30426
80
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/88
Next page
24
ES
CONFIGURACIÓN DVD
Las opciones de idioma no están disponibles en algunos discos.
Presione el botón SETUP mientas el reproductor
se encuentra en modo de PARADA.
Presione el botón B para seleccionar PERSONALIZADO
y, a continuación, presione el botón
ENTER.
Aparecerá la pantalla del modo PERSONALIZADO.
Presione el botón s o B para
seleccionar IDIOMA y, a contin-
uación, presione el botón
ENTER
para confirmar su selección.
Presione el botón K o L para seleccionar las op-
ciones que se indican a continuación; luego, pre-
sione el botón
ENTER.
DIÁLOGOS (Ajuste predetermi-
nado: ORIGINAL)
Establece el idioma de audio.
SUBTÍTULO (Ajuste predetermi-
nado: APDO.)
Establece el idioma para los sub-
títulos.
MENÚ (Ajuste predeterminado:
INGLÉS)
Estable el idioma para el menú
DVD.
OSD
(Ajuste predeterminado: ENG-
LISH)
Establece el idioma para las visu-
alizaciones en pantalla.
Presione el botón K o L para
seleccionar una opción y, a continuación, presione
el botón
ENTER.
Si selecciona OTROS en la pantalla AUDIO, SUBTÍTU-
LO o MENÚ, introduzca el código de cuatro dígitos cor-
respondiente al idioma deseado. (Consulte la lista de
códigos de idioma más abajo.)
Sólo es posible seleccionar los idiomas admitidos por el
disco.
Presione el botón SETUP para salir de este modo.
NOTA:
En algunos discos no es posible seleccionar el idioma
para los cuadros de diálogo y subtítulos. En este caso, util-
ice los botones AUDIO y SUBTITLE.
Para más información, consulte la páginas 21 y 22.
6
5
RÁPIDO
4
3
2
1
IDIOMA
DIÁLOGOS ORIGINAL
SUBTÍTULO APDO.
MENÚ INGLÉS
OSD ESPAÑOL
Selección de idioma Ajustes de visualización
Puede cambiar ciertos aspectos de las pantallas de visual-
ización DVD, mensajes en pantalla y pantalla de visualización
del panel delantero del reproductor de DVD.
Presione el botón SETUP mientas el reproductor se
encuentra en modo de PARADA.
Presione el botón
B para seleccionar PERSONAL-
IZADO y, a continuación, presione el botón
ENTER.
Aparecerá la pantalla del modo PERSONALIZADO.
Presione el botón s o B para
seleccionar PANTALLA y, a
continuación, presione el botón
ENTER para confirmar su se-
lección.
Presione el botón
K o L para se-
leccionar las opciones que se indican a continuación;
luego, presione el botón
ENTER.
ASPECTO TV (Ajuste predeter-
minado: 4:3 LETTER BOX)
Presione el botón K o L para se-
leccionar una opción y, a contin-
uación, presione el botón ENTER.
Seleccione 4:3 LETTER BOX para que aparezcan barras
negras en la parte superior e inferior de la pantalla.
Seleccione 4:3 PAN - SCAN para visualizar una imagen
de altura completa, con ambos lados recortados.
Seleccione 16:9 WIDE si hay un televisor de pantalla ancha
conectado al reproductor de DVD.
PANEL PANTALLA (Ajuste pre-
determinado: BRILLO)
Presione el botón K o L para se-
leccionar BRILLO, OSCURO u AU-
TO. Y, a continuación, presione el
botón ENTER.
Esta opción ajusta la luminosidad de la pantalla de visu-
alización al ajuste de fábrica BRILLO.
Cuando se selecciona AUTO., la pantalla se oscurece só-
lo durante la reproducción.
ICONO DE ÁNGULO (Ajuste pre-
determinado: ENC.)
Presione el botón ENTER repetida-
mente para visualizar (ENC.) u
ocultar (APDO.) el icono de ángulo.
AUTO APAGADO (Ajuste prede-
terminado: ENC.
)
Presione el botón ENTER repeti-
damente para activar (ENC.) o de-
sactivar (APDO.) la función de
apagado automático.
Cuando esta función está activada, el reproductor de DVD
se apaga automáticamente si transcurren 35 minutos sin
que se realice ninguna operación.
Presione el botón SETUP para salir de este modo.
NOTAS:
Asegúrese de presionar el botón SETUP, o el ajuste selec-
cionado no se activará.
También puede seleccionar la opción presionando los
botones numéricos.
5
RÁPIDO
4
3
2
1
PANTALLA
ASPECTO TV
4:3 LETTER BOX
PANEL
PANTALLA
BRILLO
ICONO DE ÁNGULO
ENC.
AUTO APAGADO ENC.
IDIOMA
DIÁLOGOS
ORIGINAL
INGLÉS
FRANCÉS
ESPAÑOL
ALEMÁN
ITALIANO
SUECO L
IDIOMA
SUBTÍTULO
APDO.
INGLÉS
FRANCÉS
ESPAÑOL
ALEMÁN
ITALIANO
SUECO L
IDIOMA
MENU
INGLÉS
FRANCÉS
ESPAÑOL
ALEMÁN
ITALIANO
SUECO
HOLANDES L
IDIOMA
OSD
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
PANTALLA
ASPECTO TV
4:3 LETTER BOX
4:3 PAN & SCAN
16
:9 WIDE
PANTALLA
PANEL
PANTALLA
BRILLO
OSCURO
AUTO
PANTALLA
ASPECTO TV
4:3 LETTER BOX
PANEL
PANTALLA
BRILLO
ICONO DE ÁNGULO
ENC.
AUTO APAGADO ENC.
PANTALLA
ASPECTO TV
4:3 LETTER BOX
PANEL
PANTALLA
BRILLO
ICONO DE ÁNGULO
ENC.
AUTO APAGADO ENC.
En el menú Configuración, puede elegir entre el modo RÁPIDO y PERSONALIZADO. En el modo
RÁPIDO puede acceder a los menús de ajuste de uso más frecuente, mientras que en el modo
PERSONALIZADO puede hacer todos los ajustes que necesita.
Las opciones marcadas pueden ajustarse en el modo RÁPIDO.
RÁPIDO
E8620UD_SP.QX33 03.6.4 6:54 PM Page 24
80


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Denon DVM1815 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Denon DVM1815 in the language / languages: English, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 3,03 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info