56 57
Grundlegende Informationen über den
VCR und Videokassetten
Weitere Angaben
Über die Datenträger
• Um eine DVD/CD sauber zu halten, berühren Sie bitte die Seiten nicht, auf denen
sich Wiedergabeinformationen befinden.
• Befestigen Sie kein Papier oder Klebeband auf einem Datenträger.
• Setzen Sie einen Datenträger weder direkter Sonneneinstrahlung noch
Heizungssystemen aus.
• Bewahren Sie die DVD/CD immer in einer Hülle auf, wenn Sie sie nicht benutzen.
• Ehe Sie eine DVD/CD verwenden, wischen Sie sie bitte mit einem sauberen Tuch von der
Mitte nach außen ab.
• Verwenden Sie keinen Verdünner, kein Handelsbenzol, keine kommerziell erhältlichen
Reinigungsmittel oder Antistatiksprays.
• Wenn Sie eine alte oder verschmutzte Videokassette verwenden, ist das Bild möglicherweise aufgrund einer
Verschmutzung der Videoköpfe nicht klar. Bitte entfernen Sie die Verschmutzung unter Verwendung einer
Kassette zur Kopfreinigung in der unten angegebenen Reihenfolge.
1 Legen Sie eine Reinigungskassette in den VCR ein.
2 Drücken Sie PLAY [WIEDERGABE] für 5 Sekunden und dann FF [VORLAUF] für ungefähr 10 Sekunden.
3 Lassen Sie die Reinigungskassette vom VCR auswerfen.
• Ist das Bild immer noch nicht klar, wiederholen Sie den Vorgang bitte 2 oder 3 weitere Male.
• Die Reinigungskassette sind frei erhältlich. Bitte fragen Sie einen nahe gelegenen Fachhändler danach.
PLAY (5secs)
FF (10secs)
• Wenn der VCR von einem kalten an einen warmen und feuchten Ort oder einen Ort gebracht wird, der direkt
dem kalten Luftstrom einer Klimaanlage ausgesetzt ist ... und in anderen Fällen, wenn die Temperatur stark
schwankt, kann sich auf der Kopftrommel des VCR’s Kondenswasser bilden.
Wenn Feuchtigkeitskondensation auftritt,
1 Verwenden Sie es nicht, da sich Probleme mit dem DVD-Spieler oder Videorecorder entwickeln könnten.
2 Lassen Sie das Gerät eine oder zwei Stunden eingeschaltet, ehe Sie es verwenden.
AFT Automatic Fine Tuning ("Automatische Feineinstelleung"); eine Kreislaufschaltung, die den
Fernsehempfang automatisch den Bedingungen entsprechend optimiert.
CABLE("Kabel") Kabelfernsehen
Index Search Eine Eigenschaft dieses VCR-Gerätes, durch die bei jedem Kopierbeginn ein Index aufgezeichnet
wird. Es hilft Ihnen dabei, einen besonderen Abschnitt auf dem Band schnell und einfach zu finden.
LP Long Play. eine mittlere Aufzeichnungsgeschwindigkeit, die einen Großteil der Bild- und
Tonqualität, die durch die Standard-Aufzeichnungsgeschwindigkeit möglich ist, erlangt und mit der
Wirtschaftllichkeit einer Aufzeichnung mit (Extended Play) EP verbindet.
OSD On-screen display; die Darstellung von Information auf dem Bildschirm, die für die Nutzung der
Eigenschaften des VCR nützlich sind.
OTR One-touch recording: Eine Eigenschaft, mit der Sie das Programm, das Sie sich gerade anschauen,
durch Drücken der REC-Taste aufzeichnen können. Mit jedem Drücken der Taste wird die
Aufzeichnungszeit um 30 Minuten bis maximal 10 Stunden insgesamt verlängert.
RF Radiofrequenz; die zusammengesetzte Audio/Video-Signal, das über Antenne oder ein Kabelsystem
zu einem Fernsehempfangsgerät (oder einem Videogerät) gesendet wird.
Safety tab ("Sicherungslasche") Kleine Plastiklasche auf der Rückseite einer Videokassette; wenn sie entfernt
wird, kann das Band nicht mehr versehentlich gelöscht oder überspielt werden..
SP Standard play: Die Aufzeichnungsgeschwindigkeit, die verwendet wir, wenn die bestmögliche
Bildqualität im Vordergrund steht und nicht die Aufzeichnungsdauer.
Umgang mit Datenträgern
Begriffe, die mit VCR in Verbindung stehen.
Was wird unter Bildung von Kondenswasser verstanden?
So verwenden Sie einen Kopfreiniger
Reinigung von Datenträgern
