Manual Cybex PALLAS (page 7 of 64) (English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish)

498400

Zoom out

Zoom in

1/64

Note! Please keep the instruction manual close by for future reference (e.g. under

the elastic cover on the rear side of the backrest).

Note! According to local codes the product characteristic can be different.

Warning! For your child‘s maximum protection, it is essential to use and install the

CYBEX child seat according to the instructions in this manual.

Short manual Group I ........................................................................................................1

Short manual Group II/III ...................................................................................................2

Homologation ...................................................................................................................5

The best position in the car .............................................................................................. 8

Securing the child ...........................................................................................................10

Adjustment to the body size .......................................................................................... 10

Removing the booster inlay ...........................................................................................10

Safety cushion adjustment - ECE group I (9-18 kg) ...................................................... 12

Seating and lie down position – ECE group I (9-18 kg) .................................................12

Adjustment of the headrest ...........................................................................................12

Fastening of seatbelt with safety cushion attached - ECE group I (9-18 kg) ............. 14

Change over from group I (9-18 kg) to group II/III (15-36 kg) ......................................14

Fastening of seat belt without the safety cushion - ECE group II/III (15-36 kg) ..........16

Is your child properly secured?.......................................................................................16

Product care .................................................................................................................... 18

Removing the seat cover ...............................................................................................18

Removing the seat cover of the backrest .....................................................................18

Cleaning ..........................................................................................................................18

What to do after an accident........................................................................................20

Durability of the product .................................................................................................20

Disposal ............................................................................................................................20

Warranty ...........................................................................................................................22

Instructions sommaires Groupe I .....................................................................................1

Instructions sommaires Groupe II/III .................................................................................2

Conformité ......................................................................................................................... 5

Position correcte dans la voiture ......................................................................................8

Attacher correctement l’enfant ....................................................................................10

Réglage selon la taille de l’enfant .................................................................................10

Retirer le réducteur ..........................................................................................................10

Réglage du bouclier de protection – ECE Groupe I (9 à 18 kg) .................................12

Position assise et position inclinée – ECE Groupe I (9 à 18 kg) ..................................... 12

Réglage de l’appuie-tête ..............................................................................................12

Attacher la ceinture de sécurité de votre enfant - ECE Groupe I (9-18 kg) ..............14

Conversion du siège de Groupe I (9-18 kg) à Groupe II/III (15-36 kg) ........................14

Attacher la ceinture de sécurité de votre enfant - ECE Groupe II/III (15-36 kg) ........16

Votre enfant est-il correctement attaché? ..................................................................16

Entretien ...........................................................................................................................18

Retirer la housse du siège ..............................................................................................18

Retirer la housse du dossier ............................................................................................. 18

Nettoyage ........................................................................................................................18

Conduite à tenir après un accident de voiture ...........................................................20

Durée de vie du produit..................................................................................................20

Recyclage ........................................................................................................................20

Garantie ...........................................................................................................................22

Attention ! Pour une protection optimale de votre enfant, il est essentiel d’installer et

d’utiliser le Pallas de CYBEX conformément aux instructions de ce manuel.

Note! Merci de toujours conserver le manuel d‘instructions sous la housse elastique

a l‘arriere du dossier du siege, de facon a ce qu‘elle soit toujours a portee de main.

Note! En fonction de la législation locale, les caractéristiques du produit peuvent

être différentes.

CONTENTS SOMMAIREEN FR

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Cybex PALLAS in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 5,15 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Cybex PALLAS Manual

Product: