Manual Cybex PALLAS M (page 8 of 108) (English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish)

626157

Zoom out

Zoom in

1/108

Brief instructions Group 1 (9-18 kg) .............................................................................. 2

Brief instructions Group 2/3 (15-36 kg) ......................................................................... 3

Certification ....................................................................................................................6

Positioning the seat correctly in the vehicle .................................................................9

Activating the L.S.P. .....................................................................................................11

Placing the seat in the vehicle .................................................................................... 11

Adapting to body size .................................................................................................13

Removing the additional seat insert ............................................................................13

Adjusting the safety cushion – ECE group 1 (9-18 kg) ..............................................13

Seated and lying position – ECE group 1 (9-18 kg) ................................................... 15

Reclining headrest ...................................................................................................... 15

Securing the child with the safety cushion – ECE group 1 (9-18 kg) ........................17

Switching from PALLAS M to SOLUTION M (ECE group 1 to ECE group 2/3) .......17

Securing the child without the safety cushion – ECE group 2/3 (15-36 kg) ..............19

Is your child correctly secured? ...................................................................................21

Care & maintenance ....................................................................................................21

Removing the seat cover ............................................................................................23

Removing the cover from the headrest flap ...............................................................23

Removing the cover from the head support ...............................................................23

Removing the cover from the shoulder part ...............................................................23

Removing the cover from the booster ........................................................................25

Removing the cover from the safety cushion .............................................................25

Cleaning ....................................................................................................................... 25

How to act following an accident .................................................................................27

Product service life ......................................................................................................27

Disposal .......................................................................................................................27

Warranty conditions ..................................................................................................... 29

Istruzioni brevi Gruppo 1 (9-18 kg) ...............................................................................2

Istruzioni brevi Gruppo 2/3 (15-36 kg) ..........................................................................3

Approvazione .................................................................................................................6

Posizione corretta del seggiolino nel veicolo ...............................................................9

Attivazione del L.S.P. ................................................................................................... 11

Collocazione del seggiolino nel veicolo ..................................................................... 11

Adattamento alla taglia corporea ...............................................................................13

Rimozione dell'inserto per sedili aggiuntivo ................................................................ 13

Regolare il cuscino di sicurezza, gruppo ECE 1 (9-18 KG) ....................................... 13

Posizione seduta e sdraiata, gruppo ECE 1 (9-18 KG) .............................................15

Poggiatesta inclinabile ................................................................................................ 15

Allacciamento usando il cuscino di sicurezza, gruppo ECE 1 (9-18 kg) ...................17

Passaggio da pallas m a SOLUTION M (dal gruppo ECE 1 al gruppo ECE 2/3).....17

Allacciamento senza cuscino di sicurezza, gruppo ECE 2/3 (15-36 kg) ................... 19

Il bambino è messo in sicurezza correttamente? ....................................................... 21

Cura e manutenzione .................................................................................................. 21

Rimozione della fodera del seggiolino ........................................................................ 23

Rimozione della fodera dall'aletta del poggiatesta .....................................................23

Rimozione della fodera dal poggiatesta .....................................................................23

Rimozione della fodera dall'area della spalla .............................................................23

Rimozione della fodera dalla superficie di seduta ...................................................... 25

Rimozione della fodera dal cuscino di sicurezza .......................................................25

Pulizia ...........................................................................................................................25

Come procedere in seguito a un incidente ................................................................. 27

Vita utile del prodotto ...................................................................................................27

Smaltimento ................................................................................................................. 27

Condizioni di garanzia .................................................................................................29

Contents Indice

WARNING! To ensure optimum protection for your child, the CYBEX PALLAS

M must be used as described in these instructions.

ATTENZIONE! Per assicurare la protezione ottimale per il bambino il CYBEX

PALLAS M deve essere usato come descritto nelle presenti istruzioni.

Note! Country-specic regulations (e.g. regarding colour-coding on child car seats)

may mean that product features may vary in appearance. This will, however, not

affect the product in its correct function.

Nota bene! Le norme nazionali (ad esempio rispetto alla codica cromatica dei

seggiolini) possono implicare che le caratteristiche esteriori del prodotto possano

variare. Questo non avrà ricadute sul funzionamento corretto del prodotto.

Note! Always keep these instructions to hand (e.g. in the designated compartment

on the rear of the backrest).

Nota bene! Tenere sempre a portata di mano queste istruzioni (ad esempio

nell'apposito scomparto sul retro dello schienale).

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Cybex PALLAS M in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 8,37 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Cybex PALLAS M Manual

Product: