7
DE
Region 1 USA, Kanada
Region 2 Europa, Naher Osten, Südafrika, Japan
Region 3 Südostasien, Taiwan
Region 4 Mittel- und Südamerika, Mexiko, Australien, Neuseeland
Region 5 Russische Föderation, Afrika (Teil), Indien, Pakistan
Region 6 China
ZUBEHÖR
Bitte vergewissern Sie sich, daß folgende Zubehörteile im Karton enthalten sind:
Bedienungsanleitung x 1
Fernbedienung x 1
Batterien x 2
Scartkabel (für Europa) x 1*
*optional
LÄNDERCODE-INFORMATION
Dieser DVD-Player wurde so konstruiert und gefertigt, daß er auf “Locale Management”-Informationen anspricht, die
auf einer Digital-Versatile-Disk (DVD) aufgezeichnet sind. Wenn die auf einer DVD angegebene Bestimmungsgebiet-
nummer nicht mit der Bestimmungsgebietnummer dieses DVD-Players übereinstimmt, kann dieses Gerät die betref-
fende Disk nicht abspielen. Das Gerät ist auf Ländercode “2” eingestellt. Die Angabe des Ländercodes finden Sie auf
der Rückseite der DVD Hülle.
Die folgende Übersicht zeigt die verschiedenen DVD Regionen der Welt:
SPEZIFIKATIONEN
Allgemeine Spezifikationen
Abspielbare Disks: ........................DVD, DVD+R, DVD-R, DVD+RW, DVD-RW, CD, CD-R, CD-RW
Abspielbare Disk-Formate: ............DVD, Kodak Picture CD, VCD 1.x / 2.0, SVCD, CD-DA, WMA, MP3, JPEG, MPEG
Unterstützte TV Systeme: ............NTSC, PAL
Videoausgangsformate: ................CVBS, RGB, S-Video, Komponenten-Video, Progressive-Scan
Stromversorgung: ..........................AC 100~230V, 50/60Hz
Stromverbrauch: ............................Normal: 15W
..........................................................Standby: 1,5W
Gewicht: ..........................................2,4 kg
Abmessungen: ..............................350mm x 46mm x 269mm (B x H x T)
Betriebstemperatur:........................5°C bis 35°C (41°F bis 95°F)
Betriebszustand: ............................Horizontal
Laser: ..............................................Halbleiter-Laser, Wellenlänge 650nm und 780nm
Tonhöhenschwankung: ................Weniger als ±0,001% (w. peak)
Audio/Video Anschlüsse
AV Scartanschluß: ..........................(R) 0,7V (75 Ohm), (G) 0,7V (75 Ohm), (B) 0,7V (75 Ohm),
..........................................................(H/V Sync.) 1,0Vpp (75 Ohm)
Komponenten-Videoausgang: ......(Y) 1,0Vpp (75 Ohm), (Pb/Pr/Cb/Cr) 0,7Vpp (75 Ohm)
S-Video Ausgang: ..........................Mini DIN 4-Stecker, (Y) 1,0Vpp (75 Ohm), (C) 0,286 Vpp (75 Ohm)
Komposite-Videoausgang: ............Cinch, 1Vpp (75 Ohm)
Analoger Audioausgang: ..............Stereo-Cinch, 2,0Vrms (470 Ohm)
Koaxialer Audioausgang: ..............(SPDIF) IEC 958 für CD-DA/ LPCM, IEC 1937 für MPEG 1/2, Dolby Digital, dts
Optischer Audioausgang: ..............(SPDIF) IEC 958 für CD-DA / LPCM, IEC 1937 für MPEG 1/2, Dolby Digital, dts
Digit
ale Audio-Eigenschaften
Frequenzgang: ..............................DVD (96KHz): 4Hz bis 44KHz
..........................................................CD/Video CD (44,1KHz): 4Hz bis 20KHz
Signal-Rausch-Verhältnis: ............Größer als 65dB
Aussteuerbereich: ........................Kleiner als 75dB
Klirrfaktor: ......................................Kleiner als 0,015%
*Wir behalten uns das Recht vor, Design und Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Alle Firmen oder
Produkte, die in diesem Handbuch erwähnt werden, sind die eingetragenen Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber.
