657568
6
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/40
Next page
1

  
 
 
  
  
 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
  
  
 
  
 

2 3


         










i
Bei dieser Original-Betriebsanleitung handelt es sich um eine Sys-
temanleitungfürIhrenGOSwissDriveAntrieb.WeitereInformationen
zumUmgangmitIhremCUBEPedelec/E-BikendenSieinIhrerallge-
meinenFahrrad-Bedienungsanleitung.






CUBEGOSwissDrive



i
DiesesSymbolweistaufInformationenüberdieHandhabungdesPro-
duktsoderdenjeweiligenTeilderAntriebsanleitunghin, aufdiebe-
sondersaufmerksamgemachtwerdensoll.
a
DiesesSymbolwarntSievorFehlverhalten,welchesSach-undUm-
weltschädenzurFolgehabenkann.
g
DiesesSymboldeutetaufeinemöglicheGefahrfürIhrLebenundIhre
Gesundheit hin, wenn entsprechenden Handlungsaufforderungen
nichtnachgekommen wird bzw.wennentsprechende Vorsichtsmaß-
nahmennichtgetroffenwerden.


i
DieseOriginal-Betriebsanleitungistnichtdazuvorgesehen,einhan-
delsüblichesFahrradmitdemGOSwissDriveSystemnachzurüsten.
SiebeschreibtnichtdienotwendigenArbeitsschritte.
Impressum
    
        


© GOSwissDriveAG © PendingSystemGmbH&Co.KG
 
© Zedler–InstitutfürFahrradtechnikund-SicherheitGmbH

4 5

      

      


PedelecsPedEleC(1)






     
        


SchnellePedelecs

 
  






i
DieVorschriftenundRegelungenfürS-Pedelecswerdenderzeitüber-
arbeitet.VerfolgenSiedieTagespresse,obesaktuelleÄnderungenin
derRechtslagegibt.
i
Weitere Informationen zum bestimmungsgemäßen Gebrauch Ihres
CUBEPedelecssowiezummaximalzulässigenGesamtgewicht(Fah-
rer,CUBEPedelecundGepäck)ndenSieimFahrradpass.
a
DieBenutzungvonAnhängernistanCUBEPedelecsnichterlaubt!
 

„BestimmungsgemäßerGebrauch“
         



(2)



(3)

    
   (4)
 





G
VerwendenSiegrundsätzlichnurOriginal-Ersatzteile,wenneinAus-
tausch erforderlich ist. Verschleißteile von anderen Herstellern, z.B.
BremsbelägeoderReifenandererDimension,könnendasPedelecun-
sichermachen.Unfallgefahr! Bei S-PedelecserlischtdieBetriebser-
laubnis,wennanderealsdieOriginal-Ersatzteileverbautwerden.
1
4
2
3
6 7



   

      



a
DasCUBEEPO45ReactionPro(1)darfnichtimGeltungsbereichder
StVZO benutzt werden. Weitere Informationen nden Sie im Kapitel
„BesonderheitenvonSchnellenPedelecs(S-Pedelec)“.



i
BeiderVerwendungderSchiebehilfegibteslandesspezischeGesetz-
gebungen.InformierenSiesichunbedingtvordererstenFahrt,obSie
inDeutschlandeineMofa-PrüfbescheinigungodereinenFührerschein
derKlasseMbenötigen,sofernSienachdem01.04.1965geborensind.
i
DieVorschriftenundRegelungenfürPedelecs/E-Bikeswerdenderzeit
überarbeitet.VerfolgenSiedieTagespresse,obesaktuelleÄnderun-
geninderRechtslagegibt.
i
Auf Grund der resultierenden höheren Geschwindigkeiten empehlt
GOSwissDriveIhnentrotzallemdieBenutzungeinesFahrradhelms
undeinerFahrradbrille(2).
i
SolltenSienochkeineprivateHaftpichtversicherungabgeschlossen
haben,empfehlenwirIhnen,einesolcheabzuschließen,wennSieein
CUBEPedelecoderE-Bikebenutzenwollen.WendenSiesichbeiFra-
genhierzuanIhrenVersicherer.

     (3)





        
(4)





      


G
FahrenSiebeiS-PedelecszuIhrereigenenSicherheitstetsmitLicht,
tragenSieauffällighelleKleidungundeinengut sitzenden Fahrrad-
helmundeineBrille.
1
4
2
3
8 9
43
1 2
G
BeachtenSie,dassdieBremsenIhresCUBEPedelecsimmerstärker
sind als der Antrieb. Sollten Sie Probleme mit IhremAntrieb haben
(weildieserz.B.voreinerKurvenachschiebt),bremsenSieIhrCUBE
Pedelecvorsichtigab.
G
Durch Ziehen des Bremshebels der Hinterradbremse hält der Motor
an–Notaus!BeieinemFrontmotormüssenSiejedochdieVorderrad-
bremsebetätigen.
a
Das CUBE EPO 45 Reaction Pro darf nicht im Geltungsbereich der
StVZObenutztwerden.
G
VerwendenSiegrundsätzlichnurOriginal-Ersatzteile,wenneinAus-
tausch erforderlich ist. Verschleißteile von anderen Herstellern, z.B.
BremsbelägeoderReifenandererDimension,könnendasPedelecun-
sichermachen.Unfallgefahr! Bei S-PedelecserlischtdieBetriebser-
laubnis,wennanderealsdieOriginal-Ersatzteile(1)verbautwerden.

 
       

    (2)     
„BatterieundLaden“
 
(3)

         
   „Bedienelement“     
    

(4)

 



i
BeachtenSieauch,dassIhrCUBEPedelec/E-Bikeschwererist,alsSie
esvoneinemüblichenFahrradgewohntsindund,dassderSchwer-
punkthöherliegenkannunddaherdasRangierengegebenenfallser-
schwertist.
10 11
 



„Bedienelement“
 

(1)(2)


A
CUBES-Pedelecs,dieGeschwindigkeitenbiszu45km/hunterstützen,
schaltenbei45km/hab.WeitereInformationenndenSieimKapitel
„BesonderheitenvonSchnellenPedelecs(S-Pedelec)“.


(3)
         
















   

i
BeachtenSie,dassbeivollständigaufgeladenerBatterieaufeinerAb-
fahrtkeineRekuperationsmöglichkeitbesteht.
g
Die Fahreigenschaften eines CUBE Pedelecs/E-Bikes unterscheiden
sichvondeneneinesüblichenFahrradesgleichenTyps.ÜbenSieda-
herdasFahrenerstaufeinerverkehrsfreienFläche,bisSiedasCUBE
PedelecsicherbeherrschenundtastenSiesicherstdanachallmäh-
lichandasgesamtePotenzialdesCUBEPedelecsheran.
G
BeachtenSie,dassAutofahrerundandereVerkehrsteilnehmermög-
licherweise Ihre Geschwindigkeit unterschätzen. Tragen Sie stets
auffällighelleKleidung.FahrenSiedaherimStraßenverkehrstetsbe-
sondersvorausschauendundrechnenSiemitFehlverhaltenanderer
Verkehrsteilnehmer.Unfallgefahr!
g
BeilängeremEinsatzdesMotorserwärmtsich dieser.BerührenSie
denMotornichtwährenddesEinsatzesundinnerhalbvon30Minuten
nach dem Einsatz. Sollten Sie Scheibenbremsen verbaut haben (4),
achtenSiebitteauchhieraufdieErwärmung.LassenSiedieBremsen
erstabkühlen,bevorSiedieLaufräderausbauen.
1
4
2
3
12 13
g
FassenSieniewährendderBenutzungdesCUBEPedelecs/E-Bikes
andenMotoroderdasHinterrad.
G
BeachtenSie,dassFußgängerSienichthören,wennSiesichmitgro-
ßerGeschwindigkeitnähern.FahrenSiedaherbesondersaufRadwe-
gen und geteilten Rad-/Fußgängerwegen besonders rücksichtsvoll
und vorausschauend, um Unfälle zu vermeiden. Setzen Siegegebe-
nenfallsdieGlockerechtzeitigalsWarnungein.
I
RespektierenSiebittedieNatur,wennSiedurchWaldundWiesentou-
ren.RadelnSieausschließlichaufausgeschildertenundbefestigten
WegenundStraßen.
G
MutenSiesichimInteresseIhrereigenenSicherheitnichtzuvielzu.
WennSiesichnichtabsolutsichersindoderFragenhaben,wenden
SiesichbitteanIhrenCUBE-Fachhändler.
I
LesenSieaufjedenFallauchdieumfassendeallgemeineFahrrad-Be-
dienungsanleitung,dieIhnenIhrCUBE-Fachhändlerausgelieferthat.

 
          

 

 
(1)
(2)
       



         


„BatterieundLaden“
 


(3)



        
(4)
1
4
2
3
14 15
1 2

 


      


 
(1)  

 


 

 (2)

 
   

  
       


 



 (3)

      



 




 
    


 



(4)

g
BerührenoderSchluckenderBatterieüssigkeitistunbedingtzuver-
meiden!BeiauftretendenDämpfenistfürFrischluftzufuhrzusorgen.
Austretende Batterieüssigkeit oder Dämpfe können zu Hautreizun-
genführen.BeiversehentlichemKontaktsolltedieBatterieüssigkeit
mitvielWasserabgespültwerden.BeistarkenReizungen,beimVer-
schluckenderBatterieüssigkeit,beiReizungenderAtemwegeoder
AugenkontaktmitderBatterieüssigkeitisteinArzthinzuzuziehen.
43
16 17
 
      





(1)

(2)








       

g
LadenSiekeineerkennbarbeschädigtenBatterien.BenutzenSieeine
beschädigteBatterienicht.KontaktierenSieumgehendeinenautori-
siertenCUBE-Fachhändler.

(3)
(4)



I
DieBatterienvonCUBEPedelecs/E-BikeskenneninderRegelkeinen
Memory-Effekt.LadenSiedieBatterieambestennachjederlängeren
Fahrt.VermeidenSiedasTiefentladenderBatterie.

     



G
LadenSieIhrenAkkuamBestentagsüberundnurintrockenenRäu-
men, die mit einem Rauch- oder Brandmelder ausgestattet sind, je-
doch nicht in Ihrem Schlafzimmer. Stellen oder legen Sie denAkku
währenddesLadensaufeinegroße,nichtbrennbareUnterlage,z.B.
ausKeramikoderGlasoderlassenSiedenAkkuimRadeingebaut!
1
4
2
3
18 19
 


„ErsteBenutzung/Inbetriebnahme“
„ErsteBenutzung/Inbetrieb-
nahme“


i
SchaltenSiedasSystemamBedienelementAus,bevorSiedieBatte-
rieentfernen.BeiNichtbeachtenbeschädigenSiemöglicherweisedie
SystemelektronikoderdieKontaktederBatterie-Motor-Einheit.

(1)


(2)


(3)
„HandhabungvonSchnellspannern“




(4)
A
An der Sattelstütze Ihres CUBE Pedelecs benden sich eventuell
RückständevonFettoderMontagepaste.AchtenSiebeimEntnehmen
desAkkusdarauf,dassSiesichundIhreKleidungnichtverschmut-
zen.
A
WennSieIhrenSattelstützenakkuzumAuadenausderSattelstütze
nehmenundIhrCUBEPedelecwährenddesLadevorgangsimFreien
abstellen,solltenSiedasSitzrohrz.B.miteinerPlastiktütevorRegen,
Nässe,FeuchtigkeitundSchmutzschützen.
a
UnterlassenSiedasEntfernenderBatteriewährendderFahrt.

i
SchaltenSiedasSystemamBedienelementAus,bevorSiedieBatte-
rieeinsetzen.


       

 
„Sattelhöheeinstellen“

„HandhabungvonSchnellspannern“



1
4
2
3
20 21
G
ZiehenSiedieSattelstützenichtüberdieamSchaftvorhandeneMar-
kierung(Min.Insert)hinaus.
A
Achten Sie darauf, dass die Steckerkontakte nicht beschädigt, ver-
schmutztodernasswerden,währendderAkkuausgebautist.
a
UnterlassenSiedasEinsetzenderBatteriewährendderFahrt.

       




(1)



   

a
FallsdieBatterievollständigentladenwurde,solltesieumgehendwie-
dergeladenwerden.DamiterhöhenSiedieLebensdauerderBatterie
undbeugeneinerTiefenentladungvor.
G
LassenSieIhrenAkkuwährenddesLadevorgangsnichtunbeaufsich-
tigtundnehmenSiedenAkkusofortwiedervomNetzwennervoll-
ständigaufgeladenist.

a
WirddieBatterielängereZeitimungeladenenZustandgelagert,kann
die Batterie dauerhaft geschädigt werden. Dies insbesondere, wenn
dieBatteriebeihohenTemperaturenundhoherLuftfeuchtigkeitgela-
gertwird.
  




(2)

      

a
Eine Batterie, die längere Zeit entladen aufbewahrt wird, kann trotz
geringerSelbstentladungSchadennehmenunddieSpeicherkapazität
kannsichdurchdieTiefentladungstarkverringern.
I
DieBatterienvonCUBEPedelecs/E-BikeskenneninderRegelkeinen
Memory-Effekt.LadenSiedieBatterieambestennachjederlängeren
Fahrt.VermeidenSiedasTiefentladenderBatterie.
1 2
22 23
4
3
2
1

(1)


i
DasBedienelementistIP64staub-undspritzwassergeschützt.Schüt-
zenSiedasDisplaydennochbeimTransportaufFahrradträgernmit
einergeeignetenHüllegegenstarkenWindundeindringendeNässe.
 


(2)


(3)
(4)


(5)

(6)

A
BeiCUBES-Pedelecsbeschleunigtdie Schiebe- undAnfahrhilfebis
max.20 km/h.
 




i
Wenn möglich,lassen Sie diese Einstellung bei derAbholung Ihres
Pedelecs/E-BikesvonIhremCUBE-Fachhändlervornehmen.
5 6
24 25
1
2
65


       


(1)
3
4
 
     (2)    (3)  


i
Wenn möglich,lassen Sie diese Einstellung bei derAbholung Ihres
Pedelecs/E-BikesvonIhremCUBE-Fachhändlervornehmen.
     
    (4) 

7
8
 
(5)

 (6)

 
(7)(8)

        
          


 




26 27
43
1
2

(4)
 (5)
 (6)




  (6)  


 
      

      



a
EinGebrauch der Schiebe- bzw.Anfahrhilfeist rechtlich imBereich
von0bis6km/hgestattet.
A
CUBES-Pedelecs,dieGeschwindigkeitenbiszu45km/hunterstützen,
schaltenbei45km/hab.DieSchiebe-undAnfahrhilfebeschleunigtbis
max.20km/h.WeitereInformationenndenSieimKapitel„Besonder-
heitenvonSchnellenPedelecs(S-Pedelec)“.


 

 (1)


(2)(3)



5
6
28 29
4
6
3
2
1


(1)
(2)
(3)
         




(4)


(5)(6)
7
(7)
5
 











30 31

(1)
(2)
i
PassenSieIhrFahrverhaltenund/oderdieUnterstützungsstufenent-
sprechenddenHinweisenan,wennSieeinetemporäreVerringerung
odereinenWegfallderUnterstützungvermeidenwollen.




Fehlercode UrsacheundmöglicheBehebung
      

 
      

 
 
 

 


    

 






 









„GrundlegendeEinstellungen“






1 2
32 33
1

 









(1)


     
(2)

g
ReinigenSieeinCUBEPedelec/E-BikemitGOSwissDriveAntriebssys-
temsniemalsmiteinemHochdruckreinigeroderWasserschlauch.Be-
nutzenSiezumReinigendesSystemsfeuchteLappenoderSchwäm-
me,aberniemalsnasseHilfsmittel.
a
BetätigenSiebeiderReinigungbzw.PegedesBedienelementsnie-
malsdieTasten.
a
EinÖffnendesMotorsoderTeiledesMotorsführtzumErlöschender
GarantiesowiejeglicherGewährleistung.
i
EntfernenSieniedasTypenetikettamMotor.DiesesdientzurIdenti-
zierung des Motors und zur Darstellung der rechtlichen Konformi-
tätgemäßdenrelevantenKapitelnderDINEN15194.Einmutwilliges
EntfernendesEtikettsführtzumGarantieverlust.Gleichesgiltfürdie
Batterie(3).
g
LassenSiedasCUBEPedelec/E-BikegrundsätzlichgemäßdeninIh-
rerallgemeinenFahrrad-Bedienungsanleitung(4)vorgegebenenInter-
vallenbeimCUBE-Fachhändlerwarten.
I
EntfernenSiebeiIhremCUBES-PedelecniemalsdieFahrgesellnum-
mer,dasTypenschildsowiedasAnti-Manipulationsschild!
 



i
Bevor Sie ein Hinterrad ausbauen, lesen Sie bitte die Kapitel „Rad-
aus- und -einbau“ und „Handhabung von Schnellspannern“ in Ihrer
allgemeinenFahrrad-Bedienungsanleitungdurch.WennSiesichnicht
absolutsichersindoderFragenhaben,wendenSiesichanIhrenCUBE-
Fachhändler.
4
2
3
BEDIENUNGSANLEITUNG
MTB
Deutsch
34 35
4
3
1 2


 Aus(1)
 

         



 

i
BeimechanischenFelgenbremsen(Cantilever-undV-Bremsen)müs-
senSiezuerstdenSeilzugamBremsarmaushängen.BeiScheiben-
bremsen(hydraulischodermechanisch)solltenSievorherschauen,
wodieBremsbelägebzw.derenVerschleißindikatoren(Metallohren/-
nasen)sitzen.SpäterkönnenSiedaranerkennen,obdieBelägenach
derDemontagenochanderdafürvorgesehenenStellesind.LesenSie
dieBedienungsanleitungdesBremsenherstellersdurch.
 (2)

(3)
  
(4)

 

A
Wennder Schnellspanner ausreichend gelöst wurde, kann das Hin-
terradbereitsherausfallen.SichernSiedasHinterradmiteinerHand
imRahmenoderholenSiesichaufGrunddeshohenGewichtshierzu
HilfevoneinerzweitenPerson.
 


 
i
Schalten Sie vor der Demontage hinten auf das kleinste Ritzel. So
stehtdasSchaltwerkganzaußenundbehindertdenAusbaunicht.
36 37
1


 


        






       

A
ÜberprüfenSievordemWeiterfahren,obdieBremsscheibennachder
MontagenochfreivonFettoderanderenSchmiermittelnsind.
A
Machen Sie unbedingt eine Bremsprobe, wie im Kapitel „Vor jeder
Fahrt“beschrieben!
 
(1)
(2)



    

 
(3)

g
BeiungenügendgeschlossenemSchnellspannerkannsichdasLauf-
radlösen.AkuteUnfallgefahr!
g
VerwendenSiezurMontagestetseinenDrehmomentschlüssel(4)und
haltenSiedieDrehmomentvorgabenein.
a
GehenSiemitdemSteckersorgsamum,damitdiesernichtbeschä-
digtundnichtundichtwird.
2
3
4
38 39




a
AufgrundderbesonderenBauformsindspezielleT25Schraubenzu
verwenden.


 

 
 
 

   

i
VerwendenSienuroriginalGOSwissDriveSchrauben,dieSiebeiIh-
remautorisiertenCUBE-Fachhändlererwerbenkönnen.
 



Bauteil Hinweise Anzugsdrehmoment
  
  
  
  
 



       

   





 


      












      



B 1

 
 

 
 
 
 
 
   
  
   
  
   
   
  
  
  
  
   
 
   
  
  
   
   
  
  
  
  
  
  
  
   
  
  
  
  
 
   
   
  
 
  


GOSwissDriveSystem
2 3












i
Thistranslationoftheoriginalinstructionmanualisasystemmanual
foryourGOSwissDrivesystem.Youcanndfurtherinformationon
howtohandleyourCUBEpedelec/e-bikeinyourgeneralbicycleuser
manual.






CUBEandGOSwissDrive



i
Thissymbolprovidesyouwithinformationabouthowtohandlethe
productorreferstoapassageintheinstructionmanualthatdeserves
yourspecialattention.
a
Thissymbolwarnsyouofincorrectactionsthatcouldresultindam-
agetopropertyandtheenvironment.
g
Thissymbolindicatesanimminentrisktoyourlifeorhealthunless
youcomplywiththeinstructionsgivenortakepreventivemeasures.


i
Thistranslationoftheoriginalinstructionmanualisnotintendedtobe
usedtoretrotastandardbicyclewiththeGOSwissDrivesystem.It
doesnotdescribetheworkstepsthatarerequired.
Imprint

     


© GOSwissDriveAG © PendingSystemGmbH&Co.KG
 
© Zedler–InstitutfürFahrradtechnikund-SicherheitGmbH

4 5





Pedelecspedelecs(1)








Speedpedelecs(2)










i
Thelawsandregulationsconcerningpedelecsarecurrentlybeingre-
vised.Pleasecheckfromyourlocalnewspapersandothermediato
seeifthereareanychangesinthelegalsituation.
1 2
i
FormoreinformationabouttheintendeduseofyourCUBEpedelec
aswellasthepermittedoverallweight(rider,CUBEpedelecandbag-
gage)seethebicyclecard.
a
CUBEpedelecsarenotapprovedfortowingtrailers!
 

“IntendedUse”






(3)

(4)






G
Ifacomponentneedstobereplaced,makeitaruletoonlyuseorigi-
nalspareparts.Wearingpartsofothermanufacturers,e.g.brakepads
ortyresthatarenot ofidenticalsize,maycauseharmtothesafety
of your pedelec. Risk of accident! The operating licence for speed
pedelecsbecomesnullandvoidifotherthanoriginalsparepartsare
installed.
43
6 7





            

 

a
TheCUBEEPO45ReactionPro(1)maynotbeusedwithinthearea
ofapplicabilityoftheGermanStVZOtrafcregulations.Youcannd
furtherinformationinthesection„RidingaSpeedPedelec–Special
Features“.



i
Therearecountry-speciclawsconcerningtheuseofthepushingaid.
Itisessentialtogetinformationonthisbeforeyourideawayforthe
rsttimeastowhetheryourequire(inGermany)amopeddrivingcer-
ticateoraclassMdrivinglicenseifyouwerebornafter01.04.1965.
i
Thelaws and regulations concerning pedelecsand e-bikes are cur-
rentlybeingrevised.Readthedailypresstokeepyourselfinformed
aboutcurrentlegislativechanges.
i
InviewoftheresultinghigherspeedsGOSwissDrivenonethelessrec-
ommendsyoutouseacyclinghelmetandcyclingglasses(2).
1 2
i
If youdo not haveprivate liabilityinsurance, we wouldrecommend
youtotakeoutsuchapolicyifyouwishtouseaCUBEpedelecore-
bike.Contactyourinsurerifyouhaveanyquestions.
I
: In most countries, speed pedelecs are subject to the same legisla-
tion as mopeds. Read the corresponding information in the system
instructionsofthedrivemanufacturer.Keepyourselfinformedabout
thelegalregulationsforspeedpedelecsinyourcountry.

(3)






(4)








G
For your own safety, always ride a speed pedelec with the light
switchedon,wearbrightclothingaswellasaproperlyttingcycling
helmetandglasses.
43
8 9
1 2
G
BeawarethatthebrakesofyourCUBEpedelecarealwaysmoreef-
fectivethan thedrive. If you will faceany problemswith your drive
(e.g.becauseitpushesyouforwardinfrontofaturn),slowdownyour
CUBEpedeleccarefully.
G
Pullingthebrakeleveroftherearbrakestopsthemotor–emergency
stop!However,ifyouhaveafrontmotor,youmustactuatethefront
brakecarefully.
a
TheCUBEEPO45ReactionPromaynotbeusedwithintheareaof
applicabilityoftheGermanStVZOtrafcregulations.
G
Ifacomponentneedstobereplaced,makeitaruletoonlyuseoriginal
spareparts(1).Wearingpartsofothermanufacturers,e.g.brakepads
ortyresthatarenot ofidenticalsize,maycauseharmtothesafety
of your pedelec. Risk of accident! The operating licence for speed
pedelecsbecomesnullandvoidifotherthanoriginalsparepartsare
installed.
43

 


 (2)“Bat-
teryandcharging”
 
(3)


“Controlelement”

              
(4)

 




i
Also bear in mind that the weight of your CUBE pedelec/e-bike is
greaterthanwhatyouhavebeenusedtowithconventionalbicycles
andthatthecentreofgravitycanbehigherandthatmanoeuvringcan
bemoredifcultundercertaincircumstances.
10 11
 



“Controlele-
ment”
 

(1)(2)


A
CUBEspeedpedelecsthatsupportspeedsofupto45km/hswitchoff
thedriveassistanceat45km/h.Youcanndfurtherinformationinthe
section„RidingaSpeedPedelec–SpecialFeatures“.
         
(3)










1 2

             






i
Notethatthereisnoenergyrecuperationoptionwhenridingdownhill
ifthebatteryisalreadyfullycharged.
g
TheridingcharacteristicsofaCUBEpedelec/e-bikedifferfromthose
of a conventional bicycle of the same type. For that reason always
practiserstonanareawithnotrafcuntilyouaresurethatyouhave
fullcontroloveryourCUBEpedelecandonlymakeusegraduallyof
thefullpotentialoftheCUBEpedelecafterthat.
G
Pleasenotethatcardriversandotherroadusersmayunderestimate
your speed.Always wear bright clothing. Therefore, always ride on
publicroadswiththisfactinmindandanticipatetheactionsofother
roadusers.Riskofaccident!
g
Themotorbecomeswarmafterlongeruse.Nevertouchthemotordur-
inguseandwithinanother30minutesafteruse.Ifyouhavediskbrakes
installed(4),notethattheytoocangethot.Alwaysletthebrakescool
downbeforeremovingthewheels.
43
12 13
g
Never touch the motor or the rear wheel while using your CUBE
pedelec/e-bike.
G
Keepin mind thatpedestrians do nothear youwhen you approach
athighspeed.Therefore,rideparticularlydefensiveandanticipating
whenusingcyclelanesandcycle/footpathstoavoidaccidents.Ifnec-
essary,usethebellearlyenoughtowarnothers.
i
Please respect nature when riding off-road. Only use your CUBE
pedeleconsignposted,wellmaintainedtrailsandhard-surfaceroads.
g
Foryourownsafety,neverdoworkonyourCUBEpedelecunlessyou
feel absolutely sure about it. Ifyou are in doubt or if youhave any
questions,pleasecontactyourCUBEbicycledealer.
I
Readinany case thedetailedgeneralbicycle user manualthatyou
havereceivedfromyourCUBEbicycledealer.
1 2

 
          



 
(1)(2)




 

“Batteryandcharging”
 


             (3)  



(4)

43
14 15

 

 

 (1)
 

 


    

 (2)

 


 




1 2
 


       (3) 

 



 




 
         



             


(4)

g
Nevertouchorswallowthebatteryuid!Ifvapoursescapefromthe
battery then ensure that there is good ventilation. Escaping battery
uidorvapourscancauseskinirritation.Ifyouaccidentallycomeinto
contactwiththebatteryuidwashitoffatoncewithcopiousamounts
ofwater.Contactadoctoratonceifthereissevereskinirritation,ifthe
uidhasbeenswallowed,iftherespiratorypassagesareirritated,orif
thebatteryuidgetsintotheeyes.
43
16 17
 






(1)
(2)








g
Neverchargeabatterythathasvisiblybeendamaged.Donotusea
damagedbattery.Insuchacase,immediatelycontactanauthorised
CUBEbicycledealer.
1 2

(3)
(4)



i
In general, the batteries ofCUBEpedelecs/e-bikeshavenomemory
effect.Itisbesttochargethebatteryaftereachlongerride.Avoidany
deepdischargingoftherechargeablebattery.






g
Werecommendthatyouchargeyourbatteryduringthedayandonly
indryroomswhichhaveasmokeoraredetector;butnotinyour
bedroom.Onlychargethebatterywhenithasbeenplacedonare-
resistantsurfacethatcannotburn,suchasglassorceramicsorleave
thebatteryinstalledinyourCUBEpedelecwhilecharging!
43
18 19
 


“Firstuse/startingupforthersttime.”
“Firstuse/startingup
forthersttime”

i
TurnthesystemtoOffatthecontrolelementbeforeremovingthebat-
tery.Ifyoufailtodothatyoumightdamagethesystemelectronicsor
thecontactsofthebattery-motorunit.

(1)

(2)

          
(3)   

“HowtoUseQuick-Releases”



(4)
1 2
A
Beawareofpossiblegreaseorassemblypasteresiduesontheseat
postofyourCUBEpedelec.Makesurenottosoilyourselfandyour
clothes,whenremovingtherechargeablebattery.
A
Whenyouremoveyourseatpostbatteryforchargingitfromtheseat
postwithyourCUBEpedelecleftintheopenduringthechargingproc-
ess,youshouldprotecttheseattubee.g.withaplasticbagagainst
rain,water,moistureanddirt.
a
Donotallowthebatterytoberemovedwhileriding.

i
SwitchthesystemOffatthecontrolelementbeforeinsertingthebat-
tery.




“Adjustsaddle
height”

  “HowtoUseQuick-Releases” 
 



43
20 21
G
Donotpullouttheseatposttoofar.Themarkontheseatpost(Min.
insert)shouldalwaysremainwithintheseattube.
A
Makesuretheplugcontactsremainundamaged,cleananddrywhile
thebatteryisremoved.
a
Donotallowthebatterytobeinsertedwhileriding.






(1)





a
Ifthebatteryhasbeenfullydischarged,youshouldrechargeitagain
atonce.Thisincreasesthelifeofthebatteryandpreventsadeepdis-
charge.
G
Neverleaveyourrechargeablebatteryunattendedduringthecharging
process and always disconnect your rechargeable battery from the
mainsassoonasitisfullycharged.
21

a
Ifthebatteryisstoredforalongerperiodinanunchargedstatethis
cancausepermanentdamagetoit.Thatappliesinparticularifthebat-
teryisstoredunderconditionsofhightemperatureandhighrelative
humidity.




(2)



a
Abatterythathasbeenstoreddischargedforalongerperiodoftime
canstillbedamageddespiteasmallamountofself-dischargeandthe
storagecapacitycanbeseverelyreducedduetothedeepdischarge.
i
In general, the batteries ofCUBEpedelecs/e-bikeshavenomemory
effect.Itisbesttochargethebatteryaftereachlongerride.Avoidany
deepdischargingoftherechargeablebattery.
22 23
4
3
2
1

(1)



i
Thecontrolelementisprotectedagainstdustandsprayingwaterto
theIP64standard.However,itisstillnecessarytoprotectthedisplay
againststrongwindandpenetratingmoisturebymeansofasuitable
coveringwhentransportingthepedeleconabicyclecarrier.
 


(2)

(3)
(4)


   (5)        

(6)

A
ThepushingandstartingaidforCUBES-Pedelecsacceleratesuptoa
maximumof20km/h.
 



i
Ifpossible,havethisadjustmentdonewhenyoucollectyourpedelec/
e-bikefromtheCUBEbicycledealer.
5 6
24 25
1
2


 


(1)
3
4
 
 (2) 
(3)

i
Ifpossible,havethisadjustmentdonewhenyoucollectyourpedelec/
e-bikefromtheCUBEbicycledealer.
 
      (4)    

65
7
8
 (5)

 (6)

 
(7)
(8)
 



 


26 27
1
2
 
      
            



a
Use of the starting aid is legallypermissible in the range from 0 to
6 km/h.
A
CUBEspeedpedelecsthatsupportspeedsofupto45km/hswitchoff
thedriveassistanceat45km/h.Thepushingandstartingaidacceler-
atesuptoamaximumof20km/h.Youcanndfurtherinformationin
thesection„RidingaSpeedPedelec–SpecialFeatures“.


 

 (1)

(2)(3)



43

(4)
 (5)
 (6)



   (6)


5
6
28 29
43
2
1


(1)
(2)
(3).




(4)

(5)
(6)(7)

6
7
5
 




          






30 31

(1)
(2)
i
Adaptyourridingstyleand/orthelevelsofdriveassistanceaccord-
ingtothesewarningsifyouwishtoavoidatemporaryreductioninor
evenacompletelossofthedriveassistance.
1 2



Errorcode Causeandpossiblecorrection
 

 


 

 
 


























“Basicsettings.”





32 33

 









(1)



(2)
g
NevercleanaCUBEpedelec/e-bikettedwiththeGOSwissDrivesys-
temusingahigh-pressurecleanerorajetofwaterfromahose.Use
aslightlydamp cloth or spongetocleanthe system, but neveruse
anythingthatisactuallywet.
1 2
a
Neverpressthebuttonswhilecleaningthecontrolelementordoing
careworkonit.
a
Openingthemotororanypartsofthemotormakesthewarrantynull
andvoidatonceandmeansthatyoucannotmakeanyclaimsunder
warranty.
i
Neverremovethetypelabelfromthemotor.Thisisusedtoidentify
themotorandtodisplaythestatementoflegalconformityincompli-
ancewiththerelevantsectionsofstandardDINEN15194.Deliberately
removingthelabelleadstothewarrantybecomingnullandvoid.The
sameappliestothebattery(3).
g
Asamatterofprinciple,haveyourCUBEpedelec/e-bikeservicedbya
CUBEbicycledealerattheintervalsspeciedinyourgeneralbicycle
usermanual(4).
I
NeverremovefromyourCUBEspeedpedelectheframenumber,the
typeplateortheanti-tamperplate!
 



i
Beforeyouremovetherearwheel,readthesections“WheelRemoval”,
“WheelMounting”and“HowtoUseQuick-Releases”inyourgeneral
bicycleusermanual.Ifyouareindoubtorifyouhaveanyquestions,
thencontactyourCUBEbicycledealer.
4
HANDBOOK
MTB
English
3
34 35


 Off(1)
 

 



              

i
ItisnecessarytorstremovetheBowdencableatthebrakecalliper
ifthebicyclehasmechanicalrimbrakes(cantileverandV-brakes).If
disk brakes (hydraulic or mechanical) are tted, see rst where the
brakepadsandtheirwearindicators(metallugs/projections)areseat-
ed.Lateryoucantellfromthemwhetherthepadsarestillattheproper
placeafterremoval.Readtheinstructionmanualfrom
thebrakemaker.
 (2)

(3)
 (4)


1 2
 

a
Ifthequick-releasehasbeenundonesufciently,therearwheelcan
falloutbyitself.Holdtherearwheelintheframewithonehandorelse
gethelpfromasecondpersontodothisinviewofthehighweight.
 


 
i
Beforeremoval,switchthegeartothesmallestsprocket.Therearde-
railleurisnowcompletelyoutsideanddoesnotgetinthewayofdis-
mantling.
4
3
36 37


 

 






a
Beforesettingoffagaincheckthatthe brake surfaces and/orrotors
arestillfreeofgreaseorotherlubricantsafterthewheelmounting.
A
Always do a brake test as described in the section “Before Every
Ride“!
1
2
 
(1)
(2)




 
(3)

g
Withaninsufcientlyclosedquick-releasethewheelcancomeloose,
thuscreatingaseriousriskofaccident!
g
Alwaysuseatorquewrench(4)forassemblyandfollowthespecied
torquevalues.
a
Handletheplugcarefullytopreventitfrombeingdamagedandthus
notsealingproperly.
3
4
38 39




a
SpecialT25screwsmustbeusedduetothespecialshape.


 

 
 
 
 

i
OnlyuseoriginalGOSwissDrivescrews,whichyoucanbuyfroman
authorizedCUBEbicycledealer.




Part Notes Tighteningtorque
  
  
  
  
 




       
 




 



















             

6


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Cube EPO GO SwissDrive at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Cube EPO GO SwissDrive in the language / languages: English, German as an attachment in your email.

The manual is 4,55 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info