Manual Crane sports Trmpolin 33986 (page 11 of 38) (German, French, Italian)

539270

Zoom out

Zoom in

1/38

20 21

Montage du trampoline Montage du trampoline

Pas 1 : Montage du cadre

Vous avez besoin de 20 tubes d‘acier de dimensions et de formes

variables comme le montre le récapitulatif ci-dessous (voir 2). Les

pièces qui portent le même numéro sont absolument identiques

et peuvent donc être utilisées n‘importe où. Pour assembler les

tubes, encastrer la partie étroite à l‘extrémité du tube dans la

partie évasée de l‘autre tube. Les pièces sont nommées « Points

d‘assemblage ».

1. Placez les pièces du cadre de manière à former un cercle

comme l‘indique la figure (voir Fig. 1).

2. Vous devez être en possession des pièces suivantes :

Pièces transversales (n° de pièce 4) 4

Pièce transversale avec manchon (n° de pièce 3) 4

Partie inférieure ( n° de pièce 5) 4

Rallonge verticale pour les pattes (n° de pièce 6) 8

Page 2 : Montage du support

1. Encastrer les rallonges (6) dans les pièces inférieures (5) comme

l‘indique la figure (voir Fig. 2).

Pas 3 : Montage des pièces transversales

1. L‘un des monteurs amène les supports du pas 2 en position verti-

cale et encastre une rallonge de patte verticale dans le manchon

d‘une pièce transversale avec manchon de patte (3). La deuxiè-

me personne maintient l‘extrémité opposée et introduit un autre

support comme l‘indique la figure. Vous avez alors une pièce

transversale avec les manchons sur lesquels sont fixés deux sup-

ports. Procédez de la même manière pour les autres pièces avec

manchon de support (3) (voir la Fig. 3).

2. Placez les quatre pièces transversales (4) restantes dans

l‘intervalle entre les rallonges verticales des pattes en les enca-

strant dans les orifices, comme l‘indique la figure (voir Fig. 4).

Pas 4 : Montage de la toile de saut

Afin de prévenir les accidents pendant la pose des ressorts, il est

absolument nécessaire de se faire aider par une deuxième

personne.

S‘ils sont mal placés, les ressorts peuvent se libérer et pro-

voquer des blessures graves ! Procédez avec la plus grande

prudence !

1. Placez la toile de saut (1) à l‘intérieur du cadre transversal (voir

Fig. 5).

2. Il y a au total 64 ressorts, 64 bagues en V et le cadre est percé

de 64 trous. Aucune de ces pièces n‘est numérotée. Vous suivrez

donc les instructions à la lettre pour pouvoir les assembler cor-

rectement.

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

Fig. 5

Toile de saut

3. Choisissez un point quelconque sur le cadre transversal. Fixez

d‘abord un ressort (7) comme l‘indique la Fig. 6. Après avoir

fixé le crochet du ressort sur le cadre principal, tirez le ressort

en direction de la toile comme l‘indique la figure. Utilisez pour

ce faire l‘outil spécial 9. Assemblez le ressort et la toile de saut

et tirant les deux pièces l‘une contre l‘autre et en fixant l‘autre

crochet sur la bague en V. Pendant toute cette opération,

observez le point zéro dont vous aurez besoin par la suite pour

fixer le coussin de protection (voir les Fig. 6, 7).

4. Comptez ensuite 16 trous sur le cadre transversal et 16

bagues en V. Placez un ressort sur le 16e trou.

5. Comptez une nouvelle fois 16 trous sur le cadre transversal et

autant de bagues en V (vous êtes alors rendu au 32e trou) ;

placez un ressort. Renouvelez l‘opération pour arriver au 48e

trou.

6. Vous avez alors installé 4 ressorts, à savoir sur les points

1, 16, 32, 48. Il est absolument nécessaire d‘assurer cette

répartition égale de la tension pour pouvoir installer correcte-

ment le coussin de protection (voir la Fig. 8).

7. Placez un ressort dans le 8e trou et accrochez à la bague en V

faisant face. Au terme de cette opération, vous avez placé des

ressorts dans les trous 8, 24, 40 et 56 (voir la Fig. 9).

8. Placez un ressort dans le 4e trou et accrochez à la bague en

V faisant face. En plus des ressorts déjà installés, vous placez

ainsi des ressorts sur les trous 4, 12, 20, 28, 36, 44, 52 et

60 (voir la Fig. 10).

9. Placez un ressort dans le 2e trou et accrochez à la bague en

V faisant face. En plus des ressorts déjà installés, vous placez

ainsi des ressorts sur les trous 2, 6, 10, 14, 18, 22, 26, 30,

34, 38, 42, 46, 54 et 62 (voir la Fig. 11).

10. Placez les autres ressorts.

11. Si vous constatez que vous avez sauté un trou et la bague en V

correspondante, refaites le compte et placez le ressort au bon

endroit afin d‘obtenir un assemblage correct.

Fig. 7

Fig. 8

Fig. 9

Fig. 10

Fig. 11

Fig. 6

n°

33986 Trampolin BDA AT-CH-HU-SLO.indd 20-21 20.12.2007 13:46:58 Uhr

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Crane sports Trmpolin 33986 in the language / languages: German, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 1,97 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Crane sports Trmpolin 33986 Manual

Product: