C ollection
69
17.7 Retour aux pr
ogrammations d
’usine (reset)
Pour éventuellement revenir aux programmations d’origine de la machine (une fois que l’usager les a modi-
fiées) procédez de la façon suivante:
•Appuyez sur la touche P, puis à plusieurs reprises sur la touche (qui correspond sur l’écran au symbo-
le clignotant) jusqu’à ce que la flèche du menu pointe su :
PROGRAM. USINE NON
•Appuyez sur la touche (correspondant au symbole SET clignotant à l’écran) la machine affichera le
message:“PROGRAM. USINE OUI”;
•Appuyez sur la touche OK pour revenir aux programmations d’usine.
•Appuyez sur la touche P (correspondant au symbole ESC clignotant à l’écran) pour quitter la modalité de
programmation ou sur pour modifier d’autres paramètres.
• La machine revient aux programmations d’usine et affiche le message MACHINE PRÊTE.
17.8 L
av
age
Cette fonction est utilisable exclusivement par le personnel de l’assistance technique.
17.9
Beep ON/OFF (activer ou désactiver le signal sonore)
•Appuyez sur la touche P, puis à plusieurs reprises sur la touche (correspondant sur l’écran au symbole
clignotant) jusqu’à ce que la flèche du menu pointe sur:
beep on
•Appuyez sur la touche (correspondant au symbole SET clignotant à l’écran), la machine affichera le
message “ ”;
•Appuyez sur la touche OK pour retirer le signal sonore.
•Appuyez sur la touche P (correspondant au symbole ESC clignotant à l’écran) pour quitter la modalité de
programmation ou sur pour modifier d’autres paramètres.
• La machine est maintenant programmée pour ne pas émettre de signal sonore et elle affiche le message
MACHINE PRÊTE.
18 MODIFICATION DE LA LANGUE
Si vous désirez changer de langue, appuyez sur la touche OK pendant au moins 5 secondes jusqu’à ce que la
machine affiche le message d’installation en plusieurs langues. Choisissez la langue que vous désirez et
appuyez sur OK pendant 3 secondes (comme l’indique le par. 4.1)
