübedienung
14-16 Kanaleinstellungen
17 Bildeinstellungen
18 Toneinstellungen
19 Timer-Einstellungen
20 Systemeinstellungen
21 Altersstufeneinstellungen
22-30 DVD-Betrieb
31 Handhabung der Discs
Wartung
32 Fehlerbehebung
33 Technische Daten
Vorsichtsmaßnahmen
Warnung
Sachgemäße Entsorgung des Geräts
(WEEE-Richtlinie - Waste Electrical and Electronic Equipment Directive).
Ihr Produkt wurde aus hochqualitativen Materialien und Bauelementen hergestellt, die
recycelt oder wiederverwendet werden können.
Dieses Symbol bedeutet, dass Ihr elektrisches oder elektronisches Gerät am Ende seiner
Lebensdauer separat vom Hausmüll entsorgt werden muss.
Entsorgen Sie diese Gerät bitte bei Ihrer örtlichen Sammelstelle oder Recycling-Center.
In der Europäischen Union existieren unterschiedliche Sammelsysteme für elektrische und
elektronische Geräte. Helfen Sie bitte mit die Umwelt zu schützen!
Dieses Gerät entspricht den EU-Direktiven zu Sicherheit und electromagnetischer Interferenz.
Sicherheitsinformationen
Um einen sicheren und zuverlässigen Betrieb des Geräts zu gewährleisten, lesen Sie sich
bitte alle Anweisungen dieser Bedienungsanleitung, insbesondere die unten stehenden
Sicherheitshinweise, sorgfältig durch.
Das Dreieckszeichen mit Blitzsymbol verweist auf nicht isolierte „gefährliche
Spannungen“ im Gerätegehäuse, die so hoch sein können, dass sie eine
Gefahr von Stromschlägen bilden.
Das Dreieckszeichen mit Ausrufungszeichen verweist auf wichtige Funktions-
und Wartungshinweise (Reparatur) in der dem Gerät beigelegten Bedienung-
sanleitung.
1
Elektrische Betriebssicherheit
z Der Fernseher sollte nur dann an die Stromversorgung angeschlossen werden, wenn sie
den Anforderungen auf dem Typenschild des Netzadapters entspricht.
z Um eine Überlastung zu vermeiden, sollte die verwendete Steckdose nicht mit anderen
elektrischen Gerät zur gleichen Zeit zusammen benutzt werden.
- Legen Sie die Anschlusskabel niemals an Stellen, an denen auf die Kabel getreten oder
darüber gestolpert werden kann.
- Legen Sie keine schweren Gegenstände auf die Kabel und sie beschädigen können.
- Halten Sie den Netzstecker fest, und nicht das Kabel, wenn Sie ihn aus der Steckdose
entfernen.
- Während eines Gewitters oder bei längerer Nichtbenutzung des Fernsehers, sollte die
Antenne (bei Außenantennen) und das Netzteil vom Gerät abgetrennt werden.
- Achten Sie darauf, dass kein Wasser oder Feuchtigkeit in das Innere des Fernsehers oder
des Netzteils gelangt. Benutzen Sie das Gerät nicht an feuchten oder nassen Orten, wie
z. B. Badezimmern, feuchten Küchen oder in der Nähe von Swimmingpools.
z Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose heraus und suchen Sie professionelle Hilfe,
wenn ...
- Netzkabel oder -stecker beschädigt sind.
- Flüssigkeit auf das Gerät gegossen wurde oder es versehentlich Wasser oder Feuchtigkeit
ausgesetzt wurde.
- Ein Gegenstand über die Ventilationsöffnungen in das Gerät gelangt ist.
- Gerät nicht mehr normal funktioniert.
- Öffnen Sie nicht das Gehäuse. Es befinden sich im Inneren des Geräts keine Teile die vom
Benutzer gewartet werden können. Dadurch wird die Garantie ungültig gemacht. Nur
ausgebildetes Warutungspersonal sollte Reparaturen an diesem Gerät vornehmen.
- Um ein Auslaufen der Batterien zu vermeiden, entfernen Sie leere Batterien oder solche,
die Sie über einen längeren Zeitraum nicht benutzen, aus der Fernbedienung.
- Öffnen Sie die Batterien niemals und werfen Sie sie nicht ins Feuer.
Technische Betriebssicherheit
z Blockieren Sie keine der Ventilationsöffnungen auf der Geräterückseite. Sie können den
Fernseher in einem Schrank aufbauen, solange Sie 5 cm Freiraum um das Gerät herum
lassen.
z Drücken und schütteln Sie niemals den Fernsehbildschirm, da dadurch eingebaute
Schaltkreis beschädigt werden können. Gehen Sie sorgfältig mit der Fernbedienung um,
und lassen Sie sie nicht fallen bzw. mit Flüssigkeiten in Kontakt kommen.
z Zur Reinigung des Fernsehers, benutzen Sie bitte ein weiches, trockenes Tuch. Benutzen
Sie keine Lösungsmittel oder benzinbasierende Reinigungsmittel. Bei hartnäckigen
Flecken können Sie ein weiches und feuchtes Tuch mit etwas Reinigungsmittel benutzen.
2
z Achten Sie darauf beide Geräte auszuschalten und vom Strom zu trennen, wenn Sie sie
mit einander verbinden.
Tischmontage
z Ihr LCD-Fernseher kann entsprechend der unten stehenden Abbildung an einer
Tischoberfläche befestigt werden.
z Dieses Gerät ist nicht zur Auffstellung auf dem Boden geeignet.
Aufstellungsvorsichtsmaßnahmen
Benutzung des Standfußes
z Stellen Sie den Fernseher nicht auf eine Unterlage, die kleiner als der Fernseher ist.
z Lesen Sie dazu die Bedienungsanleitung des Standfußes für detaillierte
Montageanweisungen.
Benutzung des Standfußes
6
Fernbedienung
Tastenfunktionen der Fernbedienung
Diese Fernbedienung benutzt Infrarotstrahlen (IR). Halten Sie sie auf die Vorderseite des
LCD-Fernsehers. Die Fernbedienung kann allerdings nicht richtig funktionieren, wenn sie sich
zu weit weg vom oder im falschen Winkel zum Fernseher befindet.
Haupttastenfunktionen der Fernbedienung
POWER
Einschalten / Bereitschaft
Tasten zur Fernsehtextbedienung
Die Funktionen dieser Tasten sind nur für
Fernsehtext benutzbar.
TV/TXT
Ein- / Ausschalten der Fernsehtextanzeige.
CANCEL
Abbrechen der Fernsehtextanzeige.
REVEAL
Anzeige versteckter Textstellen.
HOLD
Seite anhalten oder Wiedergabe fortfahren.
SIZE
Benutzen Sie diese Taste, um die
angezeigte Textgröße obere
Bildschirmhälfte zu verdoppeln. Benutzen
Sie diese Taste, um die angezeigte
Textgröße für die untere Bildschirmhälfte zu
verdoppeln. Betätigen Sie die Taste ein
weiteres Mal, um die normale Textgröße
wieder herzustellen.
SUBPAGE
Betätigen Sie die Taste zur Anzeige der
Unterseite und erneut zum Abbrechen.
INDEX
Anzeige der Fernsehtextinhaltsseite.
Farbtasten
Direktwahltasten – folgen Sie den
Farbmarkierungen im Text.
TV-MENU
Zur Anzeige des OSD-Menüs.
SOURCE
Anzeige des Eingangssignalmenüs.
CH+/-
Kanal/Programm +/-.
VOL+/-
Lautstärke +/-
DTV
Umschalten zum DTV-Signal
DVD-SETUP
Betätigen Sie diese Taste zur Anzeige des
DVD-Menüs.
EXIT
Zum Verlassen des OSD-Menüs.
DISPLAY
Betätigen Sie diese Taste zur Anzeige von
Informationen zum momentanen Modus.
Betätigen Sie diese Taste zur Anzeige von
Disc-Informationen im DVD-Modus.
NAVIGATIONSTASTEN
Ermöglicht Ihnen die Navigation in
Bildschirmmenüs zur Auswahl und
Einstellung von Systemoptionen.
ZIFFERNTASTEN
Direkte Kanalauswahl.
Benutzen Sie die Zifferntasten zur Auswahl
eines Kanals gefolgt von der OK-Taste zur
Bestätigung.
Zifferntasten für DVD.
Betätigen Sie die Taste „-/--“ zur Anzeige von
„SELECT 10+“ und betätigigen Sie eine
weitere Ziffer zur Wiedergabe des
Programms.
8
Zurück zum vorigen Kanal
PICTURE
Betätigen Sie zur Auswahl eines
Videobildmodus.
SOUND
Betätigen Sie diese Taste, um
verschiedene Audioeinstellungen
zu machen.
NICAM/A2
1. TV Nicam/A2
2. DTV-Audiosprachenmenü
3. Auswahl andere Audiokanäle---
”L+R”/”L+L”/”R+R”---.
MUTE
Betätigen Sie diese Taste, um den
Ton auszustellen.
Betätigen Sie die Taste erneut oder
betätigen Sie VOL+, um den Ton
wieder einzuschalten.
SLEEP
Timer für automatische
Abschaltung.
INFO
Anzeige von Kurzinformationen
zum aktuellen Kanal.
SUBTITLE
Zum Wechseln des unteren
Bildschirmdialogs.
CHANNEL LIST
Anzeige der Programmliste.
EPG
Anzeige des Elektronischen
Programmführers (EPG) bei
ausgeschaltetem Menü.
TV/RADIO
Discmenü wechseln (TV und
Radio).
FAV
Anzeige der Favoritenliste.
ASPECT
Wechseln des
Bildschirmanzeigemodus.
Tasten zur DVD-Bedienung
Die Funktionen dieser Tasten
sind nur im DVD-Modus
benutzbar.
: DVD
einlegen/auswerfen
: Voriges DVD-Kapitel
: DVD-Schnellrücklauf
: DVD-Schnellvorlauf
: Nächstes DVD-Kapitel:
Wiedergabe/Pause von
DVDs
: DVD-Stopp
LANGUAGE
DVD-Sprachauswahl
ZOOM
Einstellen der DVD-Bildgröße.
SUBTITLE
DVD-Untertitelauswahl
MENU (PBC)
DVD-Wiedergabeliste/Discmenü
ANGLE
Auswahl des
DVD-Kamerawinkels.
TITLE
DVD-Titel
GOTO
Wiedergabe bevorzugter
Titel/Kapitel.
PROGRAM
Erstellen und Wiedergabe einer
Programmliste.
SLOW
DVD-Zeitlupenwiedergabe
REPEAT
Titel-/Kapitelwiederholung
A-B
Auswahl und Wiedergabe eines
bestimmten Abschnitts auf einer
DVD. Betätigen Sie die Taste
zweimal für den Anfang und das
Ende des Abschnitts.
9
Vorsichtsmaßnahmen
Vermeiden von Problemen mit der Fernbedienung
1. Überprüfen Sie die Polarität (+/-) der Batterien in der Fernbedienung.
2. Überprüfen Sie, ob die Batterien über Strom verfügen.
3. Überprüfen Sie der LCD-Fernseher eingeschaltet und richtig angeschlossen ist.
4. Überprüfen Sie sich im Bereich des LCD-Fernsehers eingeschaltete Speziallampen
befinden.
Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
1. Öffnen Sie das Batteriefach.
2. Legen Sie zwei 1,5-V-Batterien der Größe AA ein und achten Sie dabei darauf, dass die
Batterien die richtige Polarität (+/-) aufweisen.
3. Schließen Sie das Batteriefach wieder.
Legen Sie die Batterie mit der korrekten Polarität (+/-) entsprechend der Abbildung ein.
ACHTUNG!
Bei Benutzung falscher Batterietypen besteht Explosionsgefahr!
Entsorgen Sie Altbatterien entsprechend örtlicher Vorschriten (Recycling).
Benutzung der Fernbedienung
z Die Fernbedienung sollte in einer Entfernung von bis zu 7 m und in einem Winkel von bis
zu 30° zum Fernseher, benutzt werden.
z Entsorgen Sie Altbatterien sachgemäß.
10
Grundlegende Bedienung
Einschalten des LCD-Fernsehers
Ein/Aus
Stellen Sie den Schalter
auf der Rückseite des LCD-Fernsehers zunächst auf .
- Einschalten des LCD-Fernsehers
Betätigen Sie die POWER-Taste auf dem LCD-Fernseher.
- Ausschalten des Fernsehers
Betätigen Sie die POWER-Taste auf dem LCD-Fernseher.
- Ein-/Ausschalten über die Fernbedienung
Betätigen Sie die Taste
auf der Fernbedienung.
Auswahl des Eingangssignals
Sie können zwischen TV-Signal und am Fernseher angeschlossenen externen
Eingangssignalen wählen.
Benutzen Sie diese Funktion zur Auswahl des gewünschten Eingangssignals.
Betätigen Sie die Taste auf der Fernbedienung.
Benutzen Sie , um auf das gewünschte Eingangssignal zu gehen.
Betätigen Sie zur Auswahl.
DTV
ATV
SCART 1
SCART 2
AV
S-Video
YPBPR
DVD
VGA
HDMI 1
HDMI 2
SOURCE
11
Bedienung
Menübedienung
1. Betätigen Sie die POWER-Taste zum Anschalten des LCD-Fernsehers.
2. Betätigen Sie die MENU-Taste auf der Fernbedienung zur Anzeige des Bildschirmmenüs.
3. Benutzen Sie die Navigationstasten
und zur Auswahl der gewünschten
Menüoption.
KANALMENÜ
Ermöglicht Ihnen die Kanalsuche und Einstellung verschiedener Kanaloptionen. (Auswahl
des TV-Signals)
BILDMENÜ
Ermöglicht Ihnen Veränderungen an den Bildeinstellungen. (z. B. Auswahl des TV-Signals)
AUDIOMENÜ
Ermöglicht die Einstellung von Audiooptionen und -effekten. (z. B. Auswahl des TV-Signals)
TIMER-MENÜ
Ermöglicht die Einstellungen verschiedener Timer-Optionen (Auswahl des TV-Signals).
12
OPTIONSMENÜ
Ermöglicht die Einstellungen verschiedener System-Optionen. (Auswahl des TV-Signals)
SPERRMENÜ
Ermöglicht die Einstellungen verschiedener Sperroptionen (Auswahl des TV-Signals).
3. Benutzen Sie die Tasten zur Auswahl einer Option im Untermenü und betätigen Sie
die Taste
.
Im Einstellungsmodus können Sie den Wert mit den Tasten
verändern.
4. Betätigen Sie die EXIT-Taste zum Verlassen des Menüs.
HINWEIS:
Die entsprechenden Optionen können nur bei geeignetem Signal benutzt werden.
13
Bedienung
Kanaleinstellungen
Benutzen Sie die Tasten und zur Auswahl des Kanalmenüs (siehe Abbildung oben)
und betätigen Sie
, um das Menü aufzurufen.
Im Kanalmenü haben Sie Zugriff auf folgende Optionen:
Automatische Kanalsuche:
Benutzen Sie die Tasten
und zur Auswahl des Lands und betätigen Sie dann die
Tasten
und zur Auswahl von „Start“. Betätigen Sie OK und die Suche wird gestartet (für
alle ATV- und DTV-Signale).
Manuelle DTV-Kanalsuche
Betätigen Sie die Taste
, um in das Untermenü zu gelangen.
Benutzen Sie die Navigationstasten
oder zur Auswahl eines Kanals. Betätigen Sie
dann die OK-Taste zum Starten der Suche.
14
Einstellung der Kanaleinstellungen
Manuelle ATV-Kanalsuche
Betätigen Sie die Taste
, um in das Untermenü zu
gelangen.
Speichern unter: Wählen Sie eine Position zum Speichern des
Programms.
Momentaner Kanal: Wählen Sie das Programm, das Sie
einstellen wollen.
Suche: Benutzen Sie die Tasten
und zur manuellen
Suche.
Feineinstellung: Benutzen Sie die Tasten
und zur
Feineinstellung.
Deaktivieren: Wählen Sie „Ja“, um das Programm aus der Kanalliste zu entfernen, sodass es
nicht mehr mit CH+/- erreichbar ist.
Frequenz: Anzeigen der momentanen Kanalfrequenz.
Betätigen Sie die rote Farbtaste, um alle gemachten Einstellungen zu speichern.
Programme bearbeiten: Betätigen Sie die Taste
, um in das folgende Untermenü zu
gelangen.
Löschen: Wählen Sie ein Programm und betätigen Sie die rote Farbtaste. Auf der rechten
Seite des Programms erscheint dann „LÖSCHEN“. Betätigen Sie dann die rote Farbtaste
erneut und das Programm wird gelöscht. Wenn Sie die rote Farbtaste betätigt haben, aber
das Programm nicht löschen wollen, können Sie den Vorgang durch Betätigung der
MENU-Taste abbrechen.
Umbenennen: Wählen Sie ein Programm und betätigen Sie die grüne Farbtaste. Sie können
15
dann die Taste und benutzen, um die Position des Programmnamens zu wählen.
Benutzen Sie dann die Tasten
und zum Ändern des Zeichens. Benutzen Sie oder
, um die Eingabe zu bestätigen. Betätigen Sie die MENU-Taste zum Verlassen und zum
automatischen Speichern der momentanen Einstellung. (Es können nur ATV-Kanäle
umbenannt werden)
Kanalposition tauschen: Benutzen Sie die Navigationstasten
und , um die Liste zu
bewegen. Benutzen Sie die gelbe Farbtaste zur Auswahl des Kanals, den Sie bewegen
wollen. Sie können den Kanal dann mithilfe der Navigationstasten
oder bewegen.
Betätigen Sie die gelbe Farbtaste zum Speichern der neuen Position.
Deaktivieren: Wählen Sie ein Programm und betätigen Sie die blaue Farbtaste zum Markieren
des Programms. Sie können das Programm dann mit den Tasten CH+/- deaktivieren.
FAV: Wählen Sie ein Programm und betätigen Sie die FAV-Taste, um das Programm in die
Favoritenliste einzutragen.
HINWEIS: DTV-Programme können nicht umbenannt oder bewegt werden.
CI-Informationen
Wenden Sie sich an Ihren Pay-per-View-Anbieter für eine Benutzerkarte und
Benutzungsanweisungen.
16
Timer-Einstellungen
Benutzen Sie die Tasten und zur Auswahl des Timermenüs (siehe Abbildung oben)
und betätigen Sie
, um das Menü aufzurufen.
Im Timermenü haben Sie Zugriff auf folgende Optionen:
Uhrzeit – Benutzen Sie die Tasten
und zur Auswahl der Position und dann die Tasten
und zum Einstellung der Uhrzeit.
Hinweis: Der Benutzer kann die Uhrzeit im DTV-Modus auch manuell einstellen.
Ausschaltzeit - Betätigen Sie die Taste
, um das Untermenü aufzurufen. Sie können dann
einstellen, wann der Fernseher sich automatisch ausschaltet. Sie können ebenfalls die
Frequenz einstellen.
Einschaltzeit - Betätigen Sie die Taste
, um das Untermenü aufzurufen. Sie können dann
einstellen, wann der Fernseher sich automatisch ausschaltet. Sie können ebenfalls die
Frequenz, Lautstärke und Programm einstellen.
Einschlaf-Timer – Ermöglicht Ihnen die Auswahl einer Einschlafzeit: 10 Min., 20 Min., 60 Min.,
60 Min., 90 Min., 120 Min., 180 Min., 240 Min. und Aus.
Automatische Abschaltung – Ein-/Ausschalten der Einschlaffunktion.
Zeitzone – Einstellung der lokalen Zeitzone.
19
Weitere Optionen:
Benutzen Sie die Tasten und zur Auswahl des Optionsmenüs (siehe Abbildung oben)
und betätigen Sie
, um das Menü aufzurufen.
Im Einstellungsmenü haben Sie Zugriff auf folgende Optionen:
Sprache – ermöglicht die Auswahl einer Menüsprache
Audiosprache (kann im TV-Modus eingestellt werden)
Auswahl der Audiosprache.
Untertitelsprache (kann im TV-Modus eingestellt werden)
Auswahl der Untertitelsprache.
Land – Anzeige der momentanen Landeinstellung. Stellen Sie hier Ihr Land ein, wenn Sue
eine automatische Kanalsuche durchführen wollen.
Werkseinstellungen – Betätigen Sie Taste
, um die Werkseinstellungen wiederherzustellen.
20
Altersstufeneinstellungen
Benutzen Sie die Tasten und zur Auswahl des Sperrmenüs (siehe Abbildung oben)
und betätigen Sie
, um das Menü aufzurufen.
Hinweis: Geben Sie den Zugangscode ein, um auf das Menü zugreifen zu können
(Originalcode ist 0000).
Im Sperrmenü haben Sie Zugriff auf folgende Optionen:
Kanal sperren – ermöglicht Ihnen den Kanal zu sperren oder freizugeben.
Wenn die Funktion aktiviert ist, kann auf das Kanalmenü nicht zugegriffen
werden.
Passwort ändern - Betätigen Sie die Taste
zum Zugriff auf das Untermenü. Sie können das
Passwort danach ändern.
Programme sperren - Betätigen Sie die Taste
zum Zugriff auf das Untermenü (siehe
Abbildung rechts). Wählen Sie ein Programm und betätigen Sie die grüne Farbtaste zum
Sperren des Programms.
Altersstufe – Stellen Sie hier das Alter (4, 5, 6……18) ein oder schalten Sie die Funktion aus.
21
DVD-Betrieb
Betätigen Sie die POWER-Taste auf dem Fernseher oder der Fernbedienung und betätigen
Sie dann die TV/AV-Taste, um den DVD-Modus zu aktivieren.
Wenn sich im DVD-Player keine Disc befindet, erscheint auf dem Bildschirm „KEINE DISC“.
Einlegen einer Disc
Legen Sie eine Disc in das Disc-Ladefach (siehe Abbildung).
Berühren Sie niemals die Abspielfläche.
Halten Sie die Disc mit den Fingern am äußeren Rand fest und legen Sie die Disc in das
Ladefach. Der Player zieht die Disc dann automatisch in das Gerät.
Zum Auswerfen der Disc betätigen Sie die EJECT-Taste auf dem Fernseher oder die Taste
auf der Fernbedienung.
Wiedergabe
Der Inhalt der Disc hängt davon ab wie die Disc erstellt wurde und was für Funktionen
vorgegeben wurden. Manche Discs starten die Wiedergabe automatisch, nachdem sie
eingelegt wurden. Andere Discs müssen vom Disc-Menü aus gestartet werden. Dem
Benutzer stehen verschiedene Wiedergabearten, wie Menüwiedergabe, Titelwiedergabe,
sequenzielle Wiedergabe etc., zur Verfügung.
Menüwiedergabe
1. Kompatibel zu DVD, SVCD oder VCD2.0.
2. Das Hauptmenü erscheint auf dem Bildschirm, wenn es sich um eine DVD handelt. Bei
SVCDs und VCD2.0s können Sie das Menü mithilfe der MENU-Taste aufrufen.
3. Wenn Sie eine DVD eingelegt haben, können Sie mit den Navigationstasten den
gewünschten Menüpunkt markieren. Bei SVCDs und VCD2.0s können Sie einen Titel
direkt über die Zifferntasten wählen.
4. Betätigen Sie OK oder die Wiedergabetaste zum Starten der Wiedergabe.
5. Menüaufruf während der Wiedergabe: Während der DVD-Wiedergabe, betätigen Sie bitte
die MENU-Taste, um zum Disc-Menü zurückzukehren. Bei der Wiedergabe von SVCDs
oder VCDs mit aktiviertem PBC können Sie die MENU- oder RETURN-Taste betätigen,
um ins Disc-Menü zurückzukehren.
Titelwiedergabe
1. Kompatibel zu DVD.
1. 2. Während der DVD-Wiedergabe können Sie sich durch Betätigung der TITLE-Taste den
DVD-Titelinhalt anzeigen lassen.
2. Benutzen Sie die Navigationstasten zur Ÿź Auswahl des gewünschten Titels und
betätigen Sie die OK-Taste. Sie können ebenfalls die Zifferntasten zur Auswahl benutzen.
3. Der DVD-Player beginnt die Wiedergabe mit dem ersten Kapitel des gewählten Titels.
Sequenzielle Wiedergabe
1. Kompatibel zu DVD, SVCD, VCD, CD, HD-CD, WMA, MPEG4, Digital Audio Discs /
JPEG-Discs.
22
2. Wenn sich eine SVCD oder VCD im Ladefach befindet und PBC eingeschaltet ist, können
Sie durch Betätigung der MENU-Taste den PBC-Modus ausschalten. Das Gerät ist nun
auf sequenzielle Wiedergabe eingestellt. Um die PBC-Funktion erneut einzuschalten,
betätigen Sie die MENU-Taste bitte erneut.
3. Bei allen Discs außer SVCDs und VCDs geht der Player im gestoppten Zustand durch
Betätigung der PLAY-Taste in den Sequenzwiedergabemodus. Dies gilt für alle
kompatibles Discs.
Programmwiedergabe
1. Kompatibel zu DVD, SVCD, VCD, CD, HD-CD, WMA, MPEG4, Digital Audio Discs /
JPEG-Discs.
2. Die Programmwiedergabefunktion ermöglicht Ihnen bis zu 16 Titel oder Kapitel zur
Wiedergabe in beliebiger Reihenfolge zu programmieren.
3. Programmmenü: Während der Programmwiedergabe wird die PBC-Funktion automatisch
abgeschaltet.
4. Entsprechend Ihrer Auswahl können Sie die Zifferntasten zur Eingabe von Kapiteln/Titeln
in beliebiger Reihenfolge benutzen. Betätigen Sie dann die PLAY-Taste oder benutzen Sie
die Navigationstasten zur Auswahl von „PLAY“ und betätigen Sie die ENTER-Taste.
Kapitel und Titel werden dann in programmierter Reihenfolge wiedergegeben. Sie können
maximal bis zu 16 Titel oder Kapitel programmieren.
5. Benutzen Sie die Navigationstasten zur Auswahl der gewünschten Dateien. Die jeweils
markierte Datei wird dabei auf dem Bildschirm hervorgehoben.
6. Während der Programmwiedergabe können Sie sich durch Betätigung der
PROGRAM-Taste die Programmreihenfolge und den Inhalt auf dem Bildschirm anzeigen
lassen. Die Programmwiedergabe wird dabei vorübergehend angehalten. Sie können
ebenfalls durch Betätigung der STOP- und PLAY-Tasten mit der normalen Wiedergabe
fortfahren.
7. Anmerkungen: Zum Löschen des Programms benutzen Sie bitte die Navigationstasten
zur Auswahl von „LÖSCHEN“ und bestätigen mit der OK-Taste. Zum Ändern der
Programmliste benutzen Sie bitte die Navigationstasten zur Auswahl des Titels, den Sie
ändern möchten und programmieren Sie ein neues Kapitel/Titel.
8. In der Anzeige des Players wird die Programmanzeige zusammen mit dem aktuellen
Kapitel/Titel aktiviert.
Zusätzliche Bedienungsweisen
Titelauswahl
1. Kompatibel zu DVD, SVCD, VCD, CD, HD-CD, WMA, MPEG4, Digital Audio Discs /
JPEG-Discs.
2. Während der DVD-Wiedergabe können Sie durch Benutzung der Zifferntasten im
Titelmenü einzelne Titel direkt wählen. Sie können die Titelnummern auch außerhalb des
Menüs, direkt während der Wiedergabe eingeben.
3. Bei der sequenziellen Wiedergabe von SVCDs und VCD können Sie einen Titel direkt
über die Zifferntasten wählen. (Während der Programmwiedergabe können Sie bei
akviertem PBC-Modus durch Betätigung der PREV/NEXT-Tasten einen Titel auswählen.)
23
4. Bei CDs und HD-CDs können Sie die Zifferntasten direkt zur Auswahl von Titeln benutzen.
5. Bei WMA/DigitalAudio/JPEG-Discs können Sie durch Betätigung der Zifferntasten Dateien
im aktuellen Verzeichnis wählen.
Überspringen von Titeln
1. Kompatibel zu DVD, SVCD, VCD, CD, HD-CD, WMA, MPEG4, Digital Audio Discs /
JPEG-Discs.
2. Um zum Beginn des nächsten Titels oder Kapitels einer Disc zu springen, betätigen Sie
bitte die NEXT-Taste auf der Fernbedienung oder der rechten Seite des Geräts.
3. Um zum Beginn des vorigen Titels oder Kapitels einer Disc zu springen, betätigen Sie bitte
die PREV-Taste auf der Fernbedienung oder der rechten Seite des Geräts.
Schnellsuchlauf/Zeitlupe mit verschiedenen Geschwindigkeiten
1. Kompatibel zu DVD, SVCD, VCD, CD, HD-CD, WMA, MPEG4, Digital Audio Discs /
JPEG-Discs.
2. Betätigen Sie die Schnellsuchlauf/SLOW-Taste auf der Fernbedienung während der
Wiedergabe, um den Inhalt der Disc zu durchsuchen. Bei der
Schnellsuchlauf/Zeitlupen-Wiedergabe stehen vier Geschwindigkeiten zur Verfügung:
2fach, 4fach, 8fach und 20fach.
Mit jeder neuen Betätigung der Taste wird die Suchgeschwindigkeit um eine Stufe erhöht.
Nach der fünften Betätigung der Taste geht die Wiedergabe wieder zur normalen
Geschwindigkeit über.
3. Wenn der Schnellvorlauf am Anfang des nächsten Titels angelangt ist, wird die normale
Wiedergabegeschwindigkeit wiederaufgenommen. Wenn der Schnellvorlauf bei der
SVCD- oder VCD-Wiedergabe bei eingeschalteter Menüwiedergabe am Anfang des
nächsten Titels angelangt ist, wird die normale Wiedergabegeschwindigkeit wieder
aufgenommen.
Zeitlupe
1. Kompatibel zu DVD, SVCD, VCD, CD, HD-CD, WMA, MPEG4, Digital Audio Discs /
JPEG-Discs.
2. Für die Zeitlupe stehen sechs verschiedene Geschwindigkeitsstufen zur Verfügung:
Während der Wiedergabe können Sie durch Betätigung der Slow
-Taste, die
Wiedergabegeschwindigkeit verringern (auf ein ½, 1/3, 1/4, 1/5, 1/6, 1/7 der normalen
Wiedergabegeschwindigkeit).
3. Wenn Sie die Wiedergabetaste betätigen oder die SLOW-Taste ein siebtes Mal betätigen,
geht die Wiedergabegeschwindigkeit wieder auf die ursprüngliche Geschwindigkeit
zurück.
Standbild
1. Kompatibel zu DVD, SVCD, VCD, CD, HD-CD, WMA, MPEG4, Digital Audio Discs /
JPEG-Discs.
2. Bei der Wiedergabe von CDs, HD-CDs, WMA oder DigitalAudio/JPEG-Discs können Sie
die PAUSE-Taste benutzen, um die Wiedergabe vorübergehend anzuhalten. Betätigen Sie
24
die PLAY-Taste, um mit der normalen Wiedergabe fortzufahren.
Wiederholung
1. Kompatibel zu DVD, SVCD, VCD, CD, HD-CD, WMA, MPEG4, Digital Audio Discs /
JPEG-Discs.
2. Während der Wiedergabe können Sie sich durch Betätigung der REPEAT-Taste den
aktuellen Wiederholungsmodus anzeigen lassen.
a) Kompatibel zu SVCD, VCD, CD, HD-CD, WMA, oder Digital Audio Discs / JPEG-Discs.
Betätigen Sie während der Wiedergabe die REPEAT-Taste erneut, um den
Wiederholungsmodus zu aktivieren. Betätigen Sie die Taste auf der Fernbedienung erneut,
um zum nächsten Wiederholungsmodus zu gehen. Es stehen drei Wiederholungsoptionen
zur Verfügung: Aus, Titelwiederholung und Disc-Wiederholung. Mit jeder neuen
Betätigung der Taste wird der Wiederholungsmodus gewechselt. Nach der vierten
Betätigung der Taste geht die Wiedergabe wieder zum normalen Zustand zurück.
b)
Betätigen Sie während der DVD-Wiedergabe die REPEAT-Taste erneut, um den
Wiederholungsmodus zu aktivieren. Es stehen drei Wiederholungsoptionen zur Verfügung:
Aus, Kapitelwiederholung und Titelwiederholung. Mit jeder neuen Betätigung der Taste
wird der Wiederholungsmodus gewechselt. Nach der vierten Betätigung der Taste geht die
Wiedergabe wieder zum normalen Zustand zurück.
c) Betätigen Sie während der Wiedergabe von WMA-/DigitalAudio-/JPEG-Discs die
REPEAT-Taste erneut, um den Wiederholungsmodus zu aktivieren.
Es stehen vier Wiederholungsoptionen zur Verfügung: Aus, Titelwiederholung,
Verzeichniswiederholung und Disc-Wiederholung. Mit jeder neuen Betätigung der Taste
wird der Wiederholungsmodus gewechselt. Nach der fünften Betätigung der Taste geht die
Wiedergabe wieder zum normalen Zustand zurück.
Informationsanzeige
1. Kompatibel zu DVD, SVCD, VCD, CD, HD-CD, WMA, MPEG4, Digital Audio-Discs.
2. Bei DVDs (2-seitige Anzeige)
- Betätigen Sie die DISPLAY-Taste zur Anzeige der ersten Seite:
- „Disctyp, Titel * / * (aktueller Titel/Titel gesamt), Kapitel * / * (aktueller Kapitel/Kapitel
gesamt), Abspielzeit der Disc.“
- Betätigen Sie die DISPLAY-Taste erneut zur Anzeige der zweiten Seite:
- „Sprache * / * (Sprachennummer/Sprachen gesamt) oder Aus (Off), Sprachtyp, Audiotyp,
Untertitel * / * (Untertitelnummer/Untertitel gesamt) oder Aus (Off), Kamerawinkel * / *
(aktueller Kamerawinkel/Kamerawinkel gesamt) oder Aus (Off).“
- Betätigen Sie die Taste ein drittes Mal, um die Anzeige zu löschen.
3. Bei SVCDs (2-seitige Anzeige)
- Betätigen Sie die DISPLAY-Taste zur Anzeige der ersten Seite:
- „Disctyp, Titel */* (aktueller Titel/Titel gesamt), Ton an/aus, PBC, Wiederholungsmodus,
Abspielzeit des Titels“.
- Betätigen Sie die DISPLAY-Taste erneut zur Anzeige der zweiten Seite:
- „Sprache */* (Sprachennummer/Sprachen gesamt) oder Aus (Off), Sprachtyp, Audiotyp,
Untertitel * / * (Untertitelnummer/Untertitel gesamt) oder Aus (Off).“
25
- Betätigen Sie die Taste ein drittes Mal, um die Anzeige zu löschen.
4. Bei VCDs
- Betätigen Sie die DISPLAY-Taste zur Anzeige der ersten Seite:
- „Disctyp, Titel */* (aktueller Titel/Titel gesamt), Ton an/aus, PBC, Wiederholungsmodus,
Abspielzeit des Titels“.
- Betätigen Sie die Taste ein zweites Mal, um die Anzeige zu löschen.
5. Einlesen und Wiedergeben von CDs, HD-CDs, WMA und DigitalAudio /JPEG-Discs.
- Betätigen Sie die DISPLAY-Taste zur Anzeige der ersten Seite:
- „Disctyp, Titel * / * (aktueller Titel/Titel gesamt), Ton an/aus, Wiederholungsmodus,
Abspielzeit des Titels“.
- Betätigen Sie die Taste ein zweites Mal, um die Anzeige zu löschen.
Suchfunktion
1. Kompatibel zu DVD, SVCD, VCD, CD, HD-CD-Discs.
2. Sie können die Suchfunktion zur Auswahl von Titel/Kapitel/Titelnummer benutzen oder
direkt zu einem bestimmten Punkt im Titel gehen.
Betätigen Sie dazu als erstes die GOTO-Taste auf der Fernbedienung. Das Suchmenü
erscheint und Sie können Ihre Suchparameter eingeben.
Benutzen Sie dann die Navigationstasten zur Auswahl von Titel (title), Kapitel (chapter),
Titelnummer (track number) oder Zeitsuche (time). Benutzen Sie dann die Zifferntasten
zur Eingabe des gewünschten Titels bzw. Kapitels oder direkt des gewünschten
Wiedergabepunkts. Betätigen Sie schließlich die OK-Taste zum Starten der Wiedergabe.
Beispiel: Die Eingabe des Wiedergabepunkts 01:23:56 startet die Wiedergabe im Titel bei
1 Stunde, 23 Minuten und 56 Sekunden.
3. Hinweise
a) Diese Funktion funktioniert nicht während der Programmwiedergabe.
b) Der PBC-Modus wird automatisch abgeschaltet, wenn die Suchfunktion aktiviert wird.
c) Während der Wiedergabe von WMA/MP3/JPEG-Discs funktioniert die Zeitsuchfunktion
nicht.
Audiosprache ändern
1. Kompatibel zu DVD, SVCD, VCD, CD, HD-CD, WMA, MPEG4, Digital Audio Discs /
JPEG-Discs.
2. Betätigen Sie die LANGUAGE-Taste zur Anzeige der aktuellen Audiospur.
a) Durch erneute Betätigung der Taste können Sie die Audiospur wechseln.
b) Betätigen Sie die Taste auf der Fernbedienung erneut, um zur nächsten Audiospur zu
gehen.
3. SVCDs und VCDs verfügen über fünf Audiospuren. Stereo (L/R), L/L, R/R, L/LAutoA/D
Detect und R/RAutoA/D Detect. Mit jeder neuen Betätigung der Taste wird die Audiospur
gewechselt.
Nach der sechsten Betätigung der Taste geht die Wiedergabe wieder zur Stereospur
zurück.
4. Beim Einlesen und Wiedergeben von CDs, HD-CDs, WMA und DigitalAudio-Discs, stehen
drei zur Verfügung: Stereo (L/R), L/L und R/R.
26
6. Bei der Wiedergabe von SVCDs, VCDs oder CDs können Sie lediglich Abschnitte
innerhalb eines Titels zur Wiederholung markieren. Wenn die Wiedergabe zum nächsten
Titel gelangt, wird die A-B Wiederholung automatisch deaktiviert.
7. Bei der Wiedergabe von DVDs können Sie lediglich Abschnitte innerhalb eines Titels zur
Wiederholung markieren.
DigitalAudio-Disc
1. Kompatibel zu DigitalAudio-Discs
2. Der Player sucht das Disc-Verzeichnis automatisch durch und zeigt den Inhalt auf dem
Bildschirm an.
3. Die Wiedergabe beginnt vom ersten Titel des gewählten Verzeichnisses.
4. Benutzen Sie die Navigationstasten, um das Verzeichnis zu wechseln.
DVD-System
Systemfunktionen stellen sind zur Einstellung des Fernsehers notwendig. Diese
Einstellungen bleiben solange aktiv, bis Sie sie erneut ändern.
Einstellungsmenü – Allgemeine Schritte
1. Stoppen Sie oder halten Sie die Wiedergabe an. Betätigen Sie die DVD-SETUP-Taste auf
der Fernbedienung. Das folgende Hauptmenü erscheint:
2. Betätigen Sie die Tasten Ÿ/ź zur Auswahl der gewünschten Einstellungsseite und
betätigen Sie dann zur Bestätigung.
3. Benutzen Sie Ÿ/ź zur Auswahl der gewünschten Option und Ź
Ź
zum Öffnen der Option.
4. Benutzen Sie Ÿ/ź zur Auswahl der gewünschten Option und betätigen Sie OK zur
Auswahl der neuen Einstellung.
5. Um das Einstellungsmenü zu verlassen, betätigen sie die Taste DVD-SETUP oder
benutzen Sieź, um auf EXIT SETUP zu gehen. Betätigen Sie dann die OK-Taste.
Durch die Betätigung der folgenden Tasten verlassen Sie automatisch das
Einstellungsmenü. Bereits vorgenommene Veränderungen werden gespeichert.
Menüangaben
1. SYSTEMEINSTELLUNGEN
Die Seite zu Einstellungen der Systemoptionen wird im folgenden dargestellt:
28
FARBSYSTEM
Stellen Sie das Farbsystem Ihres Players entsprechend dem Farbsystems Ihres Fernsehers
ein.
PASSWORT
Das Passwort ist standardmäßig deaktiviert. Sie können die Altersstufe nicht ändern oder das
Passwort einstellen.
Für diese Funktionen müssen Sie das Passwort zunächst freigeben. Das werksmäßig
eingestellte Passwort ist 0000. Benutzen Sie die Tasten Ÿ/ź zur Auswahl der
Passwort-Option und betätigen Sie die Taste Ź zur Eingabe von 0000. Sie können dann ein
offenes Bügelschlosssymbol sehen. Sie können dann eine Altersstufe setzen oder ein neues
Passwort eingeben.
Wenn das Schlosssymbol blau ist, müssen Sie die Taste Ź benutzen, um auf das Schlossfeld
zu gehen. Das Symbol wird dann gelb und Sie können eine neue 4stellige Nummer eingeben.
Vergessen Sie das Passwort nicht oder schreiben Sie es sich auf und bewahren Sie es an
einem sicheren Ort auf.
ALTERSSTUFEN
Mit dieser Funktion können die Benutzung des Players einschränken. Dadurch können Sie
bestimmen was für DVDs Ihre Familie zu sehen bekommt. Es stehen 8 verschiedene
Altersstufen zur Verfügung (von Kindersicher bis Nur für Erwachsene). Mit der
Erwachsenenstufen können alle Inhalte wiedergegeben werden.
2. SPRACHEINSTELLUNGEN
Die Seite zu Einstellungen der Sprachoptionen wird im folgenden dargestellt:
29
- OSD-SPRACHE: Anzeigesprache für Bildschirmanzeigen.
- AUDIOSPRACHE: Wenn Ihre DVD über die eingestellte Audiosprache verfügt, wird sie
automatisch als Audiosprache gewählt.
- UNTERTITELSPRACHE: Sofern die Disc die gewünschte Sprache unterstützt, können
Sie die Untertitelsprache im Menü festlegen oder mit der SUBTITLE-Taste auf der
Fernbedienung auswählen. Sie können diese Funktion auch deaktivieren.
- MENÜSPRACHE: Sofern die eingelegte Disc die jeweilige Sprache unterstützt, können
Sie dies auswählen.
3. AUDIOEINSTELLUNGEN
- TONEINSSTELLUNG: Benutzen Sie Ÿ/ź zum Einstellen des Tons.
4. DIGITALEINSTELLUNGEN
Die Seite zu Einstellungen der Digitaloptionen wird im folgenden dargestellt:
- DYNAMIKBEREICH: Benutzen Sie Ÿ/ź zum Einstellen des Dynamikbereichs.
- DUAL MONO: Auswahl des Ausgabemodus.
- Es stehen vier Ausgabemodi zur Verfügung: STEREO, MONO L, MONO R, MIX MONO.
30
Handhabung der Discs
Handhabung der Discs
Verwendete Begriffe
Titel
Normalerweise werden Bild- und Musikinformationen auf DVDs in verschiedene Sektionen als
„Titel“ unterteilt.
Kapitel
Teile dieser Titel können dann auf DVDs weiter in Kapitel unterteilt werden. Ein Titel verfügt
normalerweise über ein oder mehrere Kapitel (nicht alle Discs verfügen über eine Unterteilung
in Kapitel).
Musiktitel
Ein Bild- oder Musiksegment auf einer CD. Jeder Musiktitel Sektion für eine einfache Suche
nummeriert.
Handhabung
Eine Videodisc enthält hochkomprimierte Daten und muss entsprechend vorsichtig behandelt
werden.
1. Halten Sie die Disc mit den Fingern am äußeren Rand und/oder der mittlere Öffnung fest.
Berühren Sie niemals die Oberfläche des Disc.
2. Biegen Sie die Discs niemals und drücken Sie nicht darauf.
3. Vermeiden Sie direkte Sonneneinwirkung oder Heizquellen. Bewahrend Sie die Discs in
einem trockenen Schrank vertikal auf.
Vermeiden Sie Kontakt mit ...:
Direktem Sonnenlicht
Direkte oder indirekte Hitzeeinwirkung
Extreme Luftfeuchtigkeit
Reinigen Sie die Disc-Oberfläche mit einem weichen, trockenen Reinigungstuch. Wischen Sie
die Disc-Oberfläche vorsichtig im Kreis von Innen nach Außen ab.
Benutzen Sie keine Verdünnungsmittel, Alkohol, chemische Lösungsmittel oder Sprays.
Diese Reinigungsflüssigkeiten können die Disc-Oberfläche nachhaltig beschädigen.
31
Technische Daten
Bildschirmgröße 26 Zoll
Bildformat 16:9
Anzeige
Auflösung 1920 (RGB) x 1080
AV Ja
S-Video Ja
VGA Ja
YpbPr Ja
Doppel-SCART Ja
Doppel-HDMI Unterstützung für 720p, 1080i
Stromversorgung AC100 - 240V, 50/60 Hz
Input
Stromverbrauch <= 160 W
33
3


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Denver TFD-2627DVBT at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Denver TFD-2627DVBT in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 4,88 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Denver TFD-2627DVBT

Denver TFD-2627DVBT User Manual - English - 32 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info