DEUTSCH
DEUTSCH
Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen
23
Verwenden Sie [
DD HH
], um den einzustellenden Punkt
auszuwählen, und drücken Sie anschließend
[ENTER].
2
Verwenden Sie [
DD HH
], um “DIGITAL-AUSGANG”
auszuwählen, und drücken Sie anschließend
[ENTER].
1
NORMAL (werkseitig):
Wählen Sie diese Option, wenn ein AV-Verstärker mit integriertem
Dolby Digital- oder DTS-Decoder am digitalen Audio-
Ausgangsanschluss des DVD-3930 angeschlossen ist.
Bei der Wiedergabe von in Dolby Digital oder DTS aufgenommenen
Discs werden die entsprechenden Bitstream-Signale ausgegeben.
Verwenden Sie dieses Verfahren, um das Signalformat des digitalen
Audio-Ausgangs einzustellen.
PCM:
Bei der Wiedergabe von in Dolby Digital oder DTS aufgenommenen
Discs werden die Signale vor der Ausgabe in 48 kHz/16 bit PCM (2-
Kanal) konvertiert.
1
2
Verwenden Sie [
DD HH
], um den einzustellenden Punkt
auszuwählen, und drücken Sie anschließend
[ENTER].
2
Verwenden Sie [
DD HH
], um “DOWN SAMPLING”
auszuwählen, und drücken Sie anschließend
[ENTER].
1
AUS (werkseitig):
Bei in linearem PCM oder gepacktem PCM aufgenommenen DVDs
ohne Kopierschutz werden 2-Kanal-Audiosignale von bis zu 96 kHz
ohne Konvertierung als lineare PCM-Signale ausgegeben. (192 kHz-
und 176,4 kHz-Signale werden jeweils in 96 kHz- und 88,2 kHz-
Signale konvertiert.)
EIN:
Lineare PCM- oder gepackte PCM-Signale werden für die Ausgabe
in 48 kHz- oder weniger konvertiert.
Stellen Sie diese Option auf “EIN”, wenn Sie einen
Digitalanschluss an einen AV-Verstärker verwenden, der nicht mit
Abtastfrequenzen von 192 kHz, 176,4 kHz, 96 kHz und 88,2 kHz
kompatibel ist.
1
2
Einstellung des Digital-Ausgangs
Verwenden Sie dieses Verfahren zur Einstellung des digitalen Audio-
Ausgangs für die Wiedergabe von in linearem PCM oder gepacktem
PCM aufgenommenen DVDs.
Einstellung des Heruntermischens
• Bei DVDs, die Mehrfachkanal-PCM-Signale enthalten werden die
Signale in 2-kanäle heruntergemischt und im Digitalformat
ausgegeben. (Bei Quellen, bei denen das Heruntermischen
unzulässig ist, werden nur die FL- und FR-Kanäle ausgegeben.)
• Bei der Wiedergabe von linearen PCM- oder gepackten PCM-DVDs
mit Kopierschutz ist eine digitale Ausgabe von Quellen mit 48
kHz/16 bit oder mehr aufgrund der Bestimmungen durch den
jeweiligen Urheberrechtsinhaber nicht möglich.
Stellen Sie entweder “EIN”, DENON LINK oder verwenden Sie analoge
Anschlüsse, um solche Quellen wiedergeben zu lassen ( Seite 9, 10).
• Bei der Wiedergabe von in linearem PCM oder gepacktem PCM
aufgenommenen Discs werden die Signale unabhängig von dieser
Einstellung im PCM-Format ausgegeben.
Verwenden Sie [
DD HH
], um den einzustellenden Punkt
auszuwählen, und drücken Sie anschließend
[ENTER].
2
Verwenden Sie [
DD HH
], um “SOURCE DIRECT”
auszuwählen, und drücken Sie anschließend
[ENTER].
1
AUS (werkseitig):
Wählen Sie diese Option, wenn Sie eine Wiedergabe unter
Verwendung der Einstellungen “LAUTSPRECHER SETUP” und
“BASS ENHANCER” durchführen.
Mit dieser Einstellung können Sie die Audioinformationen der Disk als
solche ausgeben ohne “AUDIO-EINSTELLUNGEN”, “LAUTSPRECHER
SETUP” einzustellen.
Mit Super Audio CD kann der Bereich der Wiedergabe mit dieser
Einstellung eingeschränkt werden.
1
50kHz, 100kHz:
Mit dieser Einstellung können Sie die Audioinformationen der Disk
als solche ausgeben ohne die “LAUTSPRECHER SETUP” und
“BASS ENHANCER” Einstellungen vorzunehmen. Wenn die
Audioinformationen der Disk als solche ausgegeben werden und ein
Verstärker oder Lautsprecher angeschlossen sind, die mit den
hohen Frequenzen nicht kompatibel sind, könnten der Verstärker
oder die Lautsprecher durch Super Audio CDs beschädigt werden.
Stellen Sie “50kHz” ein, wenn der Verstärker oder die Lautsprecher
mit den hohen Frequenzen nicht kompatibel sind, stellen Sie “100kHz”
ein, wenn sie kompatibel sind. (Bei anderen Quellen als Super Audio
CDs werden die Audioinformationen der Disk als solche ausgegeben,
unabhängig davon, ob die Einstellungen bei “50kHz” oder “100kHz”
liegen.)
2
Einstellung von Source Direct
