SETUP MENÜ
Stereo: Wenn Sie die Stereo Analog Ausgänge zum Anschluß an einen Fernseher oder Verstärker nutzen möchten,
müssen Sie diese Einstellung aktivieren, um die 5.1 Soundtracks, die auf den meisten DVDs enthalten sind, auf das
Stereoformat zu wandeln. Bei dieser Einstellung besteht das linke Signal aus dem vorderen linken Signal plus dem lin-
ken Surround Signal und der Summe von Subwoofer und Center. Das rechte Signal besteht aus dem vorderen rech-
ten Signal plus dem rechten Surround Signal und der Summe von Subwoofer und Center. Diese Einstellung eignet sich
für die meisten Fernseher und Stereogeräte.
Virt. Surround: Bei dieser Einstellung wird der Effekt einer 5.1 Lautsprecheranlage imitiert, indem das Signal aufgear-
beitet wird. Durch eine Phasenverschiebung wird die Position des Klangbildes im Raum verändert, so daß man den
Eindruck gewinnt, man habe mehr als zwei Boxen im Raum. Diese Einstellung ist geeignet, wenn Sie nur zwei Laut-
sprecher verwenden.
DRC
In diesem Menü können Sie den Dynamikumfang für alle Disks einstellen. Der Dynamikumfang ist die Differenz zwi-
schen den leisesten und lautesten Tönen in einem Audiosignal. Durch die Kompression des Bereichs werden die Töne
so wiedergegeben, daß die leiseren Töne hörbar und die lauteren Töne nicht verzerrt oder zu dominant sind. Große
Lautstärkesprünge werden reduziert, wenn diese - z. B. spätabends - störend sind. Sie können die Kompression des
Bereichs aktivieren oder deaktivieren oder sie auf “Auto” einstellen.
SPDIF
SPDIF (Sony / Philips Digital InterFace) bezieht sich auf das digitale Audio-
format der meisten Geräte aus dem Bereich Unterhaltungselektronik sowie
auf die koaxialen und optischen Digitalaudioausgänge.
SPDIF-Ausgang
In diesem Menü können Sie den digitalen Ausgang aktivieren oder deakti-
vieren. Wenn Sie die Einstellung “Ein” auswählen, können Sie den SPDIF-
Ausgang für CDs, Dolby Digital, dts und MPEG Disks in den folgenden
Menüpunkten manuell einstellen. Sie können außerdem den PCM-Kanal
einstellen, wenn “Ein” ausgewählt wurde.
Bitte beachten Sie, daß die analogen Ausgänge noch aktiviert sind, wenn der
SPDIF-Ausgang auf “Aus” steht.
CD, Dolby Digit
al, DTS & MPEG
Der SPDIF-Ausgang kann für die verschiedenen Diskarten separat eingestellt werden. Sie können die folgenden
Einstellungen in den Menüs CD, Dolby Digital, DTS und MPEG vornehmen:
SPDIF Aus: Wählen Sie diese Option aus, um den digitalen Ausgang für die entsprechende Diskart (CD, Dolby Digi-
tal, dts oder MPEG) zu deaktivieren. Beachten Sie, daß die analogen Ausgänge aktiviert sind.
SPDIF / RAW: Digitale Kodierung von einem bis zu sechs (eigentlich 5 plus 1) Kanälen in einem Bitstrom (Dolby Digi-
tal/dts). Wenn Sie in den Genuss von DVD 5.1 kommen möchten, stellen Sie den Effekt auf SPDIF/RAW. Diese Ein-
stellung ist für Receiver geeignet, die Dolby Digital 5.1 oder dts dekodieren können.
SPDIF / PCM: PCM (Pulse Code Modulation). Die Beschreibung des PCM Tons auf DVDs entspricht dem CD System,
jedoch mit einer höheren Abtastrate (48 kHz, 96 kHz auch möglich). Alternativ wird der Ton für die meisten Filme
getrennt gespeichert; Mehrfachkanal-Surround Sound unter Benutzung der Dolby Digital oder dts Tonkomprimierung
vergleichbar mit den digitalen Surround Tonformaten, die in Theatern benutzt werden. Diese Einstellung ist für 2-Kanal-
Geräte geeignet.
Hinweis: Diese Einstellungen sind nur möglich, wenn Sie im Menü “SPDIF-Ausgang” die Einstellung “Ein” ausgewählt
haben.
PCM-Kanal
Einstellung des PCM-Kanals für den linken und rechten Lautsprecher, für den linken und rechten Surround-Lautspre-
cher sowie für den Center-Lautsprecher und den Subwoofer.
LPCM-Ausgang
In diesem Menü können Sie die LPCM Ausgangssamplerate auswählen. LPCM, Linear Pulse Code Modulation, ist ein
digitales Audioformat (Stereo), das meist nur bei Audio CDs benutzt wird. Sie können die LPCM Ausgangssamplerate
auf 48 KHz oder 96 KHz einstellen. Bitte beachten Sie, daß der Receiver die Ausgangssamplerate unterstützen muß.
36
