562674

DeLonghi PRO1640 Stirella Manual

4
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/58
Next page
3
Περιεχόμενα - Оглавление - Tartalomegyzék - Obsah
Spis treści - İndeks
EL
Προειδοποιήσεις ασφαλείας......................................... 20
Σύμβολα που χρησιμοποιούνται στις παρούσες οδηγίες ..............................20
Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας...........................................................20
Συμβατή χρήση...........................................................................................21
Χρήση της συσκευής για πρώτη φορά.........................................................21
Συμβουλές για το σιδέρωμα ........................................................................21
Ξέπλυμα του λέβητα....................................................................................21
Περιγραφή ................................................................. 37
Περιγραφή..................................................................................................37
Χειριστήρια .................................................................................................37
Σίδερο “επαγγελματικού” τύπου ..................................................................37
Σίδερο “οικιακής” χρήσης ............................................................................37
Πλήρωση .................................................................... 41
Χρήση ........................................................................ 41
Χαρακτηριστικά........................................................... 42
Anticalc System ........................................................... 43
Επίλυση προβλημάτων................................................. 51
ΑΝΑΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ......................................................................................51
RU
Меры безопасности ................................................... 22
Символы, используемые в настоящей инструкции................................22
Основные предупреждения по безопасности.........................................22
Использование, соответствующее предназначению..............................23
Первое использование прибора ..............................................................23
Советы для глажки....................................................................................23
Споласкивание бойлера............................................................................23
Описание ................................................................... 38
Описание....................................................................................................38
Панель управления...................................................................................38
Профессиональный утюг ..........................................................................38
Бытовой утюг ............................................................................................38
Заполнение................................................................ 41
Эксплуатация ............................................................. 41
Χαρακτηριστικά .......................................................... 42
Anticalc System ........................................................... 43
Устранение проблем .................................................. 52
HU
Biztonsági tudnivalók.................................................. 24
Az útmutatóban használt jelzések ..............................................................24
Alapvető biztonsági gyelmeztetések.........................................................24
Rendeltetésszerű használat.........................................................................25
A készülék első használata..........................................................................25
Vasalási tanácsok ........................................................................................25
A vízmelegítő kiöblítése..............................................................................25
Leírás.......................................................................... 38
Leírás ..........................................................................................................38
Kezelőlap ....................................................................................................38
“Professzionális” vasaló...............................................................................38
“Háztartási” vasaló......................................................................................38
Feltöltés...................................................................... 41
Használat ................................................................... 42
Anticalc System ........................................................... 43
A problémák megoldása............................................... 53
Hulladékkezelés .........................................................................................53
CS
Bezpečnostní upozornění............................................. 26
Bezpečnostní upozornění............................................................................26
Základní bezpečnostní upozornění..............................................................26
Používání v souladu s určením.....................................................................27
První použití spotřebiče ..............................................................................27
Rady pro žehlení .........................................................................................27
Vypláchnutí zásobníku................................................................................27
Popis .......................................................................... 39
Popis...........................................................................................................39
Ovládací panel ............................................................................................39
Žehlička „profesionálního“ typu ..................................................................39
Žehlička typu „pro domácnosti“...................................................................39
Dolévání ..................................................................... 41
Používání.................................................................... 41
Parametry................................................................... 42
Anticalc System ........................................................... 43
Riešenie problémov..................................................... 54
Správném....................................................................................................54
SK
Bezpečnostné upozornenia ................28
Symboly použité v tomto návode...........................28
Základné bezpečnostné predpisy ..........................28
Určené použitie......................................................29
Prvé použitie spotrebiča.........................................29
Rady pre žehlenie...................................................29
Výplach ohrievača..................................................29
Popis.................................................39
Popis......................................................................39
Ovládací panel .......................................................39
Žehlička „profesionálneho typu“ ............................ 39
Žehlička „domáceho typu“...................................... 39
Naplnenie ........................................41
Použitie............................................41
Vlastnosti .........................................42
Anticalc System .................................43
Riešenie problémov...........................55
Správnu..................................................................55
PL
Ostrzeżenia bezpieczeństwa.............30
Symbole użyte w niniejszej instrukcji...................30
Podstawowe uwagi dotyczące bezpieczeństwa....30
Użycie zgodne z przeznaczeniem .........................31
Pierwsze użycie urządzenia..................................31
Zalecenia dotyczące prasowania ..........................31
Płukanie bojlera...................................................31
Opis ................................................40
Opis......................................................................40
Panel sterowania..................................................40
Żelazko “profesjonalne”........................................40
Żelazko “domowe”................................................40
Napełnienie ....................................41
Użytkowanie ...................................41
Charakterystyki...............................42
Anticalc System ...............................43
Usuwanie usterek............................56
Dotyczące.............................................................56
TR
Güvenlik uyarıları ............................ 32
Mevcut talimatlarda kullanılan semboller............ 32
Güvenlik için temel uyarılar ................................. 32
Amaca uygun kullanım ........................................ 33
Cihazın ilk kullanımı............................................. 33
Ütüleme için tavsiyeler......................................... 33
Kazan çalkalama.................................................. 33
Tanımlama...................................... 40
Tanımlama .......................................................... 40
Kumandalar paneli............................................... 40
“Profesyonel” tip ütü............................................ 40
“Domestik” tip ütü ............................................ 40
Doldurma........................................ 41
Kullanım......................................... 41
Özellikler......................................... 42
Anticalc System ............................... 43
Problemlerin çözümü....................... 57
… 4 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for DeLonghi PRO1640 Stirella at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of DeLonghi PRO1640 Stirella in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Turkish, Spanish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 3,39 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info