768267
23
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/204
Next page
23
DEENIT
Make sure that the support leg (12)LV¿[HGLQWKHIRUZDUG
position. Pull the adjustment handle (16) at the bottom
of the support leg away and simultaneously pull the
support leg (12)RXWXQWLOLWWRXFKHVWKHYHKLFOHÀRRU3XOO
the support foot to the next latch to ensure optimal force
absorption. Please ensure that the support leg indicator
(17) shows GREEN.
9HUL¿FDUHFKHLOSLHGHGLVXSSRUWR(12)VLD¿VVDWRQHOOD
posizone davanti. Tirare la maniglia di regolazione
nella parte inferiore della gamba di supporto
(16)
HFRQWHPSRUDQHDPHQWHHVWUDUUHODJDPED¿QRDG
appoggiarla sul pavimento del veicolo. Tirare al foro di
blocco immediatamente successivo per garantire la forza
di assorbimento ottimale. Assicuratevi che l'indicatore del
piede di supporto (17) appaia di colore VERDE.
0DNHVXUHWKDWWKHFDUU\KDQGOHLV¿[HGLQFDUU\LQJ
position A and the child is secured with the integrated
belt system. Place the Aton Q i-Size in rearward facing
position on the Base Q i-size. Please ensure that both
locking bars (18) lock with an audible „CLICK“. Check
whether the base indicator (19) on the Base Q i-Size is
GREEN. If the indicator is not GREEN, the seat is not
VXI¿FLHQWO\ORFNHG,IQHFHVVDU\UHSHDWWKHSURFHGXUH
$VVLFXUDUVLFKHLOPDQLJOLRQHGLWUDVSRUWRVLD¿VVDWRQHOOD
posizione di trasporto A n e che il bambino si allacciato
con il sistema di cinture integrato.
Collocare Aton Q i-Size, rivolto in senso contrario a
quello di marcia, sulla Base Q i-size. Assicuratevi che
entrambe le barre di blocco (18)VLDQREHQ¿VVDWH
dovrete sentire un sonoro „CLICK“. L'indicatore (19)
sulla Base Q i-Size dovrà essere di colore VERDE.
Se l'indicatore non è di colore VERDE, il seggiolino
QRQq¿VVDWRFRUUHWWDPHQWH6HQHFHVVDULRULSHWHUHLO
procedimento.
NOTE! Make sure that the surface of the Base Q i-Size is
clear of free objects. NOTA BENE!$VVLFXUDWHYLFKHODVXSHU¿FLHGHOOD%DVH4
i-Size sia completamente libera da qualsiasi oggetto.
ADJUSTING THE SUPPORT LEG REGOLAZIONE DEL PIEDE DI SUPPORTO
LOCKING THE ATON Q I-SIZE
FISSARE ATON Q I-SIZE
WARNING! The support leg must always have
direct contact with the ground. It is not allowed to
place objects under the support leg. For information
on the storage compartments in the foot area
please contact your vehicle manufacturer.
ATTENZIONE! Il piede di supporto deve stare a
contatto diretto con il pavimento. Non è consentito
mettere ogetti di alcun tipo sotto al piede di
supporto. Per informazioni riguardanti eventuali
pozzetti sottopiedi preghiamo contattare il
produttore della vettura.
23


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Cybex Aton Q i-Size at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Cybex Aton Q i-Size in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 2,19 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info