543720

DeLonghi DOLCE GUSTO Genio Manual

21
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/24
Next page
21
Cet appareil peut présenter des risques si les
présentes instructions et consignes de sécurité
sont ignorées. Conserver ces instructions.
(Q FDV GಬXUJHQFH G«EUDQFKHU LPP«GLDWHPHQW OD
ᚏFKH«OHFWULTXHGHODSULVHGHFRXUDQW
&H SURGXLW HVW GHVWLQ« H[FOXVLYHPHQW ¢ XQ XVDJH
GRPHVWLTXH (Q FDV GಬXVDJH FRPPHUFLDO GಬXWLOL
VDWLRQLQFRUUHFWHHWGHQRQUHVSHFW GHV SU«VHQWHV
LQVWUXFWLRQVOHIDEULFDQWG«FOLQHWRXWHUHVSRQVDELOLW«
HW OD JDUDQWLH GHYLHQWQXOOH 8WLOLVHU VHXOHPHQW OHV
FDSVXOHV1(6&$) '2/&( *8672 IRXUQLHV (Q
FDV GಬDEVHQFH SURORQJ«H SDU H[HPSOH YDFDQFHV
YLGHUOಬDSSDUHLOOHQHWWR\HUHWOHG«EUDQFKHU5LQFHU
DYDQWGHU«XWLOLVHU
9RWUHPDFKLQHD«W«FRQ©XHSRXUXQXVDJHGRPHV
WLTXHVHXOHPHQW(OOHQಬDSDV«W«FRQ©XHSRXU¬WUH
XWLOLV«HGDQVOHVFDVVXLYDQWVTXLQHVRQWSDVFRX
YHUWVSDUODJDUDQWLH
 'DQVGHVFRLQVGHFXLVLQHVU«VHUY«VDXSHUVRQQHO
GDQVGHVPDJDVLQV EXUHDX[ HW DXWUHV HQYLURQQH
PHQWVSURIHVVLRQQHOV
 'DQVGHVIHUPHV
 3DUOHVFOLHQWVGHVK¶WHOVPRWHOVHWDXWUHVHQYL
URQQHPHQWV¢FDUDFWªUHU«VLGHQWLHO
 'DQV GHV HQYLURQQHPHQWV GH W\SH FKDPEUHV
GಬK¶WHV
/DWHQVLRQGRLW¬WUHFRQIRUPHDX[LQGLFDWLRQVGHODSOD
TXHVLJQDO«WLTXH%UDQFKHUOಬDSSDUHLOVXUGHVSULVHVGH
FRXUDQWPXQLHVGಬXQHSULVHGHWHUUH/ಬXWLOLVDWLRQGಬXQH
FRQQH[LRQLQFRUUHFWHUHQGODJDUDQWLHQXOOH
1HSDVSODFHUOHFRUGRQGಬDOLPHQWDWLRQSUªVGಬXQH
VRXUFHGHFKDOHXUGಬDUU¬WHVYLYHVHWF1HSDVODLV
VHUSHQGUHOHFRUGRQULVTXHGHWU«EXFKHPHQW1H
SDVVDLVLU OH FRUGRQ DYHF GHV PDLQV KXPLGHV 1H
SDVWLUHUVXUOHFRUGRQSRXUG«EUDQFKHUODᚏFKH1H
SDVXWLOLVHUOಬDSSDUHLOVಬLOHVWHQGRPPDJ«3RXU«YL
WHUGHVGDQJHUVIDLUHU«SDUHUHW UHPSODFHUOHFRU
GRQH[FOXVLYHPHQWSDUOHVHUYLFHFOLHQW1(6&$)
'2/&(*8672
1HSDVSRVHUOಬDSSDUHLOVXUXQHVXUIDFHFKDXGHSDU
H[SODTXHFKDXᚎDQWHHWQHMDPDLVOಬXWLOLVHU¢SUR[L
PLW«GಬXQHᚐDPPH
1HSDVPHWWUHOಬDSSDUHLOHQVHUYLFHVಬLOQHIRQFWLRQQH
SDVFRUUHFWHPHQWRXVಬLOSU«VHQWHGHVGRPPDJHV
,QIRUPHUGDQVFHFDVODKRWOLQH1(6&$)'2/&(
*8672
3RXUGHVUDLVRQVGHVDQW«QHUHPSOLUOHU«VHUYRLU
TXಬDYHFGHOಬHDXSRWDEOH1HIHUPHUODW¬WHGಬH[WUDF
WLRQTXHORUVTXHOHSRUWHFDSVXOHHVWPLVHQSODFH
GDQVODPDFKLQH1HSDVRXYULUODW¬WHGಬH[WUDFWLRQ
SHQGDQW OD PDUFKH /ಬDSSDUHLO QH IRQFWLRQQH SDV
VDQV SRUWHFDSVXOH 1H SDV RXYULU OH OHYLHU DYDQW
TXHOHVOXPLªUHVGHODSDUWIURQWDOHGHODPDFKLQH
FHVVHQWGHFOLJQRWHU1HSDVPHWWUHOHVGRLJWVVRXV
OHEHFGHVRUWLHSHQGDQWODSU«SDUDWLRQGHERLVVRQV
3RXU«YLWHUGHVEOHVVXUHVQHSDVWRXFKHUOಬDLJXLOOHGH
ODW¬WH 7RXMRXUVUHVWHUSUªVGH OಬDSSDUHLO SHQGDQWOD
SU«SDUDWLRQGHERLVVRQV1HSDVPHWWUHOಬDSSDUHLOHQ
PDUFKHVDQVEDFGಬ«JRXWWDJHHWVDQVJULOOHVDXI HQ
FDVGಬXWLOLVDWLRQGಬXQHWUªVJUDQGHWDVVH 1HSDVXWL
OLVHUOಬDSSDUHLOSRXUSU«SDUHUGHOಬHDXFKDXGH1HSDV
WURSUHPSOLUOHU«VHUYRLUGಬHDX&RQVHUYHUOಬDSSDUHLOOH
F¤EOHOHSRUWHFDSVXOHKRUVGHSRUW«HGHVHQIDQWV
1H SDV G«VDVVHPEOHU OಬDSSDUHLO HW QH ULHQ PHWWUH
GDQV OHV RXYHUWXUHV 7RXWH RS«UDWLRQ DXWUH TXH
OಬXWLOLVDWLRQOHQHWWR\DJHHWOಬHQWUHWLHQRUGLQDLUHVHVW
U«VHUY«HDX[FHQWUHVGHVHUYLFHDSUªVYHQWHDXWRUL
V«VSDUODKRWOLQH1(6&$)'2/&(*8672
En cas d’usage intensif sans intervalle de temps
suffisant pour le refroidissement, l’appareil ces-
sera provisoirement de fonctionner et le témoin
lumineux rouge clignotera. Ce dispositif protège
votre appareil contre la surchauffe. Arrêter l’appa-
reil pendant 20 minutes afin de le laisser refroidir.
Cet appareil n’est pas destiné aux enfants ou
personnes souffrant de troubles mentaux ou
physiques - sauf si l’utilisation de l’appareil fait
alors l’objet d’une surveillance adéquate. /HV
SHUVRQQHV TXL QH VRQW SDV RX SHX IDPLOLDULV«HV
DYHFOಬXWLOLVDWLRQGHFHWDSSDUHLOGRLYHQWGಬDERUGOLUH
HWHQWLªUHPHQWFRPSUHQGUHFHPRGHGಬHPSORLHWVL
Q«FHVVDLUHGHPDQGHUGHOಬDLGH¢ODSHUVRQQHUHV
SRQVDEOHGHOHXUV«FXULW«
Le porte-capsule est pourvu d‘un aimant perma-
nent.(YLWHUGHSODFHUOHSRUWHFDSVXOH¢F¶W«GಬDSSD
UHLOVHWGಬREMHWVVXVFHSWLEOHVGಬ¬WUHHQGRPPDJ«VSDU
DLPDQWDWLRQ SDU H[ FDUWHV GH FU«GLWGLVTXHWWHV HW
DXWUHVVXSSRUWVGHGRQQ«HVFDVVHWWHVYLG«RSRVWHV
GHW«O«YLVLRQHW«FUDQVGಬRUGLQDWHXU¢WXEHVPRQWUHV
P«FDQLTXHVDLGHVDXGLWLYHVHWKDXWSDUOHXUV
Patients munis d’un stimulateur cardiaque ou
d’un défibrillateur: ne pas tenir le porte-capsule
directement au-dessus du stimulateur cardia-
que ou du défibrillateur.
$YDQW GಬHᚎHFWXHU GHV WUDYDX[ GH QHWWR\DJHGಬHQ
WUHWLHQG«EUDQFKHUOಬDSSDUHLOHWOH ODLVVHU UHIURLGLU
9LGHUHWQHWWR\HUOHEDFGಬ«JRXWWDJHHWOHEDF¢FDS
VXOHVWRXVOHVMRXUV1HMDPDLVQHWWR\HURXSORQJHU
ODᚏFKH«OHFWULTXHOHFRUGRQGಬDOLPHQWDWLRQRXOಬDS
SDUHLOGDQVXQOLTXLGH1HMDPDLVQHWWR\HUOಬDSSDUHLO
VRXVOಬHDXGXURELQHWOHODYHUDXMHWRXOHSORQJHU
GDQVOಬHDX1HSDVXWLOLVHUGHG«WHUJHQWVSRXUQHW
WR\HUOಬDSSDUHLO1HWWR\HUOಬDSSDUHLOVHXOHPHQWDYHF
GHV«SRQJHVEURVVHVGRXFHV1HWWR\HUOHU«VHUYRLU
GಬHDXDYHFXQHEURVVHSRXUELEHURQ5LQFHUDSUªV
OHG«WDUWUDJHOHU«VHUYRLUGಬHDXHWQHWWR\HUOಬDSSDUHLO
SRXU«OLPLQHUOHVUHVWHVGHG«WDUWUDQW
$SUªVOಬXWLOLVDWLRQ GH OಬDSSDUHLOWRXMRXUV HQOHYHU OD
FDSVXOHHWQHWWR\HUODW¬WHVHORQOHVLQVWUXFWLRQVGH
QHWWR\DJH8WLOLVDWHXUVDOOHUJLTXHVDX[SURGXLWVODL
WLHUV ULQFHU ODW¬WH FRQIRUP«PHQW DX[LQVWUXFWLRQV
GH QHWWR\DJH YRLU SDJH  (OLPLQHU OHV FDSVXOHV
DYHFOHVRUGXUHVP«QDJªUHV
/ಬHPEDOODJHHVW FRQVWLWX«GHPDW«ULDX[ UHF\FODEOHV
&RQWDFWHUOಬDXWRULW«ORFDOHFRPS«WHQWHSRXUSOXVGಬLQ
IRUPDWLRQVVXUOHUHF\FODJH
3ULRULW«¢ODSURWHFWLRQGHOಬHQYLURQQHPHQW
/ಬDSSDUHLO FRQWLHQW GHV PDWLªUHV VXVFHS
WLEOHV Gಬ¬WUH U«FXS«U«HV RX UHF\FO«HV /H
G«SRVHU DX SRLQW GH FROOHFWH GH G«FKHWV
SU«YX¢FHWHᚎHW&HWDSSDUHLOSRUWHXQPDU
TXDJHFRQIRUPH¢ODGLUHFWLYHHXURS«HQQH
 &( UHODWLYH DX[ G«FKHWV Gಬ«TXLSHPHQWV
«OHFWULTXHVHW«OHFWURQLTXHVದ'((( /D GLUHFWLYH
ᚏ[HOHFDGUHU«JOHPHQWDLUHSRXUOHUHQYRLHWOHUHF\
FODJHGಬDSSDUHLOV«OLPLQ«VGDQVOಬ8(
9$/$%/(6(8/(0(17(168,66(
/DWD[HDQWLFLS«HGHUHF\FODJH7$5VHUDIDFWXU«H
VHORQOLVWHRᚑFLHOOHGHVWDULIV7$5)($6(16(OOH
HVWLQFOXVHGDQVOHSUL[GHYHQWHFRQVHLOO«39&LQFO
79$7$5
1RWHUTXHOಬDSSDUHLOFRQVRPPHHQFRUHGHOಬ«OHFWUL
FLW«HQ0RGHHFR:KHXUH
Consignes de sécurité
FR
… 21 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for DeLonghi DOLCE GUSTO Genio at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of DeLonghi DOLCE GUSTO Genio in the language / languages: English, German, Danish, French, Italian, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 21 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of DeLonghi DOLCE GUSTO Genio

DeLonghi DOLCE GUSTO Genio User Manual - German - 18 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info