535569
4
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/24
Next page
2 PowerScan
TM
PD7100
DATALOGIC ADC, INC. POWERSCAN
TM
Acuerdo de licencia para usuario final:
POWERSCAN
TM
DE DATALOGIC ADC, INC. - ACUERDO DE LICENCIA PARA USUARIO FINAL
Aviso para el usuario final: El producto Datalogic que usted ha adquirido incluye un programa de software que es
esencial para el funcionamiento del producto. Tal software se proporciona con la licencia correspondiente, sujeto a
los términos y condiciones detallados en este acuerdo. Si hace uso del producto Datalogic, se considerará que ha
aceptado los términos y condiciones estipulados en este acuerdo. Si no desea aceptar los términos de este acuerdo,
Datalogic no le otorgará la licencia del software, usted no podrá utilizar el producto Datalogic ni el software relacio-
nado y deberá comunicarse con el sitio donde compró el producto Datalogic para que le proporcionen las instruc-
ciones correspondientes.
El acuerdo de licencia sobre software para el usuario final (el "acuerdo") es un contrato legalmente vinculante que establece
las condiciones con que Datalogic, Holdings, Inc. y sus subsidiarias y afiliadas (“Datalogic”) otorgan la licencia del software y la
documentación a la entidad o persona que ha comprado o de otra forma adquirido un producto Datalogic (el "usuario final").
Para los fines de este acuerdo, todo programa de software que se relacione con otro acuerdo de licencia para usuario final se
le entrega de acuerdo con los términos establecidos en ese otro acuerdo de licencia. Datalogic y el usuario final acuerdan, por
medio del presente documento, lo siguiente:
1. Definiciones.
1.1 El término “documentación” hace referencia a materiales tales como los manuales de usuario, las guías de referencia
de programa, las guías de referencia rápida, otros manuales o materiales similares relacionados con el producto Data-
logic o referidos a él, ya sea que se presenten en formato impreso, en Internet o de cualquier otra manera.
1.2 El término “información reservada” hace referencia a lo siguiente: (a) código fuente, código objeto, software, docu-
mentación y todo diseño relacionado: diseño interno, diseño de sistema, diseño de bases de datos, algoritmos, tec-
nología, información o datos técnicos, técnicas de implementación y secretos comerciales relacionados con el
software, (b) cualquier otro secreto comercial que esté marcado o identificado como reservado o confidencial y (c) toda
aquella información que el usuario final, según las circunstancias, deba reconocer como confidencial. La información
reservada no incluye aquella información que la parte receptora pueda establecer que (1) era de público conocimiento,
(2) ya se encontraba en manos de la parte receptora o que, de manera legítima, ya la conocía de antes, (3) la obtuvo,
de manera legítima, por parte de un tercero sin que ello implicase la violación de ningún derecho de privacidad o (4)
que la descubrió en forma independiente sin haber tenido acceso a la información reservada.
1.3 El término “producto Datalogic” hace referencia a los escáneres o escáneres/balanzas de las series PowerScan
TM
,
series PowerScan
TM
Imager, series PowerScan
TM
EP, series PowerScan
TM
LR, y/o series PowerScan
TM
HD, series Pow-
erScan
TM
RF, incluidos todos los programas de software integrados y toda la documentación relacionada con tales pro-
ductos, que el usuario final haya comprado o adquirido de cualquier otra manera, ya sea en forma directa o indirecta,
de Datalogic.
1.4 El término “software” hace referencia a software o programas informáticos de Datalogic o alguno de sus licenciantes,
en formato legible por máquina, integrados en el producto Datalogic, ya sea que se los haya obtenido directa o indirect-
amente de Datalogic, incluidos los reemplazos, actualizaciones, mejoras o modificaciones.
2. Alcance de la licencia otorgada.
2.1 Datalogic otorga al usuario final una licencia perpetua no exclusiva, no transferible, para el uso del software, únicamente en
el producto Datalogic en el que viene integrado ("producto Datalogic designado") sólo en formato legible por máquina y
únicamente para los fines comerciales internos del usuario final. Este acuerdo no otorga al usuario final la propiedad
del software. La titularidad del software seguirá siendo propiedad de Datalogic o del tercero de quien Datalogic haya
obtenido los derechos de licencia correspondiente. Tal como se lo utiliza en este acuerdo, el término “compra” o cual-
quiera de sus equivalentes cuando se lo usa en relación con el software significa "adquisición regida por la licencia cor-
respondiente”. No significa que el usuario final será titular del código fuente de ningún programa de software ni
tampoco que tendrá derecho a usarlo.
2.2 El usuario final no podrá copiar, modificar, descompilar, desensamblar ni reproducir o remanufacturar de ninguna otra
manera este software, ya sea modificado o no, ni tampoco utilizarlo para ensayar procesos de reingeniería, ni venderlo,
asignarlo, otorgarlo con una sublicencia, distribuirlo, prestarlo, alquilarlo, cederlo o transferirlo de cualquier otro modo a
una persona u organización para cualquier propósito que no sea el expresamente detallado en este acuerdo, sin la
autorización escrita previa de Datalogic.
3. Transferencias. Asistencia técnica.
3.1 Toda copia, instalación, reproducción, remanufactura, proceso de retroingeniería, transferencia electrónica o cualquier otro
uso de este software que no sea en el producto Datalogic designado constituirá un incumplimiento del presente acu-
erdo. Sin embargo, Datalogic puede elegir no dar por terminado este acuerdo ni las licencias otorgadas, sino, en cam-
bio, notificar al usuario final de que debería haber solicitado y aceptado una licencia correspondiente a cada uno de los
usos que constituyan un incumplimiento del presente acuerdo. El usuario final deberá pagar a Datalogic el precio de
lista correspondiente por tales licencias a partir de la fecha en que se haya constituido el incumplimiento.
3.2 El usuario final no podrá vender, asignar, otorgar con sublicencia, distribuir, prestar, alquilar, ceder ni transferir de ningún
otro modo el producto Datalogic a un tercero a menos que tal tercero acuerde con Datalogic, por escrito, que respetará
los términos y condiciones de este acuerdo. Cualquier transferencia del producto Datalogic que no cuente con tal acu-
erdo se considerará nula.
3.3 El usuario final puede solicitar que Datalogic le proporcione asistencia técnica para el software por la tarifa normal de asis-
tencia cobrada por Datalogic y de acuerdo con los términos y condiciones normales que Datalogic tenga establecidos
para la asistencia técnica en el momento en que se solicite el servicio de asistencia.
4. Propiedad intelectual.
El usuario final reconoce que los programas de software constituyen secretos comerciales de Datalogic o de los licenciantes
de Datalogic y que están protegidos por las leyes y tratados referidos a la propiedad intelectual. La licencia establecida por
este acuerdo no transfiere al usuario final ninguna propiedad de los derechos de copyright, patentes, marcas comerciales, mar-
cas de servicios, secretos comerciales ni ninguno de los otros derechos de propiedad intelectual pertenecientes a Datalogic o
sus licenciantes; por lo tanto, el usuario final no tiene derecho alguno a iniciar acciones legales para obtener tales derechos. El
usuario final no podrá eliminar ni modificar, ni ocultar de ninguna otra manera, la información relacionada con los derechos de
copyright, marcas comerciales, marcas de patentes u otros avisos de propiedad intelectual contenidos en el producto Data-
logic.
5. Información reservada.
5.1 El usuario final reconoce que la información reservada es confidencial y que constituye un secreto comercial de Datalogic
y de sus licenciantes, y que el usuario final no adquiere derecho ni interés alguno sobre tal información reservada.
4


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Datalogic PowerScan PD7100 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Datalogic PowerScan PD7100 in the language / languages: Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,58 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Datalogic PowerScan PD7100

Datalogic PowerScan PD7100 User Manual - English - 24 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info