Manual Dahua NVR (page 315 of 315) (German)

758741

315

Zoom out

Zoom in

1/315

Dahua Netzwerk-Videorekorder

Bedienungsanleitung

V 2.4.0

Inhaltsverzeichnis

1.1Überblick ...........................................................................................................................11

1.2Schlüsselmerkmale............................................................................................................11

1.3Spezifikationen...................................................................................................................12

1.1.1NVR100/100-P Serie .................................................................................................12

1.1.2NVR11/11-P Serie .....................................................................................................13

1.1.3NVR11H/11H-P Serie ................................................................................................14

1.1.4NVR11HS Serie ........................................................................................................15

1.1.5NVR41/41-P/41-8P/41-W Serie ................................................................................17

1.1.6NVR41H/41H-P/41H-8P Serie ..................................................................................18

1.1.7NVR42N Serie...........................................................................................................19

1.1.8NVR42/42-P/42-8P Serie ..........................................................................................20

1.1.9NVR42-16P Serie......................................................................................................21

1.1.10NVR42-4K/42-8P-4K Serie .....................................................................................22

1.1.11NVR44/44-8P/44-16P Serie ....................................................................................24

1.1.12NVR44-4K Serie .....................................................................................................25

1.1.13NVR48-4K Serie .....................................................................................................26

1.1.14NVR48/48-16P Serie ...............................................................................................28

1.1.15NVR42V-8P Serie....................................................................................................29

1.4Frontblende .......................................................................................................................31

1.1.16NVR11/11-P/41/41-P/41-W Serie ............................................................................31

1.1.17NVR11H/11H-P/41H/41H-P/41H-8P Serie...............................................................31

1.1.18NVR11HS Serie ......................................................................................................32

1.1.19NVR41-8P Serie......................................................................................................32

1.1.20NVR42/42-P/42-8P Serie.........................................................................................32

1.1.21NVR42-16P/42N/42-4K/42-8P-4K/44-4K/48-4K Serie ............................................34

1.1.22NVR44/44-8P/44-16P Serie ....................................................................................35

1.1.23NVR48/48-16P/78/78-16P Serie .............................................................................36

1.1.24NVR42V-8P Serie....................................................................................................39

1.5Rückplatte..........................................................................................................................40

1.1.25NVR100/100-P Serie................................................................................................40

1.1.26NVR11/11-P Serie ...................................................................................................40

1.1.27NVR41/41-P/41-8P/41-W Serie...............................................................................41

1.1.28NVR11H/11H-P/41H/41H-P/41H-8P Serie ..............................................................43

1.1.29NVR11HS Serie ......................................................................................................44

1.1.30NVR42/42N/42-P/42-8P/42-16P Serie ....................................................................45

1.1.31NVR42-4K Serie .....................................................................................................47

1.1.32NVR42-8P-4K Serie ................................................................................................48

1.1.33NVR44/44-8P/44-16P Serie ....................................................................................49

1.1.34NVR44-4K/48-4K Serie ...........................................................................................51

1.1.35NVR48/48-16P Serie ...............................................................................................53

1.1.36NVR42V-8P Serie....................................................................................................55

1.6Alarmanschluss .................................................................................................................56

1.1.37Alarmanschluss .......................................................................................................56

1.1.38Alarmeingang ..........................................................................................................57

1.1.39Alarmeingang und Ausgang ....................................................................................57

1.1.40Alarmrelais-Spezifikationen .....................................................................................57

1.7Gegensprechen ................................................................................................................58

1.1.41Gerät an PC.............................................................................................................58

1.1.42PC-Seite zu Geräteseite..........................................................................................58

1.8Bedienung mit der Maus ...................................................................................................59

1.9NVR überprüfen.................................................................................................................60

1.10Frontblende und Rückplatte ............................................................................................60

1.11Installation der Festplatte ................................................................................................60

1.1.43NVR100/100-P Serie ...............................................................................................60

1.1.44NVR11/11-P/41/41-P/41-8P/41-W Serie...................................................................61

1.1.45NVR11H/11H-P/41H/41H-P/41H-8P/11HS Serie .....................................................62

1.1.46NVR42/42N/42-P/42-8P/42-16P/42-4K/42-8P-4K Serie .........................................62

1.1.47NVR44/44-8P/44-16P Serie.....................................................................................63

1.1.48NVR48/48-16P Serie................................................................................................64

1.1.49NVR42V-8P Serie ...................................................................................................64

1.12CD-ROM installieren .......................................................................................................65

1.13Anschlussbeispiel ...........................................................................................................67

1.1.50NVR100/NVR100-P Serie .......................................................................................67

1.1.51NVR11/11-P/41/41-P/41-8P/41-W Serie...................................................................68

1.1.52NVR11H/11H-P/41H/41H-P/41H-8P Serie ..............................................................69

1.1.53NVR11HS Serie.......................................................................................................70

1.1.54NVR42N Serie ........................................................................................................71

1.1.55NVR42/42-P/42-8P/42-16P Serie ............................................................................72

1.1.56NVR42-4K Serie .....................................................................................................73

1.1.57NVR42-8P-4K Serie ................................................................................................73

1.1.58NVR44-4K/48-4K Serie ...........................................................................................74

1.1.59NVR44/44-8P/44-16P Serie ....................................................................................75

1.1.60NVR48/48-16P Serie ...............................................................................................76

1.1.61NVR42V-8P Serie ...................................................................................................77

1.14Ein- und ausschalten .......................................................................................................78

1.1.62Einschalten .............................................................................................................78

1.1.63Ausschalten ............................................................................................................78

1.15Passwort ändern/zurücksetzen .......................................................................................78

1.1.64Passwort ändern .....................................................................................................78

1.1.65Passwort zurücksetzen ...........................................................................................79

1.16Startassistent ..................................................................................................................80

1.17Navigationsleiste..............................................................................................................85

1.1.66Hauptmenü .............................................................................................................85

1.1.67Betrieb mit zwei Bildschirmen .................................................................................85

1.1.68Ausgabebildschirm ..................................................................................................85

1.1.69Tour .........................................................................................................................86

1.1.70PTZ .........................................................................................................................86

1.1.71Farbe.......................................................................................................................86

1.1.72Suche ......................................................................................................................86

1.1.73Alarmstatus..............................................................................................................86

1.1.74Kanalinfo .................................................................................................................86

1.1.75Remote-Gerät .........................................................................................................86

1.1.76Netzwerk .................................................................................................................86

1.1.77Festplattenmanager.................................................................................................87

1.1.78USB-Manager..........................................................................................................87

1.18Intelligent hinzufügen.......................................................................................................87

1.19Remote-Gerät .................................................................................................................90

1.1.79Remote-Gerät verbinden..........................................................................................90

1.1.80Kontextmenü ...........................................................................................................91

1.1.81Bild...........................................................................................................................92

1.1.82Kanalname...............................................................................................................93

1.1.83Upgrade...................................................................................................................94

1.1.84UPNP.......................................................................................................................94

1.1.85Integrierte Umschaltfunktion ...................................................................................94

1.20Vorschau .........................................................................................................................95

1.1.86Vorschau .................................................................................................................95

1.1.87Vorschausteuerungsmenü.......................................................................................96

1.1.88Rechtsklicken auf Menü ..........................................................................................97

1.1.89Vorschau Effekteinstellung ......................................................................................98

1.1.1.1Farbvideo ..........................................................................................................98

1.1.1.2Bildschirm ..........................................................................................................99

1.1.1.3TV-Einstellung .................................................................................................100

1.1.90Vorschau Tourparameter .......................................................................................101

1.21Fisch auge (optional) .....................................................................................................102

1.1.91Fischagenentzerrung im Vorschaumenü................................................................102

1.1.92Fischaugenentzerrung während der Wiedergabe .................................................104

1.22PTZ ...............................................................................................................................104

1.1.93PTZ-Einstellung ....................................................................................................104

1.1.94PTZ-Steuerung......................................................................................................105

1.1.1.4PTZ-Funktionen einstellen ...............................................................................108

1.1.1.5PTZ aufrufen ....................................................................................................110

1.23Aufnahme und Foto .......................................................................................................111

1.1.95Kodieren.................................................................................................................111

1.1.1.6Kodieren ...........................................................................................................111

1.1.1.7Overlay ............................................................................................................112

1.1.1.8Foto .................................................................................................................113

1.1.96Planung..................................................................................................................115

1.1.1.9Zeitgeplante Aufnahme ....................................................................................115

1.1.1.10Planung Momentaufnahme ............................................................................118

1.1.97Bewegungserkennungsaufnahme/-foto .................................................................122

1.1.1.11Bewegungserkennungsaufnahme .................................................................122

1.1.1.12Bewegungserkennungsfoto ...........................................................................123

1.1.98Alarmaufnahme/-foto ............................................................................................124

1.1.1.13Alarmaufzeichnung ........................................................................................124

1.1.1.14Alarmfoto .......................................................................................................125

1.1.99Manuelle Aufnahme/Foto.......................................................................................126

1.1.1.15Manuelle Aufnahme .......................................................................................126

1.1.1.16Manuelles Foto ..............................................................................................127

1.1.100Urlaubsaufnahme/-foto ........................................................................................127

1.1.1.17Urlaubsaufnahme ..........................................................................................128

1.1.1.18Urlaubsfoto ....................................................................................................130

1.1.101Sonstige Aufnahme/Foto .....................................................................................130

1.24Wiedergabe und Suche .................................................................................................130

1.1.102Echtzeitwiedergabe .............................................................................................130

1.1.103Suchmenü ...........................................................................................................130

1.1.1.19Intelligente Suche ..........................................................................................135

1.1.1.20Genaue Wiedergabe nach Zeit.......................................................................135

1.1.1.21Wiedergabe markieren ..................................................................................136

1.1.104Bildwiedergabe ...................................................................................................137

1.25Sichern ..........................................................................................................................137

1.1.105Datei-Backup ......................................................................................................137

1.1.106Import/Export ......................................................................................................139

1.1.107Backup-Protokoll .................................................................................................140

1.1.108USB-Speichermedium Auto Pop-up.....................................................................140

1.26 Alarm ............................................................................................................................141

1.1.109Alarmerkennung ..................................................................................................141

1.1.1.22Bewegungserkennung ...................................................................................141

1.1.1.23Sabotage........................................................................................................145

1.1.1.24Videoverlust ...................................................................................................146

1.1.110IVS (optional).......................................................................................................147

1.1.1.25Stolperdraht ...................................................................................................147

1.1.1.26Einbruch (Überschreiten einer Warnzone)......................................................152

1.1.1.27Objekterkennung ...........................................................................................154

1.1.1.28Szenenänderung ...........................................................................................155

1.1.111Gesichtserkennung (Face Detect) (optional)........................................................156

1.1.112Audioerkennung (optional)...................................................................................157

1.1.113Alarmausgang .....................................................................................................158

1.1.114Alarm einstellen ...................................................................................................159

1.1.115Anormalität ..........................................................................................................164

1.27 Netzwerk ......................................................................................................................166

1.1.1.29TCP/IP............................................................................................................166

1.1.1.30Verbindung.....................................................................................................169

1.1.1.31WLAN AP.......................................................................................................170

1.1.1.32WLAN ............................................................................................................171

1.1.1.333G ..................................................................................................................172

1.1.1.34PPPoE............................................................................................................173

1.1.1.35DDNS ............................................................................................................174

1.1.1.36UPnP..............................................................................................................176

1.1.1.37IP-FILTER ......................................................................................................177

1.1.1.38E-Mail.............................................................................................................179

1.1.1.39FTP.................................................................................................................180

1.1.1.40SNMP.............................................................................................................182

1.1.1.41Multicast ........................................................................................................184

1.1.1.42Alarmcenter....................................................................................................185

1.1.1.43Automatische Registrierung ...........................................................................185

1.1.1.44P2P.................................................................................................................186

1.1.1.45Easy Space....................................................................................................187

1.1.1.46SWITCH.........................................................................................................188

1.1.116Netzwerk-Test......................................................................................................189

1.1.1.47Netzwerk-Test ................................................................................................189

1.1.1.48Netzlast .........................................................................................................190

1.28Festplatteneinstellung....................................................................................................191

1.1.117Format .................................................................................................................191

1.1.118Festplatteninformationen......................................................................................192

1.1.119Erweitert ..............................................................................................................194

1.1.120Festplatten-Erkennung ........................................................................................198

1.1.1.49Manuelle Erkennung ......................................................................................198

1.1.1.50Erkennungsbericht .........................................................................................199

1.1.121RAID-Manager ....................................................................................................201

1.1.1.51RAID-Konfiguration ........................................................................................202

1.1.1.52Hotspare-Laufwerk.........................................................................................202

1.29 Allgemeine Einstellungen (Basic Setups) .....................................................................203

1.1.122Geräteeinstellungen ............................................................................................203

1.1.123Datum und Uhrzeit (Data und Time) ....................................................................204

1.1.124Urlaub .................................................................................................................205

1.30 Gerätewartung und Verwaltung ....................................................................................205

1.1.125Systeminformationen ..........................................................................................205

1.1.1.53Version ..........................................................................................................205

1.1.1.54BPS................................................................................................................206

1.1.1.55Online-Benutzer .............................................................................................207

1.1.1.56Remote-Gerät Informationen .........................................................................209

1.1.1.57Remote ..........................................................................................................209

1.1.1.1.1Gerätestatus ............................................................................................209

1.1.1.1.2Firmware ..................................................................................................210

1.1.126Protokoll ..............................................................................................................211

1.1.127Sprache...............................................................................................................212

1.1.1.1.3Datei verwalten.........................................................................................213

1.1.1.1.4Planung....................................................................................................214

1.1.128Konto ..................................................................................................................214

1.1.1.1.5Benutzer hinzufügen (Add User) ..............................................................216

1.1.1.1.6Benutzer ändern ......................................................................................217

1.1.1.1.7Passwort ändern ......................................................................................218

1.1.1.1.8Gruppe hinzufügen/ändern ......................................................................218

1.1.1.1.9Sicherheitsfrage........................................................................................220

1.1.129Update.................................................................................................................221

1.1.130Standardwerte (Default) ......................................................................................222

1.1.131RS232..................................................................................................................223

1.1.132Automatische Wartung ........................................................................................224

1.1.133Abmelden/Abschaltung/Neustart .........................................................................225

1.31Allgemeines ..................................................................................................................227

1.1.134Vorbereitung.........................................................................................................227

1.1.135Anmelden ............................................................................................................228

1.32LAN-Modus ...................................................................................................................229

1.33Echtzeitüberwach...........................................................................................................231

1.34PTZ ...............................................................................................................................232

1.35Bild/Alarmausgang ........................................................................................................233

1.1.136Bild.......................................................................................................................233

1.1.137Alarmausgang......................................................................................................234

1.360-CH-Encoding .............................................................................................................234

1.37WAN-Anmeldung ..........................................................................................................235

1.38Einrichtung.....................................................................................................................236

1.1.138Kamera................................................................................................................236

1.1.1.58Remote-Gerät ................................................................................................236

1.1.1.59Bild ................................................................................................................237

1.1.1.60Kodieren ........................................................................................................240

1.1.1.1.10Kodieren ................................................................................................240

1.1.1.1.11Foto ........................................................................................................241

1.1.1.1.12Video-Overlay ........................................................................................242

1.1.1.1.13Pfad .......................................................................................................242

1.1.1.61Kanalname.....................................................................................................243

1.1.1.62IP-Kamera-Upgrade ......................................................................................243

1.1.139Netzwerk .............................................................................................................243

1.1.1.63TCP/IP............................................................................................................243

1.1.1.64P2P.................................................................................................................244

1.1.1.65Verbindung ....................................................................................................245

1.1.1.66WLAN AP .......................................................................................................246

1.1.1.67WLAN.............................................................................................................247

1.1.1.683G ..................................................................................................................247

1.1.1.1.14CDMA/GPRS..........................................................................................247

1.1.1.1.15Mobileinstellung .....................................................................................248

1.1.1.69PPPoE............................................................................................................248

1.1.1.70DDNS.............................................................................................................249

1.1.1.71IP-FILTER.......................................................................................................250

1.1.1.72E-Mail.............................................................................................................251

1.1.1.73UPnP..............................................................................................................252

1.1.1.74SNMP.............................................................................................................253

1.1.1.75Multicast.........................................................................................................254

1.1.1.76Automatische Registrierung ...........................................................................254

1.1.1.77Alarmcenter ...................................................................................................255

1.1.1.78HTTPS............................................................................................................255

1.1.1.1.16Server-Zertifikat erstellen .......................................................................256

1.1.1.1.17Root-Zertifikat herunterladen..................................................................256

1.1.1.1.18HTTPS-Port anzeigen und einstellen .....................................................259

1.1.1.1.19Anmelden ..............................................................................................260

1.1.140 Ereignis ..............................................................................................................260

1.1.1.79Videoerkennung.............................................................................................260

1.1.1.1.20Bewegungserkennung ...........................................................................260

1.1.1.1.21Videoverlust............................................................................................264

1.1.1.1.22Sabotage ...............................................................................................264

1.1.1.80IVS (optional)..................................................................................................265

1.1.1.1.23Stolperdraht ...........................................................................................265

1.1.1.1.24Einbruch (Überschreiten einer Warnzone)..............................................267

1.1.1.1.25Objekterkennung ...................................................................................268

1.1.1.1.26Szenenänderung (Change Scene) ........................................................269

1.1.1.81Gesichtserkennung (Face Detect) (optional) .................................................270

1.1.1.82Audioerkennung (optional) ............................................................................270

1.1.1.83Alarm .............................................................................................................271

1.1.1.1.27Lokaler Alarm .........................................................................................271

1.1.1.1.28Netzalarm...............................................................................................274

1.1.1.1.29IP-Kamera externer Alarm......................................................................275

1.1.1.1.30IP-Kamera Offline-Alarm.........................................................................275

1.1.1.84Anormalität.....................................................................................................276

1.1.141Speicher ..............................................................................................................278

1.1.1.85Planung .........................................................................................................278

1.1.1.86Festplattenmanager .......................................................................................280

1.1.1.1.31Lokaler Speicher ....................................................................................280

1.1.1.1.32Festplatte................................................................................................280

1.1.1.1.33FTP.........................................................................................................280

1.1.1.87Aufnahmesteuerung.......................................................................................281

1.1.1.88RAID-Manager ...............................................................................................282

1.1.1.1.34RAID-Konfiguration ................................................................................282

1.1.1.1.35Hotspare-Laufwerk.................................................................................282

1.1.1.89Speicher.........................................................................................................283

1.1.1.1.36Hauptschirm............................................................................................283

1.1.1.1.37Extra Stream...........................................................................................283

1.1.1.1.38Foto .......................................................................................................283

1.1.142Einstellung...........................................................................................................284

1.1.1.90Allgemein .......................................................................................................284

1.1.1.1.39Allgemein ...............................................................................................284

1.1.1.1.40Datum und Zeit ......................................................................................285

1.1.1.1.41Urlaubseinstellung..................................................................................285

1.1.1.91Konto .............................................................................................................286

1.1.1.1.42Benutzername .......................................................................................286

1.1.1.1.43Gruppe....................................................................................................288

1.1.1.92Bildschirm ......................................................................................................290

1.1.1.1.44Bildschirm...............................................................................................290

1.1.1.1.45Tour.........................................................................................................291

1.1.1.93Alarmausgang ...............................................................................................292

1.1.1.94Standardwerte (Default) ................................................................................292

1.1.1.95Import/Export .................................................................................................292

1.1.1.96Autom. Wartung .............................................................................................293

1.1.1.97Upgrade..........................................................................................................293

1.1.1.98RS232............................................................................................................293

1.1.1.99PTZ ................................................................................................................294

1.39 Informationen ...............................................................................................................295

1.1.143Version ................................................................................................................295

1.1.144Protokoll ..............................................................................................................296

1.1.145Online-Benutzer ..................................................................................................297

1.40Wiedergabe....................................................................................................................297

1.1.146Aufnahme suchen ...............................................................................................298

1.1.147Dateiliste .............................................................................................................298

1.1.148Wiedergabe..........................................................................................................298

1.1.149Download ............................................................................................................299

1.1.150Mehr laden...........................................................................................................300

1.1.1.100Download nach Datei...................................................................................300

1.1.1.101Download nach Zeit......................................................................................302

1.1.1.102Wasserzeichen.............................................................................................302

1.41Alarm..............................................................................................................................302

1.42Abmelden.......................................................................................................................304

1.43Web-Steuerung deinstallieren........................................................................................304

Willkommen

Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Netzwerk-Videorekorder entschieden haben!

Diese Bedienungsanleitung ist als Referenz für Ihr System konzipiert.

Öffnen Sie den Zubehörbeutel und vergewissern Sie sich, dass alle Artikel gemäß

nachstehender Liste geliefert wurden. Wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler, falls etwas

fehlen sollte oder beschädigt ist.

Wichtige Sicherheits- und Warnhinweise

1. Elektrische Sicherheit

Installation und Betrieb müssen den örtlichen elektrischen Sicherheitsvorschriften entsprechen.

Um das Risiko eines Stromschlages zu reduzieren, muss das Gerät geerdet werden.

Wir übernehmen keine Haftung oder Verantwortung für Feuer oder Stromschlag infolge von

unsachgemäßer Bedienung oder Installation.

2. Transportsicherheit

Während des Transportes, der Lagerung und Installation sind starke Belastungen, heftige

Erschütterungen und Wasserspritzer nicht zulässig.

3. Installation

Halten Sie das Gerät aufrecht. Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Gerät um.

Schließen Sie den NVR nicht am Stromnetz an, bevor die Installation abgeschlossen ist.

Stellen Sie keine Gegenstände auf dem NVR ab.

4. Es werden qualifizierte Techniker benötigt

Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur durch eine qualifizierte Fachkraft ausgeführt

werden.

Wir haften für keine Probleme, die aufgrund von nicht autorisierten Modifikationen entstanden

sind.

5. Umgebung

Installieren Sie den NVR an einem kühlen, trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung und

fern von brennbaren und explosiven Materialien.

Produkte dieser Baureihe müssen wie angegeben transportiert, gelagert und verwendet werden.

Die jeweiligen Umgebungen müssen den folgenden Bedingungen entsprechen:

Die ITE-Funktion entspricht IEC 60950-1 und muss an kein Ethernet-Netzwerk mit

Routenführung außerhalb des Werksgeländes/Campus angeschlossen werden.

Die Installationsanleitung sagt klar aus, den ITE nur mit PoE-Netzwerken ohne

Routenführung außerhalb des Werkes zu verbinden.

6. Zubehör

Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör.

Vergewissern Sie sich vor der Installation, dass alle Komponenten mitgeliefert wurden.

Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler, falls Teile beschädigt sind oder fehlen.

7. Lithium-Akku

Die Verwendung ungeeigneter Batterien kann zu Feuer, Explosion oder Personenschäden

führen!

Beim Ersetzen des Akkus stellen Sie bitte sicher, dass Sie das gleiche Modell verwenden!

ACHTUNG

EXPLOSIONSGEFAHR, WENN DER AKKU DURCH EINEN UNGEEIGNETEN TYP ERSEZT

WIRD.

DIE GEBRAUCHTEN AKKUS BITTE ENTSPRECHEND DEN VORSCHRIFTEN ENTSORGEN.

Vor der Inbetriebnahme lesen Sie bitte aufmerksam die nachstehenden

Anleitungen.

Installationsumgebungen

Vermeiden Sie extrem heiße Umgebungen und Quellen;

Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung;

Vermeiden Sie extrem feuchte Umgebungen;

Vermeiden Sie starke Vibrationen;

Stellen Sie keine Geräte auf dem NVR ab;

Die Installation muss in gut belüfteter Umgebung erfolgen, blockieren Sie nicht die

Lüftungsöffnungen.

Zubehör

Vergewissern Sie sich, dass alle Zubehörteile mitgeliefert wurden:

Siehe Packliste im Karton *

1Funktionen und Spezifikation

1.1 Überblick

Geräte dieser NVR-Baureihe sind Hochleistungs-Netzwerk-Videorekorder. Produkte dieser Baureihe

unterstützen lokale Vorschau, Mehrfach-Fenster-Bildanzeige, lokale Speicherung der Aufnahmedatei,

Fernbedienung und Menübetrieb sowie Fernverwaltungs- und Steuerungsfunktion.

Produkte dieser Baureihe unterstützen zentrale Speicherung, Front-End-Speicherung und Client-End-

Speicherung. Die Überwachungszone im Front-End kann beliebig eingerichtet werden. In

Zusammenarbeit mit anderen Front-End-Geräten wie IP-Kamera oder NVS, können Produkte dieser

Baureihe ein leistungsstarkes Überwachungsnetzwerk über CMS aufbauen. Im Netzwerksystem gibt es

nur ein Netzwerkkabel vom Überwachungszentrum zur Überwachungszone. Es gibt kein

Audio/Videokabel vom Überwachungszentrum zur Überwachungszone. Das gesamte Projekt baut auf

einfachem Anschluss, geringen Kosten und geringem Wartungsaufwand auf.

Der NVR dieser Baureihe kann in vielen Bereichen eingesetzt werden, wie öffentliche Sicherheit,

Gewässerschutz, Transport und Bildung.

1.2 Schlüsselmerkmale

Echtzeitüberwachung

VGA-, HDMI-Port. Anschluss an Monitor zur Echtzeitüberwachung.

Einige Baureihen unterstützen gleichzeitig TV-/VGA-/HDMI-

Ausgang.

Kontextmenü in Vorschau.

Unterstützt gängige PTZ-Decoderprotokolle. Unterstützt

Voreinstellung, Tour und Muster.

Wiedergabe

Unterstützung der unabhängigen Aufnahme in Echtzeit von jedem

Kanal und gleichzeitige Unterstützung von Suche,

Vorwärtswiedergabe, Netzwerküberwachung, Aufnahmesuche,

Download usw.

Unterstützung verschiedener Wiedergabemodi: Zeitlupe, Zeitraffer,

Rückwärtswiedergabe und Bild-für-Bild-Wiedergabe.

Unterstützung von Zeitüberblendung zur Anzeige der genauen Zeit

des Ereignisses.

Unterstützt spezifizierte Zonenvergrößerung.

Benutzerverwaltung

Jede Gruppe hat unterschiedliche Verwaltungsvollmachten, die frei

bearbeitet werden können. Jeder Benutzer gehört zu einer

ausschließlichen Gruppe.

Speicher

Über die entsprechende Einstellung (wie Alarm- und

Ablaufplaneinstellung) können entsprechende Audio/Videodaten im

Netzwerk-Videorekorder gesichert werden.

Unterstützt Web-Aufnahme und lokale Videoaufnahme sowie

Speicherung der Datei auf der Client-Seite.

Alarm

Reaktion auf externen Alarm (innerhalb von 200 ms) basierend auf

vordefinierter Relaiseinstellung des Benutzers, System kann

Alarmeingang korrekt verarbeiten und den Benutzer über Bildschirm

und Ansage (unterstützt zuvor aufgezeichnetes Audio) informieren.

Unterstützt zentrale Alarmservereinrichtung, sodass die

Alarminformationen dem Benutzer automatisch fernübertragen

werden können. Alarmeingang von verschiedenen angeschlossenen

Peripheriegeräten.

Alarmierung über E-Mail/SMS.

Netzwerküberwachung Über Netzwerk, Senden von Audio/Videodaten, durch IP-Kamera

oder NVS komprimiert, an Client-Ends, wo die Daten entpackt und

angezeigt werden.

Unterstützt max. 128 Verbindungen gleichzeitig.

Übertragung von Audio/Videodaten über HTTP, TCP, UDP,

MULTICAST, RTP/RTCP usw.

Übertragung einiger Alarmdaten oder Alarminformationen über

SNMP.

Unterstützt WEB-Zugriff in WAN/LAN.

Displayaufteilung

Videokompression und digitale Verarbeitung zur Anzeige mehrerer

Fenster auf einem Monitor. Unterstützt 1/4/8/9/16/25/36-

Fensterdisplay in Vorschau und 1/4/9/16-Fensterdisplay in

Wiedergabe.

Aufnahme

Unterstützt Normal-/Bewegungserkennungs-/Alarmaufnahme.

Speicherung der Aufnahmedateien auf Festplatte, USB-

Speichermedium, Client-End-PC oder Netzwerkspeicher-Server.

Durchsuchen oder Wiedergabe der gespeicherten Dateien lokal

oder über Web/USB-Speichermedium.

Sichern

Unterstützt Netzwerk-Datensicherung, USB2.0-Aufnahme-Backup,

die Aufnahmedateien können im Netzwerkspeicher-Server, USB2.0-

Peripheriegerät, Brenner usw. gespeichert werden.

Netzwerkverwaltung Überwachung der NVR-Konfiguration und Steuerung über Ethernet.

Unterstützt Verwaltung über WEB.

Peripheriegeräteverwaltun

Unterstützt Peripheriegeräteverwaltung wie Protokolleinrichtung und

Port-Verbindung.

Unterstützt transparente Datenübertragung wie RS232 (RS-422),

RS485 (RS-485).

Zusätzlich

Unterstützt Umschaltung zwischen NTSC und PAL.

Unterstützt Systemressourcen-Informationen und Ablauf von

Statistikdisplay in Echtzeit.

Unterstützt Protokolldatei.

Lokaler GUI-Ausgang. Kontextmenübetrieb über Maus.

IR-Steuerung (nur einige Produkte der Baureihe).

Kontextmenübetrieb über Fernbedienung.

Unterstützt IP-Kamera oder NVS Remote-Videovorschau und

Steuerung.

1.3 Spezifikationen

1.1.1 NVR100/100-P Serie

Modell 100 Serie 100-P Serie

System Systemressourcen 4/8-CH Serie unterstützt 4/8 HD-Verbindung.

Gesamtbandbreite unterstützt 28/56 Mbps.

BS Embedded Linux Echtzeit-Betriebssystem

Betriebsoberfläche WEB/Lokales GUI

Decodierung Videodecodiertyp H.264/MJPEG

Decodierfähigkeit Max. 2-CH 1080p 30 fps oder 4-CH 720p 30 fps oder

8-CH D1 30 fps

Video Videoeingang 4/8-CH Netzwerkkompression Videoeingang

Videoausgang 1-CH VGA-Analog-Videoausgang

HDMI 1-CH HDMI-Ausgang. Versionsnummer ist 1.4

Displayaufteilung 1/4/8-Fenster

Audio Audioeingang Entfällt

Audioausgang Entfällt

Modell 100 Serie 100-P Serie

Audiokompressionsstandard G.711a

Alarm Alarmeingang Entfällt

Alarmausgang Entfällt

Funktion Speicher 1 integrierter 2,5-Zoll SATA-Port.

Mehrkanal-Wiedergabe Max 8-CH D1 oder 4-CH 720p oder 2-CH 1080p

Wiedergabe

Ports und

Anzeigen

RS232 Anschluss Entfällt

RS485-Anschluss Entfällt

USB-Anschluss 2 Peripherie-USB2.0-Ports.

Netzwerkverbindung 1 RJ45 10/100 Mbps selbstanpassender Ethernet-Port.

PoE Entfällt 4

Stromanschluss 1 Stromanschluss.

Netzteil-

Spannungsversorgungsm

odus. 5 V DC/2 A.

1 Stromanschluss.

Netzteil-

Spannungsversorgungsm

odus. 48 V DC/1,25 A.

Hauptschalter Entfällt

Ein-Aus Netzschalter Entfällt

IR-Empfangssensor Entfällt

Uhr Integrierte Uhr.

LED Entfällt

Allgemein Leistungsaufnahme ˂10 W (keine Festplatte)

Betriebstemperatur -10 °C - +55 °C

Betriebs-Luftfeuchtigkeit 10 % - 90 %

Luftdruck 86 kPa - 106 kPa

Abmessungen 191,8 mm × 128,2 mm × 35,8 mm

Gewicht 0,32 kg - 0,36 kg (ohne Festplatte)

Installationsmodus Desktop

1.1.2 NVR11/11-P Serie

Modell 11 Serie 11-P Serie

System Systemressourcen 4/8-CH Serie unterstützt 4/8 HD-Verbindung.

Gesamtbandbreite unterstützt 28/56 Mbps.

BS Embedded Linux Echtzeit-Betriebssystem

Betriebsoberfläche WEB/Lokales GUI

Decodierung Videodecodiertyp H.264/MJPEG

Decodierfähigkeit Max. 2-CH 1080p 30 fps oder 4-CH 720p 30 fps oder

8-CH D1 30 fps

Video Videoeingang 4/8-CH Netzwerkkompression Videoeingang

Videoausgang 1-CH VGA-Analog-Videoausgang

HDMI 1-CH HDMI-Ausgang. Versionsnummer ist 1.4

Displayaufteilung 1/4/8-Fenster

Modell 11 Serie 11-P Serie

Audio Audioeingang 1-CH Gegensprecheingang

Audioausgang 1-CH Gegensprechausgang

Audiokompressionsstandard G.711a

Alarm Alarmeingang Entfällt

Alarmausgang Entfällt

Funktion Speicher 1 integrierter SATA-Port.

Mehrkanal-Wiedergabe Max 8-CH D1 oder 4-CH 720p oder 2-CH 1080p

Wiedergabe

Ports und

Anzeigen

RS232 Anschluss Entfällt

RS485-Anschluss Entfällt

USB-Anschluss 2 Peripherie-USB2.0-Ports.

Netzwerkverbindung 1 RJ45 10/100 Mbps selbstanpassender Ethernet-Port.

PoE Entfällt 4

Stromanschluss 1 Stromanschluss.

Netzteil-

Spannungsversorgungsm

odus. 12 V DC.

1 Stromanschluss.

Netzteil-

Spannungsversorgungsmo

dus. 48 V DC.

Hauptschalter Entfällt

Ein-Aus Netzschalter Entfällt

IR-Empfangssensor Entfällt

Uhr Integrierte Uhr.

LED Eine Betriebsstatusanzeige.

Eine Netzwerkstatusanzeige.

Eine Festplattenstatusanzeige.

Allgemein Leistungsaufnahme ˂10 W (keine Festplatte)

Betriebstemperatur -10 °C - +55 °C

Betriebs-Luftfeuchtigkeit 10 % - 90 %

Luftdruck 86 kPa - 106 kPa

Abmessungen 205 mm × 206,75 mm × 45,2 mm

Gewicht 0,5 kg - 1 kg (keine Festplatte)

Installationsmodus Desktop

1.1.3 NVR11H/11H-P Serie

Modell 11H Serie 11H-P Serie

System Systemressourcen 4/8-CH Serie unterstützt 4/8 HD-Verbindung.

Gesamtbandbreite unterstützt 28/56 Mbps.

BS Embedded Linux Echtzeit-Betriebssystem

Betriebsoberfläche WEB/Lokales GUI

Decodierung Videodecodiertyp H.264/MJPEG

Decodierfähigkeit Max. 2-CH 1080p 30 fps oder 4-CH 720p 30 fps oder

8-CH D1 30 fps

Video Videoeingang 4/8-CH Netzwerkkompression Videoeingang

Modell 11H Serie 11H-P Serie

Videoausgang 1-CH VGA-Analog-Videoausgang

HDMI 1-CH HDMI-Ausgang. Versionsnummer ist 1.4

Displayaufteilung 1/4/8-Fenster

Audio Audioeingang 1-CH Gegensprecheingang

Audioausgang 1-CH Gegensprechausgang

Audiokompressionsstandard G.711a

Alarm Alarmeingang Entfällt

Alarmausgang Entfällt

Funktion Speicher 1 integrierter SATA-Port.

Mehrkanal-Wiedergabe Max 8-CH D1 oder 4-CH 720p oder 2-CH 1080p

Wiedergabe

Ports und

Anzeigen

RS232 Anschluss Entfällt

RS485-Anschluss Entfällt

USB-Anschluss 2 Peripherie-USB2.0-Ports.

Netzwerkverbindung 1 RJ45 10/100 Mbps selbstanpassender Ethernet-Port.

PoE Entfällt 4

Stromanschluss 1 Stromanschluss.

Netzteil-

Spannungsversorgungsm

odus. 12 V DC.

1 Stromanschluss.

Netzteil-

Spannungsversorgungsm

odus. 48 V DC.

Hauptschalter Entfällt

Ein-Aus Netzschalter Entfällt

IR-Empfangssensor Entfällt

Uhr Integrierte Uhr.

LED Eine Betriebsstatusanzeige.

Eine Netzwerkstatusanzeige.

Eine Festplattenstatusanzeige.

Allgemein Leistungsaufnahme ˂10 W (keine Festplatte)

Betriebstemperatur -10 °C - +55 °C

Betriebs-Luftfeuchtigkeit 10 % - 90 %

Luftdruck 86 kPa - 106 kPa

Abmessungen 325 mm × 250,58 mm × 51 mm

Gewicht 0,5 kg - 1 kg (keine Festplatte)

Installationsmodus Desktop

1.1.4 NVR11HS Serie

Modell 11HS Serie

System Systemressourcen 4/8-CH Serie unterstützt 4/8 HD-Verbindung.

Gesamtbandbreite unterstützt 25/56 Mbps.

BS Embedded Linux Echtzeit-Betriebssystem

Betriebsoberfläche WEB/Lokales GUI

Decodierung Videodecodiertyp H.264

Modell 11HS Serie

Decodierfähigkeit Für 8-CH Serie: Max. 2-CH 1080p 30 fps oder 4-

CH 720p 30 fps oder 8-CH D1 30 fps.

Für 4-CH Serie: Max. 1-CH 1080p 30 fps oder 4-

CH 720p 30 fps oder 4-CH D1 30 fps.

Video Videoeingang 4/8-CH Netzwerkkompression Videoeingang

Videoausgang 1-CH VGA-Analog-Videoausgang

HDMI 1-CH HDMI-Ausgang. Versionsnummer ist 1.4

Displayaufteilung 1/4/8-Fenster

Audio Audioeingang Entfällt

Audioausgang Entfällt

Audiokompressionsstandard G.711a

Alarm Alarmeingang Entfällt

Alarmausgang Entfällt

Funktion Speicher 1 integrierter SATA-Port.

Mehrkanal-Wiedergabe Für 8-CH Serie: Max. 2-CH 1080p 30 fps oder 4-

CH 720p 30 fps oder 8-CH D1 30 fps

Wiedergabe.

Für 4-CH Serie: Max. 1-CH 1080p 30 fps oder 4-

CH 720p 30 fps oder 4-CH D1 30 fps

Wiedergabe.

Ports und

Anzeigen

RS232 Anschluss Entfällt

RS485-Anschluss Entfällt

USB-Anschluss 2 Peripherie-USB2.0-Ports. Einer auf der Frontblende

und einer auf der Geräterückseite.

Netzwerkverbindung 1 RJ45 10/100 Mbps selbstanpassender Ethernet-

Port.

PoE-Anschluss Entfällt

Stromanschluss 1 Stromanschluss. Netzteil-

Spannungsversorgungsmodus. 12 V DC/1,5 A.

Hauptschalter Entfällt

Ein-Aus Netzschalter Entfällt

IR-Empfangssensor Entfällt

Uhr Integrierte Uhr.

LED Eine Betriebsstatusanzeige.

Eine Netzwerkstatusanzeige.

Eine Festplattenstatusanzeige.

Allgemein Leistungsaufnahme ˂10 W (keine Festplatte)

Betriebstemperatur -10 °C - +55 °C

Betriebs-Luftfeuchtigkeit 10 % - 90 %

Luftdruck 86 kPa - 106 kPa

Abmessungen (B X T X H) 260 mm × 220 mm × 44 mm

Gewicht 0,7 kg - 0,8 kg (keine Festplatte)

Installationsmodus Desktop

1.1.5 NVR41/41-P/41-8P/41-W Serie

Modell 41 Serie 41-P Serie 41-8P Serie 41-W Serie

System Systemressour

cen

4/8/16-CH Serie unterstützt 4/8/16 HD-Verbindung. Gesamtbandbreite

unterstützt 28/56/80 Mbps.

BS Embedded Linux Echtzeit-Betriebssystem

Betriebsoberflä

che

WEB/Lokales GUI

Decodierung Videodecodiert

H.264/MJPEG/MJPEG4

Decodierfähigk

eit

Max. 2-CH 5 MP 25 fps oder 4-CH 3 MP 25 fps oder 4-CH 1080p 30 fps

oder 8-CH 720p 30 fps

Video Videoeingang 4/8/16-CH Netzwerkkompression Videoeingang

Videoausgang 1-CH VGA-Analog-Videoausgang

HDMI 1-CH HDMI-Ausgang. Versionsnummer ist 1.4

Displayaufteilu

1/4/8/9/16

Fenster

1/4 Fenster

Audio Audioeingang 1-CH Gegensprecheingang

Audioausgang 1-CH Gegensprechausgang

Audiokompres

sionsstandard

G.711a

Alarm Alarmeingang Entfällt

Alarmausgang Entfällt

Funktion Speicher 1 integrierter SATA-Port.

Mehrkanal-

Wiedergabe

Max. 4-CH 1080p Wiedergabe

WLAN AP Entfällt Ja

Ports und

Anzeigen

RS232

Anschluss

Entfällt

RS485-

Anschluss

Entfällt

USB-

Anschluss

2 Peripherie-USB2.0-Ports.

Netzwerkverbin

dung

1 RJ45 10/100 Mbps selbstanpassender Ethernet-Port.

PoE-Anschluss Entfällt 4 8 Entfällt

Stromanschlus

Stromanschluss.

Netzteil-

Spannungsvers

orgungsmodus.

12 V DC.

Stromanschluss.

Netzteil-

Spannungs-

versorgungsmod

us. 48 V DC.

1 Stromanschluss. Netzteil-

Spannungsversorgungsmodus. 12

V DC.

Hauptschalter 1 Taste

Ein-Aus

Netzschalter

Entfällt

IR-

Empfangssens

Entfällt

Modell 41 Serie 41-P Serie 41-8P Serie 41-W Serie

Uhr Integrierte Uhr.

LED Eine Betriebsstatusanzeige.

Eine Netzwerkstatusanzeige.

Eine Festplattenstatusanzeige.

Allgemein Leistungsaufna

hme ˂10 W (keine Festplatte)

Betriebstemper

atur

-10 °C - +55 °C

Betriebs-

Luftfeuchtigkei

10 % - 90 %

Luftdruck 86 kPa - 106 kPa

Abmessungen 205 mm ×

206,75 mm ×

45,2 mm

270 mm ×

204 mm ×

42 mm

205 mm ×

206,75 mm ×

45,2 mm

Gewicht 0,5 kg - 1 kg (keine Festplatte)

Installationsmo

dus

Desktop

1.1.6 NVR41H/41H-P/41H-8P Serie

Modell 41H Serie 41H-P Serie 41H-8P Serie

System Systemressourcen 4/8/16-CH Serie unterstützt 4/8/16 HD-Verbindung.

Gesamtbandbreite unterstützt 28/56/80 Mbps.

BS Embedded Linux Echtzeit-Betriebssystem

Betriebsoberfläche WEB/Lokales GUI

Decodierung Videodecodiertyp H.264/MJPEG/MJPEG4

Decodierfähigkeit Max. 2-CH 5 MP 25 fps oder 4-CH 3 MP 25 fps oder 4-

CH 1080p 30 fps oder 8-CH 720p 30 fps

Video Videoeingang 4/8/16-CH Netzwerkkompression Videoeingang

Videoausgang 1-CH VGA-Analog-Videoausgang

HDMI 1-CH HDMI-Ausgang. Versionsnummer ist 1.4

Displayaufteilung 1/4/8/9/16 Fenster

Audio Audioeingang 1-CH Gegensprecheingang

Audioausgang 1-CH Gegensprechausgang

Audiokompressionsstandard G.711a

Alarm Alarmeingang Entfällt 2-Kanal

Alarmausgang Entfällt 2-Kanal

Funktion Speicher 1 integrierter SATA-Port.

Mehrkanal-Wiedergabe Max. 4-CH 1080p Wiedergabe

Ports und

Anzeigen

RS232 Anschluss Entfällt

RS485-Anschluss Entfällt

USB-Anschluss 2 Peripherie-USB2.0-Ports.

Modell 41H Serie 41H-P Serie 41H-8P Serie

Netzwerkverbindung 1 RJ45 10/100 Mbps selbstanpassender Ethernet-

Port.

PoE-Anschluss Entfällt 4 8

Stromanschluss 1 Stromanschluss.

Netzteil-

Spannungsversorgu

ngsmodus. 12 V DC.

1 Stromanschluss. Netzteil-

Spannungsversorgungsmodus

. 48 V DC.

Hauptschalter 1 Taste

Ein-Aus Netzschalter Entfällt

IR-Empfangssensor Entfällt

Uhr Integrierte Uhr.

LED Eine Betriebsstatusanzeige.

Eine Netzwerkstatusanzeige.

Eine Festplattenstatusanzeige.

Allgemein Leistungsaufnahme ˂10 W (keine Festplatte)

Betriebstemperatur -10 °C - +55 °C

Betriebs-Luftfeuchtigkeit 10 % - 90 %

Luftdruck 86 kPa - 106 kPa

Abmessungen 325 mm × 250,58 mm × 51 mm

Gewicht 0,5 kg - 1 kg (keine Festplatte)

Installationsmodus Desktop

1.1.7 NVR42N Serie

Modell 42N Serie

System Systemressourcen 4/8/16/32-CH Serie unterstützt 4/8/16/32-CH HD-

Verbindung. Hauptstrom-Bandbreite unterstützt

40/80/160/160 Mbps.

Betriebssystem Embedded Linux Echtzeit-Betriebssystem

Betriebsoberfläche WEB/Lokales GUI

Decodierung Videokompression H.264/MJPEG/MPEG4

Decodierkapazität Unterstützt max. 16-CH D1 oder 8-CH 720p oder 4-CH

1080p oder 4 x 3 MP oder 2 x 5 MP Decodierung.

Video Videoeingang 4/8/16/32-CH Netzwerkkompression Videoeingang

Videoausgang 1-CH VGA-Analog-Videoausgang.

HDMI 1-CH HDMI-Ausgang. Versionsnummer ist 1.4

Displayaufteilung 1/4/8/9/16 Fenster

Audio Audioeingang 1-CH Gegensprecheingang

Audioausgang 1-CH Gegensprechausgang

Audiokompression G.711a

Alarm Alarmeingang Entfällt

Alarmausgang Entfällt

Funktion Speicher 2 integrierte SATA-Ports.

Modell 42N Serie

Mehrkanal-Wiedergabe Max. 8-CH 720p/4-CH 1080p Wiedergabe gleichzeitig.

Ports und

Anzeigen

RS232 Anschluss Ein RS232-Port zur Fehlersuche transparenter COM-

Daten.

RS485-Anschluss Ein RS485-Port zur PTZ-Steuerung. Unterstützt

verschiedene Protokolle.

USB2.0-Anschluss Drei Peripherie-USB2.0-Ports.

Netzwerkverbindung 1 RJ45 10/100/1000 Mbps selbstanpassender

Ethernet-Port.

Stromanschluss Ein Stromeingang, Netzteil. 12 V DC Eingang.

Hauptschalter Eine Taste. Auf der Geräterückseite.

Ein-Aus Netzschalter Eine Taste. Auf der Frontblende.

IR-Empfangssensor Unterstützt IR-Fernbedienung

Uhr Integrierte Uhr.

LED Eine Betriebsstatusanzeige.

Eine Netzwerkstatusanzeige.

Eine Festplattenstatusanzeige.

Allgemein Leistungsaufnahme ˂30 W (keine Festplatte)

Betriebstemperatur -10 °C - +55 °C

Betriebs-Luftfeuchtigkeit 10 % - 90 %

Luftdruck 86 kpa - 106 kpa

Abmessungen 375 mm × 287 mm × 52 mm

Gewicht 1,5 kg - 2,5 kg (keine Festplatte)

Installation Desktop

1.1.8 NVR42/42-P/42-8P Serie

Modell 42 Serie 42-P Serie 42-8P Serie

System Systemressourcen 4/8/16/32-CH Serie unterstützt 4/8/16/32-CH HD-

Verbindung. Hauptstrom-Bandbreite unterstützt

40/80/160/160 Mbps.

Betriebssystem Embedded Linux Echtzeit-Betriebssystem

Betriebsoberfläche WEB/Lokales GUI

Decodierung Videokompression H.264/MJPEG/MPEG4

Decodierkapazität Unterstützt max. 16-CH D1 oder 8-CH 720p oder 4-CH

1080p oder 4 x 3 MP oder 2 x 5 MP Decodierung.

Video Videoeingang 4/8/16/32-CH Netzwerkkompression Videoeingang

Videoausgang 1-CH VGA-Analog-Videoausgang.

HDMI 1-CH HDMI-Ausgang. Versionsnummer ist 1.4

Displayaufteilung 1/4/8/9/16 Fenster

Audio Audioeingang 1-CH Gegensprecheingang

Audioausgang 1-CH Gegensprechausgang

Audiokompression G.711a

Alarm Alarmeingang 4-CH Alarmeingang

Modell 42 Serie 42-P Serie 42-8P Serie

Alarmausgang 2-CH Alarmausgang

Funktion Speicher 2 integrierte SATA-Ports.

Mehrkanal-Wiedergabe Max. 8-CH 720p/4-CH 1080p Wiedergabe gleichzeitig.

Ports und

Anzeigen

RS232 Anschluss Ein RS232-Port zur Fehlersuche transparenter COM-

Daten.

RS485-Anschluss Ein RS485-Port zur PTZ-Steuerung. Unterstützt

verschiedene Protokolle.

USB2.0-Anschluss Drei Peripherie-USB2.0-Ports.

Netzwerkverbindung 1 RJ45 10/100/1000 Mbps selbstanpassender Ethernet-

Port.

Stromanschluss Ein

Stromeingang,

Netzteil. 12 V DC

Eingang.

Zwei

Stromeingänge.

Eingang 12 V

DC/48 V DC.

Ein

Stromeingang.

Eingang 100 –

240 V, 47 - 63 Hz.

Hauptschalter Eine Taste. Auf der Geräterückseite.

Ein-Aus Netzschalter Eine Taste. Auf der Frontblende.

IR-Empfangssensor Unterstützt IR-Fernbedienung

Uhr Integrierte Uhr.

LED Eine Betriebsstatusanzeige.

Eine Netzwerkstatusanzeige.

Eine Festplattenstatusanzeige.

Allgemein Leistungsaufnahme ˂30 W (keine Festplatte)

Betriebstemperatur -10 °C - +55 °C

Betriebs-Luftfeuchtigkeit 10 % - 90 %

Luftdruck 86 kpa - 106 kpa

Abmessungen 375 mm ×

287 mm × 52 mm

375 mm ×

287 mm × 52 mm

295 mm ×

275 mm × 47 mm

Gewicht 1,5 kg - 2,5 kg (keine Festplatte)

Installation Desktop

1.1.9 NVR42-16P Serie

Modell 42-16P Serie

System Systemressourcen 16/32-CH Serie unterstützt 4/8/16/32-CH HD-Verbindung.

Hauptstrom/Unterstrom Bandbreite unterstützt 200 Mbps.

Betriebssystem Embedded Linux Echtzeit-Betriebssystem

Betriebsoberfläche WEB/Lokales GUI

Decodierung Videokompression H.264/MJPEG/MPEG4

Decodierkapazität Unterstützt max. 32-CH D1 oder 16-CH 720p oder 8-CH

1080p oder 4 x 3 MP oder 2 x 5 MP Decodierung.

Video Videoeingang 4/8/16/32-CH Netzwerkkompression Videoeingang

Videoausgang 1-CH VGA-Analog-Videoausgang.

HDMI 1-CH HDMI-Ausgang. Versionsnummer ist 1.4

Displayaufteilung 1/4/8/9/16 Fenster

Modell 42-16P Serie

Audio Audioeingang 1-CH Gegensprecheingang

Audioausgang 1-CH Gegensprechausgang

Audiokompression G.711a

Alarm Alarmeingang 4-CH Alarmeingang

Alarmausgang 2-CH Alarmausgang

Funktion Speicher 2 integrierte SATA-Ports.

Mehrkanal-Wiedergabe Max. 16-CH 720p/8-CH 1080p Wiedergabe gleichzeitig.

Ports und

Anzeigen

RS232 Anschluss Ein RS232-Port zur Fehlersuche transparenter COM-

Daten.

RS485-Anschluss Ein RS485-Port zur PTZ-Steuerung. Unterstützt

verschiedene Protokolle.

USB2.0-Anschluss Ein Peripherie-USB2.0-Port.

Ein Peripherie-USB3.0-Port.

Netzwerkverbindung 1 RJ45 10/100/1000 Mbps selbstanpassender Ethernet-

Port.

Stromanschluss Ein Stromeingang. Eingang 100 - 240 V, 47 - 63 Hz.

Hauptschalter Eine Taste. Auf der Geräterückseite.

Ein-Aus Netzschalter Entfällt

IR-Empfangssensor Entfällt

Uhr Integrierte Uhr.

LED Eine Betriebsstatusanzeige.

Eine Netzwerkstatusanzeige.

Eine Festplattenstatusanzeige.

Allgemein Leistungsaufnahme ˂30 W (keine Festplatte)

Betriebstemperatur -10 °C - +55 °C

Betriebs-Luftfeuchtigkeit 10 % - 90 %

Luftdruck 86 kpa - 106 kpa

Abmessungen 375 mm × 287 mm × 52 mm

Gewicht 1,5 kg - 2,5 kg (keine Festplatte)

Installation Desktop

1.1.10 NVR42-4K/42-8P-4K Serie

Modell NVR42-4K Serie NVR42-8P-4K Serie

System Systemressourcen 8/16/32-CH Serie unterstützt 8/16/32-CH HD-Verbindung.

Hauptstrom-Bandbreite unterstützt 48/96/192 Mbps.

Betriebssystem Embedded Linux Echtzeit-Betriebssystem

Betriebsoberfläche WEB/Lokales GUI

Decodierung Videokompression H.264/MJPEG/MPEG4

Decodierkapazität H.264: Unterstützt max. 16-CH D1 oder 8-CH 720p 4-CH

1080p oder 1-CH 4K Decodierung.

Modell NVR42-4K Serie NVR42-8P-4K Serie

H.265: Unterstützt max. 16-CH D1 oder 8-CH 720p 4-CH

1080p oder 1-CH 4K Decodierung.

Video Videoeingang 8/16/32-CH Netzwerkkompression Videoeingang

Videoausgang 1-CH VGA-Analog-Videoausgang.

HDMI 1-CH HDMI-Ausgang. Versionsnummer ist 1.4

Displayaufteilung 1/4/8/9/16 Fenster

Audio Audioeingang 1-CH Gegensprecheingang

Audioausgang 1-CH Gegensprechausgang

Audiokompression G.711a, G.711u, PCM, G726

Alarm Alarmeingang 8-CH Alarmeingang

Alarmausgang 3-CH Alarmausgang

Relaisausgang. Relais (30 V DC/1 A, 125 V AC/0,5 A

(Aktivierungsausgang))

Einschließlich ein steuerbarer DC +12 V Ausgang.

Funktion Speicher 2 integrierte SATA-Ports.

Mehrkanal-Wiedergabe Max. 8-CH 720p/4-CH 1080p/1-CH 4K Wiedergabe

gleichzeitig.

Ports und

Anzeigen

RS232 Anschluss Ein RS232-Port zur Fehlersuche transparenter COM-

Daten.

RS485-Anschluss Ein RS485-Port zur PTZ-Steuerung. Unterstützt

verschiedene Protokolle.

USB-Anschluss 2 Peripherie-USB-Ports: Ein USB2.0 auf der Frontblende

und ein USB3.0 auf der Geräterückseite.

Netzwerkverbindung Ein RJ45 10/100/1000 Mbps selbstanpassender Ethernet-

Port.

Stromanschluss Ein Stromanschluss.

Netzteil-

Spannungsversorgung.

Eingang 12 V DC.

Ein Stromeingang. Eingang

100 - 240 V, 47 - 63 Hz.

Hauptschalter Eine Taste. Auf der Geräterückseite.

Ein-Aus Netzschalter Entfällt

IR-Empfangssensor Entfällt

Uhr Integrierte Uhr.

Allgemein LED Eine Betriebsstatusanzeige.

Eine Netzwerkstatusanzeige.

Eine Festplattenstatusanzeige.

Ein Gerät mit Statusanzeige.

Leistungsaufnahme ˂20 W (keine Festplatte)

Betriebstemperatur -10 °C - +55 °C

Betriebs-Luftfeuchtigkeit 10 % - 90 %

Luftdruck 86 kpa - 106 kpa

Modell NVR42-4K Serie NVR42-8P-4K Serie

Abmessungen 1U, 375 mm (B) × 49,8 mm (H) × 250 mm (T)

Gewicht 1,65 kg (keine Festplatte)

Installation Desktop-/Rackinstallation

1.1.11 NVR44/44-8P/44-16P Serie

Modell NVR44 Serie NVR44-8P Serie NVR44-16P Serie

System Systemressourcen 8/16/32-CH Serie unterstützt 8/16/32-CH HD-Verbindung.

Hauptstrom-Bandbreite unterstützt 200 Mbps.

Betriebssystem Embedded Linux Echtzeit-Betriebssystem

Betriebsoberfläche WEB/Lokales GUI

Decodierung Videokompression H.264/MJPEG/MPEG4

Decodierkapazität Unterstützt max. 16-CH D1 oder 8-CH 720p oder 4-CH 3M

oder 2 x 5 MP Decodierung.

Video Videoeingang 8/16/32-CH Netzwerkkompression Videoeingang

Videoausgang 1-CH VGA-Analog-Videoausgang.

HDMI 1-CH HDMI-Ausgang. Versionsnummer ist 1.4

Displayaufteilung 1/4/8/9/16 Fenster

Audio Audioeingang 1-CH Gegensprecheingang

Audioausgang 1-CH Gegensprechausgang

Audiokompression G.711a

Alarm Alarmeingang 16-CH Alarmeingang

Alarmausgang 4-CH Alarmausgang

Relaisausgang. Relais (30 V DC/1 A, 125 V AC/0,5 A

(Aktivierungsausgang))

Einschließlich ein steuerbarer DC +12 V Ausgang.

Funktion Speicher 4 integrierte SATA-Ports. 1 externer eSATA-Port.

Mehrkanal-Wiedergabe Max. 8-CH 720p/4-CH 1080p Wiedergabe gleichzeitig.

Ports und

Anzeigen

RS232 Anschluss Ein RS232-Port zur Fehlersuche transparenter COM-

Daten.

RS485-Anschluss Ein RS485-Port zur PTZ-Steuerung. Unterstützt

verschiedene Protokolle.

USB2.0-Anschluss 2 Peripherie-USB2.0-Ports. Einer auf der Frontblende und

einer auf der Geräterückseite.

Netzwerkverbindung Ein RJ45 10/100/1000 Mbps selbstanpassender Ethernet-

Port.

Stromanschluss Ein Stromeingang. Eingang 100 - 240 V, 50 - 60 Hz.

Hauptschalter Eine Taste. Auf der Geräterückseite.

Ein-Aus Netzschalter Eine Taste. Auf der Frontblende.

IR-Empfangssensor Unterstützt IR-Fernbedienung

Uhr Integrierte Uhr.

Allgemein LED Eine Betriebsstatusanzeige.

Eine Netzwerkstatusanzeige.

Modell NVR44 Serie NVR44-8P Serie NVR44-16P Serie

Eine Festplattenstatusanzeige.

Leistungsaufnahme ˂30 W (keine Festplatte)

Betriebstemperatur -10 °C - +55 °C

Betriebs-Luftfeuchtigkeit 10 % - 90 %

Luftdruck 86 kpa - 106 kpa

Abmessungen 1,5U, 440 mm × 460 mm × 68 mm

Gewicht 5 kg - 6 kg (keine Festplatte)

Installation Desktop

1.1.12 NVR44-4K Serie

Spezifikationen NVR44-4K

System

Hauptprozessor Industrieller embedded Mikroprozessor

Betriebssystem Embedded LINUX-System

Systemressourcen Max. 8-CH × 1080p Verbindung,

Benutzeroberfläche WEB, lokales GUI

Audio-Parameter

Audioeingang 1-CH Mikrofon-Gegensprech-Audioeingang

Audioausgang 1-CH Mikrofon-Gegensprech-Audioausgang

Audiokompressionsstandard G.711a, G.711u, PCM, G726

Video-Parameter

Videoeingang 8/16/32-CH Netzwerkkompression Videoeingang

Videoausgang 1-CH VGA

2-CH HDMI.

Video- Kompressionsstandard H.264

Displayaufteilungsmodus 1. Bildschirm: 1/4/8/9/16-Fenster.

2. Bildschirm: 1/4-Fenster.

Alarmparameter Alarmeingang 16-Kanal

Alarmausgang 8-CH Relaisausgang

Decodierparameter Decodiertyp MPEG4, H.264, H.265

Decodierfähigkeit 16-CH × D1; 8-CH × 720p, 4-CH 1080p, 1-CH 4K

Funktionen Aufnahmemodus Manuelle Aufnahme,

Bewegungserkennungsaufnahme, zeitgeplante

Aufnahme und Alarmaufnahme.

Priorität: Manual recording > Card number

recording -> Alarm recording > Motion detection

recording > Schedule recording (Manuelle

Aufnahme > Kartennummeraufnahme ->

Alarmaufnahme >

Bewegungserkennungsaufnahme > Zeitgeplante

Aufnahme).

Mehrkanalwiedergabe Unterstützt max. 64 MP (H265 und H264 1:1)

Wiedergabe gleichzeitig.

Bewegungserkennung Jedes Fenster unterstützt 396/330 ((PAL 22 × 18,

NTSC 22 × 15) Erkennungszonen. Verschiedene

Empfindlichkeitsstufen.

Privatsphärenausblendung Jeder Kanal unterstützt 4

Spezifikationen NVR44-4K

Privatsphärenausblendungszonen.

Aufnahmemodus Überschreiben

Backup-Modus Flash-Laufwerk, eSATA, DVD-Brenner.

Netzwerkfunktion

Netzwerkprotokoll IPv4/IPv6/HTTP/UPnP/NTP/SADP/SNMP/PPPoE/

DNS/FTP/ONVIF/PSIA

SATA-Port 4 SATA-Ports

eSATA-Anschluss 1 eSATA-Port

RS232 Anschluss 1 RS232-Port. Zur Fehlersuche und Übertragung

von COM-Daten.

RS485-Anschluss 1 RS485-Port Zur Steuerung peripherer PTZ usw.,

unterstützt verschiedene Protokolle.

USB-Anschluss 1 USB2.0-Port auf der Frontblende und 2 USB3.0-

Ports auf der Geräterückseite.

HDMI-Anschluss 2 HDMI-Ports

Netzwerkanschluss

2 RJ45 10/100/1000 Mbps selbstanpassende

Ethernet-Ports + 2 1000 Mbps selbstanpassende

Glasfaser-Ports

Ein-Aus Netzschalter Einer auf der Geräterückseite.

LED

4 Anzeigen.

1 Systemstatusanzeige

1 Festplattenanzeige

1 Netzwerkstatusanzeige

1 Betriebsstatusanzeige

Allgemeine

Parameter

Netzteil 100 - 240 V AC

Leistungsaufnahme Allgemeine Serie: ˂17 W (keine Festplatte),

PoE Serie: <26,5 W (keine Festplatte),

Betriebstemperatur 0 °C - 50 °C

Betriebs-Luftfeuchtigkeit 10 % - 90 % (keine Kondensation)

Abmessungen (B × H × T) 440 × 76 × 405 mm

Gewicht Allgemeine Serie: 4,35 kg (keine Festplatte),

PoE Serie: 4,65 kg (keine Festplatte),

Installationsmodus Rack/Desktop

1.1.13 NVR48-4K Serie

Spezifikationen NVR48-4K

System

Hauptprozessor Industrieller embedded Mikroprozessor

Betriebssystem Embedded LINUX-System

Systemressourcen Max. 8-CH × 1080p Verbindung,

Benutzeroberfläche WEB, lokales GUI

Audio-Parameter

Audioeingang 1-CH Mikrofon-Gegensprech-Audioeingang

Audioausgang 1-CH Mikrofon-Gegensprech-Audioausgang

Audiokompressionsstandard G.711a, G.711u, PCM, G726

Video-Parameter Videoeingang 8/16/32-CH Netzwerkkompression Videoeingang

Spezifikationen NVR48-4K

Videoausgang 1-CH VGA

2-CH HDMI.

Video-Kompressionsstandard H.264

Displayaufteilungsmodus 1. Bildschirm: 1/4/8/9/16-Fenster.

2. Bildschirm: 1/4-Fenster.

Alarmparameter Alarmeingang 16-Kanal

Alarmausgang 6-CH Relaisausgang

Decodierparameter Decodiertyp MPEG4, H.264, H.265

Decodierfähigkeit 16-CH × D1; 8-CH × 720p, 4-CH 1080p, 1-CH 4K

Funktionen

Aufnahmemodus Manuelle Aufnahme,

Bewegungserkennungsaufnahme, zeitgeplante

Aufnahme und Alarmaufnahme.

Priorität: Manual recording > Card number

recording -> Alarm recording > Motion detection

recording > Schedule recording (Manuelle

Aufnahme > Kartennummeraufnahme ->

Alarmaufnahme >

Bewegungserkennungsaufnahme > Zeitgeplante

Aufnahme).

Mehrkanalwiedergabe Unterstützt max. 64 MP (H265 und H264 1:1)

Wiedergabe gleichzeitig.

Bewegungserkennung Jedes Fenster unterstützt 396/330 ((PAL 22 × 18,

NTSC 22 × 15) Erkennungszonen. Verschiedene

Empfindlichkeitsstufen.

Privatsphärenausblendung Jeder Kanal unterstützt 4

Privatsphärenausblendungszonen.

Aufnahmemodus Überschreiben

Backup-Modus Flash-Laufwerk, eSATA, DVD-Brenner.

Netzwerkfunktion

Netzwerkprotokoll IPv4/IPv6/HTTP/UPnP/NTP/SADP/SNMP/PPPoE/

DNS/FTP/ONVIF/PSIA

SATA-Port 8 SATA-Ports

eSATA-Anschluss 1 eSATA-Port

RS232 Anschluss 1 RS232-Port. Zur Fehlersuche und Übertragung

von COM-Daten.

RS485-Anschluss 1 RS485-Port Zur Steuerung peripherer PTZ usw.,

unterstützt verschiedene Protokolle.

USB-Anschluss 2 USB2.0-Ports auf der Frontblende und 2

USB3.0-Ports auf der Geräterückseite.

HDMI-Anschluss 2 HDMI-Ports

Netzwerkanschluss

2 RJ45 10/100/1000 Mbps selbstanpassende

Ethernet-Ports + 2 1000 Mbps selbstanpassende

Glasfaser-Ports

Ein-Aus Netzschalter Einer auf der Geräterückseite.

LED 4 Anzeigen.

1 Systemstatusanzeige

Spezifikationen NVR48-4K

1 Festplattenanzeige

1 Netzwerkstatusanzeige

1 Betriebsstatusanzeige

Allgemeine

Parameter

Netzteil 100 - 240 V AC

Leistungsaufnahme Allgemeine Serie: ˂18,8 W (keine Festplatte),

PoE Serie: <27,9 W (keine Festplatte),

Betriebstemperatur 0 °C - 50 °C

Betriebs-Luftfeuchtigkeit 10 % - 90 % (keine Kondensation)

Abmessungen (B × H × T) 440 × 95 × 445 mm

Gewicht Allgemeine Serie: 6,6 kg (keine Festplatte),

PoE Serie: 6,75 kg (keine Festplatte),

Installationsmodus Rack/Desktop

1.1.14 NVR48/48-16P Serie

Modell NVR48 Serie NVR48-16P Serie

System Systemressourcen 8/16/32-CH Serie unterstützt 8/16/32-CH HD-Verbindung.

Hauptstrom-Bandbreite unterstützt 200 Mbps.

Betriebssystem Embedded Linux Echtzeit-Betriebssystem

Betriebsoberfläche WEB/Lokales GUI

Decodierung Videokompression H.264/MJPEG/MPEG4

Decodierkapazität Unterstützt max. 16-CH D1 oder 8-CH 720p oder 4-CH 3M

oder 2 x 5 MP Decodierung.

Video Videoeingang 8/16/32-CH Netzwerkkompression Videoeingang

Videoausgang 1-CH VGA-Analog-Videoausgang.

HDMI 1-CH HDMI-Ausgang. Versionsnummer ist 1.4

Displayaufteilung 1/4/8/9/16 Fenster

Audio Audioeingang 1-CH Gegensprecheingang

Audioausgang 1-CH Gegensprechausgang

Audiokompression G.711a

Alarm Alarmeingang 16-CH Alarmeingang

Alarmausgang 4-CH Alarmausgang

Relaisausgang. Relais (30 V DC/1 A, 125 V AC/0,5 A

(Aktivierungsausgang))

Einschließlich ein steuerbarer DC +12 V Ausgang.

Funktion Speicher 4 integrierte SATA-Ports. 1 externer eSATA-Port.

Mehrkanal-Wiedergabe Max. 8-CH 720p/4-CH 1080p Wiedergabe gleichzeitig.

Ports und

Anzeigen

RS232 Anschluss Ein RS232-Port zur Fehlersuche transparenter COM-

Daten.

RS485-Anschluss Ein RS485-Port zur PTZ-Steuerung. Unterstützt

verschiedene Protokolle.

USB2.0-Anschluss 3 Peripherie-USB2.0-Ports. Zwei auf der Frontblende und

Modell NVR48 Serie NVR48-16P Serie

einer auf der Geräterückseite.

Netzwerkverbindung Zwei RJ45 10/100/1000

Mbps selbstanpassende

Ethernet-Ports.

Ein RJ45 10/100/1000 Mbps

selbstanpassender Ethernet-

Port.

Stromanschluss Ein Stromeingang. Eingang 100 - 240 V, 50 - 60 Hz.

Hauptschalter Eine Taste. Auf der Geräterückseite.

Ein-Aus Netzschalter Eine Taste. Auf der Frontblende.

IR-Empfangssensor Unterstützt IR-Fernbedienung

Uhr Integrierte Uhr.

Allgemein LED Eine Betriebsstatusanzeige.

Eine Netzwerkstatusanzeige.

Eine Festplattenstatusanzeige.

Leistungsaufnahme ˂30 W (keine Festplatte)

Betriebstemperatur -10 °C - +55 °C

Betriebs-Luftfeuchtigkeit 10 % - 90 %

Luftdruck 86 kpa - 106 kpa

Abmessungen 440 mm × 460 mm × 89 mm

Gewicht 5,5 kg - 6,5 kg (keine Festplatte)

Installation Desktop

1.1.15 NVR42V-8P Serie

Modell NVR42V-8P

System Systemressourcen 8/16/32-CH Serie unterstützt 8/16/32-CH HD-Verbindung.

Hauptstrom-Bandbreite unterstützt 80/160/160 Mbps.

Betriebssystem Embedded Linux Echtzeit-Betriebssystem

Betriebsoberfläche WEB/Lokales GUI

Decodierung Videokompression H.264/MJPEG/MPEG4

Decodierkapazität Unterstützt max. 16-CH D1 oder 8-CH 720p oder 4-CH

1080p oder 4 x 3 MP oder 2 x 5 MP Decodierung.

Video Videoeingang 8/16/32-CH Netzwerkkompression Videoeingang

Videoausgang 1-CH VGA-Analog-Videoausgang.

HDMI 1-CH HDMI-Ausgang. Versionsnummer ist 1.4

Displayaufteilung 1/4/8/9/16 Fenster

Audio Audioeingang 1-CH Gegensprecheingang

Audioausgang 1-CH Gegensprechausgang

Audiokompression G.711a

Alarm Alarmeingang 2-CH Alarmeingang

Alarmausgang 1-CH Alarmausgang

Funktion Speicher 2 integrierte SATA-Ports.

Mehrkanal-Wiedergabe Max. 8-CH 720p/4-CH 1080p Wiedergabe gleichzeitig.

Ports und

Anzeigen

RS232 Anschluss Entfällt

RS485-Anschluss Entfällt

Modell NVR42V-8P

USB-Anschluss Zwei USB2.0-Ports auf der Frontblende und ein USB3.0-

Port auf der Geräterückseite.

Netzwerkverbindung 1 RJ45 10/100/1000 Mbps selbstanpassender Ethernet-

Port und 8 PoE-Ports.

Stromanschluss Ein Stromeingang. Eingang 53 V DC/2,3 A

Hauptschalter Eine Taste. Auf der Geräterückseite.

Ein-Aus Netzschalter Entfällt

IR-Empfangssensor Unterstützt IR-Fernbedienung

Uhr Integrierte Uhr.

LED Eine Betriebsstatusanzeige.

Eine Netzwerkstatusanzeige.

Eine Festplattenstatusanzeige.

Eine Alarmstatusanzeige.

Allgemein Leistungsaufnahme ˂30 W (keine Festplatte)

Betriebstemperatur -10 °C - +55 °C

Betriebs-Luftfeuchtigkeit 10 % - 90 %

Luftdruck 86 kpa - 106 kpa

Abmessungen 100 mm × 220 mm × 146 mm

Gewicht 1,5 kg - 2,5 kg (keine Festplatte)

Installation Desktop

2Frontblende und Geräterückseite

1.4 Frontblende

1.1.16 NVR11/11-P/41/41-P/41-W Serie

Die Frontblende ist in Abbildung 2–1 abgebildet.

Abbildung 2–1

Detaillierte Informationen finden Sie in der folgenden Tabelle.

SN Name Funktion

1 Festplatten-Statuskontrollleuchte Die rote Anzeige leuchtet, wenn die Festplatte

Probleme hat.

2 Netzkontrollleuchte Wenn der Netzanschluss in Ordnung ist, leuchtet die

rote LED.

3 Netzwerk-Statuskontrollleuchte Die rote LED leuchtet, wenn die Netzwerkverbindung

gestört ist.

1.1.17 NVR11H/11H-P/41H/41H-P/41H-8P Serie

Die Frontblende ist in Abbildung 2–2 abgebildet.

Abbildung 2–2

Detaillierte Informationen finden Sie in der folgenden Tabelle.

Symbo

lName Funktion

NET Netzwerk-Statuskontrollleuchte Die rote LED leuchtet, wenn die Netzwerkverbindung

gestört ist.

PWR Netzkontrollleuchte Wenn der Netzanschluss in Ordnung ist, leuchtet die

rote LED.

HDD Festplatten-Statuskontrollleuchte Die rote Anzeige leuchtet, wenn die Festplatte

Symbo

lName Funktion

Probleme hat.

IR Fernbedienung-Empfänger Empfängt das Signal von der Fernbedienung.

1.1.18 NVR11HS Serie

Die Frontblende ist nachfolgend dargestellt. Siehe Abbildung 2–3.

Abbildung 2–3

Detaillierte Informationen finden Sie in der folgenden Tabelle.

Symbol Name Funktion

Netzwerk-Statuskontrollleuchte Die rote LED leuchtet, wenn die Netzwerkverbindung

gestört ist.

Betriebsanzeige Wenn der Netzanschluss in Ordnung ist, leuchtet die rote

LED.

Festplattenlaufwerk, Status-LED Die rote LED leuchtet, wenn die Festplatte gestört ist.

USB-Anschluss Anschluss von USB-Maus, USB-Speichermedium usw.

1.1.19 NVR41-8P Serie

Die Frontblende ist nachfolgend dargestellt. Siehe Abbildung 2–4.

Abbildung 2–4

Detaillierte Informationen finden Sie in der folgenden Tabelle.

SN Name Funktion

1Netzwerk-

Statuskontrollleuchte

Die rote LED leuchtet, wenn die Netzwerkverbindung gestört

ist.

2 Netzkontrollleuchte Wenn der Netzanschluss in Ordnung ist, leuchtet die rote LED.

3Festplatten-

Statuskontrollleuchte Die rote Anzeige leuchtet, wenn die Festplatte Probleme hat.

4 USB USB-Anschluss

1.1.20 NVR42/42-P/42-8P Serie

Die Frontblende ist nachfolgend dargestellt. Siehe Abbildung 2–5.

Abbildung 2–5

Siehe nachstehende Tabelle für die Tastenbelegung auf der Frontblende.

Name Symbol Funktion

Hauptschalter Hauptschalter, halten Sie diese Taste drei Sekunden gedrückt, um den

NVR zu starten oder auszuschalten.

Umschalttaste Shift Bei Texteingabe Umschalten zwischen Ziffern, Groß- und

Kleinschreibung usw.

Nach oben/1

Nach unten/4 , 

Aktivieren Sie die aktuelle Steuerung, ändern die Einstellung, und

bewegen Sie sich dann nach oben und nach unten.

Ziffer erhöhen/reduzieren.

Assistent-Funktion, wie im PTZ-Menü.

Geben Sie im Textmodus die Zahlen 1/4 (Buchstaben G/H/I) ein.

Nach links/2

Nach rechts/3 , 

Schaltet die aktuell aktivierte Steuerung um,

Während der Wiedergabe Steuerung der Wiedergabeleiste.

Geben Sie im Textmodus die Zahl 2 (Buchstaben A/B/C)/3 (Buchstaben

D/E/F) ein.

ESC ESC

Zum vorherigen Menü gehen oder den aktuellen Vorgang abbrechen.

Während der Wiedergabe Rückkehr in den Echtzeit-

Überwachungsmodus.

Eingabe ENTER

Den aktuellen Vorgang bestätigen

Zur Standardtaste gehen

Zum Menü gehen

Aufnahme REC Manueller Stopp/Start der Aufzeichnung, funktioniert mit den Pfeiltasten

oder Ziffertasten, um den Kanal für die Aufzeichnung auszuwählen.

Zeitlupe/8 Mehrere Zeitlupengeschwindigkeiten oder normale Wiedergabe.

Geben Sie im Textmodus die Zahl 8 (Buchstaben T/U/V) ein.

Hilfe Fn

Überwachungsmodus in einem Fenster, drücken Sie diese Taste, um

die Hilfefunktionen anzuzeigen: PTZ-Steuerung und Bildfarbe.

Rücktaste: in der Ziffern- oder Textsteuerung halten Sie diese Taste 1,5

Sekunden gedrückt, um das Zeichen vor dem Cursor zu löschen.

Zur Einstellung der Bewegungserkennung mit Fn- und Pfeiltasten.

Drücken Sie die Taste im Textmodus, um zwischen Ziffern, Buchstaben

(klein/groß) usw. umzuschalten.

Andere besondere Funktionen ausführen.

Schnelle

Wiedergabe/7 Verschiedene Wiedergabegeschwindigkeiten und normale Wiedergabe.

Geben Sie im Textmodus die Zahl 7 (Buchstaben P/Q/R/V) ein.

Vorheriges Video

abspielen/0 |Im Wiedergabemodus das vorherige Video abspielen

Bei Texteingabe Ziffer 0.

Name Symbol Funktion

Rücklauf/Pause/

6||

Im normalen Wiedergabe- oder Pausenmodus drücken Sie auf diese

Taste um den Rücklauf aufzurufen

Wiedergabe

Bei der Rückwärtswiedergabe drücken Sie auf diese Taste, um die

Wiedergabe zu unterbrechen.

Bei Texteingabe Ziffer 6 (englische Buchstaben M/N/O).

Video/9 |

Im Wiedergabemodus das nächste Video abspielen

Im Menü in der Aufklappliste abwärts navigieren.

Geben Sie im Textmodus die Zahl 9 (Buchstaben W/X/Y/Z) ein.

Wiedergabe/

Pause/5 ||

Bei der Normalwiedergabe drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe

zu unterbrechen.

Klicken Sie im Pausenmodus auf diese Taste, um die Wiedergabe

fortzusetzen.

Bei Texteingabe Ziffer 5 (englische Buchstaben J/K/L).

USB-Anschluss Anschluss für USB-Speichermedium, USB-Maus.

Kontrollleuchte

Netzwerkstörung Net Die rote LED leuchtet, wenn im Netzwerk ein Fehler auftritt oder keine

Verbindung zum Netzwerk vorhanden ist.

Kontrollleuchte

Festplatten-

Störung

HDD Festplattenfehler oder Festplattenkapazität unter Grenzwert, Anzeige

leuchtet zur Alarmierung rot.

Aufnahme-LED 1-16 Das System zeichnet gerade auf oder nicht. Leuchtet während der

Aufnahme.

IR-Empfänger IR Empfängt das Signal von der Fernbedienung.

1.1.21 NVR42-16P/42N/42-4K/42-8P-4K/44-4K/48-4K Serie

Die Frontblende der NVR42-16P/42N/42-4K/42-8P-4K Serie ist in Abbildung 2–6 dargestellt.

Abbildung 2–6

Die Frontblende der NVR44-4K Serie ist in Abbildung 2–7 dargestellt.

Abbildung 2–7

Die Frontblende der NVR48-4K Serie ist in Abbildung 2–8 dargestellt.

Abbildung 2–8

Siehe nachstehende Tabelle für die Tastenbelegung auf der Frontblende.

Symbol Name Funktion

STATUS Statuskontrollleuchte Die blaue Anzeige leuchtet, wenn das Gerät eine

Fehlfunktion zeigt.

HDD Festplattenlaufwerk, Status-

LED

Die blaue Anzeige leuchtet, wenn die Festplatte eine

Fehlfunktion hat.

NET Netzwerk-

Statuskontrollleuchte

Die blaue Anzeige leuchtet, wenn die Netzwerkverbindung

nicht normal ist.

POWER Betriebsanzeige Die blaue Anzeige leuchtet, wenn der Stromanschluss in

Ordnung ist.

USB2.0-Anschluss Schließen Sie hier ein USB 2.0 Speichermedium, eine

Maus, einen Brenner usw. an.

1.1.22 NVR44/44-8P/44-16P Serie

Die Frontblende ist in Abbildung 2–9 abgebildet.

Abbildung 2–9

Siehe nachstehende Tabelle für die Tastenbelegung auf der Frontblende.

Name Symbol Funktion

Hauptschalter Hauptschalter, halten Sie diese Taste drei Sekunden gedrückt, um

den NVR zu starten oder auszuschalten.

Umschalttaste Shift Bei Texteingabe Umschalten zwischen Ziffern, Groß- und

Kleinschreibung usw.

Nach oben/1

Nach unten/4 , 

Aktivieren Sie die aktuelle Steuerung, ändern die Einstellung, und

bewegen Sie sich dann nach oben und nach unten.

Ziffer erhöhen/reduzieren.

Assistent-Funktion, wie im PTZ-Menü.

Geben Sie im Textmodus die Zahlen 1/4 (Buchstaben G/H/I) ein.

Nach links/2

Nach rechts/3 , 

Schaltet die aktuell aktivierte Steuerung um,

Während der Wiedergabe Steuerung der Wiedergabeleiste.

Im Textmodus geben Sie die Ziffer 2 ein (englische Schriftzeichen

A/B/C)

/3 (englische Schriftzeichen D/E/F).

ESC ESC

Zum vorherigen Menü gehen oder den aktuellen Vorgang abbrechen.

Während der Wiedergabe Rückkehr in den Echtzeit-

Überwachungsmodus.

Eingabe ENTER

Den aktuellen Vorgang bestätigen

Zur Standardtaste gehen

Zum Menü gehen

Aufnahme REC

Manueller Stopp/Start der Aufzeichnung, funktioniert mit den

Pfeiltasten oder Ziffertasten, um den Kanal für die Aufzeichnung

auszuwählen.

Zeitlupe/8 Mehrere Zeitlupengeschwindigkeiten oder normale Wiedergabe.

Name Symbol Funktion

Geben Sie im Textmodus die Zahl 8 (Buchstaben T/U/V) ein.

Hilfe Fn

Überwachungsmodus in einem Fenster, drücken Sie diese Taste, um

die Hilfefunktionen anzuzeigen: PTZ-Steuerung und Bildfarbe.

Rücktaste: in der Ziffern- oder Textsteuerung halten Sie diese Taste

1,5 Sekunden gedrückt, um das Zeichen vor dem Cursor zu löschen.

Zur Einstellung der Bewegungserkennung mit Fn- und Pfeiltasten.

Drücken Sie die Taste im Textmodus, um zwischen Ziffern,

Buchstaben (klein/groß) usw. umzuschalten.

Andere besondere Funktionen ausführen.

Schnelle

Wiedergabe/7 

Verschiedene Wiedergabegeschwindigkeiten und normale

Wiedergabe.

Geben Sie im Textmodus die Zahl 7 (Buchstaben P/Q/R/V) ein.

Vorheriges Video

abspielen/0 |Im Wiedergabemodus das vorherige Video abspielen

Bei Texteingabe Ziffer 0.

Rücklauf/Pause/6 ||

Im normalen Wiedergabe- oder Pausenmodus drücken Sie auf diese

Taste um den Rücklauf aufzurufen

Wiedergabe

Bei der Rückwärtswiedergabe drücken Sie auf diese Taste, um die

Wiedergabe zu unterbrechen.

Bei Texteingabe Ziffer 6 (englische Buchstaben M/N/O).

Nächstes Video/9 ►│

Im Wiedergabemodus das nächste Video abspielen

Im Menü in der Aufklappliste abwärts navigieren.

Geben Sie im Textmodus die Zahl 9 (Buchstaben W/X/Y/Z) ein.

Wiedergabe/

Pause/5 ►||

Bei der Normalwiedergabe drücken Sie diese Taste, um die

Wiedergabe zu unterbrechen.

Klicken Sie im Pausenmodus auf diese Taste, um die Wiedergabe

fortzusetzen.

Bei Texteingabe Ziffer 5 (englische Buchstaben J/K/L).

USB-Anschluss Anschluss für USB-Speichermedium, USB-Maus.

Kontrollleuchte

Netzwerkstörung Net Die rote LED leuchtet, wenn im Netzwerk ein Fehler auftritt oder

keine Verbindung zum Netzwerk vorhanden ist.

Kontrollleuchte

Festplatten-

Störung

HDD Festplattenfehler oder Festplattenkapazität unter Grenzwert, Anzeige

leuchtet zur Alarmierung rot.

Aufnahme-LED 1-16 Das System zeichnet gerade auf oder nicht. Leuchtet während der

Aufnahme.

1.1.23 NVR48/48-16P/78/78-16P Serie

Die Frontblende ist nachstehend abgebildet. Siehe Abbildung 2–10.

Abbildung 2–10

Siehe nachstehende Tabelle für die Tastenbelegung auf der Frontblende.

Name Symbol Funktion

Hauptschalter Hauptschalter, halten Sie diese Taste drei Sekunden gedrückt, um

den NVR zu starten oder auszuschalten.

Zifferntasten 0-9 Eingabe arabische Ziffern

Kanal umschalten

Eingabe von Zahlen

größer als 10 -/-- Zur Eingabe einer Zahl größer als 10 drücken Sie diese Taste und

dann Eingabe.

Umschalttaste 

Bei Texteingabe Umschalten zwischen Ziffern, Groß- und

Kleinschreibung usw.

Tour aktivieren oder deaktivieren

Aufwärts/Abwärts , 

Aktivieren Sie die aktuelle Steuerung, ändern die Einstellung, und

bewegen Sie sich dann nach oben und nach unten.

Ziffer erhöhen/reduzieren.

Assistent-Funktion, wie im PTZ-Menü.

Links/Rechts , 

Schaltet die aktuell aktivierte Steuerung um, dann bewegen Sie

nach links oder rechts

Während der Wiedergabe Steuerung der Wiedergabeleiste.

ESC ESC

Zum vorherigen Menü gehen oder den aktuellen Vorgang

abbrechen.

Während der Wiedergabe Rückkehr in den Echtzeit-

Überwachungsmodus.

Eingabe ENTER

Den aktuellen Vorgang bestätigen

Zur Standardtaste gehen

Zum Menü gehen

Aufnahme REC

Manueller Stopp/Start der Aufzeichnung, funktioniert mit den

Pfeiltasten oder Ziffertasten, um den Kanal für die Aufzeichnung

auszuwählen.

Zeitlupe Mehrere Zeitlupengeschwindigkeiten oder normale Wiedergabe.

Hilfe Fn

Überwachungsmodus in einem Fenster, drücken Sie diese Taste,

um die Hilfefunktionen anzuzeigen: PTZ-Steuerung und Bildfarbe.

Rücktaste: in der Ziffern- oder Textsteuerung halten Sie diese

Taste 1,5 Sekunden gedrückt, um das Zeichen vor dem Cursor zu

löschen.

Zur Einstellung der Bewegungserkennung mit Fn- und Pfeiltasten.

Drücken Sie die Taste im Textmodus, um zwischen Ziffern,

Buchstaben (klein/groß) usw. umzuschalten.

Im Festplattenverwaltungsmenü zum Umschalten zwischen

Festplatten-Aufnahmeinformationen und sonstigen Informationen

drücken (Menüanzeige)

Andere besondere Funktionen ausführen.

Wiedergabe, schnell Verschiedene Wiedergabegeschwindigkeiten und normale

Wiedergabe.

Vorheriges Video

abspielen |Im Wiedergabemodus das vorherige Video abspielen

Rücklauf/Pause 

Im normalen Wiedergabe- oder Pausenmodus drücken Sie auf

diese Taste um den Rücklauf aufzurufen

Wiedergabe

Bei der Rückwärtswiedergabe drücken Sie auf diese Taste, um

die Wiedergabe zu unterbrechen.

Name Symbol Funktion

Nächstes Video

abspielen |Im Wiedergabemodus das nächste Video abspielen

Im Menü in der Aufklappliste abwärts navigieren.

Wiedergabe/Pause 

Bei der Normalwiedergabe drücken Sie diese Taste, um die

Wiedergabe zu unterbrechen.

Klicken Sie im Pausenmodus auf diese Taste, um die Wiedergabe

fortzusetzen.

Fenster umschalten Mult Umschalten zwischen 1 Fenster/Mehrfachfenster.

Shuttle (Außenring)

Funktioniert im Echtzeitüberwachungsmodus wie eine links/rechts

Pfeiltaste.

Wiedergabemodus, nach links vorwärts und nach rechts

rückwärts.

Jog (innere Scheibe)

Pfeiltaste aufwärts/abwärts.

Wiedergabemodus, innere Scheibe für Bild-für-Bild-Wiedergabe

drehen. (Wird nur für einige Spezialversionen verwendet)

USB-Anschluss Anschluss für USB-Speichermedium, USB-Maus.

Fernbedienung,

Kontrollleuchte ACT Fernbedienung, Kontrollleuchte

Statuskontrollleuchte Status Leuchtet die Anzeige Fn, so leuchtet die Statusanzeige nicht.

Netzkontrollleuchte PWR Netzkontrollleuchte

Kanalanzeige 1-32

Für 4/8/16-CH Serie.

Die entsprechende Kanalanzeige leuchtet, wenn das System

aufnimmt.

Für 32/64-CH Serie:

Wenn die Anzeige langsam blinkt, nimmt der entsprechende

Kanal 1-16 auf (wie Kanal 1).

Wenn die Anzeige schnell blinkt, nimmt der entsprechende Kanal

17-32 auf (wie Kanal 17).

Wenn die Anzeige leuchtet, nehmen die entsprechenden 2 Kanäle

auf (wie Kanal 1 und Kanal 17).

Die Kanalanzeige zeigt nicht den Status der Kanäle 33-64.

IR-Empfänger IR Empfängt das Signal von der Fernbedienung.

1.1.24 NVR42V-8P Serie

Die Frontblende ist nachfolgend dargestellt. Siehe Abbildung 2–11

Abbildung 2–11

Siehe nachstehende Tabelle für die Tastenbelegung auf der Frontblende.

Name Symbol Funktion

Hauptschalter Hauptschalter, halten Sie diese Taste drei Sekunden gedrückt, um

den NVR zu starten oder auszuschalten.

Hilfe Fn

Überwachungsmodus in einem Fenster, drücken Sie diese

Taste, um die Hilfefunktionen anzuzeigen: PTZ-Steuerung

und Bildfarbe.

Rücktaste: In der Ziffern- oder Textsteuerung halten Sie diese

Taste 1,5 Sekunden gedrückt, um das Zeichen vor dem

Cursor zu löschen.

Zur Einstellung der Bewegungserkennung mit Fn- und

Pfeiltasten.

Drücken Sie die Taste im Textmodus, um zwischen Ziffern,

Buchstaben (klein/groß) usw. umzuschalten.

Im Festplattenverwaltungsmenü zum Umschalten zwischen

Festplatten-Aufnahmeinformationen und sonstigen

Informationen drücken (Menüanzeige)

Andere besondere Funktionen ausführen.

USB2.0-Anschluss Zum Anschluss eines USB2.0-Speichermediums, einer USB2.0-

Maus, eines Brenners usw.

IR-Empfangssensor Zum Empfang des IR-Signals von der Fernbedienung.

Netzkontrollleuchte Netzkontrollleuchte.

Kontrollleuchte

Festplatten-Störung

Festplattenfehler oder Festplattenkapazität unter Grenzwert,

Anzeige leuchtet zur Alarmierung rot.

Name Symbol Funktion

Kontrollleuchte

Netzwerkstörung

Die rote LED leuchtet, wenn im Netzwerk ein Fehler auftritt oder

keine Verbindung zum Netzwerk vorhanden ist.

Alarmanzeige Die Anzeige leuchtet, wenn ein Alarm ausgelöst wurde.

1.5 Rückplatte

1.1.25 NVR100/100-P Serie

Die Geräterückseite des NVR100 ist nachstehend dargestellt. Siehe Abbildung 2–12.

Abbildung 2–12

Die Geräterückseite des NVR100-P ist nachstehend dargestellt. Siehe Abbildung 2–13.

Abbildung 2–13

Detaillierte Informationen finden Sie in der folgenden Tabelle.

Anschluss Verbindung Funktion

USB2.0-Anschluss USB2.0-Anschluss. Anschluss für Maus, USB-Speichergerät,

USB-Brenner usw.

Netzwerkanschluss 10 M/100 Mb/s selbstanpassender Ethernetanschluss. Hier wird

das Netzwerkkabel angeschlossen.

HDMI High Definition

Media Interface

Hochauflösender Audio- und Videosignalausgang. Übermittelt

hochauflösende Video- und Mehrkanaldaten zum HDMI-

Anschluss des Anzeigegerätes. HDMI Version 1.4.

VGA VGA-

Videoausgang

VGA-Videoausgang Analogvideosignalausgang. Kann an einen

Bildschirm angeschlossen werden, um das Analogvideo zu

betrachten.

Stromanschluss

Netzsteckdose.

Für NVR100 Serie, Eingang 5 V DC/2 A.

Für NVR100-P Serie, Eingang 48 V DC/1,25 A.

PoE PORT PoE-Anschluss Eingebauter Schalter. Unterstützt PoE.

Für die PoE-Serie verwenden Sie diesen Anschluss zur

Versorgung der Netzwerkkamera.

1.1.26 NVR11/11-P Serie

Die Geräterückseite des NVR11 ist nachstehend dargestellt. Siehe Abbildung 2–14.

Abbildung 2–14

Die Geräterückseite des NVR11-P ist nachstehend dargestellt. Siehe Abbildung 2–15.

Abbildung 2–15

Detaillierte Informationen finden Sie in der folgenden Tabelle.

Anschluss Verbindung Funktion

USB2.0-Anschluss USB2.0-Anschluss. Anschluss für Maus, USB-Speichergerät,

USB-Brenner usw.

Netzwerkanschluss 10 M/100 Mb/s selbstanpassender Ethernetanschluss. Hier wird

das Netzwerkkabel angeschlossen.

HDMI High Definition

Media Interface

Hochauflösender Audio- und Videosignalausgang. Übermittelt

hochauflösende Video- und Mehrkanaldaten zum HDMI-

Anschluss des Anzeigegerätes. HDMI Version 1.4.

VGA VGA-

Videoausgang

VGA-Videoausgang Analogvideosignalausgang. Kann an einen

Bildschirm angeschlossen werden, um das Analogvideo zu

betrachten.

Masse Masseanschluss

Stromanschluss

Netzsteckdose.

Für NVR11 Serie, Eingang 12 V DC/2 A.

Für NVR11-P Serie, Eingang 48 V DC/1,25 A.

MIC IN Audioeingang Gegensprechverbindung Eingang. Dient dem Empfang des

Analog-Audiosignals von Geräten wie Mikrofon.

MIC OUT Audioausgang Audioausgang. Dient der Ausgabe des Analog-Audiosignals an

Geräte wie Lautsprecher.

Gegensprechverbindung Ausgang

Audioausgang am 1-Fenster Videoschirm.

Audioausgang an der 1-Fenster Videowiedergabe.

PoE PORT PoE-Anschluss Eingebauter Schalter. Unterstützt PoE.

Für die PoE-Serie verwenden Sie diesen Anschluss zur

Versorgung der Netzwerkkamera.

1.1.27 NVR41/41-P/41-8P/41-W Serie

Die Geräterückseite des NVR41 ist nachstehend dargestellt. Siehe Abbildung 2–16.

Abbildung 2–16

Die Geräterückseite des NVR41-P ist nachstehend dargestellt. Siehe Abbildung 2–17.

Abbildung 2–17

Die Geräterückseite des NVR41-8P ist nachstehend dargestellt. Siehe Abbildung 2–18.

Abbildung 2–18

Die Geräterückseite des NVR41-W ist nachstehend dargestellt. Siehe Abbildung 2–19.

Abbildung 2–19

Detaillierte Informationen finden Sie in der folgenden Tabelle.

Anschlus

Verbindung Funktion

USB2.0-Anschluss USB2.0-Anschluss. Anschluss für Maus, USB-Speichergerät, USB-

Brenner usw.

Netzwerkanschluss 10 M/100 Mb/s selbstanpassender Ethernetanschluss. Hier wird

das Netzwerkkabel angeschlossen.

HDMI High Definition

Media Interface

Hochauflösender Audio- und Videosignalausgang. Übermittelt

hochauflösende Video- und Mehrkanaldaten zum HDMI-Anschluss

des Anzeigegerätes. HDMI Version 1.4.

VGA VGA-Videoausgang

VGA-Videoausgang Analogvideosignalausgang. Kann an einen

Bildschirm angeschlossen werden, um das Analogvideo zu

betrachten.

Masse Masseanschluss

/Stromanschluss

Netzsteckdose.

Für NVR41 Serie, Eingang 12 V DC/2 A.

Für NVR41-P Serie, Eingang 48 V DC/1,5 A.

Für NVR41-8P Serie, Eingang 48 V DC/2 A.

MIC IN Audioeingang Gegensprechverbindung Eingang. Dient dem Empfang des Analog-

Audiosignals von Geräten wie Mikrofon.

MIC OUT Audioausgang Audioausgang. Dient der Ausgabe des Analog-Audiosignals an

Geräte wie Lautsprecher.

Gegensprechverbindung Ausgang

Audioausgang am 1-Fenster Videoschirm.

Audioausgang an der 1-Fenster Videowiedergabe.

PoE PORT PoE-Anschluss Eingebauter Schalter. Unterstützt PoE.

Für die PoE-Serie verwenden Sie diesen Anschluss zur

Versorgung der Netzwerkkamera.

WLAN-AP Unterstützt die WLAN-Hotspot-Funktion. Verbinden Sie über WLAN

mit der Netzwerkkamera, wenn es einen Hotspot gibt.

Nur für 41-W Serie.

1.1.28 NVR11H/11H-P/41H/41H-P/41H-8P Serie

Die Geräterückseite des NVR11H/41H ist in Abbildung 2–20 dargestellt.

Abbildung 2–20

Die Geräterückseite des NVR11H-P/41H-P ist in Abbildung 2–21 dargestellt.

Abbildung 2–21

Die Geräterückseite des NVR41H-8P ist in Abbildung 2–22 dargestellt.

Abbildung 2–22

Detaillierte Informationen finden Sie in der folgenden Tabelle.

Anschluss Verbindung Funktion

USB2.0-Anschluss USB2.0-Anschluss. Anschluss für Maus, USB-Speichergerät, USB-

Brenner usw.

Netzwerkanschluss 10 M/100 Mb/s selbstanpassender Ethernetanschluss. Hier wird

das Netzwerkkabel angeschlossen.

HDMI High Definition

Media Interface

Hochauflösender Audio- und Videosignalausgang. Übermittelt

hochauflösende Video- und Mehrkanaldaten zum HDMI-Anschluss

des Anzeigegerätes. HDMI Version 1.4.

VGA VGA-Videoausgang

VGA-Videoausgang Analogvideosignalausgang. Kann an einen

Bildschirm angeschlossen werden, um das Analogvideo zu

betrachten.

Masse Masseanschluss

/Stromanschluss

Netzsteckdose.

Für NVR41 Serie, Eingang 12 V DC/2 A.

Für NVR41H-P Serie, Eingang 48 V DC/1,5 A.

Für NVR11H-P Serie, Eingang 48 V DC/1,25 A.

Für NVR41H-8P Serie, Eingang 48 V DC/2 A.

MIC IN Audioeingang Gegensprechverbindung Eingang. Dient dem Empfang des

Analog-Audiosignals von Geräten wie Mikrofon.

MIC OUT Audioausgang Audioausgang. Dient der Ausgabe des Analog-Audiosignals an

Geräte wie Lautsprecher.

Gegensprechverbindung Ausgang

Audioausgang am 1-Fenster Videoschirm.

Audioausgang an der 1-Fenster Videowiedergabe.

PoE PORT PoE-Anschluss Eingebauter Schalter. Unterstützt PoE.

Für die PoE-Serie verwenden Sie diesen Anschluss zur

Versorgung der Netzwerkkamera.

1.1.29 NVR11HS Serie

Die Rückplatte der Serie ist nachfolgend abgebildet. Siehe Abbildung 2–23.

Abbildung 2–23

Detaillierte Informationen finden Sie in der folgenden Tabelle.

Symbo

l Name Funktion

Stromeingang. Netzsteckdose. Eingang 12 V DC/1,5 A.

Netzwerkanschluss 10 M/100 Mb/s selbstanpassender Ethernetanschluss. Hier wird das

Netzwerkkabel angeschlossen.

USB2.0-Anschluss USB2.0-Anschluss. Anschluss von Maus, USB-Speichermedium usw.

HDMI High Definition

Media Interface

Hochauflösender Audio- und Videosignalausgang. Übermittelt

hochauflösende Video- und Mehrkanaldaten zum HDMI-Anschluss

des Anzeigegerätes. HDMI Version 1.4.

VGA VGA-Videoausgang

VGA-Videoausgang Analogvideosignalausgang. Kann an einen

Bildschirm angeschlossen werden, um das Analogvideo zu

betrachten.

Masse Masseanschluss

1.1.30 NVR42/42N/42-P/42-8P/42-16P Serie

Die Geräterückseite des NVR42 ist nachstehend dargestellt. Siehe Abbildung 2–24.

Abbildung 2–24

Die Geräterückseite des NVR42N ist nachstehend dargestellt. Siehe Abbildung 2–25.

Abbildung 2–25

Die Geräterückseite des NVR42-P ist nachstehend dargestellt. Siehe Abbildung 2–26.

Abbildung 2–26

Die Geräterückseite des NVR42-8P ist nachstehend dargestellt. Siehe Abbildung 2–27.

Abbildung 2–27

Die Geräterückseite des NVR42-16P ist nachstehend dargestellt. Siehe Abbildung 2–28.

Abbildung 2–28

Detaillierte Informationen finden Sie in der folgenden Tabelle.

Name Funktion

Netzschalter Ein-/Austaste.

Stromanschluss

Eingang 12 V DC/5 A.

Nur für NVR42 Serie.

Umschalter Stromeingang. Eingang DC 48/1,04 A.

Nur für NVR42-P Serie.

AC 100~240 V-Eingang.

Nr für NVR42-8P/42-16P Serie.

MIC IN Audioeingang Gegensprechverbindung Eingang. Dient dem Empfang

des Analog-Audiosignals von Geräten wie Mikrofon.

MIC OUT Audioausgang Audioausgang. Dient der Ausgabe des Analog-

Audiosignals an Geräte wie Lautsprecher.

Gegensprechverbindung Ausgang

Audioausgang am 1-Fenster Videoschirm.

Audioausgang an der 1-Fenster

Videowiedergabe.

1~4 Alarmeingang 1-4

Es gibt zwei Arten: NO (Arbeitskontakt)/NC

(Ruhekontakt).

Wird bei Ihrem Alarm-Eingabegerät eine externe

Stromversorgung benutzt, achten Sie bitte darauf,

dass das Gerät und der NVR die gleiche Erdung

haben.

Masse Alarmeingang Erdung.

N1, N2 Alarmausgang 1-2 2 Gruppen von Alarmausgängen. (Gruppe 1: Port

NO1 - C1, Gruppe 2: Port NO2 - C2). Ausgang

Alarmsignal an Alarmgeber. Stellen Sie bitte

sicher, dass der externe Alarmgeber mit Strom

versorgt ist.

NO: Arbeitskontakt, Alarmausgang

C: Allgemeiner Alarmausgang.

C1, C2

RS-485

Kommunikationsanschluss

RS485_A Anschluss. Dies ist Kabel A. Anschluss zur

Steuerung von Geräten wie PTZ-

Hochgeschwindigkeits-Kuppelkamera.

RS485_B. Dies ist Kabel B. Anschluss zur Steuerung

von Geräten wie PTZ-Hochgeschwindigkeits-

Kuppelkamera.

Netzwerkanschluss

10 M/100 M/1000 Mb/s selbstanpassender

Ethernetanschluss. Hier wird das Netzwerkkabel

angeschlossen.

USB2.0-Anschluss USB2.0-Anschluss. Anschluss für Maus, USB-

Speichergerät, USB-Brenner usw.

RS-232 RS-232 Fehlersuche COM.

Dies ist eine allgemeine COM Fehlersuche, um IP-

Adressen oder die Übertragung von transparenten

COM-Daten zu konfigurieren.

Name Funktion

HDMI High Definition Media

Interface

Hochauflösender Audio- und Videosignalausgang.

Übermittelt hochauflösende Video- und

Mehrkanaldaten zum HDMI-Anschluss des

Anzeigegerätes. HDMI Version 1.4.

VGA VGA-Videoausgang

VGA-Videoausgang Analogvideosignalausgang. Kann

an einen Bildschirm angeschlossen werden, um das

Analogvideo zu betrachten.

PoE-

Anschlüsse /

Integrierter Switch. Unterstützt PoE.

Die 4 PoE Serie unterstützt insgesamt 48 V/50 W.

Die 8 PoE Serie unterstützt insgesamt 48 V/120 W.

Die 16 PoE Serie unterstützt insgesamt 120 W. Ein

PoE-Port unterstützt max. 15 W.

1.1.31 NVR42-4K Serie

Das Geräterückseite der NVR42-4K Serie ist nachstehend dargestellt. Siehe Abbildung 2–29.

Abbildung 2–29

Detaillierte Informationen finden Sie in der folgenden Tabelle.

Symbol Anschluss Funktion

Netzwerkanschluss

10 M/100 M/1000 Mb/s selbstanpassender

Ethernetanschluss. Hier wird das Netzwerkkabel

angeschlossen.

HDMI High Definition Media

Interface

Hochauflösender Audio- und Videosignalausgang.

Übermittelt hochauflösende Video- und

Mehrkanaldaten zum HDMI-Anschluss des

Anzeigegerätes. HDMI Version 1.4.

USB3.0-Port USB3.0-Port. Anschluss für Maus, USB-Speichergerät,

USB-Brenner usw.

RS-232 RS-232 Fehlersuche COM.

Dies ist eine allgemeine COM Fehlersuche, um IP-

Adressen oder die Übertragung von transparenten

COM-Daten zu konfigurieren.

VGA VGA-Videoausgang

VGA-Videoausgang Analogvideosignalausgang. Kann

an einen Bildschirm angeschlossen werden, um das

Analogvideo zu betrachten.

MIC IN Audioeingang Gegensprechverbindung Eingang. Dient dem Empfang

des Analog-Audiosignals von Geräten wie Mikrofon.

MIC OUT Audioausgang Audioausgang. Dient der Ausgabe des Analog-

Audiosignals an Geräte wie Lautsprecher.

Gegensprechverbindung Ausgang

Audioausgang am 1-Fenster Videoschirm.

Audioausgang an der 1-Fenster Videowiedergabe.

1~8 Alarmeingang 1-8 Es gibt zwei Gruppen. Die erste Gruppe ist von

Port 1 bis Port 4; die zweite Gruppe von Port 5 bis

Port 8. Sie erhalten das Signal von der externen

Alarmquelle. Es gibt zwei Arten: NO

(Arbeitskontakt)/NC (Ruhekontakt).

Symbol Anschluss Funktion

Wird bei Ihrem Alarm-Eingabegerät eine externe

Stromversorgung benutzt, achten Sie bitte darauf,

dass das Gerät und der NVR die gleiche Erdung

haben.

Masse Alarmeingang Erdung.

NO1~NO3

Alarmausgang 1-3

3 Gruppen von Alarmausgängen. (Gruppe 1: Port

NO1 - C1, Gruppe 2: Port NO2- C2, Gruppe 3:

Port NO3 - C3). Ausgang Alarmsignal an

Alarmgerät. Stellen Sie bitte sicher, dass der

externe Alarmgeber mit Strom versorgt ist.

NO: Arbeitskontakt, Alarmausgang

C: Allgemeiner Alarmausgang.

C1~C3

RS-485

Kommunikationsanschluss

RS485_A Anschluss. Dies ist Kabel A. Anschluss zur

Steuerung von Geräten wie PTZ-

Hochgeschwindigkeits-Kuppelkamera.

RS485_B. Dies ist Kabel B. Anschluss zur Steuerung

von Geräten wie PTZ-Hochgeschwindigkeits-

Kuppelkamera.

Stromanschluss Eingang 12 V DC/4 A.

Netzschalter / Ein-/Austaste.

PoE-

Anschlüsse /

Integrierter Switch. Unterstützt PoE.

Die 8 PoE Serie unterstützt insgesamt 130 W.

Die 16 PoE Serie unterstützt insgesamt 130 W.

1.1.32 NVR42-8P-4K Serie

Die Rückplatte der NVR42-8P-4K-Serie ist nachfolgend abgebildet. Siehe Abbildung 2–30.

Abbildung 2–30

Detaillierte Informationen finden Sie in der folgenden Tabelle.

Symbol Anschluss Funktion

Netzsteckdose / Eingang 220 V AC.

Netzschalter / Ein-/Austaste.

PoE-

Anschlüsse PoE-Anschluss

Integrierter Switch, unterstützt PoE. Die PoE-Ports

liefern Strom an die Netzwerkkamera.

Die 8 PoE Serie unterstützt 48 V/120 W.

Netzwerkanschluss

10 M/100 M/1000 Mb/s selbstanpassender

Ethernetanschluss. Hier wird das Netzwerkkabel

angeschlossen.

HDMI High Definition Media

Interface

Hochauflösender Audio- und Videosignalausgang.

Übermittelt hochauflösende Video- und

Mehrkanaldaten zum HDMI-Anschluss des

Anzeigegerätes. HDMI Version 1.4.

USB3.0-Port USB3.0-Port. Anschluss für Maus, USB-Speichergerät,

USB-Brenner usw.

Symbol Anschluss Funktion

RS-232 RS-232 Fehlersuche

COM.

Dies ist eine allgemeine COM Fehlersuche, um IP-

Adressen oder die Übertragung von transparenten

COM-Daten zu konfigurieren.

VGA VGA-Videoausgang

VGA-Videoausgang Analogvideosignalausgang. Kann

an einen Bildschirm angeschlossen werden, um das

Analogvideo zu betrachten.

MIC IN Audioeingang Gegensprechverbindung Eingang. Dient dem Empfang

des Analog-Audiosignals von Geräten wie Mikrofon.

MIC OUT Audioausgang Audioausgang. Dient der Ausgabe des Analog-

Audiosignals an Geräte wie Lautsprecher.

Gegensprechverbindung Ausgang

Audioausgang am 1-Fenster Videoschirm.

Audioausgang an der 1-Fenster Videowiedergabe.

1~4 Alarmeingang 1-4 Sie erhalten das Signal von der externen

Alarmquelle. Es gibt zwei Arten: NO

(Arbeitskontakt)/NC (Ruhekontakt).

Wird bei Ihrem Alarm-Eingabegerät eine externe

Stromversorgung benutzt, achten Sie bitte darauf,

dass das Gerät und der NVR die gleiche Erdung

haben.

Masse Alarmeingang Erdung.

N1,N2 Alarmausgang 1-2 2 Gruppen von Alarmausgängen. (Gruppe 1: Port

NO1 - C1, Gruppe 2: Port NO2 - C2).

Alarmsignalausgang zum Alarmgeber. Stellen Sie

bitte sicher, dass der externe Alarmgeber mit

Strom versorgt ist.

NO: Arbeitskontakt, Alarmausgang

C: Allgemeiner Alarmausgang.

C1~C2

RS-485

Kommunikationsanschluss

RS485_A Anschluss. Dies ist Kabel A. Anschluss zur

Steuerung von Geräten wie PTZ-

Hochgeschwindigkeits-Kuppelkamera.

B RS485_B. Dies ist Kabel B. Anschluss zur Steuerung

von Geräten wie PTZ-Hochgeschwindigkeits-

Kuppelkamera.

1.1.33 NVR44/44-8P/44-16P Serie

Die Rückplatte der NVR44-Serie ist nachfolgend abgebildet. Siehe Abbildung 2–31.

Abbildung 2–31

Die Rückplatte der NVR44-8P-Serie ist nachfolgend abgebildet. Siehe Abbildung 2–32.

Abbildung 2–32

Die Rückplatte der NVR44-16P-Serie ist nachfolgend abgebildet. Siehe Abbildung 2–33.

Abbildung 2–33

Detaillierte Informationen finden Sie in der folgenden Tabelle.

Name Funktion

Netzschalter / Ein-Aus Netzschalter

Stromanschluss / AC 100~240 V-Eingang.

MIC IN Audioeingang Gegensprechverbindung Eingang. Dient dem

Empfang des Analog-Audiosignals von Geräten wie

Mikrofon.

MIC OUT Audioausgang Audioausgang. Dient der Ausgabe des Analog-

Audiosignals an Geräte wie Lautsprecher.

Gegensprechverbindung Ausgang

Audioausgang am 1-Fenster Videoschirm.

Audioausgang an der 1-Fenster

Videowiedergabe.

VIEDEO OUT Videoausgang CVBS-Ausgang

1~16 Alarmeingang 1-16 Es gibt vier Gruppen. In die erste Gruppe

gehören die Anschlüsse 1 bis 4, in die zweite 5

bis 8, in die dritte 9 bis 12 und in die vierte 13 bis

16. Sie erhalten das Signal von der externen

Alarmquelle. Es gibt zwei Arten: NO

(Arbeitskontakt)/NC (Ruhekontakt).

Wird bei Ihrem Alarm-Eingabegerät eine externe

Stromversorgung benutzt, achten Sie bitte

darauf, dass das Gerät und der NVR die gleiche

Erdung haben.

Videoausgang CVBS-Ausgang

NO1~NO5 Alarmausgang 1-5 5 Gruppen von Alarmausgängen. (Gruppe 1: Port

NO1 - C1, Gruppe 2: Port NO2 - C2, Gruppe 3:

Port NO3 - C3, Gruppe 4: Port NO4 - C4, Gruppe

5: Port NO5, C5, NC5). Ausgang Alarmsignal an

Alarmgeber. Stellen Sie bitte sicher, dass der

externe Alarmgeber mit Strom versorgt ist.

NO: Arbeitskontakt, Alarmausgang

C: Allgemeiner Alarmausgang.

NC: Ruhekontakt, Alarmausgang.

C1~C5

NC5

RS-485

Kommunikationsanschluss

RS485_A Anschluss. Dies ist Kabel A. Anschluss zur

Steuerung von Geräten wie PTZ-

Hochgeschwindigkeits-Kuppelkamera.

B RS485_B. Dies ist Kabel B. Anschluss zur Steuerung

von Geräten wie PTZ-Hochgeschwindigkeits-

Kuppelkamera.

CTRL 12V / Controller 12 V Stromausgang. Steuert den Ein-Aus-

Alarm-Relaisausgang. Kann für die Steuerung des

Name Funktion

Alarmausgangs des Geräts benutzt werden. Kann

gleichzeitig auch als Stromquelle für diverse Geräte,

wie z.B. Alarmmelder verwendet werden.

+12V / 12 V Anschluss. Kann Peripheriegeräte, wie z.B.

Kamera oder Alarmmelder mit Strom versorgen. Bitte

beachten Sie, dass die Stromstärke unter 1 A ist.

Netzwerkanschluss 10 M/100 M/1000 Mb/s selbstanpassender

Ethernetanschluss. Hier wird das Netzwerkkabel

angeschlossen.

eSATA eSATA-Anschluss Externer SATA-Anschluss. Kann mit dem Gerät des

SATA-Anschlusses verbinden. Überbrücken Sie bitte

die Festplatte, wenn eine externe Festplatte

angeschlossen ist.

USB2.0-Anschluss USB2.0-Anschluss. Anschluss für Maus, USB-

Speichergerät, USB-Brenner usw.

RS-232 RS232 Fehlersuche COM. Dies ist eine allgemeine COM Fehlersuche, um IP-

Adressen oder die Übertragung von transparenten

COM-Daten zu konfigurieren.

HDMI High Definition Media

Interface

Hochauflösender Audio- und Videosignalausgang.

Übermittelt hochauflösende Video- und

Mehrkanaldaten zum HDMI-Anschluss des

Anzeigegerätes. HDMI Version 1.3

VGA VGA-Videoausgang

VGA-Videoausgang Analogvideosignalausgang. Kann

an einen Bildschirm angeschlossen werden, um das

Analogvideo zu betrachten.

PoE-Anschlüsse 8 PoE-Anschlüsse

Eingebauter Schalter. Unterstützt PoE.

Die 8 PoE Ports Serie unterstützt insgesamt 48 V/120

W. Ein PoE-Port unterstützt max. 15 W.

PoE-Anschlüsse 16 PoE-Anschlüsse

Eingebauter Schalter. Unterstützt PoE. Die 16 PoE

Ports Serie unterstützt insgesamt 150 W. Ein PoE-

Port unterstützt max. 15 W.

1.1.34 NVR44-4K/48-4K Serie

Die Geräterückseite der NVR44-4K/NVR48-4K Serie ist nachstehend dargestellt. Siehe Abbildung 2–34.

Abbildung 2–34

Detaillierte Informationen finden Sie in der folgenden Tabelle.

Name Funktion

Netzschalter Ein-Aus Netzschalter

Stromanschluss AC 100~240 V-Eingang.

Netzwerkanschluss 10 M/100 M/1000 Mb/s selbstanpassender

Ethernetanschluss. Hier wird das Netzwerkkabel

angeschlossen.

Name Funktion

eSATA eSATA-Anschluss Externer SATA-Anschluss. Kann mit dem Gerät des SATA-

Anschlusses verbinden. Überbrücken Sie bitte die

Festplatte, wenn eine externe Festplatte angeschlossen ist.

USB3.0-Port USB3.0-Port. Anschluss für Maus, USB-Speichergerät,

USB-Brenner usw.

HDMI High Definition Media

Interface

Hochauflösender Audio- und Videosignalausgang.

Übermittelt hochauflösende Video- und Mehrkanaldaten

zum HDMI-Anschluss des Anzeigegerätes. HDMI-Version

ist 1.4b.

MIC IN Audioeingang Gegensprechverbindung Eingang. Dient dem Empfang des

Analog-Audiosignals von Geräten wie Mikrofon.

MIC OUT Audioausgang Audioausgang. Dient der Ausgabe des Analog-Audiosignals

an Geräte wie Lautsprecher.

Gegensprechverbindung Ausgang

Audioausgang am 1-Fenster Videoschirm.

Audioausgang an der 1-Fenster Videowiedergabe.

1~16 Alarmeingang 1-16 Es gibt vier Gruppen. In die erste Gruppe gehören die

Anschlüsse 1 bis 4, in die zweite 5 bis 8, in die dritte 9

bis 12 und in die vierte 13 bis 16. Sie erhalten das

Signal von der externen Alarmquelle. Es gibt zwei

Arten: NO (Arbeitskontakt)/NC (Ruhekontakt).

Wird bei Ihrem Alarm-Eingabegerät eine externe

Stromversorgung benutzt, achten Sie bitte darauf, dass

das Gerät und der NVR die gleiche Erdung haben.

Masse Alarmeingang Masse.

NO1~NO5 Alarmausgang 1-5 5 Gruppen von Alarmausgängen. (Gruppe 1: Port NO1 -

C1, Gruppe 2: Port NO2 - C2, Gruppe 3: Port NO3 - C3,

Gruppe 4: Port NO4 - C4, Gruppe 5: Port NO5, C5,

NC5). Ausgang Alarmsignal an Alarmgeber. Stellen Sie

bitte sicher, dass der externe Alarmgeber mit Strom

versorgt ist.

NO: Arbeitskontakt, Alarmausgang

C: Allgemeiner Alarmausgang.

NC: Ruhekontakt, Alarmausgang.

C1~C5

NC5

RS-485

Kommunikationsanschlus

RS485_A Anschluss. Dies ist Kabel A. Anschluss zur

Steuerung von Geräten wie PTZ-Hochgeschwindigkeits-

Kuppelkamera.

B RS485_B. Dies ist Kabel B. Anschluss zur Steuerung von

Geräten wie PTZ-Hochgeschwindigkeits-Kuppelkamera.

CTRL 12V / Controller 12 V Stromausgang. Steuert den Ein-Aus-Alarm-

Relaisausgang. Kann für die Steuerung des Alarmausgangs

des Geräts benutzt werden. Kann gleichzeitig auch als

Stromquelle für diverse Geräte, wie z.B. Alarmmelder

verwendet werden.

+12V / 12 V Anschluss. Kann Peripheriegeräte, wie z.B. Kamera

oder Alarmmelder mit Strom versorgen. Bitte beachten Sie,

dass die Stromstärke unter 1 A ist.

RS-232 RS232 Fehlersuche COM. Dies ist eine allgemeine COM Fehlersuche, um IP-Adressen

oder die Übertragung von transparenten COM-Daten zu

konfigurieren.

VGA VGA-Videoausgang VGA-Videoausgang Analogvideosignalausgang. Kann an

Name Funktion

einen Bildschirm angeschlossen werden, um das

Analogvideo zu betrachten.

PoE-

Anschlüss

/Integrierter Switch. Unterstützt PoE.

Die 16 PoE Serie unterstützt insgesamt 150 W.

1.1.35 NVR48/48-16P Serie

Die Rückplatte der NVR48-Serie ist nachfolgend abgebildet. Siehe Abbildung 2–35.

Abbildung 2–35

Die Rückplatte der NVR48-16P-Serie ist nachfolgend abgebildet. Siehe Abbildung 2–36.

Abbildung 2–36

Detaillierte Informationen finden Sie in der folgenden Tabelle.

Name Funktion

Netzschalter / Ein-Aus Netzschalter

Stromanschluss / AC 100~240 V-Eingang.

MIC IN Audioeingang Gegensprechverbindung Eingang. Dient dem

Empfang des Analog-Audiosignals von Geräten wie

Mikrofon.

MIC OUT Audioausgang Audioausgang. Dient der Ausgabe des Analog-

Audiosignals an Geräte wie Lautsprecher.

Gegensprechverbindung Ausgang

Audioausgang am 1-Fenster Videoschirm.

Audioausgang an der 1-Fenster

Videowiedergabe.

VIEDEO OUT Videoausgang CVBS-Ausgang.

1~16 Alarmeingang 1-16 Es gibt vier Gruppen. In die erste Gruppe gehören

die Anschlüsse 1 bis 4, in die zweite 5 bis 8, in die

dritte 9 bis 12 und in die vierte 13 bis 16. Sie

erhalten das Signal von der externen Alarmquelle.

Es gibt zwei Arten: NO (Arbeitskontakt)/NC

(Ruhekontakt).

Wird bei Ihrem Alarm-Eingabegerät eine externe

Stromversorgung benutzt, achten Sie bitte darauf,

dass das Gerät und der NVR die gleiche Erdung

haben.

Name Funktion

Masse Alarmeingang Erdung.

NO1~NO5 Alarmausgang 1-5 5 Gruppen von Alarmausgängen. (Gruppe 1: Port

NO1 - C1, Gruppe 2: Port NO2 - C2, Gruppe 3:

Port NO3 - C3, Gruppe 4: Port NO4 - C4, Gruppe

5: Port NO5, C5, NC5). Ausgang Alarmsignal an

Alarmgeber. Stellen Sie bitte sicher, dass der

externe Alarmgeber mit Strom versorgt ist.

NO: Arbeitskontakt, Alarmausgang

C: Allgemeiner Alarmausgang.

NC: Ruhekontakt, Alarmausgang.

C1~C5

NC5

A RS-485

Kommunikationsanschluss

RS485_A Anschluss. Dies ist Kabel A. Anschluss zur

Steuerung von Geräten wie PTZ-

Hochgeschwindigkeits-Kuppelkamera.

B RS485_B. Dies ist Kabel B. Anschluss zur Steuerung

von Geräten wie PTZ-Hochgeschwindigkeits-

Kuppelkamera.

CTRL 12V / Controller 12 V Stromausgang. Steuert den Ein-Aus-

Alarm-Relaisausgang. Kann für die Steuerung des

Alarmausgangs des Geräts benutzt werden. Kann

gleichzeitig auch als Stromquelle für diverse Geräte,

wie z.B. Alarmmelder verwendet werden.

+12V / 12 V Anschluss. Kann Peripheriegeräte, wie z.B.

Kamera oder Alarmmelder mit Strom versorgen. Bitte

beachten Sie, dass die Stromstärke unter 1 A ist.

Netzwerkanschluss Ein 10M/100M/1000 Mbps selbstanpassender

Ethernet-Port. Hier wird das Netzwerkkabel

angeschlossen.

eSATA eSATA-Anschluss Externer SATA-Anschluss. Kann mit dem Gerät des

SATA-Anschlusses verbinden. Überbrücken Sie bitte

die Festplatte, wenn eine externe Festplatte

angeschlossen ist.

USB2.0-Anschluss USB2.0-Anschluss. Anschluss für Maus, USB-

Speichergerät, USB-Brenner usw.

RS-232 RS-232 Fehlersuche COM. Dies ist eine allgemeine COM Fehlersuche, um IP-

Adressen oder die Übertragung von transparenten

COM-Daten zu konfigurieren.

HDMI High Definition Media

Interface

Hochauflösender Audio- und Videosignalausgang.

Übermittelt hochauflösende Video- und

Mehrkanaldaten zum HDMI-Anschluss des

Anzeigegerätes. HDMI Version 1.3

VGA VGA-Videoausgang

VGA-Videoausgang Analogvideosignalausgang. Kann

an einen Bildschirm angeschlossen werden, um das

Analogvideo zu betrachten.

PoE-

Anschlüsse 16 PoE-Anschlüsse

Eingebauter Schalter. Unterstützt PoE. Die 16 PoE

Ports Serie unterstützt insgesamt 150 W. Ein PoE-Port

unterstützt max. 15 W.

1.1.36 NVR42V-8P Serie

Das Menü ist in Abbildung 2–37 dargestellt.

Abbildung 2–37

Detaillierte Informationen finden Sie in der folgenden Tabelle.

Name Funktion

Netzschalter / Ein-/Austaste.

Stromanschluss Eingang 53 V DC/2,3 A

MIC IN Audioeingang Gegensprechverbindung Eingang. Dient dem Empfang des

Analog-Audiosignals von Geräten wie Mikrofon.

MIC OUT Audioausgang Audioausgang. Dient der Ausgabe des Analog-Audiosignals

an Geräte wie Lautsprecher.

Gegensprechverbindung Ausgang

Audioausgang am 1-Fenster Videoschirm.

Audioausgang an der 1-Fenster Videowiedergabe.

1~2 Alarmeingang 1-2

Wird bei Ihrem Alarm-Eingabegerät eine externe

Stromversorgung benutzt, achten Sie bitte darauf, dass

das Gerät und der NVR die gleiche Erdung haben.

Masse Alarmeingang Erdung.

CAllgemeiner

Alarmausgang

Allgemeiner Alarmausgang.

NO Arbeitskontakt Arbeitskontakt, Alarmausgang

Netzwerkanschluss

10 M/100 M/1000 Mb/s selbstanpassender

Ethernetanschluss. Hier wird das Netzwerkkabel

angeschlossen.

USB3.0-Port USB3.0-Port. Anschluss für Maus, USB-Speichergerät, USB-

Brenner usw.

Name Funktion

HDMI High Definition Media

Interface

Hochauflösender Audio- und Videosignalausgang.

Übermittelt hochauflösende Video- und Mehrkanaldaten zum

HDMI-Anschluss des Anzeigegerätes. HDMI Version 1.4.

VGA VGA-Videoausgang

VGA-Videoausgang Analogvideosignalausgang. Kann an

einen Bildschirm angeschlossen werden, um das

Analogvideo zu betrachten.

PoE-

Anschluss /

Integrierter Switch. Unterstützt PoE.

Die 8 PoE Serie unterstützt insgesamt 48 V/120 W. Ein PoE-

Port unterstützt max. 15 W.

1.6 Alarmanschluss

1.1.37 Alarmanschluss

Der Alarmanschluss ist nachstehend dargestellt. Siehe Abbildung 2–38. Die folgende Abbildung basiert

auf der Baureihe 78.

Abbildung 2–38

Symbol Funktion

1~16 ALARM1 - ALARM16. Der Alarm wird im unteren Bereich aktiviert.

NO1 C1, NO2 C2,

NO3 C3, NO4 C4

Vier NO-Aktivierungsausgangsgruppen. (Ein-/Austaste).

NO5 C5 NC5 Eine NO/NC-Aktivierungsausgangsgruppe. (Ein-/Austaste).

CTRL 12V Steuersignalausgang. Deaktiviert den Stromausgang, wenn der Alarm

abgebrochen wird. Stromstärke ist 500 mA.

+12V Nennstromausgang. Stromstärke ist 500 mA.

Masse

A/B 485 Kommunikations-Port. Dienen der Steuerung von Geräten wie PTZ.

Schließen Sie 120 TΩ zwischen den Kabeln A/B an, falls es zu viele PTZ-Decoder

gibt.

Hinweis

Unterschiedliche Modelle unterstützten unterschiedliche Alarmeingänge. Siehe Spezifikationen für

detaillierte Informationen.

Die Alarmanschlüsse können sich leicht unterscheiden.

1.1.38 Alarmeingang

Schließen Sie das positive Ende (+) des Alarmeingangsgeräts am Alarmeingang (ALARM IN 1- 16) des

NVR an. Schließen Sie das negative Ende (-) des Alarmeingangsgeräts an der Masse ( ) des NVR

an.

Abbildung 2–39

Hinweis

Es gibt zwei Alarmeingangstypen: NO/NC.

Bei Anschluss der Masse des Alarmgebers am NVR können Sie jeden beliebigen GND-Port

verwenden ( ).

Schließen Sie den NC-Port des Alarmgebers am Alarmeingang (ALARM) des NVR an.

Gibt es eine Peripherie-Spannungsversorgung für den Alarmgeber, so achten Sie darauf, dass er

mit dem NVR geerdet ist.

1.1.39 Alarmeingang und Ausgang

Es gibt eine Peripherie-Spannungsversorgung für externe Alarmgeber.

Im Fall von Überlastung kann der NVR beschädigt werden, siehe nachstehende Relais-

Spezifikationen für detaillierte Informationen.

A/B-Kabel des RS485 ist für A/B-Kabelanschluss der Geschwindigkeits-PTZ.

1.1.40 Alarmrelais-Spezifikationen

Modell: JRC-27F

Material Kontakt Silber

Nennleistung

(Widerstand)

Nenn-Schaltkapazität 30 V DC/2 A, 125 V AC/1 A

Maximale Schaltleistung 125 VA/160 W

Maximale Schaltspannung 250 V AC, 220 V DC

Maximaler Schaltstrom 1 A

Isolierung Zwischen Kontakten mit gleicher Polarität 1000 V AC/1 Minute

Zwischen Kontakten mit unterschiedlicher

Polarität

1000 V AC/1 Minute

Zwischen Kontakt und Wicklung 1000 V AC/1 Minute

Modell: JRC-27F

Stoßspannung Zwischen Kontakten mit gleicher Polarität 1500 V (10 × 160 μs)

Öffnungsdauer 3 ms max.

Schließdauer 3 ms max.

Lebensdauer Mechanisch 50 × 106 min (3 Hz)

Elektrisch 200 × 103 min (0,5 Hz)

Temperatur -40 °C - +70 °C

1.7 Gegensprechen

1.1.41 Gerät an PC

Anschluss des Geräts

Schließen Sie Lautsprecher oder Mikrofon am ersten Audioeingang auf der Geräterückseite an. Dann

schließen Sie Kopfhörer oder Lautsprecher am Audioausgang des PC an.

Melden Sie sich an und aktivieren Sie den entsprechenden Kanal zur Überwachung in Echtzeit.

Siehe nachstehendes Menü zur Aktivierung von Gegensprechen. Siehe Abbildung 2–40.

Abbildung 2–40

Hören

Auf der Geräteseite sprechen Sie über den Lautsprecher oder das Mikrofon, Sie erhalten dann das

Audio von den Kopfhörern oder Lautsprechern auf der PC-Seite. Siehe Abbildung 2–41.

Abbildung 2–41

1.1.42 PC-Seite zu Geräteseite

Anschluss des Geräts

Schließen Sie Lautsprecher oder Mikrofon am Audioausgang am PC an und die Kopfhörer oder

Lautsprecher am ersten Audioeingang auf der Geräterückseite.

Melden Sie sich an und aktivieren Sie den entsprechenden Kanal zur Überwachung in Echtzeit.

Siehe obiges Menü (Abbildung 2–40) zur Aktivierung von Gegensprechen.

Hören

Auf der PC-Seite sprechen Sie über Lautsprecher oder Mikrofon, Sie erhalten das Audio von den

Kopfhörern oder Lautsprechern auf der Geräteseite. Siehe Abbildung 2–42.

Abbildung 2–42

1.8 Bedienung mit der Maus

Siehe nachstehende Tabelle für Anleitungen zur Bedienung mit der Maus.

Linke

Maustaste

klicken

Nach Auswahl eines Menüpunktes mit der linken Maustaste Menüinhalt anzeigen.

Ändern Sie das Abhakkästchen oder den Bewegungserkennungsstatus.

Kombinationsfeld anklicken, um das Aufklappmenü zu öffnen

Im Eingabefeld wählen Sie die Eingabemethode. Klicken Sie auf die entsprechende

Schaltfläche auf dem Bildschirm zur Eingabe von Ziffern/englischen Buchstaben

(Groß-/Kleinbuchstaben). ← ist die Rücktaste. _ ist die Leertaste.

Im englischen Eingabemodus: _ist die Eingabe eines Rückschrittsymbols und ← löscht

das letzte Schriftzeichen.

Im Zifferneingabemodus: _ ist löschen und ← letzte Ziffer löschen.

Linke

Maustaste

doppelklicke

Besondere Steuerung, wie Doppelklicken auf einen Menüpunkt in der Dateiliste zur

Wiedergabe des Videos.

Im Mehrfach-Fenstermodus klicken Sie auf einen Kanal, um ihn als Vollbild

anzuzeigen.

Doppelklicken Sie erneut, um in den vorherigen Mehrfach-Fenstermodus

zurückzukehren.

Rechte

Maustaste

klicken

Im Echtzeit-Überwachungsmodus wird das Kontextmenü angezeigt.

Aktuelles Menü verlassen, ohne die Änderung zu speichern.

Mittlere Taste

drücken

Im Zahleneingabefenster: Zahlenwert erhöhen oder verringern.

Elemente in Abhakkästchen umschalten.

Aufwärts oder abwärts umblättern

Maus

bewegen

Aktuelle oder andere Steuerung wählen

Mit Maus

ziehen

Bewegungserkennungszone wählen

Privatsphärenausblendungszone wählen.

3Installation des Geräts

Hinweis: Die Installation muss den örtlichen Vorschriften für Elektroinstallationen entsprechen.

1.9 NVR überprüfen

Bei Lieferung überprüfen Sie den NVR bitte auf sichtbare Transportschäden. Die Schutzmaterialien

schützen den NVR vor den meisten Transportschäden. Dann überprüfen Sie das Zubehör.

Prüfen Sie bitte, ob die Teile mit der Liste übereinstimmen. Letztlich entfernen Sie den Schutzfilm vom

NVR.

1.10 Frontblende und Rückplatte

Die Modellnummer befindet sich auf dem Aufkleber unter dem NVR und ist sehr wichtig; bitte

vergleichen Sie mit Ihrer Bestellung.

Der Aufkleber auf der Rückplatte ist ebenfalls wichtig. Für den Kundendienst benötigen Sie stets die

Seriennummer.

1.11 Installation der Festplatte

Wichtig:

Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie die Festplatte austauschen.

Die nachstehenden Abbildungen dienen nur als Referenz.

Vergewissern Sie sich vor der Erstinstallation, ob die Festplatten installiert sind.

Siehe Anhang für Festplatteninformationen und empfohlene Festplattenmarken. Verwenden Sie

Festplatten mit einer Drehzahl von 7200 U/min oder höher. Gewöhnlich empfehlen wir keine PC-

Festplatte.

Folgen Sie den nachstehenden Anleitungen zur Installation der Festplatte.

1.1.43 NVR100/100-P Serie

Stellen Sie bitte sicher, dass bei der Installation die Metallfläche der Festplatte oben ist!

Der NVR dieser Baureihe hat nur eine 2,5-Zoll-SATA-Festplatte.

Für die Installation der Festplatte folgen Sie bitte den nachstehenden Anweisungen.

1Ziehen Sie die

Festplattenhalterung

heraus

2Vergewissern Sie sich, dass die Metalloberfläche

der Festplatte nach oben zeigt, dann setzen Sie

die Festplatte horizontal in die Halterung ein.

Nachdem die Festplatte in die richtige Position

eingesetzt wurde, können zur Sicherung die Stäbe

an beiden Seiten in die Schraubenbohrungen der

Festplatte eingerastet werden.

3Legen Sie die Festplatte in

das Gerät.

Wenn Sie die Festplatte entfernen, gehen Sie nach der folgenden Abbildung vor, um die Feder

herauszuziehen und dann die Festplatte zu entnehmen.

1.1.44 NVR11/11-P/41/41-P/41-8P/41-W Serie

1Lösen Sie die Schrauben an der

oberen Abdeckung und an der

Seitenverkleidung.

2Befestigen Sie vier Schrauben in

der Festplatte (Nur drei

Umdrehungen).

3Richten Sie die Festplatte mit

den vier Bohrungen im Boden

aus.

4Drehen Sie die Oberseite des Gerätes

nach unten, und drehen Sie die

Schrauben fest ein.

5Befestigen Sie die Festplatte. 6Verbinden Sie das

Festplattenkabel und

Netzkabel.

7Setzen Sie die Abdeckung mit dem Clip

an und setzen Sie dann die obere

Abdeckung zurück.

8Sichern Sie die Schrauben an der Rückplatte und an der

Seitenverkleidung.

1.1.45 NVR11H/11H-P/41H/41H-P/41H-8P/11HS Serie

1Lösen Sie die Schrauben an der

oberen Abdeckung und an der

Seitenverkleidung.

2Befestigen Sie vier Schrauben in

der Festplatte (Nur drei

Umdrehungen).

3Richten Sie die Festplatte mit

den vier Bohrungen im

Boden aus.

4Drehen Sie die Oberseite des Gerätes

nach unten, und drehen Sie die

Schrauben fest ein.

5Befestigen Sie die Festplatte. 6Verbinden Sie das

Festplattenkabel und

Netzkabel.

7Setzen Sie die Abdeckung mit dem

Clip an und setzen Sie dann die obere

Abdeckung zurück.

8Sichern Sie die Schrauben an der Rückplatte und an der

Seitenverkleidung.

1.1.46 NVR42/42N/42-P/42-8P/42-16P/42-4K/42-8P-4K Serie

Die folgenden Abbildungen basieren auf der NVR 72-8P Serie.

1Lösen Sie die Schrauben an der

oberen Abdeckung und an der

Seitenverkleidung.

2Befestigen Sie vier Schrauben in

der Festplatte (Nur drei

Umdrehungen).

3Richten Sie die Festplatte mit den

vier Bohrungen im Boden aus.

4Drehen Sie die Oberseite des

Gerätes nach unten, und drehen

Sie die Schrauben fest ein.

5Befestigen Sie die Festplatte. 6Verbinden Sie das Festplattenkabel

und Netzkabel.

7Setzen Sie die Abdeckung mit dem

Clip an und setzen Sie dann die

obere Abdeckung zurück.

8Sichern Sie die Schrauben an

der Rückplatte und an der

Seitenverkleidung.

1.1.47 NVR44/44-8P/44-16P Serie

1Mit einem Schraubendreher lösen Sie die Schrauben

an der Rückplatte, dann entfernen Sie die

Frontabdeckung.

2Platzieren Sie die Festplatte auf der

Festplattenhalterung im Gehäuse, dann richten Sie

die vier Schrauben mit den vier Bohrungen an der

Festplatte aus. Ziehen Sie die Schrauben fest an,

damit die Festplatte sicher auf der Halterung sitzt.

3Verbinden Sie das Festplattenkabel mit der

Hauptplatine bzw. mit dem Festplattenanschluss.

4Nachdem Sie das Kabel angeschlossen haben,

setzen Sie die Frontabdeckung zurück auf das Gerät

Lockern Sie das Netzkabel des Gehäuses und

verbinden Sie das andere Ende des Netzkabels mit

dem Festplattenanschluss.

und ziehen Sie die vier Schrauben an der Rückplatte

an.

1.1.48 NVR48/48-16P Serie

1Mit einem Schraubendreher lösen Sie die Schrauben an

der Rückplatte, dann entfernen Sie die Frontabdeckung.

2Platzieren Sie die Festplatte auf der

Festplattenhalterung im Gehäuse, dann richten

Sie die vier Schrauben mit den vier Bohrungen an

der Festplatte aus. Ziehen Sie die Schrauben fest

an, damit die Festplatte sicher auf der Halterung

sitzt.

3Verbinden Sie das Festplattenkabel mit der Hauptplatine

bzw. mit dem Festplattenanschluss. Lockern Sie das

Netzkabel des Gehäuses und verbinden Sie das andere

Ende des Netzkabels mit dem Festplattenanschluss.

4Nachdem Sie das Kabel angeschlossen haben,

setzen Sie die Frontabdeckung zurück auf das

Gerät und ziehen Sie die vier Schrauben an der

Rückplatte an.

1.1.49 NVR42V-8P Serie

1Schrauben Sie die Festplatte mit 4 Schrauben an. 2Setzen Sie die Festplatte im Festplattensteckplatz

an der Vorderseite ein.

3Ziehen Sie den Festplattenknopf hoch, wenn Sie die

Festplatte in das Gehäuse setzen, der Verschluss kommt

ansonsten mit der Frontblende in Berührung.

4Setzen Sie den Knopf zurück, nachdem Sie die

Festplatte in der SATA-Platine eingesetzt haben.

1.12 CD-ROM installieren

Bitte folgen Sie den nachstehenden Schritten.

1Öffnen Sie die obere Abdeckung und nehmen

Sie die Halterung der Festplatte heraus.

2Nehmen Sie die Unterseite der Festplattenhalterung und der

CD-ROM-Halterung ab.

3Befestigen Sie die CD-ROM-Halterung an der

Festplattenhalterung.

4Installieren Sie ein Paar der CD-ROM-Halterungen. Achten

Sie darauf, dass auch die Rückseite angeschraubt ist.

5Installieren Sie den SATA-Brenner. Richten Sie 6Ziehen Sie die Schrauben an.

den SATA-Brenner mit den Bohrungen aus.

7Setzen Sie die Halterung zurück. Richten Sie

die CD-ROM korrekt aus, sodass die Taste auf

der Frontblende direkt der Taste der CD-ROM

gegenüberliegt.

8Schließen Sie das SATA- und Stromkabel an.

9Schrauben Sie die Festplattenhalterung an und

setzen Sie die obere Abdeckung zurück.

1.13 Anschlussbeispiel

1.1.50 NVR100/NVR100-P Serie

Siehe Abbildung 3–43 für Anschlussbeispiel.

Wir nehmen hier den NVR100-P als Beispiel.

Abbildung 3–43

1.1.51 NVR11/11-P/41/41-P/41-8P/41-W Serie

Siehe Abbildung 3–44 für Anschlussbeispiel.

Wir nehmen hier den NVR41 als Beispiel.

Abbildung 3–44

1.1.52 NVR11H/11H-P/41H/41H-P/41H-8P Serie

Siehe Abbildung 3–45 für Anschlussbeispiel.

Wir nehmen hier den NVR41H als Beispiel.

Abbildung 3–45

1.1.53 NVR11HS Serie

Siehe Abbildung 3–46 für Anschlussbeispiel.

Abbildung 3–46

1.1.54 NVR42N Serie

Siehe Abbildung 3–47 für Anschlussbeispiel.

Abbildung 3–47

1.1.55 NVR42/42-P/42-8P/42-16P Serie

Siehe Abbildung 3–48 für Anschlussbeispiel.

Die folgende Abbildung basiert auf der 42-8P Serie.

Abbildung 3–48

1.1.56 NVR42-4K Serie

Siehe Abbildung 3–49 für Anschlussbeispiel.

Abbildung 3–49

1.1.57 NVR42-8P-4K Serie

Siehe Abbildung 3–50 für Anschlussbeispiel.

Abbildung 3–50

1.1.58 NVR44-4K/48-4K Serie

Siehe Abbildung 3–50 für Anschlussbeispiel.

Der folgende Anschluss basiert auf der 44-4K Serie.

Abbildung 3–51

1.1.59 NVR44/44-8P/44-16P Serie

Siehe Abbildung 3–52 für Anschlussbeispiel.

Der folgende Anschluss basiert auf der 44-8P Serie.

Abbildung 3–52

1.1.60 NVR48/48-16P Serie

Siehe Abbildung 3–53 für Anschlussbeispiel.

Der folgende Anschluss basiert auf der 48-16P Serie.

Abbildung 3–53

1.1.61 NVR42V-8P Serie

Siehe Abbildung 3–54 für Anschlussbeispiel.

Abbildung 3–54

4Allgemeiner lokaler Betrieb

1.14 Ein- und ausschalten

1.1.62 Einschalten

Vorsicht

Achten Sie vor dem Einschalten auf Folgendes:

Zur Gerätesicherheit schließen Sie den NVR erst am Netzteil an und dann am Strom.

Die Nenn-Eingangsspannung entspricht dem Ein-/Ausschalter des Geräts. Vergewissern Sie

sich, dass die Stromkabel korrekt angeschlossen sind. Dann klicken Sie auf die

Ein-/Austaste.

Verwenden Sie stets eine stabile Stromquelle, USV ist hier die beste Alternative.

Folgen Sie den nachstehenden Schritten zum Einschalten des Geräts.

Schließen Sie das Gerät am Monitor an, dann schließen Sie eine Maus an.

Schließen Sie das Stromkabel an.

Drücken Sie Ein/Aus auf der Frontblende oder Rückplatte, um das Gerät einzuschalten. Nach dem

Einschalten befindet sich das System standardmäßig im Mehrkanal-Anzeigemodus.

1.1.63 Ausschalten

Hinweis

Wird das Dialogfenster „System fährt herunter...“ (System is shutting down…) angezeigt, dann

drücken Sie nicht direkt Ein/Aus.

Ziehen Sie nicht den Netzstecker und drücken Sie nicht Ein/Aus, um das Gerät direkt

auszuschalten, wenn es läuft (insbesondere während der Aufnahme).

Sie können sich auf dreierlei Weise abmelden.

a) Hauptmenü (EMPFOHLEN)

In Hauptmenü->Abschaltung (Main menu -> Shutdown) wählen Sie Abschaltung (Shutdown) in der

Aufklappliste.

Klicken Sie auf OK, das Gerät schaltet sich aus.

b) Ein-/Austaste auf der Frontblende oder Fernbedienung.

Halten Sie Ein/Aus auf der NVR-Frontblende oder auf der Fernbedienung mindestens 3 Sekunden lang

zum Ausschalten des Geräts gedrückt.

c) Ein-/Austaste auf der Geräterückseite.

1.15 Passwort ändern/zurücksetzen

1.1.64 Passwort ändern

Zu Ihrer eigenen Sicherheit ändern Sie Ihr Administrator-Passwort nach der ersten Anmeldung.

Nachdem das System hochgefahren ist, wird das folgende Menü beim ersten Anmelden und nach einer

Rücksetzung zu den Standardeinstellungen angezeigt. Siehe Abbildung 4–55. Geben Sie das alte

Passwort und dann das neue Passwort zweimal zur Bestätigung ein.

Der standardmäßige Administrator-Benutzername lautet admin und das Passwort admin.

Hier stellen Sie Sicherheitsfragen zur Rücksetzung des Passworts ein, falls Sie es einmal

vergessen. Das System unterstützt die kundenspezifische Einstellung. Bitte beachten Sie, dass

gleichzeitig zwei Sicherheitsfragen eingerichtet werden müssen. Beim Zurücksetzen des Passworts

müssen Sie ebenfalls diese beiden Fragen beantworten.

Informationen zum Zurücksetzen finden Sie in Kapitel Passwort zurücksetzen.

Abbildung 4–55

Klicken Sie auf Abbruch (Cancel), der nachstehende Dialog wird zur Bestätigung angezeigt. Siehe

Abbildung 4–56.

Haken Sie das Kästchen ab, damit das System das nächste Mal kein Passwortänderungsmenü anzeigt.

Abbildung 4–56

1.1.65 Passwort zurücksetzen

Haben Sie Ihr Passwort einmal vergessen, so beantworten Sie die Sicherheitsfragen, die Sie in Kapitel

Passwort ändern zur Rücksetzung des Passworts eingerichtet haben.

Im Anmeldemenü klicken Sie auf . Siehe Abbildung 4–57.

Abbildung 4–57

Das System zeigt das folgende Dialogfenster an: Beantworten Sie die Sicherheitsfragen und geben Sie

das neue Passwort zweimal ein. Siehe Abbildung 4–58.

Abbildung 4–58

1.16 Startassistent

Nach dem erfolgreichen Hochfahren des Geräts begibt es sich in den Startassistenten.

Klicken Sie auf Abbruch/Nächster Schritt (Cancel/Next)), um zum Anmeldemenü zu navigieren.

Tipps

Haken Sie das Kästchen Erstinstallation (Startup) ab, das System kehrt beim nächsten Hochfahren zum

Startassistenten zurück.

Brechen Sie die Erstinstallation (Startup) ab, das System begibt sich beim nächsten Hochfahren direkt in

das Anmeldemenü.

Abbildung 4–59

Klicken Sie auf Smart add (Intelligent hinzufügen), Cancel (Abbruch) oder Next (Nächster Schritt), damit

begibt sich das System auf die Anmeldeseite. Siehe Abbildung 4–60.

System besteht aus vier Konten:

Benutzername: admin. Passwort: admin. (Administrator, lokal und Netzwerk)

Benutzername: 888888. Passwort: 888888. (Administrator, nur lokal)

Benutzername: 666666. Passwort: 666666 (Benutzer mit geringerer Befugnis, der nur

überwachen, wiedergeben, sichern usw. kann).

Benutzername: default. Passwort: Standard (verborgener Benutzer). Verborgener Benutzer

„Standard“ ist nur zur internen Verwendung im System und kann nicht gelöscht werden. Gibt es

keinen angemeldeten Benutzer, so wird der verborgene Benutzer „Standard“ automatisch

angemeldet. Sie können für diesen Benutzer einige Rechte wie Überwachung einstellen, sodass

einige Kanäle ohne Anmeldung gesehen werden können.

Abbildung 4–60

Hinweis:

Aus Sicherheitsgründen ändern Sie Ihr Passwort nach Ihrer ersten Anmeldung.

Innerhalb von 30 Minuten führt die dreimalige Fehleingabe bei der Anmeldung zu einem Systemalarm

und fünfmalige Fehleingabe bei der Anmeldung führt zur Sperrung des Kontos!

Für detaillierte Informationen zu Smart add (Intelligent hinzufügen) siehe Kapitel Intelligent hinzufügen.

Klicken Sie auf OK, um das Menü Allgemein (General) aufzurufen. Siehe Abbildung 4–61.

Detaillierte Informationen finden Sie in Kapitel Geräteeinstellungen.

Abbildung 4–61

Klicken Sie auf Nächster Schritt (Next), um das Menü Netzwerk (Netzwerk) aufzurufen. Siehe Abbildung

4–62.

Detaillierte Informationen finden Sie in Kapitel Netzwerk.

Abbildung 4–62

Klicken Sie auf Next (Nächster Schritt), um die P2P-Funktion einzustellen. Scannen Sie den QR-Code,

laden Sie die App auf das Smartphone herunter und fügen Sie das Gerät hinzu. Siehe Abbildung 4–63.

Detaillierte Informationen finden Sie in Kapitel P2P.

Abbildung 4–63

Klicken Sie auf Next (Nächster Schritt), um in das Remote-Gerätemenü zu navigieren. Siehe Abbildung

4–64.

Detaillierte Informationen finden Sie in Kapitel Intelligent hinzufügen.

Abbildung 4–64

Klicken Sie auf Nächster Schritt (Next), um das Menü Planung (Schedule) aufzurufen. Siehe Abbildung

4–65.

Detaillierte Informationen finden Sie in Kapitel Planung.

Abbildung 4–65

Klicken Sie auf Beendet (Finish), das System zeigt ein Dialogfenster an. Klicken Sie auf OK, der

Startassistent ist beendet. Siehe Abbildung 4–66.

Abbildung 4–66

1.17 Navigationsleiste

Die Navigationsleiste aktivieren Sie unter Hauptmenü -> Einstellung -> System -> Allgemein (Main menu

-> Setting -> System -> General); anderenfalls kann das nachstehende Menü nicht angezeigt werden.

Nachstehend ist die Navigationsleiste dargestellt. Siehe Abbildung 4–67.

Abbildung 4–67

1.1.66 Hauptmenü

Klicken Sie auf , um in das Hauptmenü zu navigieren.

1.1.67 Betrieb mit zwei Bildschirmen

Wichtiger Hinweis

Diese Funktion haben Sie nur für einige Baureihen.

Klicken Sie auf , um Bildschirm 2 zu wählen, das Menü wird wie nachstehend angezeigt. Siehe

Abbildung 4–68. Es ist eine Navigationsleiste für Bildschirm 2.

Abbildung 4–68

Klicken Sie auf einen beliebigen Bildschirmteilungsmodus; das HDMI2-Menü zeigt die entsprechenden

Bildschirme an. Nun können Sie zwei Bildschirme steuern. Siehe Abbildung 4–69.

Abbildung 4–69

Hinweis

Die Bildschirm-2-Funktion ist während einer Tour ungültig. Deaktivieren Sie zunächst die Tour-

Funktion.

Derzeit haben Sie den Bildschirm-2-Betrieb nur auf der Navigationsleiste. Rechtsklicken auf ein

Menü steht nur für Bildschirm 1 zur Verfügung.

1.1.68 Ausgabebildschirm

Wählen Sie den entsprechenden Fenstermodus und die Ausgangskanäle.

1.1.69 Tour

Klicken Sie auf , um die Tour zu aktivieren; das Symbol ändert sich zu und Sie können die

laufende Tour anzeigen.

1.1.70 PTZ

Klicken Sie auf , das System ruft das Menü PTZ-Steuerung auf. Siehe Kapitel PTZ-Steuerung.

1.1.71 Farbe

Klicken Sie auf , das System ruft das Farbmenü auf. Siehe Kapitel Farbvideo.

Achten Sie darauf, dass sich das System im 1-Kanalmodus befindet.

1.1.72 Suche

Klicken Sie auf , das System ruft das Suchmenü auf. Siehe Kapitel Suchmenü

1.1.73 Alarmstatus

Klicken Sie auf , das System ruft das Menü Alarmstatus auf. Hier zeigen Sie den Gerätestatus und

den Kanalstatus an. Siehe Kapitel Remote-Gerät Informationen.

1.1.74 Kanalinfo

Klicken Sie auf , das System ruft das Menü Kanalinformationen auf. Hier zeigen Sie Informationen

des entsprechenden Kanals an. Siehe Abbildung 4–70.

Abbildung 4–70

1.1.75 Remote-Gerät

Klicken Sie auf , das System begibt sich in das Remote-Gerätemenü. Siehe Kapitel Intelligent

hinzufügen

1.1.76 Netzwerk

Klicken Sie auf , das System ruft das Netzwerkmenü auf. Hier stellen Sie die Netzwerk-IP-Adresse,

das Standard-Gateway usw. ein, siehe Kapitel Netzwerk.

1.1.77 Festplattenmanager

Klicken Sie auf , das System ruft das Menü Festplattenmanager auf. Hier zeigen Sie

Festplatteninformationen an und verwalten sie. Siehe Kapitel Format.

1.1.78 USB-Manager

Klicken Sie auf , das System ruft das Menü USB-Manager auf. Hier zeigen Sie USB-Informationen

an, erstellen Sicherungskopien und Updates. Siehe Kapitel Datei-Backup Datei-Backup, Kapitel Backup-

Protokoll Backup-Protokoll, KapitelImport/Export Import/Export und Kapitel Up Aktualisierung für

detaillierte Informationen.

1.18 Intelligent hinzufügen

Wenn die Netzwerkkamera und der NVR am gleichen Router oder Switch angeschlossen sind, können

Sie die Funktion Intelligent hinzufügen verwenden, um alle Netzwerkkameras gleichzeitig dem NVR

hinzuzufügen.

Es gibt zwei Methoden, um in das Menü Intelligent hinzufügen zu gelangen.

Klicken Sie im Startassistent auf Smart add (Intelligent hinzufügen). Siehe Abbildung 4–71.

Abbildung 4–71

Im Vorschaumenü rechtsklicken und wählen Sie Smart add (Intelligent hinzufügen). Siehe

Abbildung 4–72.

Abbildung 4–72

Jetzt können Sie in das Menü Smart add (Intelligent hinzufügen) navigieren. Siehe Abbildung 4–73.

Abbildung 4–73

Klicken Sie auf Smart add (Intelligent hinzufügen), um das Gerät mit aktivierter DHCP-Funktion zu

sehen. Siehe Abbildung 4–74.

Abbildung 4–74

Das System zeigt das folgende Menü zur Bestätigung der IP-Informationen an, falls es mehrere IP-

Segmente gibt. Siehe Abbildung 4–75.

Abbildung 4–75

Nun sehen Sie, dass das System die IP-Kamera automatisch den entsprechenden Kanälen hinzufügt.

Siehe Abbildung 4–76.

Abbildung 4–76

Das nachstehende Dialogfenster wird angezeigt, nachdem das System erfolgreich Netzwerkkameras

hinzugefügt hat. Siehe Abbildung 4–77.

Abbildung 4–77

1.19 Remote-Gerät

1.1.79 Remote-Gerät verbinden

Unter Main menu->Setting->Remote device (Hauptmenü -> Einstellung -> Remote-Gerät) oder mit

Rechtsklick im Vorschaumenü und Auswahl des Menüpunkts Remote device (Remote-Gerät) wird das

nachstehende Menü angezeigt. Siehe Abbildung 4–78.

Abbildung 4–78

Klicken Sie auf Device search (Gerät suchen), um die gesuchten IP-Adressen oben im Menü

anzuzeigen.

Doppelklicken Sie auf eine IP-Adresse oder haken Sie eine IP-Adresse ab und klicken Sie auf Add

(Hinzufügen), um das aktuelle Gerät unten im Menü hinzuzufügen. Das System unterstützt die Funktion

Batch add (Stapel hinzufügen).

Klicken Sie auf Manual Add (Manuell hinzufügen), um ein Gerät direkt hinzuzufügen. Hier stellen Sie

den Verbindungsmodus auf TCP/UPD/Auto ein. Die Standardeinstellung ist TCP. Siehe Abbildung 4–79.

Wichtiger Hinweis

Bitte beachten Sie, dass Sie die Funktion Manual add (Manuell hinzufügen) für Private, Panasonic,

Sony, Dynacolor, Samsung, AXIS, SANYO, Pelco, Arecont, ONVIF, LG, Watchnet, Canon, PSIA, IVC,

XUNMEI und Custom (Benutzerdefiniert) haben. Ist der Typ Custom (Benutzerdefiniert), so geben Sie

nur URL, Benutzername und Passwort ein, um mit der Netzwerkkamera zu verbinden, ohne den

Hersteller der Netzwerkkamera zu berücksichtigen. Bitte wenden Sie sich zwecks der URL an den

Hersteller Ihrer Netzwerkkamera.

Abbildung 4–79

1.1.80 Kontextmenü

Im Vorschaumenü klicken Sie für den Kanal ohne Verbindung zur IP-Kamera auf „+“ in der Mitte des

Menüs, um schnell zum Remote-Gerätemenü zu navigieren. Siehe Abbildung 4–80.

Abbildung 4–80

1.1.81 Bild

Unter Main menu -> Setting -> Camera -> Image (Hauptmenü -> Einstellung -> Kamera -> Bild) wird das

Bildmenü wie nachstehend angezeigt. Siehe Abbildung 4–81.

Kanal: Wählen Sie einen Kanal in der Aufklappliste.

Sättigung: Hier wird die Sättigung des Überwachungsfensters eingestellt. Der Wert kann im

Bereich 0 bis 100 eingestellt werden. Der Standardwert ist 50. Je höher der Wert, desto gesättigter

ist die Farbe. Dieser Wert hat keinen Einfluss auf die allgemeine Helligkeit des gesamten Videos.

Die Farbe kann zu kräftig werden, wenn der Wert zu hoch eingestellt ist. Für den Graubereich des

Videos kann es zu Verzerrungen kommen, falls der Weißabgleich nicht korrekt eingestellt ist. Bitte

beachten Sie, dass das Video möglicherweise nicht attraktiv aussieht, falls der Wert zu niedrig ist.

Der empfohlene Wert liegt im Bereich von 40 bis 60.

Helligkeit: Hier wird die Helligkeit des Überwachungsfensters eingestellt. Der Wert kann im

Bereich 0 bis 100 eingestellt werden. Der Standardwert ist 50. Je größer die Zahl, desto heller ist

das Video. Bei Eingabe des Wertes werden der helle und dunkle Bereich des Videos entsprechend

eingestellt. Verwenden Sie diese Funktion, wenn das gesamte Video zu dunkel oder zu hell ist. Bitte

beachten Sie, dass das Video trüb werden kann, wenn der Wert zu hoch ist. Der empfohlene Wert

liegt im Bereich von 40 bis 60.

Kontrast: Hier wird der Kontrast des Überwachungsfensters eingestellt. Der Wert kann im

Bereich 0 bis 100 eingestellt werden. Der Standardwert ist 50. Je größer die Zahl, desto höher ist

der Kontrast. Verwenden Sie diese Funktion, wenn die Helligkeit des gesamten Videos in Ordnung

ist, jedoch der Kontrast nicht stimmt. Bitte beachten Sie, dass das Video trüb werden kann, wenn

der Wert zu niedrig ist. Ist der Wert zu hoch, so sind die dunklen Bereiche nicht hell genug, während

die hellen Bereich überbelichtet sind. Der empfohlene Wert liegt im Bereich von 40 bis 60.

Autom. Irisblende: Für das Gerät mit dem automatischen Objektiv. Markieren Sie das Kästchen

vor „AN“ (ON), um diese Funktion zu aktivieren. Die automatische Iris kann sich verstellen, wenn

sich die Lichtbedingungen ändern. Wenn Sie diese Funkton deaktivieren, ist die Iris maximal offen.

Das System fügt die automatische Iris-Funktion nicht zur Belichtungssteuerung hinzu. Diese

Funktion ist standardmäßig aktiviert .

Spiegel: Video horizontal umkehren. Diese Funktion ist standardmäßig deaktiviert.

Drehen: Video vertikal umkehren. Diese Funktion ist standardmäßig deaktiviert.

BLC (BLC): Umfasst mehrere Optionen: BLC/WDR/HLC/AUS (BLC/WDR/HLC/OFF).

BLC (BLC): Das Gerät belichtet automatisch entsprechend der Umgebungssituation, sodass der

dunkelste Bereich auf dem Video gelöscht ist.

WDR: Für die WDR-Szene kann diese Funktion die sehr hellen Bereiche abschwächen und die

Helligkeit der dunkleren Bereiche verbessern. Damit können Sie diese beiden Bereich gleichzeitig

anzeigen. Der Wert kann im Bereich 1 bis 100 eingestellt werden. Wenn Sie die Kamera aus dem

Nicht-WDR-Modus in den WDR-Modus umschalten, kann das System einige Sekunden Aufnahme

verlieren.

HLC: Nach der Aktivierung der HLC-Funktion schwächt das Gerät die Helligkeit der hellsten

Bereiche entsprechend dem HLC-Steuerpegel ab. Das reduziert den Bereich des Lichthofs und

verringert die Helligkeit des gesamten Videos.

AUS: Deaktiviert die BLC-Funktion. Bitte beachten Sie, dass diese Funktion standardmäßig

deaktiviert ist.

Profil: Dient der Einstellung des Weißabgleichs. Wirkt sich auf die allgemeine Farbe des Videos

aus. Diese Funktion ist standardmäßig aktiviert . Wählen Sie die unterschiedlichen Szenenmodi wie

Auto (auto), sonnig (sunny), bewölkt (cloudy), Zuhause (home), Büro (office), Nacht (night), Aus

(disable) usw. Zur Einstellung der besten Videoqualität.

Auto: Der automatische Weißabgleich ist aktiviert. Das System kompensiert die Farbtemperatur

automatisch, damit die Farbe des Videos einwandfrei ist.

Sonnig (Sunny): Grenzwert des Weißabgleichs ist der Modus Sonnig.

Nacht (Night): Grenzwert des Weißabgleichs ist der Nachtmodus.

Kundenspezifisch: Sie können die Verstärkung des roten/blauen Kanals einstellen. Der Wert

reicht von 0 bis 100.

Tag/Nacht( Day/night). Dient der Einstellung der Farbe und der S/W-Umschaltung.

Standardeinstellung ist Auto (auto).

Farbe: Gerät gibt Video in Farbe aus.

Auto: Automatische Geräteumschaltung zwischen Farbe und S/W Video entsprechend

Gerätefunktion (allgemeine Helligkeit des Videos oder IR-Licht).

S/W: Gerät gibt Video in Schwarz/Weiß aus.

Sensor: Einstellung, wenn ein IR-Licht angeschlossen ist.

Bitte beachten Sie, dass einige der Modelle der Nicht-IR-Serie den Sensoreingang unterstützen.

Abbildung 4–81

1.1.82 Kanalname

Unter Main menu -> Setting -> Camera-channel name (Hauptmenü -> Einstellung -> Kamera-

Kanalname) sehen Sie das Menü, wie in Abbildung 4–82 dargestellt.

Hier ändern Sie den Kanalnamen. Unterstützt max. 31 Schriftzeichen.

Bitte beachten Sie, dass Sie nur den Kanalnamen der verbundenen Netzwerkkamera ändern können.

Abbildung 4–82

1.1.83 Upgrade

Hinweis

Derzeit kann der NVR die IP-Kamera über USB-Speichermedium oder WEB aktualisieren. Sie können

gleichzeitig 8 Netzwerkkameras des gleichen Modells (oder vom NVR unterstützt) aktualisieren.

Dies dient der Aktualisierung der Netzwerkkamera.

In Hauptmenü -> Einstellung -> Kamera -> Remote (Main menu -> Setting -> Camera -> Remote) ist das

Menü nachstehend dargestellt. Siehe Abbildung 4–83.

Klicken Sie auf Durchsuchen (Browse) und wählen Sie die zu aktualisierende Datei. Dann wählen Sie

einen Kanal (oder wählen Sie den Gerätetypfilter zur Auswahl mehrerer Geräte gleichzeitig).

Klicken Sie auf Begin (Beginn) , um die Aktualisierung zu starten. Das entsprechende Dialogfenster wird

nach Beendigung der Aktualisierung angezeigt.

Abbildung 4–83

1.1.84 UPNP

Wichtiger Hinweis

Verbinden Sie nicht den Switch mit dem PoE-Port, das kann zum Fehlschlagen der Verbindung

führen!

Schließen Sie die IP-Kamera am PoE-Port auf der Geräterückseite (Abbildung 4–84) an, das System

erkennt die Netzwerkkamera automatisch. Bitte beachten Sie, dass die folgende Abbildung nur als

Referenz dient.

Abbildung 4–84

1.1.85 Integrierte Umschaltfunktion

Die integrierte Umschaltfunktion ist für PoE-Produkte.

Unter Main menu -> Setting -> Network -> Switch (Hauptmenü -> Einstellung -> Netzwerk ->

Umschalten) können Sie IP-Adresse, Subnetzmaske, Gateway usw. umschalten. Siehe Abbildung 4–85.

Abbildung 4–85

1.20 Vorschau

Nach dem Hochfahren des Geräts befindet sich das System im Mehrkanal-Anzeigemodus. Siehe

Abbildung 4–86. Bitte beachten Sie, dass die Anzahl der angezeigten Fenster variieren kann. Die

folgende Abbildung dient nur als Referenz. Siehe Kapitel Spezifikationen Spezifikationen für die Anzahl

der Fenster, die Ihr Produkt unterstützt.

Abbildung 4–86

1.1.86 Vorschau

Zum Ändern von Systemdatum und Uhrzeit siehe Allgemeine Einstellungen (General settings) unter

Hauptmenü -> Einstellung -> System -> Allgemein (Main Menu -> Setting-> System -> General). Zum

Ändern des Kanalnamens siehe Displayeinstellungen unter Hauptmenü -> Kamera -> CAM-Name (Main

Menu -> Camera -> CAM name)

Detaillierte Informationen finden Sie in der folgenden Tabelle.

Tipps

Vorschau herüberziehen: Zur Änderung der Position von Kanal 1 und Kanal 2, die Sie in der

Vorschau haben, klicken Sie auf Kanal 1 und ziehen ihn zu Kanal 2; lassen Sie die Taste los, um die

Position von Kanal 1 und Kanal 2 auszutauschen.

Mit der mittleren Maustaste steuern Sie die Unterteilung der Fenster: Mit der mittleren Maustaste

schalten Sie die Anzahl der Fenster um.

1.1.87 Vorschausteuerungsmenü

Gehen Sie mit der Maus oben in die Mitte im Video des aktuellen Kanals, das Vorschausteuerungsmenü

wird angezeigt. Siehe Abbildung 4–87. Bleiben Sie mit der Maus länger als 6 Sekunden ohne weitere

Aktion in diesem Bereich, so wird die Steuerleiste automatisch verborgen.

Abbildung 4–87 Digitalkanal

1) Echtzeitwiedergabe

Wiedergabe der vorherigen 5 - 60 Minuten Aufnahme des aktuellen Kanals.

Navigieren Sie zu Hauptmenü -> Einstellung -> System -> Allgemein (Main menu -> Setting-> System ->

General), um die Echtzeitwiedergabezeit einzustellen.

Das System zeigt ein Dialogfenster an, falls es keine Aufnahme im aktuellen Kanal gibt.

2) Digital-Zoom

Dient dem Vergrößern einer bestimmten Zone des aktuellen Kanals. Unterstützt Vergrößerung mehrerer

Kanäle.

Klicken Sie auf , die Schaltfläche wird als angezeigt.

Es kann auf zweierlei Weise vergrößert werden.

Ziehen Sie die Maus zur Auswahl einer Zone, ein Bild wie in Abbildung 4–88 wird angezeigt.

Abbildung 4–88

Drücken Sie die mittlere Maustaste zum Vergrößern in der Mitte der Zone, dann verschieben Sie das

Bild mit der Maus, wie in Abbildung 4–89 dargestellt.

Abbildung 4–89

Rechtsklicken Sie, um die Vergrößerung zu beenden und zum Normalbild zurückzukehren.

3) Manuelle Aufnahme

Dient der Sicherung des Videos des aktuellen Kanals auf USB-Speichermedium. Das System kann kein

Mehrkanal-Video gleichzeitig sichern.

Klicken Sie auf , das System startet die Aufnahme. Klicken Sie auf die Schaltfläche erneut, um die

Aufnahme zu beenden. Die Aufnahmedatei wird auf dem Flash-Laufwerk gespeichert.

4) Manuelles Foto

Klicken Sie auf , um 1-5 Fotos aufzunehmen. Die Fotodatei wird auf USB-Speichermedium oder

Festplatte gespeichert. Im Suchmenü (Kapitel Wiedergabe und Suche) können Sie das Foto anzeigen.

5) Gegensprechen

Unterstützt das angeschlossene Frontendgerät Gegensprechen, so klicken Sie auf diese Schaltfläche.

Klicken Sie auf , um das Gegensprechen zu starten, das Symbol wird angezeigt. Die restlichen

Schaltflächen für das Gegensprechen des Digitalkanals sind nun ungültig.

Klicken Sie erneut auf , um das Gegensprechen zu beenden. Die Schaltflächen für das

Gegensprechen der anderen Digitalkanäle werden daraufhin als angezeigt.

6) Remote-Gerät

Verknüpfungsmenü. Klicken Sie auf die Schaltfläche zum Aufrufen des Remote-Gerätemenüs, um ein

Remote-Gerät hinzuzufügen/zu löschen oder seine entsprechenden Informationen anzuzeigen. Siehe

Kapitel Kontextmenü für detaillierte Informationen.

1.1.88 Rechtsklicken auf Menü

Nachdem Sie sich bei dem Gerät angemeldet haben, rechtsklicken Sie zur Anzeige des Kontextmenüs.

Siehe Abbildung 4–90.

Displayaufteilungsmodus: Sie können die Anzahl der Fenster und dann die Kanäle wählen.

PTZ: Klicken Sie darauf, um das PTZ-Menü aufzurufen.

Autofokus: Hier wird der Autofokus eingestellt. Vergewissern Sie sich, dass die verbundene

Netzwerkkamera diese Funktion unterstützt.

Farbeinstellung: Stellen Sie das Video entsprechend den Informationen ein.

Suche: Klicken Sie darauf, um das Suchmenü zur Suche nach einer Aufnahmedatei und deren

Wiedergabe aufzurufen.

Aufnahmesteuerung: Aufnahmekanal aktivieren/deaktivieren.

Alarmausgang (Alarmausgang): Es ist auf Alarmausgangsmodus eingestellt.

Remote-Gerät: Remote-Gerät suchen und hinzufügen.

Alarmausgang (Alarmausgang): Alarmausgangssignal manuell generieren.

Hauptmenü: Navigation in das Hauptmenü des Systems.

Tipps:

Rechtsklicken Sie darauf, um in das vorherige Menü zurückzukehren.

Abbildung 4–90

1.1.89 Vorschau Effekteinstellung

1.1.1.1 Farbvideo

Hier stellen Sie Farbe (Hue), Helligkeit (Brightness), Kontrast (Contrast), Sättigung (Saturation),

Verstärkung (Gain), Weißwert (White level), Farbmodus (Color mode) usw. ein, siehe Abbildung 4–91.

Abbildung 4–91

Detaillierte Informationen finden Sie in der folgenden Tabelle.

Artikel Hinweis

Zeitraum Je Tag gibt es zwei Zeiträume. Stellen Sie unterschiedliche Schärfe (Sharpness),

Helligkeit (Helligkeit) und Kontrast (Contrast) für unterschiedliche Zeiträume ein.

Effektive Zeit Haken Sie das Kästchen ab, um die Funktion zu aktivieren, dann stellen Sie den

Zeitraum ein.

Schärfe

Der Wert stellt den Rand des Videos ein. Der Wert kann im Bereich 0 bis 100

eingestellt werden. Je größer der Wert, desto schärfer ist der Rand. Bitte beachten

Sie, dass Sie Störungen haben, falls der Wert zu hoch eingestellt ist. Der

Standardwert ist 50 und der empfohlene Wert liegt im Bereich von 40 bis 60.

Helligkeit

(Brightness) Hier wird die Helligkeit des Überwachungsfensters eingestellt. Der Wert kann im

Bereich 0 bis 100 eingestellt werden. Der Standardwert ist 50.

Je höher der Wert, desto heller ist das Video. Bei Eingabe des Wertes werden der

helle und dunkle Bereich des Videos entsprechend eingestellt. Verwenden Sie diese

Funktion, wenn das gesamte Video zu dunkel oder zu hell ist. Bitte beachten Sie,

dass das Video trüb werden kann, wenn der Wert zu hoch ist. Der empfohlene Wert

liegt im Bereich von 40 bis 60.

Kontrast

(Contrast) Hier wird der Kontrast des Überwachungsfensters eingestellt. Der Wert kann im

Bereich 0 bis 100 eingestellt werden. Der Standardwert ist 50.

Je höher der Wert, desto größer ist der Kontrast. Verwenden Sie diese Funktion,

wenn die Helligkeit des gesamten Videos in Ordnung ist, jedoch der Kontrast nicht

stimmt. Bitte beachten Sie, dass das Video trüb werden kann, wenn der Wert zu

niedrig ist. Ist der Wert zu hoch, so sind die dunklen Bereiche nicht hell genug,

während die hellen Bereich überbelichtet sind. Der empfohlene Wert liegt im Bereich

von 40 bis 60.

Sättigung

(Saturation) Hier wird die Sättigung des Überwachungsfensters eingestellt. Der Wert kann im

Bereich 0 bis 100 eingestellt werden. Der Standardwert ist 50.

Je höher der Wert, desto gesättigter ist die Farbe. Dieser Wert hat keinen Einfluss auf

die allgemeine Helligkeit des gesamten Videos. Die Farbe kann zu kräftig werden,

Artikel Hinweis

wenn der Wert zu hoch eingestellt ist. Für den Graubereich des Videos kann es zu

Verzerrungen kommen, falls der Weißabgleich nicht korrekt eingestellt ist. Bitte

beachten Sie, dass das Video möglicherweise nicht attraktiv aussieht, falls der Wert

zu niedrig ist. Der empfohlene Wert liegt im Bereich von 40 bis 60.

Verstärkung

(Gain)

Hier wird der Wert der Verstärkung eingestellt. Der Standardwert kann aufgrund

unterschiedlicher Modelle abweichen. Je niedriger der Wert, desto geringer ist die

Störung. Jedoch ist die Helligkeit in dunkler Umgebung auch zu niedrig. Die Helligkeit

des Videos kann verbessert werden, wenn der Wert hoch ist. Das Videorauschen

kann jedoch zu deutlich werden.

Farbmodus Hier wählen Sie Standard, Farbe, Hell oder Mild. Wählen Sie einen Farbmodus;

Schärfe, Helligkeit, Kontrast passen sich automatisch der entsprechenden Einstellung

an.

1.1.1.2 Bildschirm

Unter Hauptmenü -> Einstellung -> System -> Display (Main menu -> Setting -> System -> Display)

können Sie das nachstehende Menü aufrufen. Siehe Abbildung 4–92.

Hier stellen Sie die Menü- und Videovorschaueffekte ein. Die Einstellungen hier haben keinen Einfluss

auf die Aufnahmedatei und Wiedergabeeffekte.

Abbildung 4–92

Nun können Sie die entsprechenden Informationen einstellen.

Auflösung: Es gibt fünf Optionen: 1280 × 1024 (Standard), 1280 × 720, 1920 × 1080, 1024 × 768

und 3840 × 2160. Bitte beachten Sie, dass das System rebooten muss, um die Einstellungen zu

übernehmen. Bitte beachten Sie, dass 3840 × 2160 nur für einige Baureihen verfügbar ist.

VGA + HDMI2: Für 2-Bildschirm,-Betrieb. Wählen Sie in der Aufklappliste gemäß Situation. Klicken

Sie auf Anwenden (Apply), das System muss zur Übernahme der neuen Einstellung neu gestartet

werden. 32 + 4 bedeutet beispielsweise für VGA, dass das System max. 32-Fenster und für HDMI2

max. 4-Fenster Displayaufteilung unterstützt.

Transparenz (Transparency): Hier stellen Sie die Transparenz ein. Der Wert kann im Bereich 128

bis 255 eingestellt werden.

Kanalname: Hier ändern Sie den Kanalnamen. Das System unterstützt max. 25 Schriftzeichen

(Abweichungen je nach Serie sind möglich). Bitte beachten Sie, dass alle Änderungen nur die

lokale Seite des NVR betreffen. Web- oder Clientseite muss geöffnet werden, um den Kanalnamen

zu aktualisieren.

Zeitanzeige (Time display): Wählen Sie die Anzeige der Zeit (oder nicht), wenn sich das System im

Wiedergabemodus befindet.

Kanalanzeige (Kanal display): Wählen Sie die Anzeige des Kanalnamens (oder nicht), wenn sich

das System im Wiedergabemodus befindet.

Vorschau Verbesserung: Haken Sie das Kästchen ab; Sie optimieren den Rand des

Vorschauvideos.

Originalgröße: Haken Sie das Kästchen ab, um die Originalgröße des Videos wiederherzustellen.

Klicken Sie auf OK, um die Einstellungen zu speichern.

1.1.1.3 TV-Einstellung

Hinweis

Einige Baureihen unterstützten die TV-Einstellung.

Unter Hauptmenü -> Einstellung -> System -> Display -> TV-Einstellung (Main menu -> Setting ->

System -> Display -> TV adjust) rufen Sie das nachstehende Menü auf. Siehe Abbildung 4–92. Hier

stellen Sie die Ränder und die Helligkeit ein.

Abbildung 4–93

1.1.90 Vorschau Tourparameter

Stellen Sie den Vorschau-Anzeigemodus, die Kanal-Anzeigesequenz und die Toureinstellung ein.

Vorschau-Anzeigemodus einstellen: Im Vorschaumenü rechtsklicken Sie zur Anzeige des Menüs.

Nun wählen Sie die Anzahl der Vorschaufenster und die Kanäle.

Kanalanzeigemodus einstellen: Möchten Sie im Vorschaumenü die Position von Kanal 1 und Kanal

16 tauschen, so rechtsklicken Sie auf das Fenster Kanal 1 und ziehen Sie es zum Videofenster von

Kanal 16.

Tour einstellen: Hier stellen Sie das Vorschaufenster, den Kanalanzeigemodus und das Intervall ein.

Bitte folgen Sie den nachstehenden Schritten.

Unter Hauptmenü -> Einstellung -> System -> Display -> Tour (Main menu -> Setting -> System ->

Display -> Tour) wird das Menü Abbildung 4–94 angezeigt.

Hier stellen Sie die Tourparameter ein.

Tour aktivieren (Enable Tour): Haken Sie das Kästchen ab, um die Tourfunktion zu aktivieren. Die

allgemeine Tour unterstützt alle Displayaufteilungen.

Intervall: Geben Sie hier den Wert für das Intervall ein. Der Wert reicht von 1 bis 120 Sekunden.

Tourtyp: Das System unterstützt 1/8-Fenster-Tour. Bitte beachten Sie, dass Sie die Tourfunktion

unter Hauptmenü -> Einstellung -> Ereignis -> Videoerkennung -> Bewegungserkennung (Main

menu -> Setting -> Event -> Video detect -> Motion detect) aktivieren müssen.

Alarm-Tourtyp: Das System unterstützt 1/8-Fenster-Tour. Bitte beachten Sie, dass Sie die

Tourfunktion unter Hauptmenü -> Einstellung -> Ereignis -> Alarm (Main menu -> Setting -> Event

-> Alarm) aktivieren müssen.

Displayaufteilung: Hier stellen Sie die Displayaufteilung ein.

Abbildung 4–94

Tipps

Klicken Sie in der Navigationsleiste auf /, um die Tour zu aktivieren/deaktivieren.

Klicken Sie auf „Speichern“ (Save), um die Konfiguration zu speichern.

1.21 Fisch auge (optional)

Bitte beachten Sie, dass diese Funktion nur für einige Produkte der Serie verfügbar ist.

1.1.91 Fischagenentzerrung im Vorschaumenü

Wählen Sie im Vorschaumenü Fischaugenkanal und rechtsklicken Sie zur Auswahl des Fischauges.

Siehe Abbildung 4–95.

Abbildung 4–95

Nun sehen Sie das Menü in Abbildung 4–96. Sie können den Installationsmodus und den

Anzeigemodus für das Fischauge einstellen.

Hinweis:

Für den Nicht-Fischaugenkanal zeigt das System ein Dialogfenster mit dem Hinweis an, dass dies

kein Fischaugenkanal ist und die Entzerrfunktion nicht unterstützt wird.

Bei unzureichenden Systemressourcen zeigt das System ebenfalls ein entsprechendes

Dialogfenster an.

Abbildung 4–96

Es gibt drei Installationsmodi: Decken-/Wand-/Bodenmontage. Die Installationsmodi haben

unterschiedliche Entzerrmodi.

Detaillierte Informationen finden Sie in der folgenden Tabelle.

Installationsmodus Symbol Hinweis

(Deckenmontage)

(Bodenmontage)

360° Original-Rundumsicht

1 Entzerrfenster + 1 gestrecktes Panorama

2 gestreckte Panoramas

1 360° Rundumsicht + 3 Entzerrfenster

1 360° Rundumsicht + 4 Entzerrfenster

4 Entzerrfenster + 1 gestrecktes Panorama

1 360° Rundumsicht + +8 Entzerrfenster

(Wandmontage)

360° Original-Rundumsicht

Gestrecktes Panorama

1 entfaltendes Panorama +3 Entzerrfenster

1 entfaltendes Panorama +4 Entzerrfenster

1 entfaltendes Panorama +8 Entzerrfenster

Abbildung 4–97

In Abbildung 4–97 stellen Sie die Farbe links im Bild ein oder verändern Sie mit der Maus die Position

der Miniaturbilder rechts im Bild, um die Fischaugen-Entzerrung zu aktivieren.

1.1.92 Fischaugenentzerrung während der Wiedergabe

Klicken Sie im Hauptmenü auf Suche.

Wählen Sie 1-Fenster-Wiedergabe und den entsprechenden Fischaugenkanal, dann klicken Sie zur

Wiedergabe auf .

Rechtsklicken Sie auf , um das Entzerr-Wiedergabemenü aufzurufen. Detaillierte Informationen

finden Sie in Kapitel Fischagenentzerrung im Vorschaumenü.

1.22 PTZ

Hinweis:

Vergewissern Sie sich vor der PTZ-Steuerung, dass der PTZ-Decoder und die NVR-

Netzwerkverbindung in Ordnung und die entsprechenden Einstellungen korrekt sind.

1.1.93 PTZ-Einstellung

Kabel anschließen

Folgen Sie den nachstehenden Anleitungen zum Kabelanschluss.

Schließen Sie den RS485-Port der Kuppelkamera am RS485-Port des NVR an.

Schließen Sie das Videoausgangskabel der Kuppelkamera am Videoeingang des NVR an.

Schließen Sie das Netzteil an der Kuppelkamera an.

Im Hauptmenü sehen Sie unter Einstellung -> System -> PTZ (Setting -> System -> PTZ) das Menü in

Abbildung 4–98. Hier stellen Sie die folgenden Menüpunkte ein:

Kanal: Wählen Sie den aktuellen Kamerakanal.

PTZ-Typ: Es gibt zwei Typen: lokal/remote. Wählen Sie den lokalen Modus, wenn Sie ein

RS485-Kabel an der Hochgeschwindigkeits-Kuppelkamera (PTZ) anschließen. Wählen Sie den

Remotemodus, wenn Sie die Netzwerk-PTZ-Kamera anschließen.

Protokoll: Stellen Sie das entsprechende PTZ-Protokoll ein (wie PELCOD).

Adresse: Die Standardadresse ist 1.

Baudrate: Wählen Sie die entsprechende Baudrate. Der Standardwert ist 9600.

Datenbits (Data bit): Wählen Sie die entsprechenden Datenbits. Der Standardwert ist 8.

Stoppbits (Stop bit): Wählen Sie die entsprechenden Stoppbits. Der Standardwert ist 1.

Parität (Parity): Es gibt drei Options: ungerade/gerade/keine (odd/even/none).

Standardeinstellung ist Keine.

Abbildung 4–98

Bei Anschluss einer Netzwerk-PTZ-Kamera muss der PTZ-Typ Remote sein. Siehe Abbildung 4–99.

Abbildung 4–99

1.1.94 PTZ-Steuerung

Nach Beendigung der Einstellungen klicken Sie auf Speichern. Rechtsklicken Sie (klicken Sie auf „Fn“

auf der Frontblende oder klicken Sie auf „Fn“ auf der Fernbedienung). Das Menü ist in Abbildung 4–100

dargestellt. Bitte beachten Sie, dass Sie nur im 1-Fenster-Anzeigemodus in das PTZ-Steuermenü

navigieren können.

Abbildung 4–100

Die PTZ-Einstellung wird in Abbildung 4–101 dargestellt.

Bitte beachten Sie, dass der Befehl grau hinterlegt ist, sofern das Gerät diese Funktion nicht unterstützt.

Der PTZ-Betrieb ist nur im 1-Fenstermodus möglich.

Hier steuern Sie für die PTZ-Funktion Richtung, Geschwindigkeit, Zoom, Fokus, Iris, Voreinstellung,

Tour, Scan, Muster und Zusatzfunktion, Licht und Scheibenwischer, Rotation usw.

Geschwindigkeit steuert die PTZ-Bewegungsgeschwindigkeit. Der Wert reicht von 1 bis 8.

Geschwindigkeit 8 ist schneller als Geschwindigkeit 1. Klicken Sie zur Einstellung mit der

Fernbedienung auf die kleine Tastatur.

Klicken Sie auf und von Zoom, Fokus und Iris, um Vergrößerung/Verkleinerung, Auflösung und

Helligkeit einzustellen.

Die PTZ-Rotation unterstützt 8 Richtungen. Mit den Pfeiltasten auf der Frontblende haben Sie nur vier

Richtungen: aufwärts/abwärts/links/rechts.

Abbildung 4–101

In der Mitte der acht Richtungspfeile befindet sich eine intelligente 3D-Taste. Siehe Abbildung 4–102.

Vergewissern Sie sich, dass Ihr Protokoll diese Funktion unterstützt; im Übrigen benötigen Sie eine

Maus zur Steuerung.

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, das System kehrt in den 1-Fenstermodus zurück. Ziehen Sie die

Maus, um die Zonengröße einzustellen. Die gezogene Zone unterstützt die 4- bis 16-fache

Geschwindigkeit. Die PTZ-Steuerung kann automatisch durchgeführt werden. Je kleiner die gewählte

Zone, desto höher ist die Geschwindigkeit.

Abbildung 4–102

Name Funktionstaste Funktion Schnelltaste Funktionstaste Funktion Schnelltaste

Zoom Nah Fern 

Fokus Nah │Fern ►│

Iris Geschlossen Offen 

In Abbildung 4–101 klicken Sie auf , um das Menü aufzurufen; hier stellen Sie Voreinstellung, Tour,

Muster, Scan usw. ein, wie in Abbildung 4–103 dargestellt.

Abbildung 4–103

Detaillierte Informationen finden Sie in der folgenden Tabelle.

Bitte beachten Sie, dass das obige Menü aufgrund unterschiedlicher Protokolle abweichen kann. Die

Schaltfläche ist grau hinterlegt und kann nicht gewählt werden, wenn die Funktion ungültig ist.

Rechtsklicken Sie oder klicken Sie auf ESC auf der Frontblende, um zu Abbildung 4–101

zurückzukehren.

Symbol Funktion Symbol Funktion

Voreinstellung Drehen (Flip)

Tour Zurücksetzen (Reset)

Muster Aux

Scan Aux ein/aus

Drehen Zum Menü gehen

1.1.1.4 PTZ-Funktionen einstellen

Klicken Sie auf , um im folgenden Menü Voreinstellung (Preset), Tour (Tour), Muster (Pattern) und

Scan (Scan) einzustellen. Siehe Abbildung 4–104.

Abbildung 4–104

Voreinstellungen einstellen

In Abbildung 4–104 klicken Sie auf Voreinstellung (Preset), dann stellen Sie mit den acht

Richtungstasten die Kamera auf die entsprechende Position ein. Das Menü ist in Abbildung 4–105

dargestellt.

Klicken Sie auf Set und geben Sie dann die Nummer der Voreinstellung ein.

Klicken Sie auf Set, um die aktuelle Voreinstellung zu speichern.

Abbildung 4–105

Tour einstellen

In Abbildung 4–104 klicken Sie auf Tour.

Geben Sie den Wert von Tour und die Nummer der Voreinstellung ein. Klicken Sie auf Voreinstellung

hinzufügen (Add preset), um die aktuelle Voreinstellung der Tour hinzuzufügen. Siehe Abbildung 4–106.

Tipps

Wiederholen Sie die obigen Schritte, um der Tour weitere Voreinstellungen hinzuzufügen. Klicken Sie

auf Voreinstellung löschen (Delete preset), um eine Voreinstellung von der Tour zu entfernen. Bitte

beachten Sie, dass einige Protokolle die Löschung von Voreinstellungen nicht unterstützen.

Abbildung 4–106

Muster einstellen

In Abbildung 4–104 klicken Sie auf Muster (Pattern) und geben die Nummer des Musters ein.

Klicken Sie auf Beginn (Begin), um die Funktion zu starten. Alternativ gehen Sie zu Abbildung 4–101

zurück, um Zoom/Fokus/Iris/Richtung einzustellen.

In Abbildung 4–104 klicken Sie auf Ende (End).

Abbildung 4–107

Scan einstellen

In Abbildung 4–104 klicken Sie auf Scan.

Mit den Pfeiltasten stellen Sie die linke Grenze der Kamera ein, dann klicken Sie auf Links (Left).

Mit den Pfeiltasten stellen Sie die rechte Grenze der Kamera ein, dann klicken Sie auf Rechts (Right).

Der Scan ist nun eingestellt.

Abbildung 4–108

1.1.1.5 PTZ aufrufen

Voreinstellung aufrufen

In Abbildung 4–103 geben Sie den Wert der Voreinstellung ein, dann klicken Sie auf , um eine

Voreinstellung aufzurufen. Klicken Sie erneut auf , um die Funktion zu verlassen.

Muster aufrufen

In Abbildung 4–103 geben Sie den Wert des Musters ein, dann klicken Sie auf , um ein Muster

aufzurufen. Klicken Sie erneut auf , um die Funktion zu verlassen.

Tour aufrufen

In Abbildung 4–103 geben Sie den Wert der Tour ein, dann klicken Sie auf , um eine Tour

aufzurufen. Klicken Sie erneut auf , um die Funktion zu verlassen.

Scan aufrufen

In Abbildung 4–103geben Sie den Wert des Scans ein, dann klicken Sie auf um einen Scan

aufzurufen. Klicken Sie erneut auf , um die Funktion zu verlassen.

Drehen

In Abbildung 4–103 klicken Sie auf , um die Rotation der Kamera zu ermöglichen.

Das System unterstützt Voreinstellung (Preset), Tour (Tour), Muster (Pattern), Scan (Scan), Rotation

(Rotate), Licht (Light) und andere Funktionen.

Hinweis:

Voreinstellung, Tour und Muster benötigen jeweils die Werte zur Steuerung der Parameter.

Diese können frei definiert werden.

Zur Definition von Aux siehe Bedienungsanleitung der Kamera. In einigen Fällen kann sie für

besondere Zwecke verwendet werden.

Aux

Klicken Sie auf , das nachstehende Menü wird angezeigt. Die Optionen bestimmen sich durch

das Protokoll. Die Aux-Nummer entspricht der Schaltfläche Aux An/Aus auf dem Decoder. Siehe

Abbildung 4–109.

Abbildung 4–109

1.23 Aufnahme und Foto

Die Aufnahme/Foto-Priorität lautet: Alarm -> Bewegungserkennung -> Ablaufplan (Alarm -> Motion

detect -> Schedule).

1.1.95 Kodieren

1.1.1.6 Kodieren

In der Kodiereinstellung stellen Sie den Kodiermodus der IP-Kamera, die Auflösung, den

Bitstreamtyp usw. ein.

Unter Hauptmenü -> Einstellung -> System -> Kodieren (Main menu -> Setting -> System ->

Encode) wird das nachstehende Menü angezeigt. Siehe Abbildung 4–110.

Kanal: Wählen Sie den gewünschten Kanal.

Typ: Wählen Sie in der Aufklappliste. Es gibt drei Optionen:

regulär/Bewegungserkennung/Alarm. Sie können die verschiedenen Kodierungsparameter für

unterschiedliche Aufnahmetypen einstellen.

Kompression: Das System unterstützt H.264, MPEG4, MJPEG usw.

Auflösung: Der Auflösungstyp des Hauptstroms ist die Kodierkonfiguration der IP-Kamera. Im

Allgemeinen D1/720p/1080p. Für die NVR42-4K, NVR42-8P-4K Serien unterstützt der Hauptstrom

2048 × 1536 (3 MP), 1920 × 1080 (1080p), 1280 × 1024 (S×GA), 1280 × 960 (1,3 MP), 1280 × 720

(720p), 704 × 576 (D1) und der Unterstrom unterstützt 704 × 576 (D1), 352 × 288 (CIF).

Bildrate (Frame rate): Reicht im NTSC-Modus von 1 fps bis 25 fps und im PAL-Modus von 1 fps

bis 30 fps.

Bitrate Typ (Bit rate type): Das System unterstützt zwei Typen: CBR und VBR. Im VBR-Modus

können Sie die Videoqualität einstellen.

Qualität (Quality): Es gibt sechs Stufen von 1 bis 6. Die sechste Stufe hat die höchste

Bildqualität.

Video/Audio: Sie können das Video/Audio aktivieren oder deaktivieren. Bitte beachten Sie, dass

nach der Aktivierung der Audiofunktion für einen Kanal das System die Audiofunktion der restlichen

Kanäle standardmäßig aktiviert.

Kopieren (Copy): Nachdem Sie die Einstellung beendet haben, klicken Sie auf Kopieren, um die

aktuelle Einstellung auf andere Kanäle zu kopieren. Das Menü ist in Abbildung 4–113 dargestellt.

Die aktuelle Kanalnummer ist grau. Haken Sie die Nummer ab, um den Kanal zu wählen oder haken

Sie das Kästchen ALLE ab. Klicken Sie auf OK in Abbildung 4–113 bzw. Abbildung 4–111, um

die Einstellung zu beenden. Bitte beachten Sie, dass Sie mit dem Abhaken aller Kästchen die

gleiche Kodierung für alle Kanäle einstellen. Das Kästchen Audio/Video und die Schaltflächen

Overlay und Kopieren (Copy) sind geschirmt.

Markieren Sie das Symbol , um die entsprechende Funktion zu wählen.

Abbildung 4–110

1.1.1.7 Overlay

Klicken Sie auf Overlay, um das Menü in Abbildung 4–111 aufzurufen.

Abgedeckter Bereich (Cover area): Hier stellen Sie den abgedeckten Bereich ein. Stellen Sie

die Größe durch Ziehen der Maus ein. In 1-Kanalvideo, unterstützt das System max. 4 Zonen je

Kanal. Die Einstellung können Sie mit der Fn-Taste oder den Richtungstasten vornehmen.

Vorschau/Überwachung: Es gibt zwei Arten abgedeckter Bereich. Vorschau (Vorschau) und

Überwachung (Monitor). Vorschau bedeutet, dass die Privatsphärenausblendungszone nicht dem

Benutzer angezeigt werden kann, wenn das System im Vorschaumodus ist. Überwachung bedeutet,

dass die Privatsphärenausblendungszone nicht dem Benutzer angezeigt werden kann, wenn das

System im Überwachungsmodus ist.

Zeitanzeige (Time display): Wählen Sie, ob das System während der Wiedergabe die Zeit

anzeigt. Klicken Sie auf Einstellen (set) und ziehen Sie den Titel zur entsprechenden Position im

Bild.

Kanalanzeige (Kanal display): Wählen Sie, ob das System während der Wiedergabe die

Kanalnummer anzeigt. Klicken Sie auf Einstellen (set) und ziehen Sie den Titel zur entsprechenden

Position im Bild.

Abbildung 4–111

1.1.1.8 Foto

Hier stellen Sie Fotomodus (Photo mode), Bildgröße (Picture size), Qualität (Quality) und Frequenz

(Frequency) ein. Siehe Abbildung 4–112.

Fotomodus (Snapshot mode): Es gibt zwei Modi: regular (regulär) und ausgelöst (trigger).

Stellen Sie den regulären Modus ein, müssen Sie auch die Fotofrequenz einstellen. Stellen Sie

ausgelöstes Foto ein, so müssen Sie die Fotoaktivierung einstellen.

Bildgröße: Hier stellen Sie die Größe des Fotos ein.

Bildqualität: Hier stellen Sie die Bildqualität ein. Der Wert kann im Bereich 1 bis 6 eingestellt

werden.

Intervall: Hier stellen Sie den Zeitablauf ein.

Abbildung 4–112

Abbildung 4–113

1.1.96 Planung

Die Priorität des Aufnahmetyps lautet: Alarm > Bewegungserkennung > Regulär (Alarm > Motion detect

> Regular).

1.1.1.9 Zeitgeplante Aufnahme

Stellen Sie Aufnahmezeit, Aufnahmeplan usw. Ein. Bitte beachten Sie, dass sich das System

standardmäßig nach dem ersten Einschalten in 24-Stunden-Aufnahme befindet.

Unter Hauptmenü -> Einstellung -> Speicher -> Ablaufplan (Main menu -> Setting -> Storage ->

Schedule) navigieren Sie zum Ablaufplanmenü. Siehe Abbildung 4–117. Es gibt insgesamt sechs

Zeiträume.

Kanal: Wählen Sie zunächst die Kanalnummer. Wählen Sie „Alle“ (all), wenn Sie die Einstellung

für alle Kanäle vornehmen möchten.

 mehrerer Daten, um alle abgehakten Elemente

gleichzeitig zu bearbeiten. Das Symbol wird nun als angezeigt.

: Klicken Sie auf den Menüpunkt, um einen Aufnahmetyp von einem Zeitraum zu löschen.

Aufnahmetyp (Record Type): Haken Sie das Kästchen ab, um den entsprechenden

Aufnahmetyp zu wählen. Es gibt vier Typen: Regulär/MD (Bewegungserkennung)/Alarm/MD&Alarm.

Wochentag (Week day): Es gibt acht Optionen: von Sonntag bis Samstag und Alle.

Urlaub (Holiday): Hier stellen Sie Urlaub ein. Bitte beachten Sie, dass Sie in das Menü

Allgemein navigieren müssen (Hauptmenü -> Einstellung -> System -> Allgemein (Main menu ->

Setting -> System -> General)), um Urlaub zunächst hinzuzufügen. Anderenfalls wird dieser

Menüpunkt nicht angezeigt.

Voraufnahme: Das System kann das Video aufnehmen, bevor das Ereignis in die Datei

aufgenommen wird. Der Wert reicht von 1 bis 30 Sekunden, abhängig vom Bitstream.

Redundanz: Das System unterstützt die redundante Backupfunktion. Dies ermöglicht die

Sicherung der Aufnahmedatei auf zwei Laufwerken. Markieren Sie Redundanz, um diese Funktion

zu aktivieren. Bitte beachten Sie, dass Sie vor der Aktivierung dieser Funktion wenigstens eine

Festplatte als redundant einstellen müssen. (Hauptmenü -> Einstellung -> Speicher ->

Festplattenmanager (Main menu -> Setting -> Storage -> HDD Manager)). Bitte beachten Sie,

dass diese Funktion ungültig ist, wenn es nur eine Festplatte gibt.

ANR: Dient dem Speichern des Videos auf der SD-Karte der Netzwerkkamera, falls die

Netzwerkverbindung ausfällt. Der Wert liegt zwischen 0 s und 43200 s. Nach der Wiederaufnahme

der Netzwerkverbindung erhält das System das Video von der SD-Karte und das Risiko des Verlusts

der Aufnahme besteht nicht.

Zeitraum einstellen (Period setup): Klicken Sie nach einem Datum oder Feiertag

auf , um das Menü in Abbildung 4–118 anzuzeigen. Es gibt vier Aufnahmetypen:

Regulär, Bewegungserkennung (MD), Alarm, MD & Alarm.

Folgen Sie den nachstehenden Schritten zur manuellen Einstellung des Zeitraums.

a) Wählen Sie den einzustellenden Kanal. Siehe Abbildung 4–114.

Abbildung 4–114

b) Aufnahmetyp einstellen. Siehe Abbildung 4–115.

Abbildung 4–115

c) Stellen Sie den Aufnahmezeitraum manuell ein. Es gibt sechs Zeiträume pro Tag. Siehe

Abbildung 4–116.

Abbildung 4–116

Haken Sie das Kästchen ab, um die entsprechende Funktion zu wählen. Nach Beendigung der

Einstellungen klicken Sie auf Speichern, das System kehrt in das vorherige Menü zurück.

Die Farbbalken dienen als Referenz. Grün steht für reguläre Aufnahme, Gelb für Bewegungserkennung

und Rot für Alarmaufnahme. Weiß bedeutet, dass MD und Alarmaufnahme gültig sind. Nach dem

Einstellen der Aufnahme im Fall von Bewegungserkennung und Alarm, nimmt das System nicht auf,

wenn keine Bewegungserkennung oder ein Alarm vorliegt.

Abbildung 4–117

Abbildung 4–118

Schnelleinstellung

Die Kopierfunktion ermöglicht das Kopieren einer Kanaleinstellung zu einem anderen Kanal. Nach

Einstellung von Kanal 1, klicken Sie auf Kopieren, um in das Menü Abbildung 4–119 zu navigieren. Der

aktuelle Kanalname wird grau angezeigt, wie Kanal 1. Nun wählen Sie den einzufügenden Kanal wie

Kanal 5/6/7. Möchten Sie die aktuelle Einstellung von Kanal 1 für alle Kanäle speichern, so klicken Sie

auf das erste Kästchen „ALLE“ (ALL). Klicken Sie auf OK, um die Kopiereinstellung zu speichern.

Klicken Sie im Kopiermenü auf OK, um die Kopierfunktion auszuführen.

Bitte beachten Sie, dass bei Auswahl von ALLE in Abbildung 4–119 die Aufnahmeeinstellung aller

Kanäle gleich ist und die Schaltfläche Kopieren (Copy) ausgeblendet wird.

Abbildung 4–119

Klicken Sie auf OK, um die Einstellungen zu speichern.

1.1.1.10 Planung Momentaufnahme

Unter Hauptmenü -> Einstellung -> Speicher -> Aufnahme (Main menu -> Setting -> Storage -> Record)

oder im Vorschaumenü rechtsklicken Sie und wählen Aufnahme (Record), wie in Abbildung 4–120

dargestellt.

Wählen Sie den Fotokanal und aktivieren Sie die Fotofunktion. Klicken Sie auf Speichern.

Abbildung 4–120

Unter Hauptmenü -> Einstellung -> Kamera -> Kodieren -> Foto (Main menu -> Setting -> Camera ->

Encode -> Snapshot) rufen Sie das Fotomenü auf. Siehe Abbildung 4–121.

Wählen Sie den Fotokanal im Ausklappmenü und dann den Fotomodus als Timing (Ablaufplan); stellen

Sie Bildgröße, Qualität und Fotofrequenz ein.

Abbildung 4–121

Unter Hauptmenü -> Einstellung -> Speicher -> Ablaufplan (Main menu -> Setting -> Storage ->

Schedule) navigieren Sie zum Ablaufplanmenü. Siehe Abbildung 4–117. Hier stellen sie den

Fotozeitraum ein. Es gibt sechs Zeiträume je Tag. Siehe Kapitel Zeitgeplante Aufnahme für detaillierte

Informationen zur Einstellung. Die Einstellschritte sin dim Allgemeinen gleich.

Abbildung 4–122

Hinweis

Bitte beachten Sie, dass das Aktivierungsfoto eine höhere Priorität hat, als ein reguläres Foto. Sind

beide Typen gleichzeitig aktiviert, löst das System das Aktivierungsfoto aus, wenn es zu einem

Alarm kommt, anderenfalls nur das zeitgeplante Foto.

Nur das Aktivierungsfoto unterstützt diese Funktion. Die reguläre Fotofunktion kann keine Bilder

über E-Mail senden. Aber Sie können des Bild auf einen FTP-Server hochladen.

1.1.97 Bewegungserkennungsaufnahme/-foto

1.1.1.11 Bewegungserkennungsaufnahme

a) Unter Hauptmenü -> Einstellung -> Ereignis -> Erkennung (Main menu -> Setting -> Event ->

Detect) rufen Sie das nachstehende Menü auf. Siehe Abbildung 4–123.

Abbildung 4–123

b) Wählen Sie Bewegungserkennung (Motion detect) im Ausklappmenü Ereignis (Event). Wählen

Sie einen Kanal im Ausklappmenü und haken Sie das Kästchen zur Aktivierungs der

Bewegungserkennung ab.

c) Klicken Sie auf Region, um die Bewegungserkennungszone einzustellen. Es gibt 396 (PAL)/330

(NTSC) kleine Zonen. Die grüne Zone ist die aktuelle Position des Cursors. Die graue Zone ist die

Bewegungserkennungszone. Die schwarze Zone ist die deaktivierte Zone. Klicken Sie auf Fn, um

zwischen Scharfmodus und Unscharfmodus umzuschalten. Im Scharfmodus drücken Sie die

Pfeiltasten, um das grüne Rechteck zum Einstellen der Bewegungserkennungszone zu

verschieben. Nach Beendigung der Einstellung drücken Sie ENTER, um die Einstellung zu

verlassen. Klicken Sie auf Speichern, um die Einstellung zu speichern. Drücken Sie die ESC-Taste

zum Verlassen der Regionseinstellung, so wird Ihre Zoneneinrichtung nicht gespeichert.

d) Periode: Klicken Sie auf Einstellung, das Menü wie in Abbildung 4–146 wird angezeigt. Hier

stellen Sie den Bewegungserkennungszeitraum ein. Das System aktiviert die Bewegungserkennung

in den spezifizierten Zeiträumen. Dies gilt nicht für Videoverlust oder Sabotage. Die Perioden

können auf zweierlei Weise eingestellt werden. Bitte beachten Sie, dass das System pro Tag nur 6

Zeiträume unterstützt.

In Abbildung 4–146 wählen Sie mehrerer Daten, um alle abgehakten Elemente zusammen zu

angezeigt. Klicken Sie auf , um einen Aufnahmetyp

in einem Zeitraum zu löschen.

In Abbildung 4–146 klicken Sie auf hinter einem Datum oder einem Feiertag, damit wird das

Menü wie in Abbildung 4–147 angezeigt. Es gibt vier Aufnahmetypen: regulär (regular),

Bewegungserkennung (MD) (Motion detect (MD)), Alarm (Alarm), MD & Alarm (MD & alarm).

e) Empfindlichkeit (Sensitivity) einstellen. Bitte beachten Sie, dass die sechste Stufe die höchste

Empfindlichkeit hat.

f) Klicken Sie auf Speichern, um die Bewegungserkennungseinstellung zu beenden.

g) Unter Hauptmenü -> Einstellung -> Speicher -> Ablaufplan (Main menu -> Setting -> Storage ->

Schedule). Siehe Abbildung 4–117

h) Stellen Sie den Aufnahmekanal, den Zeitraum und den Aufnahmetyp als Bewegungserkennung

(MD) ein. Siehe Kapitel Planung.

i) Klicken Sie auf Kopieren (Copy), um die aktuelle Einstellung auf andere Kanäle zu kopieren.

j) Klicken Sie auf OK, um die Einstellung der Bewegungserkennungsaufnahme zu beenden.

Abbildung 4–124

Abbildung 4–125

1.1.1.12 Bewegungserkennungsfoto

a) Unter Hauptmenü -> Einstellung -> Kamera -> Kodieren -> Foto (Main menu -> Setting ->

Camera -> Encode -> Snapshot) rufen Sie das Fotomenü auf. Siehe Abbildung 4–126.

b) In Abbildung 4–126 wählen Sie im Ausklappmenü Aktivierungsfoto (Trigger snapshot) und stellen

Sie dann Bildgröße, Qualität und Fotofrequenz ein. Klicken Sie auf OK, um die Einstellungen zu

speichern.

c) Unter Hauptmenü -> Einstellung -> Ereignis -> Erkennung (Main menu -> Setting -> Event ->

Detect) wählen Sie den Bewegungserkennungstyp, den Bewegungserkennungskanal und haken

Sie das Kästchen zur Aktivierung ab. Siehe Kapitel Bewegungserkennungsaufnahme.

d) Klicken Sie auf OK, um die Einstellung der Bewegungserkennung zu beenden.

Abbildung 4–126

1.1.98 Alarmaufnahme/-foto

1.1.1.13 Alarmaufzeichnung

a) Bevor Sie die Alarmeinstellungen vornehmen gehren Sie bitte zu Kapitel Alarmanschluss, um die

Alarmeingangs- und Alarmausgangskabel anzuschließen (für Licht, Sirene usw.).

b) Die Aufnahmepriorität lautet: Alarm > Bewegungserkennung > Regulär (Alarm > Motion detect >

Regular).

Im Hauptmenü navigieren Sie zu Einstellung -> Ereignis -> Alarm (Setting -> Event -> Alarm), um die

Alarmeinstellungen aufzurufen. Siehe Abbildung 4–127.

Alarmeingang: Hier wählen Sie die Kanalnummer.

Ereignistyp: Es gibt vier Typen. Lokaler Eingangsalarm/Netzwerkeingangsalarm/IP-Kamera

externer Alarm/IP-Kamera Offline-Alarm.

Lokaler Eingangsalarm: Das System erkenn das Alarmsignal im Alarmeingang.

Netzwerkeingangsalarm: Dies ist das Alarmsignal vom Netzwerk.

IP-Kamera externer Alarm (IP camera external alarm): Dies ist das Ein-Aus-Alarmsignal

vom Frontendgerät und kann den lokalen NVR aktivieren.

IP-Kamera Offline-Alarm (IP camera offline alarm): Bei Auswahl dieses Menüpunktes

generiert das System einen Alarm, wenn die Frontend-IP-Kamera vom lokalen NVR getrennt wird.

Der Alarm kann Aufnahme, PTZ, Momentaufnahme usw. aktivieren. Der Alarm hält an, bis IP-

Kamera und NVR wieder Verbindung haben.

Aktivieren: Markieren Sie die Schaltfläche, um die aktuelle Funktion zu aktivieren.

Typ (Type): Arbeitskontakt oder Ruhekontakt.

c) Klicken Sie auf Speichern, um das Alarmeinstellungsmenü zu verlassen.

Abbildung 4–127

d) Unter Hauptmenü -> Einstellung -> Speicher -> Ablaufplan (Main menu -> Setting -> Storage ->

Schedule) navigieren Sie zu Abbildung 4–117.

e) Wählen Sie den Alarmkanal, den Zeitraum und den Aufnahmetyp als Alarm. Siehe Kapitel

Planung.

f) Klicken Sie auf Kopieren (Copy), um die aktuelle Einstellung auf andere Kanäle zu kopieren.

g) Klicken Sie auf OK, um die Alarmaufnahmeeinstellung zu speichern.

1.1.1.14 Alarmfoto

a) Siehe Schritt a) bis Schritt c) in Kapitel Bewegungserkennungsfoto zur Aktivierung des

zeitgesteuerten Fotos.

b) Hauptmenü -> Einstellung -> Speicher -> Ablaufplan (Main menu -> Setting -> Storage ->

Schedule) navigieren Sie zu Abbildung 4–128, um die Fotofunktion zu aktivieren.

c) Unter Hauptmenü -> Einstellung -> Ereignis -> Alarm (Main menu -> Setting -> Event -> Alarm)

navigieren Sie zu Abbildung 4–127, um die Alarmparameter einzustellen und die Fotofunktion zu

aktivieren.

d) Klicken Sie auf Speichern, um die Alarmfotoeinstellungen zu speichern.

Abbildung 4–128

1.1.99 Manuelle Aufnahme/Foto

Sie müssen die korrekten Rechte für die nachfolgenden Operationen haben. Vergewissern Sie sich,

dass die Festplatte korrekt installiert ist.

1.1.1.15 Manuelle Aufnahme

a) Rechtsklicken Sie zur Auswahl von Manuelle Aufnahme (Manual record) oder navigieren Sie im

Hauptmenü zu Einstellung -> Speicher -> Manuelle Aufnahme (Setting -> Storage -> Manual

Record). Das Menü Manuelle Aufnahme (Manual record) ist in Abbildung 4–129 dargestellt.

Tipps

Drücken Sie die Aufnahmetaste (Rec) auf der Frontblende (falls möglich), um das Menü Manuelle

Aufnahme (Manual Record) anzuzeigen.

Abbildung 4–129

b) Haken Sie das Kästchen ab, um die mauellen Aufnahmekanäle zu wählen. Die entsprechende

Anzeige auf der Frontblende leuchtet.

Kanal: Anzeige aller Kanäle.

Manuell: Hat die höchste Priorität. Aktiviert den entsprechenden Kanal zur Aufnahme, unabhängig

vom eingestellten Zeitraum in der Aufnahmeeinstellung. Nun nimmt das System eine allgemeine

Datei auf.

Auto: Das System aktiviert die automatische Aufnahme, wie in Kapitel Planung Ablaufplanmenü

eingestellt (General/Motion detect/Alarm)

Stopp: Stoppt die aktuelle Kanalaufnahme, unabhängig vom eingestellten Zeitraum in der

Aufnahmeeinstellung.

Alle (All): Haken Sie das Kästchen Alle (All) zur Auswahl aller Kanäle ab.

c) Klicken Sie auf OK, um die manuelle Aufnahmeeinstellung zu beenden.

1.1.1.16 Manuelles Foto

Klicken Sie auf in der Vorschau-Steuerleiste, um 1-5 Foto(s) aufzunehmen. Unter Hauptmenü ->

Einstellung -> Kamera -> Kodieren -> Foto (Main menu -> Setting -> Camera -> Encode -> Snapshot)

stellen Sie die Anzahl der Fotos ein. In Kapitel Wiedergabe und Suche können Sie die Bilder betrachten.

1.1.100 Urlaubsaufnahme/-foto

Hier stellen Sie den Plan für Urlaubsaufnahmen und Fotos ein. Bitte beachten Sie, dass die

Einstellungen für Urlaubsaufnahme/-foto eine höhere Priorität hat, als die Einstellung gewöhnliche

Datumaufnahme/-foto.

1.1.1.17 Urlaubsaufnahme

a) Unter Hauptmenü -> Einstellung -> System -> Allgemein (Main menu -> Setting -> System ->

General) rufen Sie das nachstehende Menü auf. Siehe Abbildung 4–130.

Abbildung 4–130

b) Klicken Sie auf Neuen Urlaub hinzufügen (Add new holiday), wie in Abbildung 4–131

dargestellt. Hier stellen Sie den Namen des Urlaubs, den Wiederholungsmodus, Start- und Endzeit

usw. ein.

Abbildung 4–131

c) Klicken Sie auf Hinzufügen (Add), um die Urlaubseinstellung zu beenden. Aktivieren Sie die

Urlaubseinstellung und klicken Sie auf Anwenden (Apply).

d) Im Hauptmenü->Einstellungen->Speicher->Ablaufplan (Main Menu->Setting->Storage-

>Schedule) navigieren Sie zum Ablaufplanmenü. Siehe Abbildung 4–132. Nun können Sie den

Zeitraum und denen Aufnahmetyp der Urlaubszeit einstellen. Siehe Kapitel Zeitgeplante Aufnahme

für detaillierte Informationen zur Einstellung.

Abbildung 4–132

e) Klicken Sie auf OK, um die Urlaubsaufnahme einzustellen.

1.1.1.18 Urlaubsfoto

Stellen Sie zunächst das Urlaubsdatum ein. Siehe Schritt a) bis Schritt c) in Kapitel Urlaubsaufnahme.

Im Hauptmenü->Einstellungen->Speicher->Ablaufplan (Main Menu->Setting->Storage->Schedule)

navigieren Sie zum Ablaufplanmenü. Siehe Abbildung 4–132. Klicken Sie auf Urlaub (Holiday), um den

Fotozeitraum einzustellen.

Stellen Sie den Urlaubsfototyp ein (Auslöser/Regulär). Siehe Kapitel Planung Momentaufnahme oder

Kapitel Bewegungserkennungsfoto.

1.1.101 Sonstige Aufnahme/Foto

Bewegungserkennungs- und Alarmaufnahme oder -foto siehe Kapitel Alarmaufnahme/-foto.

Videoverlust- oder Sabotageaufnahme oder -foto siehe Kapitel Bewegungserkennungsaufnahme/-foto.

1.24 Wiedergabe und Suche

1.1.102 Echtzeitwiedergabe

Siehe Kapitel Vorschausteuerungsmenü für Informationen zur Echtzeitwiedergabe.

1.1.103 Suchmenü

Unter Hauptmenü -> Suche (Main menu -> Search) oder im Vorschaumenü rechtsklicken Sie zur

Auswahl von Suche (Search) und rufen Sie das nachstehende Menü auf. Siehe Abbildung 4–133.

Abbildung 4–133

Detaillierte Informationen finden Sie in der folgenden Tabelle.

SN Name Funktion

1 Fenster Hier wird das gesuchte Bild oder die Datei angezeigt.

Unterstützt 1/4/9/16-Fenster-Wiedergabe.

2 Suchtyp

Hier wählen Sie, ob ein Bild oder die Aufnahmedatei gesucht wird.

Wählen Sie die Wiedergabe von der Lese-Schreib-Festplatte, vom

Peripheriegerät oder von der redundanten Festplatte.

Bevor Sie die Wiedergabe vom Peripheriegerät wählen, schließen

Sie das entsprechende Peripheriegerät an. Sie können alle

Aufnahmedateien des Stammverzeichnisses des Peripheriegeräts

anzeigen. Klicken Sie auf die Schaltfläche Suche und wählen Sie

die wiederzugebende Datei.

Wichtiger Hinweis

Die redundante Festplatte unterstützt nicht die Bild-

Backupfunktion, jedoch die Bildwiedergabefunktion. Wählen

Sie die Wiedergabe von der redundanten Festplatte, sofern

sich darauf Bilder befinden.

3Kalender

Das blau markierte Datum bedeutet, dass es ein Bild oder eine

Datei gibt. Anderenfalls gibt es keine Bild und keine Datei.

In jedem Wiedergabemodus klicken Sie auf das anzuzeigende

Datum, um die entsprechende Aufnahmedatei in der Zeitleiste zu

verfolgen.

4 Wiedergabemodus

und Kanalauswahl.

Wiedergabemodus: 1/4/9/16. (Kann je nach Serie abweichen.)

Im 1-Fenster-Wiedergabemodus: Wählen Sie 1-X Kanäle (X ist

von der Anzahl der Kanäle abhängig).

Im 4-Fenster-Wiedergabemodus wählen Sie 4 Kanäle

entsprechend Ihren Anforderungen.

Im 9-Fenster-Wiedergabemodus können Sie zwischen 1-8, 9-16

usw. Kanälen umschalten.

Im 16-Fenster-Wiedergabemodus können Sie zwischen 1-16, 17-

32 usw. Kanälen umschalten.

SN Name Funktion

Die Zeitleiste ändert sich mit dem Wiedergabemodus oder der

Kanaloption.

5 Kartennummersuche

Das Kartennummersuchmenü ist nachstehend dargestellt. Hier können

Sie die Kartennummer/Feldeinstellleiste anzeigen. Sie können eine

erweiterte Suche auslösen. Die aktuelle Serie unterstützt diese

Funktion.

6 Fischauge entzerren

Im 1-Fenster-Wiedergabemodus klicken Sie darauf, um das

Einstellungsmenü für das Fischauge rechts im Bild anzuzeigen. Hier

stellen Sie den Fischauge-Installationsmodus und den Anzeigemodus

auf Aufnahme entzerren ein. Siehe Kapitel Fischaugenentzerrung

während der Wiedergabe für detaillierte Informationen.

Diese Funktion haben Sie nur für einige Baureihen.

7Schaltfläche Dateiliste

markieren

Klicken Sie auf die Schaltfläche, um das Dateilistenmenü zu markieren.

Sie können alle Kennzeichnungsinformationen des aktuellen Kanals

nach Zeit anzeigen. Siehe Kapitel Wiedergabe markieren für detaillierte

Informationen.

Bitte beachten Sie, dass nur Produkte mit diesem Symbol die

Markierungsfunktion unterstützen.

8Schaltfläche Dateiliste

umschalten

Doppelklicken Sie auf die Schaltfläche, um die

Bild-/Aufnahmedateiliste des heutigen Tages anzuzeigen.

Die Dateiliste zeigt den ersten Kanal der Aufnahmedatei an.

Das System kann bis zu 128 Dateien anzeigen. Mit │und │

oder mit der Maus zeigen Sie die Datei an. Wählen Sie einen

Menüpunkt und doppelklicken Sie zur Wiedergabe oder klicken

Sie auf ENTER.

Sie können den Zeitraum im folgenden Menü eingeben, um eine

genaue Suche zu starten.

Dateityp: R – reguläre Aufnahme; A – externe Alarmaufnahme; M –

Bewegungserkennungserkennungsaufnahme.

Datei schützen. Klicken Sie auf die zu schützende Datei und

klicken Sie dann zum Schützen auf . Die geschützte Datei ist

überschreibgeschützt.

Geschützte Datei suchen: Klicken Sie auf , um die

geschützte Datei anzuzeigen.

Zurück: Klicken Sie auf , das System kehrt in das Kalender-

und Kanaleinstellungsmenü zurück.

Bitte beachten Sie, dass

die schreibende oder überschreibende Datei nicht geschützt

werden kann.

9 Wiedergabesteuerung.

►/

Wiedergabe/Pause

Sie können die Wiedergabe auf dreierlei Weise starten.

Wiedergabeschaltfläche

Doppelklicken Sie auf den gültigen Zeitraum der

Zeitleiste.

Doppelklicken Sie auf den Menüpunkt in der Dateiliste.

Im Zeitlupemodus klicken Sie auf die Schaltfläche, um

zwischen Wiedergabe und Pause umzuschalten.

■Stopp

Rückwärtswiedergabe

Im Normalwiedergabemodus linksklicken Sie auf die

Schaltfläche, die Datei startet dann die

Rückwärtswiedergabe. Klicken Sie erneut auf die

Schaltfläche, um die Wiedergabe zu unterbrechen.

Im Rückwärtswiedergabemodus klicken Sie auf ►/, um

SN Name Funktion

zur Normalwiedergabe zurückzukehren.

│/│

Im Wiedergabemodus klicken Sie auf die Schaltfläche, um

den nächsten oder vorherigen Abschnitt wiederzugeben.

Klicken Sie kontinuierlich auf die Schaltfläche, wenn Sie die

Dateien vom gleichen Kanal anzeigen.

Im Normalwiedergabemodus, wenn die aktuelle

Wiedergabe unterbrochen ist, klicken Sie auf │ und │,

um die Bild-für-Bild-Wiedergabe zu starten.

Im Bild-für-Bild-Wiedergabemodus klicken Sie auf ►/, um

zur Normalwiedergabe zurückzukehren.

►

Zeitlupe

Im Wiedergabemodus klicken Sie auf die Schaltfläche, um

die verschiedenen Zeitlupemodi wie Zeitlupe 1, Zeitlupe 2

usw. aufzurufen.



Schneller Vorlauf

Im Wiedergabemodus klicken Sie auf die Schaltfläche, um

die verschiedenen Zeitraffermodi wie Zeitraffer 1, Zeitraffer

2 usw. aufzurufen.

Hinweis: Die tatsächliche Wiedergabegeschwindigkeit hängt von der

Softwareversion ab.

Intelligente Suche

Wiedergabelautstärke

Klicken Sie im Vollbildmodus auf die Schaltfläche Foto, um

1 Bild aufzunehmen.

Das System unterstützt den kundenspezifischen

Bilddateipfad. Schließen Sie zunächst das Peripheriegerät

an und klicken Sie im Vollbildmodus auf die Schaltfläche

Foto um den Pfad zu wählen oder zu erstellen. Klicken Sie

auf Start, das Bild wird im spezifizierten Pfad gespeichert.

Markierungsschaltfläche.

Bitte beachten Sie, dass diese Funktion nur für einige

Produkte der Serie verfügbar ist. Vergewissern Sie sich,

dass es eine Markierungsschaltfläche in der

Wiedergabesteuerung gibt.

Siehe Kapitel Wiedergabe markieren für detaillierte

Informationen.

10 Zeitleiste

Anzeige des Aufnahmetyps und des Zeitraums in den aktuellen

Suchkriterien.

Im 4-Fenster-Wiedergabemodus gibt es entsprechend vier

Zeitleisten. In anderen Wiedergabemodi gibt es nur eine Zeitleiste.

Klicken Sie auf einen Punkt der Farbzone in der Zeitleiste, das

System startet die Wiedergabe.

Die Zeitleiste beginnt mit 0 Uhr, wenn Sie konfigurieren. Die

Zeitleiste vergrößert den Zeitraum der aktuellen Wiedergabezeit,

wenn Sie die Datei wiedergeben.

Grün steht für die reguläre Aufnahmedatei. Rot steht für die

externe Alarmaufnahmedatei. Gelb steht für die

Bewegungserkennungsaufnahmedatei.

11 Einheiten der Zeitleiste Die Option umfasst: 24H, 12H, 1H und 30M. Je kleiner die Einheit,

desto höher ist die Vergrößerungsrate. In der Zeitleiste können Sie

SN Name Funktion

die Zeit für die Wiedergabe der Aufnahme genau einstellen.

Die Zeitleiste beginnt mit 0 Uhr, wenn Sie konfigurieren. Die

Zeitleiste vergrößert den Zeitraum der aktuellen Wiedergabezeit,

wenn Sie die Datei wiedergeben.

12 Sichern

Wählen Sie die zu sichernde(n) Datei(en) in der Dateiliste. Haken

Sie in der Liste ab. Dann klicken Sie auf die Schaltfläche Backup,

um das Backup-Menü anzuzeigen. Das System unterstützt

kundenspezifische Pfadeinstellung. Nach der Auswahl oder

Erstellung eines neuen Ordners klicken Sie auf Start, um das

Backup zu starten. Die Aufnahmedatei(en) werden im

spezifizierten Ordner gespeichert.

Haken Sie die Datei erneut ab, um die aktuelle Auswahl zu

verwerfen. Das System unterstützt die Anzeige von max. 32

Dateien eines Kanals.

Nach dem Bescheiden der Aufnahmedatei klicken Sie auf Backup,

um sie zu speichern.

Für ein Gerät können Sie keinen neuen Backup starten, wen nein

Backup läuft.

13 Beschneiden

Dient der Bearbeitung der Datei.

Geben Sie die zu bearbeitende Datei wieder und klicken Sie auf

die Schaltfläche, wenn sie bearbeitet werden soll. Die

entsprechenden Schieberegler werden in der Zeitleiste des

entsprechenden Kanals angezeigt. Stellen Sie den Schieberegler

ein oder geben Sie die genaue Zeit für die Endzeit der Datei ein.

Nach der Einstellung klicken Sie erneut auf Beschneiden, um den

zweiten Zeitraum zu bearbeiten. Die Schieberegler gehen auf ihre

vorherige Position zurück.

Klicken Sie nach dem Beschneiden auf Backup, um die aktuellen

Inhalte als neue Datei zu speichern.

Beschneiden können Sie für einen Kanal oder mehrere Kanäle.

Für Mehrkanal entspricht die Bedienung dem 1-Kanal-Betrieb.

Bitte beachten Sie, dass

Das System unterstützt Backup für max. 1024 Dateien

gleichzeitig.

Sie können nicht beschneiden, wenn eine Datei in der

Dateiliste abgehakt wurde.

14 Aufnahmetyp In jedem Wiedergabemodus ändert sich die Zeitleiste mit der Änderung

des Suchtyps.

Sonstige Funktionen

15 Intelligente Suche

Während der Wiedergabe wählen Sie ein Zone im Fenster, um die

intelligente Suche zu starten. Klicken Sie auf

Bewegungserkennung, um die Wiedergabe zu starten.

Nach dem Start der Bewegungserkennungswiedergabe klicken

Sie erneut auf die Schaltfläche, um die aktuelle

Bewegungserkennungsdateiwiedergabe zu beenden.

Standardmäßig gibt es keine Bewegungserkennungszone.

Wählen Sie die Wiedergabe einer anderen Datei in der Dateiliste,

so schaltet das System zur Bewegungserkennungswiedergabe der

anderen Datei um.

Während der Bewegungserkennungswiedergabe können Sie

keine Operationen wie Änderung der Zeitleiste, Start der

Rückwärtswiedergabe oder Bild-für-Bild-Wiedergabe starten.

Siehe Kapitel Intelligente Suche Intelligente Suche für detaillierte

Bedienungshinweise.

16 Anderer Kanal

Synchronisation zur

Wiedergabe währen

der Wiedergabe

Während der Wiedergabe einer Datei klicken Sie auf die Zahlen, das

System schaltet zum gleichen Zeitraum des entsprechenden Kanals

zur Wiedergabe um.

SN Name Funktion

umschalten

17 Digital-Zoom

Im Vollbild-Wiedergabemodus klicken Sie auf den Bildschirm. Ziehen

Sie die Maus zur Auswahl eines Bereichs und klicken Sie für den

Digital-Zoom. Rechtsklicken Sie zum Verlassen der Funktion.

Manuelle

Kanalumschaltung

während der

Wiedergabe

Während der Dateiwiedergabe können Sie über die Aufklappliste oder

durch Scrollen mit der Maus zu einem anderen Kanal umschalten.

Diese Funktion ist ungültig, wenn es keine Aufnahmedatei gibt oder

wenn sich das System in der intelligenten Suche befindet.

Hinweis:

Alle Operationen hier (wie Wiedergabegeschwindigkeit, Kanal, Zeit und Fortschritt) sind von der

Hardwareversion abhängig. Einige NVRs unterstützen nicht alle Funktionen oder

Wiedergabegeschwindigkeiten.

1.1.1.19 Intelligente Suche

Im Mehrkanal-Wiedergabemodus doppelklicken Sie auf einen Kanal, dann klicken Sie auf , das

System beginnt die intelligente Suche. Das System unterstützt 396 (22 x 18 PAL) und 330 (22 x 15

NTSC) Zonen. Klicken Sie zur Auswahl der intelligenten Suchzonen. Siehe Abbildung 4–134.

Abbildung 4–134

Klicken Sie auf , um zur intelligenten Suchwiedergabe zu navigieren. Klicken Sie erneut auf die

Schaltfläche, um die intelligente Suchwiedergabe zu beenden.

Wichtiger Hinweis

Das System unterstützt im Vollbildmodus nicht Bewegungserkennungszoneneinrichtung.

Während der Mehrkanalwiedergabe beendet das System die Wiedergabe der restlichen

Kanäle, wenn die 1-Kanal intelligente Suche gestartet wird.

1.1.1.20 Genaue Wiedergabe nach Zeit

Wählen Sie die Aufnahmen eines Tages und klicken Sie auf die Liste, um das Dateilistenmenü

anzuzeigen. Geben Sie oben rechts die Zeit zur Suche von Aufnahmen nach zeit ein. Siehe Abbildung

links Abbildung 4–135: Geben Sie beispielsweise als Zeit 11:00.00 ein und klicken Sie auf Suche

, um alle Aufnahmedateien nach 11:00.00 anzuzeigen (einschließlich aktueller Zeit). Siehe

Abbildung rechts Abbildung 4–135: Doppelklicken Sie auf einen Dateinamen zur Wiedergabe.

Hinweis

Nach der Dateisuche gibt das System genau wieder, wenn Sie das erste Mal auf Wiedergabe

klicken.

Das System unterstützt nicht die genaue Wiedergabe für Bilder.

Das System unterstützt synchronisierte Wiedergabe und nicht synchronisierte Wiedergabe. Die

Synchronwiedergabe unterstützt alle Kanäle und die Nicht-Synchronwiedergabe unterstützt nur die

genaue Wiedergabe des aktuell gewählten Kanals.

Abbildung 4–135

1.1.1.21 Wiedergabe markieren

Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät diese Funktion unterstützt. Sie können diese Funktion nur

verwenden, wenn das Symbol Wiedergabe markieren im Suchmenü angezeigt wird (Abbildung 4–

133).

Während der Wiedergabe der Aufnahme markieren Sie die Aufnahme, wenn eine wichtige Informationen

vorliegt. Nach der Wiedergabe verwenden Sie die Zeit oder das markierte Schlüsselwort zur Suche nach

der entsprechenden Aufnahme und dann der Wiedergabe. Sie erhalten die wichtigen Video-

Informationen sehr einfach.

Markierung hinzufügen

Während der Wiedergabe klicken Sie auf Markieren , um das nachstehende Menü anzuzeigen. Siehe

Abbildung 4–136.

Abbildung 4–136

Wiedergabe markieren

Im 1-Fenster-Wiedergabemodus klicken Sie auf Dateiliste markieren in Abbildung 4–133, um in

das Dateilistemenü zu navigieren. Doppelklicken Sie auf eine markierte Datei, um die Wiedergabe ab

der markierten Zeit zu starten.

Wiedergabe vor der markierten Zeit

Hier stellen Sie den Start der Wiedergabe n Sekunden vor der markierten Zeit.

Hinweis

Gewöhnlich kann das System die vorherigen n Sekunden der Aufnahme wiedergaben, sofern es eine

solche Aufnahmedatei gibt. Anderenfalls startet das System die Wiedergabe X Sekunden früher, sofern

es eine solche Aufnahmedatei gibt.

Markierungsmanager

Klicken Sie auf Markierungsmanager im Suchmenü (Abbildung 4–133), um das

Markierungsmanagermenü aufzurufen. Siehe Abbildung 4–137. Das System kann standardmäßig alle

Aufnahmemarkierungsinformationen des aktuellen Kanals verwalten. Sie können alle

Kennzeichnungsinformationen des aktuellen Kanals nach Zeit anzeigen.

Abbildung 4–137

Modifizieren

Doppelklicken Sie auf einen Markierungsinformationen-Menüpunkt, das System zeigt ein Dialogfenster

zur Änderung der Markierungsinformationen an. Hier können Sie nur den Markierungsnamen ändern.

Löschen

Hier haken Sie den zu löschenden Markierungsinformationen-Menüpunkt ab, dann klicken Sie auf

Löschen, um einen markierten Menüpunkt zu entfernen.

Hinweis

Nach dem Aufrufen des Markierungsverwaltungsmenüs unterbricht das System die aktuelle

Wiedergabe. Das System setzt die Wiedergabe fort, nachdem Sie das

Markierungsverwaltungsmenü verlassen haben.

Wurde die markierte Datei zur Wiedergabe entfernt, so beginnt das System die Wiedergabe ab der

ersten Datei in der Liste.

1.1.104 Bildwiedergabe

a) Unter Hauptmenü -> Suche (Main menu -> Search) oder im Vorschaumenü rechtsklicken Sie,

um zu Abbildung 4–133 zu navigieren.

b) Oben rechts haken Sie das Kästchen zur Bildauswahl ab, dann wählen Sie das

Wiedergabeintervall.

c) Siehe Kapitel Suchmenü zur Bildauswahl.

1.25 Sichern

1.1.105 Datei-Backup

In diesem Menü können Sie die Aufnahmedatei auf dem USB-Speichermedium sichern.

a)Schließen Sie einen USB-Brenner, ein USB-Speichermedium oder eine mobile Festplatte am Gerät

an.

b)Unter Hauptmenü -> Backup (Main menu -> Backup) rufen Sie das Backup-Menü auf. Siehe

Abbildung 4–138

c) Wählen Sie das Backup-Gerät und stellen Sie Kanal, Dateistart- und Endzeit ein.

d)Klicken Sie auf Hinzufügen (add), das System startet die Suche. Alle entsprechenden Dateien werden

aufgelistet. Das System berechnet automatisch die benötigte und verbleibende Kapazität. Siehe

Abbildung 4–139.

e)Das System sichert nur Dateien, die mit einem √ vor dem Kanalnamen gekennzeichnet sind. Mit Fn

oder Abbruch löschen Sie √ hinter der Dateinummer.

f) Klicken Sie auf Backup, um die gewählten Dateien zu sichern. Ein Fortschrittsbalken wird angezeigt.

g)Nachdem das System das Backup beendet hat, wird der Erfolg im Dialogfenster angezeigt.

Abbildung 4–139

h)Klicken Sie auf Backup, das System brennt. Die Schaltfläche Backup wird gleichzeitig zur Stopptaste.

Sie können die verbleibende Zeit und den Fortschrittsbalken links unten anzeigen.

Hinweis

Während des Backups klicken Sie auf ESC, um das aktuelle Menü zu verlassen (nur einige

Produkte der Baureihe). Das System beendet das Backup nicht.

Das Dateinamensformat ist gewöhnlich: Kanalnummer+Aufnahmetyp+Zeit. Im Dateinamen ist

das Zeitformat J+M+T+H+M+S. Die Dateiendung lautet .dav.

1.1.106 Import/Export

Diese Funktion ermöglicht das Kopieren der aktuellen Systemkonfiguration auf andere Geräte. Sie

unterstützt ebenfalls Import, neuen Ordner erstellen und Ordner löschen.

Unter Hauptmenü -> Einstellung -> System -> Import/Export (Main menu -> Setting -> System ->

Import/Export) wird das Backup-Menü für die Konfigurationsdatei wie nachstehend dargestellt. Siehe

Abbildung 4–140.

Abbildung 4–140

Export: Schließen Sie zunächst das Peripheriegerät an, dann rufen Sie das nachstehende Menü

auf. Klicken Sie auf Export, um einen entsprechenden Ordner „Config_Time“ anzuzeigen.

Doppelklicken Sie auf den Ordner, um einige Backupdateien anzuzeigen.

Import: Hier importieren Sie die Konfigurationsdateien vom Peripheriegerät auf das aktuelle Gerät.

Sie müssen zunächst einen Ordner wählen. Ein Dialogfenster erfragt die Auswahl eines Ordners,

wenn Sie eine Datei wählen. Das System zeigt ein Dialogfenster an, wenn sich im aktuellen Ordner

keine Konfigurationsdatei befindet. Nach erfolgreichem Import muss das System neu gestartet

werden, um die neue Einstellung zu übernehmen.

Formatieren: Klicken Sie auf Formatieren, das System zeigt ein Dialogfenster zur Bestätigung an.

Das System startet die Formatierung, nachdem Sie auf OK geklickt haben.

Hinweis:

Das System kann das Konfigurations-Backupmenü nicht erneut öffnen, wenn ein Backup läuft.

Das System aktualisiert das Gerät jedes Mal bei Navigation zu Konfiguration Backup und

Einstellung des aktuellen Verzeichnisses als das Stammverzeichnis des Peripheriegeräts.

Navigieren Sie in das Menü Konfiguration Backup erst und schließen dann das Peripheriegerät an,

so klicken Sie auf Aktualisieren, um das neu hinzugefügte Gerät anzuzeigen.

1.1.107 Backup-Protokoll

a)Unter Hauptmenü->Info->Protokoll (Main menu->Info->Log) wird das nachstehende Menü angezeigt.

Siehe Abbildung 4–141.

Abbildung 4–141

b)Wählen Sie den Protokolltyp und stellen Sie die Startzeit/Endzeit ein. Dann klicken Sie auf Suche

(Search), um die Protokollzeit und Ereignisinformationen anzuzeigen. Klicken Sie auf , um

detaillierte Protokollinformationen anzuzeigen.

c) Wählen Sie zu speichernde Protokolle und klicken Sie auf Backup, zur Auswahl eines Ordners.

Klicken Sie auf Start, um die Datensicherung zu beginnen; das entsprechende Dialogfenster wird

angezeigt, sobald der Vorgang abgeschlossen ist.

1.1.108 USB-Speichermedium Auto Pop-up

Nach dem Anschluss des USB-Speichermediums kann das System es automatisch erkennen und zeigt

das nachstehende Dialogfenster an. Dies ermöglicht die bequemen Datei-Backup, Protokoll-Backup,

Konfigurations-Backup oder System-Update. Siehe Abbildung 4–142. Siehe Kapitel Datei-Backup Datei-

Backup, Kapitel Backup-Protokoll Backup-Protokoll, Kapitel Import/Export Import/Export und Kapitel

Suchmenü Suche nach detaillierten Informationen.

Abbildung 4–142

1.26 Alarm

1.1.109 Alarmerkennung

Im Hauptmenü zeigen Sie unter Einstellung -> Erkennung (Setting -> Detect) das

Bewegungserkennungsmenü an. Siehe Abbildung 4–143. Es gibt drei Erkennungstypen:

Bewegungserkennung, Videoverlust, Sabotage.

1.1.1.22 Bewegungserkennung

Nach der Analyse des Videos generiert das System einen Bewegungserkennungsalarm, wenn das

erkannte Bewegungssignal die hier eingestellte Empfindlichkeitsschwelle überschreitet.

Das Erkennungsmenü ist nachstehend dargestellt. Siehe Abbildung 4–143.

Ereignistyp: Wählen Sie in der Aufklappliste den Bewegungserkennungstyp.

Kanal: Wählen Sie in der Aufklappliste einen Kanal, um die Bewegungserkennungsfunktion

einzustellen.

Aktivieren: Haken Sie das Kästchen zur Aktivierung der Bewegungserkennungsfunktion ab.

Region: Klicken Sie auf Einstellen, das Menü wird in Abbildung 4–144 dargestellt. Hier stellen

Sie die Bewegungserkennungszone ein. Sie können vier Zonen einstellen. Wählen Sie zunächst

eine Zone, dann ziehen Sie die Maus zur Auswahl der Zone. Die entsprechende Farbzonen zeigen

die unterschiedlichen Erkennungszonen an. Klicken Sie auf Fn, um zwischen Scharfmodus und

Unscharfmodus umzuschalten. Im Scharfmodus drücken Sie die Pfeiltasten, um das grüne Rechteck

zum Einstellen der Bewegungserkennungszone zu verschieben. Nach Beendigung der Einstellung

drücken Sie ENTER, um die Einstellung zu verlassen. Klicken Sie auf Speichern, um die Einstellung

zu speichern. Drücken Sie die ESC-Taste zum Verlassen der Regionseinstellung, so wird Ihre

Zoneneinrichtung nicht gespeichert.

Empfindlichkeit: Das System unterstützt 6 Stufen. Die sechste Stufe hat die höchste

Empfindlichkeit.

Antiverwack: Hier stellen Sie die Zauderzeit ein. Der Wert kann von 5 bis 600 Sekunden

eingestellt werden. Die Zauderzeit bezieht sich auf die Dauer des Alarmsignals. Sie wird während

der Alarmsignalaktivierung angezeigt wie Summer, Tour, PTZ-Aktivierung, Foto, Kanal Aufnahme.

Die Verweildauer schließt nicht die Sperrezeit ein. Während des Alarms startet das Alarmsignal eine

Zauderzeit, sofern das System den lokalen Alarm erneut erkennt. Bildschirmaufforderung, Alarm-

Upload, E-Mail usw. werden nicht aktiviert. Stellen Sie beispielsweise die Zauderzeit als 10

Sekunden ein, so kann jede Aktivierung 10 Sekunden dauern, wenn der lokale Alarm aktiviert wird.

Erkennt das System während des Vorgangs ein anderes lokales Alarmsignal in der fünften Sekunde,

so starten Summer, Tour, PTZ-Aktivierung, Foto, Aufnahme Kanal weitere 10 Sekunden, während

Bildschirmaufforderung, Alarm-Upload, E-Mail nicht erneut aktiviert werden. Nach 10 Sekunden löst

das System einen Alarm aus, wenn ein anderes Alarmsignal erkannt wird, da die Zauderzeit

abgelaufen ist.

Periode: Klicken Sie auf Einstellung, das Menü wie in Abbildung 4–146 wird angezeigt. Hier

stellen Sie den Bewegungserkennungszeitraum ein. Das System aktiviert die Bewegungserkennung

in den spezifizierten Zeiträumen. Dies gilt nicht für Videoverlust oder Sabotage. Die Perioden

können auf zweierlei Weise eingestellt werden. Bitte beachten Sie, dass das System pro Tag nur 6

Zeiträume unterstützt.

In Abbildung 4–146 wählen Sie mehrerer Daten, um alle abgehakten Elemente zusammen zu

angezeigt. Klicken Sie auf , um einen Aufnahmetyp

in einem Zeitraum zu löschen.

In Abbildung 4–146 klicken Sie auf hinter einem Datum oder einem Feiertag, damit wird das

Menü wie in Abbildung 4–147 angezeigt. Es gibt vier Aufnahmetypen: regulär (regular),

Bewegungserkennung (MD) (Motion detect (MD)), Alarm (Alarm), MD & Alarm (MD & alarm).

Alarmausgang (Alarm output): Wenn es zu einem Alarm kommt, aktiviert das System

Peripherie-Alarmgeräte.

Sperre (Latch): Nach beendeter Bewegungserkennung verzögert das System automatisch die

Erkennung für einen spezifizierten Zeitraum. Der Wert reicht von 1-300 (Einheit: Sekunden)

Mitteilung anzeigen (Show message): Das System kann eine Alarmmeldung auf dem lokalen

Bildschirm anzeigen, wenn diese Funktion aktiviert ist.

Alarm-Upload (Alarm upload): Das System kann das Alarmsignal auf das Netzwerk hochladen

(einschließlich Alarmcenter) wenn diese Funktion aktiviert ist.

E-Mail senden: Das System kann Sie mit einer E-Mail alarmieren, wenn es zu einem Alarm

kommt.

Aufnahme Kanal: Das System aktiviert automatisch den Bewegungserkennungskanal zur

Aufnahme. wenn es zu einem Alarm kommt. Vergewissern Sie sich, dass Sie MD-Aufnahme im

Menü Planung (Hauptmenü -> Einstellung -> Planung) und zeitgeplante Aufnahme im Menü

Manuelle Aufnahme (Hauptmenü -> Erweitert -> Manuelle Aufnahme) eingestellt haben.

PTZ-Aktivierung: Hier stellen Sie die PTZ-Bewegung ein, wenn es zu einem Alarm kommt. Wie

bei Navigation zu Voreinstellung, Tour und Muster bei Alarm. Klicken Sie auf „Einstellen“ (select),

um ein Menü wie in Abbildung 4–145 anzuzeigen.

Verzögerung: Das System kann die Aufnahme für einen spezifizierten Zeitraum verzögern,

nachdem ein Alarm geendet hat. Der Wert reicht von 10 Sekunden bis 300 Sekunden.

Tour: Hier aktivieren Sie die Funktion Tour, wenn es zu einem Alarm kommt. System 1-Fenster-

Tour.

Foto: Sie können diese Funktion zur Aufnahme eines Foto aktivieren, wenn es zu einem

Bewegungserkennungsalarm kommt.

Video-Matrix Haken Sie das Kästchen ab, um die Funktion zu aktivieren. Wenn es zu einem

Alarm kommt, zeigt der SPOT-Ausgang den Geräte-Videoausgang an. Das Video (1-Fenster-Tour)

vom alarmaktivierten Kanal, der im Menüpunkt Aufnahme Kanal gewählt wurde, wird angezeigt.

Summer (Buzzer): Markieren Sie das Symbol zur Aktivierung dieser Funktion. Der Summer

ertönt, wenn es zu einem Alarm kommt.

Markieren Sie das Symbol , um die entsprechende Funktion zu wählen. Nachdem alle Einstellungen

vorgenommen wurden, klicken Sie auf Speichern, das System kehrt in das vorherige Menü zurück.

Hinweis:

Im Bewegungserkennungsmodus können Sie die Kanaleinstellung nicht mit Kopieren/Einfügen

vornehmen, da das Video in den einzelnen Kanälen möglicherweise nicht das gleiche ist.

In Abbildung 4–144 klicken Sie und ziehen Sie mit der Maus den Bereich zur Bewegungserkennung.

Klicken Sie auf Fn, um zwischen Scharf- und Unscharfschaltung der Bewegungserkennung

umzuschalten. Nach der Einstellung drücken Sie ENTER zum Verlassen.

Abbildung 4–143

Abbildung 4–144

Abbildung 4–145

Abbildung 4–146

Abbildung 4–147

Bewegungserkennung bezieht sich hier nur auf Empfindlichkeit und Bereichseinstellung. Es besteht

keine Beziehung zu anderen Einstellungen.

1.1.1.23 Sabotage

Wird das Objektiv bösartig abgedeckt oder das Ausgangsvideo ist aufgrund des

Umgebungslichtwechsels einfarbig, alarmiert Sie das System, um die Kontinuität des Videos zu

gewährleisten. Das Sabotagemenü ist in Abbildung 4–148 dargestellt. Sie können die Funktion

„Alarmausgang“ (Alarm output) oder „Nachricht anzeigen“ (Show message), wenn es zu einem

Sabotagealarm kommt.

Empfindlichkeit: Der Wert kann im Bereich 1 bis 6 eingestellt werden. Das betrifft hauptsächlich die

Helligkeit. Stufe 6 hat eine höhere Empfindlichkeit als Stufe 1. Standardeinstellung ist 3.

Tipps:

Sie können Voreinstellung/Tour/Muster aktivieren, wenn es zu Videoverlust kommt.

Siehe Kapitel Bewegungserkennung Bewegungserkennung für detaillierte Informationen.

Hinweis:

Im Menü Erkennen ist Kopieren/Einfügen nur für den gleichen Typ gültig, was bedeutet, dass Sie

eine Kanaleinstellung nicht vom Videoverlustmodus in den Sabotagemodus kopieren können.

Über die Standardfunktion. Da Erkennungskanal und Erkennungstyp möglicherweise nicht gleich

sind, kann das System nur zur Standardeinstellung des aktuellen Erkennungstyps zurücksetzen.

Klicken Sie beispielsweise im Sabotagemenü auf Standard, so können Sie nur zur Standard-

Sabotageeinstellung zurücksetzen. Für andere Erkennungstypen ist das ungültig.

Das System aktiviert die Sabotagefunktion nur während des hier eingestellten Zeitraums. Sie ist für

Bewegungserkennung oder Videoverlust ungültig.

Abbildung 4–148

1.1.1.24 Videoverlust

In Abbildung 4–143 wählen Sie Videoverlust. Das Menü ist in Abbildung 4–149 dargestellt. Diese

Funktion hält Sie informiert, wenn es zu Videoverlust kommt. Aktivieren Sie den Alarmausgangskanal

und dann die Funktion Mitteilung anzeigen.

Siehe Kapitel BewegungserkennungBewegungserkennung für detaillierte Informationen.

Tipps:

Sie können Voreinstellung/Tour/Muster aktivieren, wenn es zu Videoverlust kommt.

Abbildung 4–149

1.1.110 IVS (optional)

Vergewissern Sie sich, dass Sie mit einer intelligenten Netzwerkkamera verbinden,

anderenfalls kann die IVS-Funktion nicht verwendet werden!

Unter Hauptmenü->Einstellung->Ereignis (Main menu->Setting->Event) navigieren Sie in das IVS-Menü.

Es umfasst vier Untermenüs: Stolperdraht/Einbruch/Objekt/Szene (Tripwire/Intrusion/Object/Scene).

1.1.1.25 Stolperdraht

Vergewissern Sie sich, dass Sie mit einer intelligenten Netzwerkkamera verbinden, anderenfalls

kann die IVS-Funktion nicht verwendet werden!

Das System generiert einen Alarm, sobald ein Objekt den Stolperdraht in der angegebenen Richtung

überschreitet.

Unter Hauptmenü->Einstellung->Ereignis->IVS->Stolperdraht (Main menu->Setting->Event->IVS-

>Tripwire) wird das nachstehende Menü angezeigt. Siehe Abbildung 4–150.

Abbildung 4–150

Haken Sie das Kästchen zur Aktivierung der Stolperdrahtfunktion ab.

Klicken Sie auf Regeleinstellung, um den Stolperdraht einzuzeichnen. Siehe Abbildung 4–151.

Abbildung 4–151

Wählen Sie SN (Zone 1/2/3/4) und Richtung, dann geben Sie den benutzerdefinierten Regelnamen ein.

Zone 1/2/3/4: Das System unterstützt vier Stolperdrähte. Jedes SN steht für einen Stolperdraht.

Richtung ( / / ): Das System generiert einen Alarm, sobald ein Objekt in der

angegebenen Richtung überschreitet.

Jetzt können Sie eine Linie ziehen. Klicken Sie zum Zeichnen des Stolperdrahtes. Der Stolperdraht kann

eine gerade Linie, eine Kurve oder ein Vieleck sein. Rechtsklicken Sie zum Beenden.

Klicken Sie auf , um das Filterobjekt zu zeichnen.

Abbildung 4–152

Wählen Sie die blaue Linie und stellen Sie die Zonengröße mit der Maus ein.

Hinweis

Jede Regel kann zwei Größen einstellen (Mindestgröße/Höchstgröße). Ist das Objekt kleiner als die

Mindestgröße oder größer als die Höchstgröße, so wird kein Alarm ausgelöst. Achten Sie darauf, dass

die Höchstgröße größer als die Mindestgröße ist.

Klicken Sie auf OK, um die Regeleinstellung (Rule) zu beenden.

Tipps

Klicken Sie auf , um die entsprechende Regel zu löschen.

Siehe nachstehende Informationen zum Einstellen weiterer Parameter.

Kanal: Wählen Sie einen Kanal im Ausklappmenü, um die Stolperdrahtfunktion einzustellen.

Aktivieren: Haken Sie das Kästchen ab, um die Stolperdrahtfunktion zu aktivieren.

Rule (Regel): Geben Sie hier den kundendefinierten Regelnamen ein.

Periode: Klicken Sie auf Einstellung, das Menü wie in Abbildung 4–146 wird angezeigt. Hier

stellen Sie den Zeitraum des Stolperdrahts ein. Das System aktiviert die Stolperdrahtfunktion

nur innerhalb der eingegebenen Zeiträume. Die Perioden können auf zweierlei Weise

eingestellt werden. Bitte beachten Sie, dass das System pro Tag nur 6 Zeiträume unterstützt.

In Abbildung 4–146 wählen Sie mehrerer Daten, um alle abgehakten Elemente zusammen zu

angezeigt. Klicken Sie auf , um einen Aufnahmetyp

in einem Zeitraum zu löschen.

In Abbildung 4–146 klicken Sie auf hinter einem Datum oder einem Feiertag, damit wird das

Menü wie in Abbildung 4–147 angezeigt.

Alarmausgang (Alarm output): Wenn es zu einem Alarm kommt, aktiviert das System

Peripherie-Alarmgeräte.

Latch (Verzögerung): Nach beendeter Einstellung des Stolperdrahts verzögert das System

automatisch die Erkennung für den eingegebenen Zeitraum. Der Wert reicht von 1-300 (Einheit:

Sekunden)

Mitteilung anzeigen (Show message): Das System kann eine Alarmmeldung auf dem lokalen

Bildschirm anzeigen, wenn diese Funktion aktiviert ist.

Alarm-Upload (Alarm upload): Das System kann das Alarmsignal auf das Netzwerk hochladen

(einschließlich Alarmcenter) wenn diese Funktion aktiviert ist.

E-Mail senden: Das System kann Sie mit einer E-Mail alarmieren, wenn es zu einem Alarm

kommt.

Aufnahme Kanal: Das System aktiviert automatisch die Stolperdrahtkanäle zur Aufnahme im

Alarmfall. Achten Sie darauf, dass Sie die intelligente Aufnahme im Ablaufplanmenü (Main

Menu->Setting->Schedule) und die zeitgeplante Aufnahme im Menü Manuelle Aufnahme (Main

Menu->Advanced->Manual Record) eingestellt haben,

PTZ-Aktivierung: Hier stellen Sie die PTZ-Bewegung ein, wenn es zu einem Alarm kommt. Wie

bei Navigation zu Voreinstellung, Tour und Muster bei Alarm. Klicken Sie auf „Einstellen“

(select), um ein Menü wie in Abbildung 4–145 anzuzeigen.

Verzögerung: Das System kann die Aufnahme für einen spezifizierten Zeitraum verzögern,

nachdem ein Alarm geendet hat. Der Wert reicht von 10 Sekunden bis 300 Sekunden.

Tour: Hier aktivieren Sie die Funktion Tour, wenn es zu einem Alarm kommt. System 1-Fenster-

Tour.

Foto: Sie können diese Funktion zur Aufnahme eines Foto aktivieren, wenn es zu einem

Bewegungserkennungsalarm kommt.

Summer (Buzzer): Markieren Sie das Symbol zur Aktivierung dieser Funktion. Der Summer

ertönt, wenn es zu einem Alarm kommt.

Abbildung 4–153

Abbildung 4–154

Abbildung 4–155

1.1.1.26 Einbruch (Überschreiten einer Warnzone)

Vergewissern Sie sich, dass Sie mit einer intelligenten Netzwerkkamera verbinden, anderenfalls

kann die IVS-Funktion nicht verwendet werden!

Das System generiert einen Alarm, sobald ein Objekt in der angegebenen Richtung in die Zone eintritt

oder sie verlässt.

Unter Hauptmenü->Einstellung->Ereignis->IVS->Einbruch (Main menu->Setting->Event->IVS-

>Intrusion) wird das Einbruchmenü angezeigt, wie nachstehend dargestellt. Siehe Abbildung 4–156.

Abbildung 4–156

Haken Sie das Kästchen zur Aktivierung der Einbruchfunktion ab.

Klicken Sie auf Regeleinstellung (Rule), um die Zone zu zeichnen. Siehe Abbildung 4–157.

Abbildung 4–157

Wählen Sie SN (Zone 1/2/3/4) und die Richtung und gegen Sie den kundenspezifizierten Regelnamen

ein.

Zone 1/2/3/4: Das System unterstützt vier Zonen. Jedes SN steht für eine Zone.

Richtung ( / / ): Das System generiert einen Alarm, sobald ein Objekt in die

Zone eintritt oder sie verlässt (oder beides).

Jetzt können Sie eine Linie ziehen. Ziehen Sie mit der Maus zunächst eine Linie, dann rechtsklicken Sie,

um weitere Linien zu ziehen, bis Sie ein Rechteck haben. Rechtsklicken Sie erneut, um die Funktion zu

verlassen.

Klicken Sie auf OK, um die Regeleinstellung (Rule) zu beenden.

Tipps

Klicken Sie auf , um die entsprechende Regel zu löschen.

Siehe Kapitel Stolperdraht zum Einstellen von Parametern.

1.1.1.27 Objekterkennung

Vergewissern Sie sich, dass Sie mit einer intelligenten Netzwerkkamera verbinden,

anderenfalls kann die IVS-Funktion nicht verwendet werden!

Für den gleichen Kanal können Objekterkennung und Einbrucherkennung nicht gleichzeitig

gültig sein.

Das System generiert einen Alarm, wenn das Objekt fehlt.

Unter Hauptmenü->Einstellung->Ereignis->IVS->Objekt (Main menu->Setting->Event->IVS->Object)

wird das Objektmenü angezeigt, wie nachstehend dargestellt. Siehe Abbildung 4–158.

Abbildung 4–158

Haken Sie das Kästchen zur Aktivierung der Objekterkennungsfunktion ab.

Klicken Sie auf Regeleinstellung (Rule), um die Regel zu definieren.

Abbildung 4–159

Wählen Sie SN (Objekt 1/2/3/4) und Richtung, dann geben Sie den kundenspezifischen Namen der

Regel ein.

Objekt 1/2/3/4: Das System unterstützt vier Zonen. Jedes SN steht für eine Zone.

Richtung ( /): Für das Symbol kann das System einen Alarm generieren,

sobald das Objekt für den angegebenen Zeitraum in den Bereich eingedrungen ist. Für das

Symbol kann das System einen Alarm generieren, sobald das Objekt den Bereich für den

angegebenen Zeitraum verlassen hat.

Periode: Bezieht sich auf das Objekt in die/aus der Zone innerhalb des angegebenen Zeitraums.

Jetzt können Sie eine Linie ziehen. Ziehen Sie mit der Maus zunächst eine Linie, dann rechtsklicken Sie,

um weitere Linien zu ziehen, bis Sie ein Rechteck haben. Rechtsklicken Sie erneut, um die Funktion zu

verlassen.

Klicken Sie auf OK, um die Regeleinstellung (Rule) zu beenden.

Tipps

Klicken Sie auf , um die entsprechende Regel zu löschen.

Siehe Kapitel Stolperdraht zum Einstellen von Parametern.

1.1.1.28 Szenenänderung

Vergewissern Sie sich, dass Sie mit einer intelligenten Netzwerkkamera verbinden, anderenfalls

kann die IVS-Funktion nicht verwendet werden!

Wenn sich die Szene verändert, generiert das System einen Alarm.

Unter Hauptmenü->Einstellung->Ereignis->IVS->Szenenänderung (Main menu->Setting->Event->IVS-

>Scene change) wird das Menü in Abbildung 4–160 angezeigt.

Abbildung 4–160

Siehe Kapitel Stolperdraht zum Einstellen von Parametern.

1.1.111 Gesichtserkennung (Face Detect) (optional)

Vergewissern Sie sich, dass Sie mit einer intelligenten Netzwerkkamera verbinden, anderenfalls

kann die IVS-Funktion nicht verwendet werden!

Wenn die Kamera ein menschliches Gesicht erkennt, generiert das System einen Alarm.

Unter Hauptmenü->Einstellung->Ereignis->Gesichtserkennung (Main menu->Setting->Event->Face

detect) wird das Menü in Abbildung 4–161 angezeigt.

Gesicht vergrößern (Face ROI): Haken Sie das Kästchen, damit kann das System das Gesicht

vergrößern.

Protokoll (Log): Haken Sie das Kästchen ab, damit kann das System das

Gesichtserkennungsprotokoll aufnehmen.

Siehe Kapitel Stolperdraht zum Einstellen weiterer Parameter.

Abbildung 4–161

1.1.112 Audioerkennung (optional)

Das System generiert einen Alarm, sobald es den Audioeingang als anormal erkennt oder wenn sich die

Lautstärke ändert.

Unter Hauptmenü->Einstellung->Ereignis->Audioerkennung (Main menu->Setting->Event->Audio

detect) wird das Menü in Abbildung 4–162 angezeigt.

Eingang anormal (Input abnormal): Haken Sie das Kästchen ab, das System generiert einen

Alarm, sobald der Audioeingang anormal ist.

Intensitätsänderung (Intensity change): Haken Sie das Kästchen ab, das System generiert

einen Alarm, sobald sich die Lautstärke erhöht.

Empfindlichkeit: Dies bezieht sich auf die Audioerkennungsempfindlichkeit. Je höher der Wert,

desto höher ist die Empfindlichkeit.

Grenzwert (Threshold): Hier wird der Grenzwert der Empfindlichkeit eingestellt. Je kleiner der

Wert, desto höher ist die Empfindlichkeit.

Protokoll (Log): Haken Sie das Kästchen ab, dann nimmt das System das Audioerkennungs-

Alarmprotokoll auf.

Siehe Kapitel Stolperdraht zum Einstellen weiterer Parameter.

Abbildung 4–162

1.1.113 Alarmausgang

Unter Hauptmenü->Einstellung->Ereignis->Alarmausgang (Main menu->Setting->Event->Alarm output)

wird das Menü in Abbildung 4–163 dargestellt.

Hier stellen Sie den korrekten Alarmausgang ein (Auto/Manuell/Stopp) (Auto/manual/stop).

Klicken Sie auf OK für die Alarmrücksetzung, um den Alarmausgangsstatus zu löschen.

Abbildung 4–163

Markieren Sie , um den entsprechenden Alarmausgang zu wählen.

Nach Beendigung der Einstellungen klicken Sie auf OK, das System kehrt in das vorherige Menü

zurück.

1.1.114 Alarm einstellen

Im Hauptmenü navigieren Sie zu Einstellung -> Ereignis -> Alarm, um die Alarmeinstellungen

aufzurufen.

Alarmeingang: Hier wählen Sie die Kanalnummer.

Im Hauptmenü navigieren Sie zu Einstellung -> Ereignis -> Alarm, um die Alarmeinstellungen

aufzurufen. Siehe Abbildung 4–164.

Es gibt vier Alarmtypen. Siehe Abbildung 4–164 bis Abbildung 4–167.

Lokal: Das System erkenn das Alarmsignal im Alarmeingang.

Netz: Dies ist das Alarmsignal vom Netzwerk.

IP-Kamera externer Alarm (IP camera external alarm): Dies ist das Ein-Aus-Alarmsignal vom

Frontendgerät und kann den lokalen HNVR aktivieren.

IP-Kamera Offline-Alarm (IP camera offline alarm): Bei Auswahl dieses Menüpunktes generiert

das System einen Alarm, wenn die Frontend-IP-Kamera vom lokalen HNVR getrennt wird. Der Alarm

kann Aufnahme, PTZ, Momentaufnahme usw. aktivieren. Der Alarm hält an, bis IP-Kamera und

HNVR wieder Verbindung haben.

Wichtiger Hinweis

Beim ersten Hochfahren des Geräts wird der getrennte Status der Frontend-

Netzwerkkamera nicht als offline bewertet. Nach einer erfolgreichen Verbindung werden alle

Trennereignisse als IP-Kamera-Offlineereignis bewertet.

Kommt es zu einem IP-Kamera-Offlinealarm, sind die Aufnahme- und

Fotofunktion des Digitalkanals ungültig.

Aktivieren: Markieren Sie die Schaltfläche, um die aktuelle Funktion zu aktivieren.

Typ (Type): Arbeitskontakt oder Ruhekontakt.

Periode: Klicken Sie auf Einstellung, das Menü wie in Abbildung 4–169 wird angezeigt. Die

Perioden können auf zweierlei Weise eingestellt werden. Es gibt max. 6 Zeiträume pro Tag. Es gibt

vier Aufnahmetypen: regulär (regular), Bewegungserkennung (MD) (Motion detect (MD)), Alarm

(Alarm), MD & Alarm (MD & alarm).

In Abbildung 4–169 mehrerer Daten, um alle abgehakten Elemente

zusammen zu bearbeiten. Das Symbol wird nun als angezeigt. Klicken Sie auf , um einen

Aufnahmetyp in einem Zeitraum zu löschen.

In Abbildung 4–169 klicken Sie auf hinter einem Datum oder einem Feiertag, damit

wird das Menü wie in Abbildung 4–170 angezeigt. Es gibt vier Aufnahmetypen: regulär (regular),

Bewegungserkennung (MD) (Motion detect (MD)), Alarm (Alarm), MD & Alarm (MD & alarm).

PTZ-Aktivierung: Wen nein Alarm ausgelöst wird, aktiviert das System den PTZ-Betrieb. Die

PTZ-Aktivierung dauert für den Zeitraum der überlagerten Schwingung. Siehe Abbildung 4–168.