De dvd-speler aansluiten op de audio-apparatuur
14 15
De dvd-speler aansluiten op een andere speler
Installatie
200-240V~,
50/60 Hz
200-240V~,
50/60 Hz
200-240V~,
50/60 Hz
200-240V~,
50/60 Hz
Optie 1
■ Trek voordat u begint van alle apparaten de stekker uit het stopcontact.
Televisie
Sluit een audiokabel aan op de
uitgangen “Audio L/R” aan de
achterkant en zo nodig ook op
de audio-ingang van uw
versterker. Als uw speler niet
over deze aansluiting beschikt,
raadpleegt u pagina 16.
Speler
U kunt ook een scartkabel gebruiken om de beeld- en geluidskwaliteit van uw speler te verbeteren.
Hifi-installatie
Antenne
Televisie
Sluit een scart-naar-audiokabel
aan op de uitgang “AV1” op het
achterpaneel en indien nodig op
de audio-ingang van een
versterker.
Speler
Hifi-installatie
Antenne
Aansluiten
■ Trek voordat u begint van alle apparaten de stekker uit het stopcontact.
Eerste speler
Tweede speler
1) Plaats de band waarop u wilt opnemen in de eerste speler en druk op AV-toets totdat "AV1" wordt
weergegeven op het voorpaneel.
2) Plaats de band waarvan u materiaal wilt kopiëren in de tweede speler.
Druk op toets PLAY van de tweede speler.
3) Druk op de toets voor opnemen (REC) van de eerste speler. De speler start nu met opnemen.
Als uw speler twee scart-aansluitingen heeft, kunt u de andere aansluiting "AV2" gebruiken voor
het aansluiten van andere apparaten. Raadpleeg pagina 17 als u deze functie wilt gebruiken.
De speler aansluiten op een camcorder
Aansluiten
■ Trek voordat u begint van alle apparaten de stekker uit het stopcontact.
Als u de camcorder op deze wijze hebt aangesloten, kunt u ook een scartkabel aansluiten tussen
uitgang "AV2" op het achterpaneel van de speler en de tv.
Raadpleeg pagina 17 als u deze functie wilt gebruiken.
Camcorder
Antenne
Televisie
DVD-speler
naar
camcorder
Scartplug
naar tv
Optie 2