768282
91
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/252
Next page
91
FRNLPL
MONTAŻ FOTELIKA NA BAZIEHET AUTOSTOELTJE OP DE BASIS PLAATSEN
UWAGA! Upewnij się, że pod bazą nie znajdują się żadne obiekty.LET OP! Zorg dat het oppervlak van de basis vrij van voorwerpen is.
UWAGA! Przed zamocowaniem fotelika, upewnij się, że baza
zamocowana jest w kierunku autoryzowanym do jazdy (patrz rozdział:
„OBRACANIE FOTELIKA”).
LET OP! Voordat u het stoeltje installeert, moet u ervoor zorgen
datde basis ofwel in de toegestane positie voor rijden is gedraaid
(ziehoofdstuk: “DRAAIFUNCTIE”).
Umieść fotelik na bazie. Upewnij się, że w obydwu zaczepach (11)
fotelik zablokował się słyszalnym „KLIKNCIEM”. Sprawdź czy
wskaźnik na bazie (12) jest ZIELONY. Jeżeli wskaźnik nie jest ZIELONY
oznacza to, że fotelik nie został poprawnie wpięty. Jeśli zajdzie taka
potrzeba, powtórz procedurę.
Plaats het autostoeltje op de basis. Zorg dat beide vergrendelings-
knoppen (11) met een hoorbare KLIK vergrendeld zijn. Controleer of
de basisindicator (12) op de basis GROEN is. Als de indicator niet
GROEN is, is het autostoeltje niet goed vergrendeld. Herhaal zo nodig
de procedure.
Aktywuj osłonę boczną (14) (patrz rozdział „REGULACJA OSŁON
BOCZNYCH”).
Activeer de zijbescherming (14) (zie hoofdstuk “AANPASSEN VAN DE
ZIJBESCHERMERS”).
LET OP! Pasgeboren baby’s en baby’s die nog niet uit zichzelf rechtop
kunnen zitten (tot ongeveer 1 jaar) dienen om orthopedische en
veiligheidsredenen altijd in de vlakst mogelijke achterwaarts gerichte
stand te worden vervoerd.
UWAGA! Noworodki i dzieci, ktore jeszcze samodzielnie nie siedzą
(do ok. 1 r.ż.) powinny być zawsze przewożone w możliwie najbardziej
płaskiej pozycji tyłem do kierunku jazdy.
LET OP! Er mogen geen losse onderdelen tegen het kind aan liggen
als u het autostoeltje verstelt. Houd kinderen uit de buurt als u het
stoeltje in het voertuig installeert of eruit haalt. Door onvermijdelijke
schaarbewegingen van onderdelen kunnen de vingers van het kind
bekneld en verwond raken.
UWAGA! Podczas regulacji fotelika dziecko nie powinno mieć
żadnych luźnych przedmiotow. Trzymaj dziecko z dala od fotelika
samochodowego podczas jego montażu i demontażu w samochodzie.
Istnieje ryzyko przycięcia i skaleczenia palcow dziecka.
91


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Cybex SIRONA Z i-Size R at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Cybex SIRONA Z i-Size R in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 10,45 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info