768279
126
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/128
Next page
250 251
ESPT
ELIMINACIÓN
VIDA ÚTIL DEL PRODUCTO
La silla sido diseñada para cumplir las especicaciones a lo
largo de toda su vida útil de aproximadamente 4 años. No
obstante, dado que en el interior de los vehículos pueden
producirse grandes variaciones de temperatura y esfuerzos
imprevistos, se deben tener en cuenta los siguientes puntos:
Para proteger el medio ambiente, rogamos al usuario que
separe y elimine los desechos que se generan al principio (em-
balaje) y al nal (piezas del producto) de la vida útil de la silla.
La eliminación de desechos tendrá que adecuarse a lo dispue-
sto por las autoridades locales correspondientes. Para ase-
gurarse de que la silla se elimine según las normas, póngase
en contacto con la agencia local de eliminación de desechos
o con las autoridades locales. Cumpla en todo momento la
normativa de eliminación de desechos vigente en su país.
Si el vehículo va a estar expuesto directamente a la luz
solar durante un largo periodo de tiempo, la silla debe
retirarse del vehículo o taparse con un paño claro.
Compruebe periódicamente todas las partes de plástico
y metal de la silla en busca de daños, deformaciones o
alteraciones del color. Si descubre alguna alteración, la
silla deberá ser eliminada o comprobada y, posiblemente,
sustituida por el fabricante.
Las alteraciones en el tejido, especialmente su decoloraci-
ón, son perfectamente normales cuando la silla se utiliza en
un vehículo, y no menoscaban el funcionamiento de la silla.
!¡ADVERTENCIA! Mantenga el material plástico
del embalaje fuera del alcance de los niños: peligro
de asxia.
ELIMINAÇÃO
DURABILIDADE DO PRODUTO
A cadeirinha de automóvel é projetada para atender às suas
especicações para toda a vida útil de aproximadamente 4
anos. Contudo, como podem haver utuações de tempe-
ratura muito grandes e tensões imprevisíveis em veículos,
devem ser observados os seguintes pontos:
Para proteger o ambiente, pedimos ao utilizador que separe
e elimine os resíduos que surgem no início (embalagem) e no
nal (partes do produto) da vida útil da cadeirinha de au-
tomóvel. A remoção de resíduos é organizada de forma dife-
rente, dependendo das autoridades locais. Para garantir que
a cadeirinha de automóvel seja descartada de acordo com os
regulamentos, entre em contacto com a agência de remoção
de lixo da sua área ou autoridade local. Observe sempre os
regulamentos de eliminação de resíduos do seu país.
Se o veículo estiver exposto diretamente à luz solar du-
rante mais tempo, o assento de criança deve ser retirado
do veículo ou coberto com um pano claro.
Verique regularmente todas as peças de plástico e
de metal do assento quanto a danos, deformações ou
alterações de cor. Se detectar quaisquer alterações, a ca-
deirinha de automóvel deve ser descartada ou vericada
e, possivelmente, substituída pelo fabricante.
As alterações no tecido, especialmente branqueamento,
são perfeitamente normais quando usadas num veículo e
não prejudicam a função da cadeirinha.
!AVISO! Mantenha o material de embalagem
plástico fora do alcance da sua criança: perigo de
sufocar!
126


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Cybex Sirona Q iSize at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Cybex Sirona Q iSize in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 14,05 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info