817298

Cupra Born 2023 Manual

2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/372
Next page
2
Sommaire
Sommaire
À propos de cette notice d’utilisa-
tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Vues d’ensemble du véhicule . . . . . . . . . 6
Vue extérieure avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Vue extérieure arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Vue intérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Vue d’ensemble (volant à gauche) . . . . . . . . . . 9
Vue d’ensemble (volant à droite) . . . . . . . . . . . . 10
Informations pour le conducteur . . . . 11
Témoins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Combiné d’instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Commande et aichage dans le système d’in-
fodivertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Conduite sûre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Position correcte des occupants du véhicule 34
Ceintures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Système PreCrash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Système d’airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Transport d’enfants en toute sécurité . . . . . . . 53
En cas d’urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Batterie à haute tension . . . . . . . . . . . . . . . 67
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Entretien de la batterie à haute tension . . . . . . 69
Charger la batterie à haute tension . . . . . . . . . . 70
Réglages de charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Câble de charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Ouverture et fermeture . . . . . . . . . . . . . . . 88
Jeu de clés du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Système Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Verrouillage centralisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Alarme antivol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Hayon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Commandes des glaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Volant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Volant multifonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Sièges et appuie-tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Sièges avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Banquettes arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Appui-tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Fonctions des sièges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Feux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Éclairage du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Éclairage intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Visibilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Systèmes d’essuie-glace avant et arrière . . . . 122
Rétroviseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Protection solaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Climatisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Chauage, ventilation et refroidissement . . . 130
Climatisation stationnaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Indications pour la conduite . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Connecter et déconnecter le système de pro-
pulsion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Sélection des vitesses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Direction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Prols de conduite (Drive Prole) . . . . . . . . . . . 153
Système de freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Systèmes d’assistance au freinage . . . . . . . . . . 157
Systèmes d’aide à la conduite . . . . . . . . 161
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Capteurs et caméras d’aide à la conduite . . . . 162
Limiteur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Limiteur de vitesse avec régulation anticipa-
tive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Régulateur de vitesse adaptatif (ACC Adaptive
Cruise Control) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Régulation prédictive de la vitesse . . . . . . . . . . . 174
Système d’assistance au freinage d’urgence
(Front Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Assistant de maintien de voie (Lane Assist) . . 181
Assistant à la conduite (Travel Assist) . . . . . . . . 184
Assistant d’urgence (Emergency Assist) . . . . . 189
Assistant de changement de voie (Side As-
sist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Stationnement et manœuvres . . . . . . . 195
Garer le véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Frein de stationnement électronique . . . . . . . 196
Indications générales relatives aux systèmes
de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Système d’aide au stationnement Plus (Park
Pilot) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Système de stationnement automatique In-
telligent Park Assist (IPA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Système de stationnement automatique Plus
avec fonction mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Assistant de marche arrière (Rear View Ca-
mera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Système de vision périphérique (Top View Ca-
mera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Assistant de sortie de stationnement Rear
Cross Traic Alert (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Assistant d’ouverture des portes (Exit Assist) 221
2 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Cupra Born 2023 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Cupra Born 2023 in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 12.67 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Cupra Born 2023

Cupra Born 2023 User Manual - English - 343 pages

Cupra Born 2023 User Manual - German - 377 pages

Cupra Born 2023 User Manual - Dutch - 365 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info