GUIDA RAPIDA
Si consiglia di seguire scrupolosamente tutte le procedure indicate. Prima di effettuare i collegamenti
ci si deve inoltre accertare che tutte le apparecchiature siano spente e scollegate dalla corrente.
Fase 1. Collegamento del videoregistratore al televisore
1)
Inserire le batterie nel telecomando, secondo le polarità indicate.
2) Inserire il cavo dell’antenna nella presa ANT IN sul pannello
posteriore del videoregistratore.
3) Collegare il cavetto d’antenna fornito in dotazione dalla
presa ANT OUT sul pannello posteriore del videoregistratore
all’ingresso d’antenna del televisore.
4) Collegare il videoregistratore ad una presa di corrente e
accenderlo premendo il pulsante POWER. Nel display viene
visualizzata l’indicazione “RF52”, relativa al canale di
trasmissione video in radiofrequenza.
200V-240V
~
50/60 Hz
Pannello posteriore del videoregistratore
Per ulteriori informazioni, relative ad esempio al collegamento di altre apparecchiature esterne, vedere le
istruzioni alle pagine 2, 3, 4 e 5.
Fase 2. Sintonizzazione del canale video
1)
Effettuare la ricerca manuale delle emittenti, sino a sintonizzare la
schermata “SELEZIONE LINGUA” dallo sfondo blu. Memorizzare questo canale.
Premere PR+ o PR- per selezionare la lingua dei menu, quindi premere OK.
2) Se si notano eventuali disturbi o interferenze, spostare (per mezzo della
tastiera numerica sul telecomando) il canale di trasmissione video da 52 a
21, quindi ripetere la procedura indicata al paragrafo precedente. Se i
disturbi o le interferenze persistono, vedere a pagina 7.
Per selezionare il Paese, fare riferimento alle seguenti sigle:
B: Belgio
D: Germania
DK: Danimarca
E: Spagna
GR: Grecia
I: Italia
LUX: Lussemburgo
N: Norvegia
NL: Olanda
S: Svezia
SF: Finlandia
CH: Svizzera
TR: Turchia
Fase 3.
Se la lingua ed il Paese sono già stati selezionati, vengono visualizzate le seguenti indicazioni.
1)
Orientare il telecomando verso il videoregistratore e premere il pulsante OK.
2)
Il videoregistratore inizia a ricercare e a memorizzare automaticamente, in
sequenza, tutte le emittenti disponibili nell’area di ricezione.
3)
Se nello schermo del televisore compare l’indicazione “REGOLAZIONE
ORA”, si possono impostare l’ora e la data, utilizzando i pulsanti 0-9 della
tastiera numerica. Al termine, premere il pulsante OK per confermare.
4) Quando nello schermo viene visualizzato il menu “SELEZIONE
MANUALE”, si può premere il pulsante MENU per concludere la
procedura di ricerca e memorizzazione automatiche.
5) Il videoregistratore è ora programmato. Se si desidera riordinare i
programmi, o modificare le sigle di identificazione, vedere le relative
istruzioni alle pagine 11 e 12.
IMPORTANTE : Se si spegne il videoregistratore utilizzando il pulsante di
alimentazione non si dovranno risintonizzare i canali, ma si perderanno le
memorizzazioni della data e dell'ora (che dovranno essere reimpostate con
la procedura indicata a pagina 8). Nel caso in cui si riscontrino dei problemi,
vedere le istruzioni riportate a pagina 28.
SELEZIONE LINGUA
ENGLISH
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
FRANÇAIS
NEDERLANDS
SVENSKA
SUOMI
PR+/-:SELEZIONA
OK:CONFERMA MENU:FINE
IMPOST. NAZIONE
BN
DNL
DK S
ESF
GR CH
ITR
LUX OTHERS
PR+/-:SELEZIONA
OK:CONFERMA MENU:FINE
MENU:FINE
PREGO ATTENDERE...
CH 25
SELEZIONE MANUALE
PR01 P-01 PR08 P-08
PR02 P-02 PR09 P-09
PR03 P-03 PR10 P-10
PR04 P-04 PR11 P-11
PR05 P-05 PR12 P-12
PR06 P-06 PR13 P-13
PR07 P-07 PR14 ----
PR+/-:SELEZIONA
OK:CONFERMA MENU:FINE
P/N:97P95600D0-5G
