498403

Cybex SOLUTION X2-FIX Manual

59
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/70
Next page
SEGURIDAD DEL NIÑO A CRIANÇA EM SEGURANÇA
Coloque la silla de seguridad sobre el asiento elegido del coche. Coloque a cadeira auto de segurança no assento escolhido do automóvel.
– Por favor certifique-se de que o apoio de costas (a) da cadeira auto de
          

– Quando usar os encaixes ISOFIX no automóvel, certifique-se que o
encosto de costas da Solution X2-fix está perfeitamente alinhado e

ajustada (v) situada na parte de baixo da cadeira infantil.
          
          
     
colocar uma coberta ou uma toalha debaixo do assento da criança.
– Se o apoio de cabeça do automóvel interferir com a cadeira auto de
criança, deve retirá-lo. O apoio de costas (a) normalmente ajusta-se a


    
¡Para


         
          

¡ Este procedimiento protege el acolchado de la silla y evita que se dañe o

¡ En algunos asientos de automóvil realizados con material sensible (por
ejemplo cuero, terciopelo, etc.), el uso de la silla de seguridad infantil puede

una toalla bajo la silla infantil.
Nota! Este procedimento proteje o acolchoado da cadeira e evita que
se estrague ou se manche. Danos e manchas poderiam dificultar um
funcionamento suave.
Nota! Em alguns bancos de automóvel fabricados com materiais sensiveis (por
exemplo: couro, alcantara, etc...) o uso da cadeira infantil pode deixar marcas
de uso e desgate. Para evitar, deverá colocar uma manta ou uma toalha por
debaixo da cadeira.
Realice todos los pasos relativos a la instalación en orden inverso.
– Suelte los conectores ISOFIX (w) tirando y presionando ambos botones
de soltado rojos (y).

– Rote los conectores X–fix 180°.
– Mueva el botón X–fix situado en la base de la silla de seguridad infantil y pulse
los conectores X–fix hasta el final.

– Solte os fixadores ISOFIX (w), puxando simultaneamente os botões de
soltar v (y).
 
– Rode os fixadores X-fix 180º.
 
pressione os fixadores X-fix até ao final.
EXTRAER LA SOLUTION X2–FIX RETIRAR A 
– Por favor, asegúrese que el respaldo (a) de la silla de seguridad está
          
circunstancia en posición reclinada.
– Cuando use los anclajes ISOFIX en el automóvil, asegúrese que
el respaldo de la Solution X2-fix está perfectamente alineado y
          
distancia puede ajustarse gracias a la leva de ajuste (v) situada en la
parte baja de la silla infantil.
– Algunos asientos de automóvil pueden estar tapizados con materiales
delicados (p.ej.: terciopelo, cuero...) y a causa del uso de la silla de
seguridad pueden aparecer marcas de desgaste o desgarro. Para evitar

debajo de la silla de seguridad.
         

El respaldo (a) debe estar perfectamente ajustado al asiento del

58
… 59 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Cybex SOLUTION X2-FIX at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Cybex SOLUTION X2-FIX in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 5,62 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info