689500
75
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/83
Next page
148 149
ESPT
PRENDER COM O CINTO DO AUTOMÓVEL
Coloque a criança na cadeira auto. Puxe o cinto de três
pontos e passe-o à frente da criança até encaixar o mesmo
na vela (17).
O cinto ventral (19) deverá ser colocado na guia inferior do
cinto (20) em ambos os lados do assento (1).
Insira a fívela do cinto (18) no encaixe de vela (17). Ao
encaixar o cinto dever-se-à ouvir um “CLICK”.
De seguida, coloque o cinto ventral (19) nas guias de cinto
inferiores (20) da cadeira auto.
Agora puxe o cinto diagonal (21) rmemente de maneira a
que tense o cinto ventral (19). Quanto mais justo estiver o
cinto mais proteção proporcionará. Do lado do encaixe da
vela (17), o cinto diagonal (21) e o ventral (19) deverão ser
colocados juntos na guia inferior do cinto (20).
AVISO! Ensine aos seus lhos, desde a primeira vez, a
vericarem se o cinto está bem apertado ou mesmo, em caso
veja necessário, ensine-os como apertá-lo.
!
ATENÇÃO! Não torça ou dê voltas ao cinto.
!
ATENÇÃO! O encaixe da fivela do veículo (17) nunca
deve de cruzar com o apoio de braços. Se este
dispositivo for muito comprido, a cadeira auto não
deverá ser utilizada nesta posição do automóvel. Em
caso de dúvida, consulte o fabricante do seu automóvel.
!
ATENÇÃO! O cinto ventral (19) deverá ser colocado o
mais abaixo possível em ambos os lados, de maneira
a que em caso de aciente este proporcione a máxima
proteção.
SUJECIÓN CON EL CINTURÓN DE SEGURIDAD DEL
VEHÍCULO
Coloque al niño en la silla de seguridad. Tire del cinturón de
tres puntos hacia fuera pasando por delante de su hijo hasta
el cierre del cinturón (17).
El cinturón abdominal (19) debe estar colocado en las guías
del cinturón inferior (20) en ambos lados del asiento de la
silla (1).
Ponga la hebilla (18) en el cierre del cinturón (17). Esta debe
quedar anclada con un CLICK audible.
Después, ponga el cinturón abdominal (19) en las guías
inferiores (20) de la silla de seguridad.
Ahora tire del cinturón diagonal (21) rmemente para
asegurar el cinturón abdominal (19). Cuanto más tenso esté
el cinturón, mayor será su ecacia para prevenir lesiones.
En el lado de la hebilla del cinturón (17), el cinturón diagonal
(21) y el abdominal (19) deben insertarse juntos por las guías
inferiores de cinturón (20).
¡AVISO! Enseñe a su hijo desde el principio a vigilar la
tensión del cinturón por sí mismo cuando sea necesario.
!
¡ATENCIÓN! Nunca retuerza el cinturón de seguridad.
!
¡ATENCIÓN! El cierre del cinturón del asiento (17)
no debe alcanzar bajo ninguna ciscunstancia la guía
inferior del cinturón. Si el cinturón es demasiado largo,
la silla de seguridad no es adecuada para uso en esta
posición del vehículo. En caso de duda, contacte con el
fabricante de su vehículo.
!
¡ATENCIÓN! El cinturón abdominal (19) debe estar lo
más bajo posible y pasar por encima de la cadera para
garantizar la máxima seguridad en caso de accidente.
CLICK!
17
21
1
19
20
18
75


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Cybex SOLUTION Z-FIX at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Cybex SOLUTION Z-FIX in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 5,84 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info