768282
73
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/252
Next page
73
FRNLPL
Sprawdź czy fotel wyposażony jest w ISOFIX. Jeśli nie, to w tym
samochodzie nie będziesz mógł korzystać z tego modelu fotelika.
Pamiętaj aby wyłączyć poduszkę powietrzną pasażera. W przypadku
braku możliwości dezaktywowania poduszki powietrznej, nie ma
możliwości montażu fotelika samochodowego na miejscu pasażera.
Konieczne jest, aby stosować się do zaleceń producenta pojazdu.
Controleer of de passagiersstoel ISOFIX heeft. Als die geen ISOFIX
heeft, mag het autostoeltje niet worden gebruikt.
Deactiveer de airbag van de passagiersstoel. Als dat niet mogelijk is
in uw voertuig, is gebruik van het autostoeltje aan de passagierskant
verboden.
Het is van essentieel belang dat u de aanbevelingen van de
autofabrikant opvolgt.
POPRAWNY MONTAŻ W POJDZIEJUISTE PLAATS IN HET VOERTUIG
Baza posiada homologację i-Size. Homologacja zgodna z regulacją
UN R129/02, do użytku w samochodach zgodnych z normą „i-Size”
jak wskazano w instrukcji obsługi samochodu. Jeśli Twój samochód nie
posiada pozycji zgodnej z normą i-Size, należy sprawdzić na dołączonej
liście marek samochodów czy dozwolony jest montaż fotelika w
samochodzie. Jeśli Twój samochód nie jest wyposażony w ISOFIX,
skontaktuj się z producentem samochodu.
W wyjątkowych przypdkach fotelik można zamontować na przednim
siedzeniu pasażera. W tym przypadku zwróć uwagę na następujące
punkty:
Dit is het verbeterde autostoeltje i-Size. Het is goedgekeurd conform
ECE R129/02 voor gebruik op voor i-Size geschikte autostoelen, zoals
door de autofabrikant aangegeven in de handleiding van het voertuig.
Als uw voertuig geen i-Size-stoelpositie heeft, controleer dan op het
overzicht van voertuigtypes dat is meegeleverd of bijvoorbeeld op onze
homepage of de installatie is toegestaan. Als uw auto geen ISOFIX
heeft, neem dan contact op met de autofabrikant.
In uitzonderlijke gevallen mag het autostoeltje ook op de passagiersstoel
voorin worden gebruikt. Let daarbij op het volgende:
! OSTRZEŻENIE! Zabezpiecz wszystkie rzeczy znajdu-
jące się w samochodzie jak np. bagaże lub inne obiekty,
które mogłyby spowodować uszkodzenie w razie kolizji/
wypadku. Mogą one spowodować uszkodzenia ciała, a
nawet śmierć w razie wypadku/ostrego hamowania.
! BELANGRIJK! Bagage en andere losse voorwerpen
in de auto, die letsel kunnen veroorzaken tijdens een
ongeval, moeten altijd veilig zijn vastgemaakt. Ze kun-
nen tijdens een auto-ongeval veranderen in dodelijke
projectielen.
73


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Cybex SIRONA Z i-Size R at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Cybex SIRONA Z i-Size R in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 10,45 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info