768275
25
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/76
Next page
ARENRU
25
If the vehicle is directly exposed to sunlight for a longer time, the child car seat
must be removed from the vehicle or covered with a light cloth.
Regularly check all plastic and metal parts of the seat for damage, deformation
or change of colour. If you discover any changes, the child car seat must be
disposed or checked and possibly replaced by the manufacturer.
Changes to fabric, especially bleaching, are perfectly normal when used in a
vehicle and do not impair the seat’s function.
Если транспортное средство подвергается воздействию прямого солнечного
света в течение длительного времени, детское кресло должно быть удалено
от автомобиля или покрыто светлой тканью.
Регулярно проверяйте все пластиковые и металлические части сидения на
повреждения, деформации или изменения цвета. Если вы обнаружите какие-
либо изменения, детское кресло должно утилизироваться или проверено и,
возможно, заменено у производителя.
Изменения в ткани, особенно отбеливание, совершенно нормально, при
использовании в автомобиле и не ухудшают функцию сидения.
PRODUCT SERVICE LIFE СРОК СЛУЖБЫ ПРОДУКТА
HOW TO ACT FOLLOWING AN ACCIDENT КАК ВЕСТИ СЕБЯ ПОСЛЕ АВАРИИ
The CYBEX PALLAS M SL is designed to meet its specifications for the entire
service life of approximately 11 years. However, as there can be very large tempera-
ture fluctuations and unpredictable strains in vehicles, the following points must be
observed:
CYBEX PALLAS M SL предназначен для удовлетворения своих технических
характеристик в течение всего срока службы - примерно 11 лет. Тем не менее,
если присутствуют очень большие колебания температуры и непредсказуемые
напряжения в транспортных средствах, следующие пункты должны быть
соблюдены:
WARNING! An accident may cause damage to the child car seat that is not
identifiable with the naked eye. Please replace the seat after an accident.
In case of doubt, please consult your dealer or the manufacturer.
!ВНИМАНИЕ! Авария может привести к повреждению детского
сиденья, которые не видны невооруженным глазом. Пожалуйста,
переместите кресло после аварии. В случае сомнения, пожалуйста,
проконсультируйтесь с вашим дилером или производителем.
!
At the end of the child car seat’s service life, it must be disposed of correctly. The
separation of waste may be handled differently from place to place. To ensure that
the child car seat is disposed of in accordance with regulations, please contact your
local waste disposal institution or local council. Always observe the waste disposal
regulations of your country.
В конце срока службы детского кресла, оно должно быть правильной
утилизировано. Разделение отходов может обрабатываться в разных
местах. Для того чтобы детское кресло было утилизировано в соответствии
с правилами, пожалуйста, свяжитесь с вашим местным учреждением
по утилизации отходов или районный совет. Всегда следуйте правилам
утилизации вашей страны.
DISPOSAL УТИЛИЗАЦИЯ
25


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Cybex Pallas M SL at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Cybex Pallas M SL in the language / languages: English, Turkish as an attachment in your email.

The manual is 1,85 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info